Clan Campbell
| Clan Campbell | |||
|---|---|---|---|
| En Caimbeulaich [1] | |||
 Cresta : Una cabeza de jabalí con fajas borradas de oro, armada de plata, lenguas de gules. | |||
| Lema | Ne Obliviscaris ("No olvides") | ||
| Eslogan | ¡Cruachán! (de la montaña ) | ||
| Perfil | |||
| Región | Tierras altas | ||
| Distrito | Argyll | ||
| Insignia de planta | Mirto de pantano | ||
| Música de gaita | " Los Campbells están llegando " (también conocido en gaélico escocés como " Baile Inneraora ") | ||
| Jefe | |||
 | |||
| Torquhil Ian Campbell | |||
| El decimotercer duque de Argyll ( Mac Cailein Mór ) ('MacCailein Mor') | |||
| Asiento | Castillo de Inveraray | ||
| Sede histórica | Castillo Campbell | ||
| |||
| |||
| |||
| |||
El clan Campbell ( en gaélico escocés : Na Caimbeulaich [na ˈkʰaimbəl̪ˠɪç] ) es un clan de las Tierras Altas de Escocia , históricamente uno de los más grandes y poderosos de los clanes de las Tierras Altas. [4] Las tierras del clan Campbell están en Argyll y dentro de sus tierras se encuentra Ben Cruachan . El jefe del clan se convirtió en conde de Argyll y más tarde en duque de Argyll .
Historia
Orígenes
En las genealogías tradicionales del clan Campbell, los orígenes del clan se encuentran en los antiguos británicos de Strathclyde . [5] El primer Campbell del que hay registros escritos es Gillespie , cuyo nombre aparece registrado en 1263. [5] Las primeras concesiones a Gillespie y sus familiares se produjeron casi todas en el centro-este de Escocia . La conexión de la familia con Argyll se produjo algunas generaciones antes, cuando un Campbell se casó con la heredera de los O'Duines y ella trajo consigo el señorío de Loch Awe . [5] Debido a esto, el nombre primitivo del clan fue Clan O'Duine . El nombre se denominó posteriormente Clann Diarmaid, basado en una supuesta conexión con Diarmuid el Jabalí , un gran héroe de la mitología celta temprana . [5]
La sede original del clan Campbell era el castillo de Innes Chonnel en Loch Awe o Caisteal na Nigheann Ruaidh en Loch Avich . El poder del clan pronto se extendió por todo Argyll, aunque al principio los Campbell estaban bajo el dominio de los Señores de Lorne , jefes del clan MacDougall . Los MacDougall mataron al jefe Campbell Cailean Mór (Colin Campbell) en 1296. (Véase: Batalla de Red Ford .) Todos los jefes posteriores del clan Campbell han tomado MacCailean Mór como su patronímico gaélico . [5]
Entre 1200 y 1500, los Campbell surgieron como una de las familias más poderosas de Escocia, dominantes en Argyll y capaces de ejercer una influencia y autoridad más amplia desde Edimburgo hasta las Hébridas y las Tierras Altas occidentales. [6]
Guerras de independencia de Escocia
A principios del siglo XIV, la familia de Colin Campbell se convirtió en firme partidaria del rey Roberto I de Escocia y se benefició de sus éxitos mediante concesiones de tierras, títulos y buenos matrimonios. [6] En 1314, los Campbell lucharon por Escocia contra Inglaterra en las Guerras de Independencia de Escocia en la Batalla de Bannockburn . [6] A lo largo del siglo XIV, el clan Campbell expandió rápidamente sus tierras y su poder. La expansión se explica en parte por la lealtad de Sir Neil Campbell ( Niall mac Caile ) (fallecido en 1316) a la causa de Roberto I de Escocia, una lealtad que fue recompensada con el matrimonio con la hermana de Bruce, Mary . [6] La familia estaba estrechamente asociada con los Stewart y los Bruce en la época de Cailean Mór. [5] Sir Neil, como fiel aliado de Roberto I de Escocia, fue recompensado con extensas tierras que habían sido arrebatadas al clan MacDougall, los Señores de Lorne y otros enemigos de los Bruce en Argyll. [5]
El siglo XV y las relaciones reales
Los Campbell dieron apoyo a la Corona durante todo el siglo XV. [5] A finales del siglo XV, el poder de los Señores de las Islas (jefes del Clan Donald ), los rivales más poderosos de la Corona, se había roto, y los Campbell eran el poder principal en la zona. [5] A partir de este momento, los Campbell actuaron como la autoridad central en el área; esta transición de poder podría ser la verdadera causa de la antigua enemistad entre los Campbell y los MacDonald. [5]
Los descendientes de Sir Duncan Campbell, primer Lord Campbell ( Donnchadh ), y su esposa Lady Marjorie Stewart son descendientes de Roberto I Bruce, rey de Escocia, y Roberto II Stewart, rey de Escocia. Lady Marjorie Stewart (nacida alrededor de 1390) era hija del hijo del rey Roberto II, Roberto Stewart, primer duque de Albany. [6] Esto hace que todos los descendientes de Sir Duncan Campbell y Lady Marjorie Stewart sean descendientes de Roberto I Bruce y de la mayoría de los primeros reyes de Escocia. [6]
El título de 1.er Lord Campbell fue creado en 1445. En la segunda mitad del siglo XV, los Campbell desempeñaron un papel cada vez más destacado en Escocia. Durante su reinado, Jacobo I de Escocia lanzó un gran ataque político contra los Estuardo de Albany y sus aliados en el oeste. Sin embargo, Duncan Campbell, 1.er Lord Campbell ( Donnchadh ), escapó del destino de sus parientes de Albany, quienes fueron ejecutados o exiliados. [6]
Colin Campbell, primer conde de Argyll ( Cailean ), fue ennoblecido como conde de Argyll en 1457 y más tarde se convirtió en barón de Lorn. También se le concedieron tierras en Knapdale . El título y las concesiones de tierras eran signos de que los Argyll eran una de las principales fuerzas de Escocia. [6] En 1493, después de la pérdida de los MacDonald como señores de las islas, los señores Campbell bien podrían haberse visto a sí mismos como sucesores naturales del clan Donald en términos de liderazgo de los gaélicos de las Hébridas y las Tierras Altas occidentales. [6] El señorío Campbell siguió siendo así uno de los bastiones más importantes del aprendizaje y la cultura gaélica en la Escocia de finales de la Edad Media y principios de la Edad Moderna. [6]
En la batalla de Knockmary en 1490, los hombres del clan Campbell y el clan Drummond unieron sus fuerzas para derrotar al clan Murray. [7] La batalla también se conoció como la Masacre de Monzievaird . En 1499, Campbell de Inverliver derrotó al clan Calder en la batalla de Daltullich . Sir John Campbell, el hijo menor del conde de Argyll, recibió posteriormente la propiedad de Calder y el castillo de Cawdor a través de su matrimonio con la heredera de la propiedad, Muriel Calder. [8] [9] [10]
El siglo XVI y los conflictos entre clanes
En 1513, el segundo conde de Argyll murió junto con muchos de su clan en la batalla de Flodden . [11] [12]
La batalla de Langside tuvo lugar en 1568, donde el jefe del clan Campbell, Archibald Campbell, quinto conde de Argyll , comandó las fuerzas que lucharon por María, reina de Escocia . [11]
En 1567, se produjo un conflicto entre el clan Campbell y el clan Arthur . Duncan MacArthur y su hijo, de la familia MacArthur de Loch Awe, se convirtieron en víctimas de su propio éxito cuando los celos de su poder llevaron a los vecinos a ahogarlos en Loch Awe durante una escaramuza con el clan Campbell. En los archivos del castillo de Inveraray, una carta fechada en 1567 confirma que se concedió un indulto a los Campbell de Inverawe por lo que se conoció como el "ahogamiento del clan Arthur". [13] Se cree que los MacArthur, al intentar defenderse, fueron empujados al lago. Siglos después, en la década de 1970, se desenterró una espada antigua en la orilla del lago. [14] [15]
Durante dos siglos, desde mediados del siglo XV, el clan Gordon y el clan Campbell controlaron el noreste y el oeste de Escocia respectivamente, como los magnates que se extendían a lo largo de la división entre las Tierras Altas y las Tierras Bajas de Escocia . [16] En 1594, Archibald Campbell, séptimo conde de Argyll, recibió una Comisión Real contra George Gordon, sexto conde de Huntly, pero fue derrotado en la batalla de Glenlivet . [17]
El siglo XVII y la Guerra Civil
El apoyo que los Campbell dieron al gobierno central les trajo recompensas: en 1607, Archibald Campbell, séptimo conde de Argyll, recibió las antiguas tierras MacDonald de Kintyre y en 1615 a Campbell de Cawdor se le permitió comprar la isla de Islay , que anteriormente había pertenecido a los Maclean de Duart. [5]
En la batalla de Inverlochy (1645) , las fuerzas Covenanter escocesas lideradas por Archibald Campbell, primer marqués de Argyll, fueron derrotadas por las fuerzas realistas de James Graham, primer marqués de Montrose, cuyo ejército estaba compuesto principalmente por escoceses del clan MacDonald, el clan Maclean y otros de Irlanda. Después de la batalla de Inverlochy, Montrose y los Maclean quemaron el castillo de Campbell , pero el castillo permaneció en manos de los Campbell. [18] A raíz de la batalla de Inverlochy, el clan Lamont aprovechó la oportunidad para asaltar las tierras de los Campbell. [19] [20] Los vengativos Campbell también devastaron las tierras del clan Maclean que había luchado contra ellos en Inverlochy y, a su debido tiempo, el castillo Duart de los Maclean se rindió. [21]
En 1648, en la batalla de Stirling (1648), las fuerzas Covenanter del Partido Kirk de Archibald Campbell, primer marqués de Argyll, fueron derrotadas por las fuerzas Covenanter de Sir George Munro, primer marqués de Newmore, que apoyaban al conde de Lanark . Entre los muertos de Argyll se encontraba William Campbell de Glenfalloch, muerto en combate. [22]
En 1672, se produjo una disputa entre el clan Campbell y el clan Sinclair . Las deudas habían obligado a George Sinclair, sexto conde de Caithness, a renunciar a sus títulos y propiedades en favor de Sir John Campbell. [23] Campbell tomó posesión de las propiedades tras la muerte de Sinclair en mayo de 1676, y fue creado conde de Caithness en junio del año siguiente. [23] El heredero de Sinclair, George Sinclair de Keiss, impugnó la reclamación y se apoderó de la tierra en 1678. [23] A esto le siguió la batalla de Altimarlech , el 13 de julio de 1680, entre el clan Campbell y el clan Sinclair en la que los Campbell resultaron victoriosos. [23] La leyenda cuenta que murieron tantos Sinclair que los Campbell pudieron cruzar el río sin mojarse los pies. [23] Al no poder recuperar su herencia por la fuerza, Sinclair de Keiss recurrió a la ley. Ocupó su lugar como conde de Caithness el 15 de julio de 1681, y sus tierras le fueron devueltas el 23 de septiembre. [23] Campbell fue nombrado conde de Breadalbane a modo de compensación. [23]
En 1678, Archibald Campbell, noveno conde de Argyll, dirigió la milicia de Campbell de Argyll en una expedición a la isla de Mull y tomó el castillo de Duart del clan Maclean. [24] Sin embargo, Argyll fue decapitado el 30 de junio de 1685 por su participación en el Levantamiento de Argyll en apoyo de la Rebelión de Monmouth para deponer al católico Jacobo VII y II y colocar al protestante Jacobo, duque de Monmouth, en el trono. [25] Más tarde, en 1692, Archibald Campbell, primer duque de Argyll, volvió a tomar posesión del castillo de Duart de los Maclean. [26]
En 1692, 38 personas desarmadas del clan MacDonald de Glencoe fueron asesinadas en la Masacre de Glencoe cuando una iniciativa del Gobierno para suprimir el jacobitismo se vio enredada en la disputa de larga data entre el clan MacDonald y el clan Campbell. La matanza de los MacDonald a manos de los soldados, liderados por el capitán Robert Campbell de Glenlyon , después de disfrutar de su hospitalidad durante más de una semana fue una gran afrenta a la ley escocesa y la tradición de las Tierras Altas. La mayoría de los soldados no eran Campbell, pero una lista de unos meses antes incluía a seis Campbell además del capitán Robt. Campbell: cabo Achibald Campbell, soldado Archibald Campbell (mayor), soldado Donald Campbell (más joven), soldado Archibald Campbell (más joven), soldado James Campbell, soldado Donald Campbell (mayor) y soldado Duncan Campbell. [27] Véase también: Regimiento de infantería del conde de Argyll .
El siglo XVIII y los levantamientos jacobitas
Levantamiento jacobita de 1715
Durante los levantamientos jacobitas del siglo XVIII, el clan Campbell apoyó al gobierno británico-hannoveriano. El 23 de octubre de 1715, el jefe John Campbell, segundo duque de Argyll, se enteró de que un destacamento de rebeldes pasaba por Castle Campbell, en dirección a Dunfermline . Envió un cuerpo de caballería que atacó al grupo rebelde y lo derrotó en lo que ahora se conoce como la Escaramuza de Dunfermline y tomó varios prisioneros, sufriendo solo bajas leves. [28] Un mes después, las fuerzas del gobierno británico, incluidos los hombres del clan Campbell, lucharon y derrotaron a los jacobitas en la batalla de Sheriffmuir en 1715. Sin embargo, de hecho hubo un pequeño número de Campbell que se pusieron del lado de los jacobitas liderados por el hijo de Campbell de Glenlyon, cuyo padre había comandado las tropas del gobierno en la Masacre de Glencoe contra los MacDonald 22 años antes. Estas dos familias resolvieron sus diferencias y juraron ser hermanos de armas, luchando codo con codo en Sheriffmuir. Sin embargo, las fuerzas del gobierno británico lideradas por el jefe John Campbell, segundo duque de Argyll, derrotaron a los jacobitas. [29]
El reloj negro
El informe del general Wade sobre las Tierras Altas en 1724 estimó la fuerza del clan que apoyaba al gobierno bajo el duque de Argyll en 4.000 hombres, mientras que los de Campbell de Breadalbane que habían apoyado a los jacobitas en 1715, en 1.000 hombres. [30] En 1725, se formaron seis Compañías Independientes de las Tierras Altas para apoyar al gobierno: tres del clan Campbell, una del clan Fraser de Lovat , una del clan Munro y una del clan Grant . Estas compañías eran conocidas con el nombre de Reicudan Dhu o Black Watch . El Regimiento de Línea se formó oficialmente en 1739 como el 42.º Regimiento de Infantería y se reunió por primera vez en 1740, en Aberfeldy.
Levantamiento jacobita de 1745
Poco antes de 1745, la fuerza del Clan Campbell se había estimado en un total de 5.000 hombres. [5] Durante el levantamiento jacobita de 1745 , el Clan Campbell continuó su apoyo al Gobierno británico. Lucharon contra los jacobitas rebeldes en la Batalla de Falkirk (1746) donde las fuerzas gubernamentales fueron derrotadas. Sin embargo, poco después los Campbell resistieron durante el Sitio de Fort William donde los jacobitas fueron derrotados. [31] Los Campbell también estuvieron involucrados en la Escaramuza de Keith en la misma época. [32] En la Batalla de Culloden en 1746 donde los jacobitas fueron finalmente derrotados, participaron en la lucha del lado del Gobierno cuatro compañías de la Milicia Campbell de Argyll , tres compañías de los Highlanders de Loudon que estaban bajo el mando del Teniente Coronel John Campbell y una compañía de los Highlanders 43 que estaban bajo el mando del Capitán Dugald Campbell de Auchrossan. [33]
Castillos
Los castillos que han pertenecido al Clan Campbell incluyen, entre muchos otros:
- El castillo de Inveraray en Argyll es la sede actual del jefe del clan Campbell. [34] La actual mansión simétrica con torres y torreones fue construida en 1743 y reemplazó a un castillo anterior del siglo XV. [34] Contiene una "sala del clan" con información para los miembros del clan Campbell. [34]
- El castillo de Campbell , que originalmente se conocía como Castle Gloom , [34] pasó por matrimonio del clan Stewart a Colin Campbell, primer conde de Argyll, quien lo rebautizó como Castle Campbell. [34] Durante la Guerra Civil, el general Monk lo quemó para Oliver Cromwell y también se dice que el clan Ogilvy lo incendió en venganza por la quema del castillo de Airlie . [34]
- Castillo de Innes Chonnel , posiblemente la primera sede del clan Campbell. [34]
- El castillo de Kilchurn fue la sede de los Campbell de Glenorchy. [34] Las tierras estaban originalmente en manos del clan MacGregor, pero pasaron a manos de los Campbell de Glenorchy, quienes construyeron o reconstruyeron el castillo. [34] El castillo fue reforzado y mejorado después de ser dañado por los MacGregor a finales del siglo XVI. [34] Duncan Campbell de Glenorchy, conocido como Duncan el Negro de los Siete Castillos, fue responsable de la construcción de los castillos de Kilchurn, Achallader, Loch Dochart, Finlarig, Balloch (Taymouth) y Edinample. [34] En 1654, los Campbell resistieron un asedio de dos días en el castillo de Kilchurn por parte del general Middleton , que se retiró de las fuerzas de Cromwell. [34]
- El castillo de Achallader , [34] fue la sede de Sir Duncan Campbell de Glen Orchy, que adquirió en 1590.
- El castillo de Finlarig , [34] fue otra sede de la rama Campbell de Breadalbane del clan.
- El castillo de Edinample , [34] fue otra sede de la rama Campbell de Glenorchy del clan.
- Castillo de Taymouth , construido originalmente por Sir Colin Campbell de Glenorchy alrededor de 1580 y conocido como Castillo de Balloch, el edificio actual fue construido entre 1801 y 1842 e incorpora los sótanos de la fortaleza original. [34]
- El castillo de Saddell fue propiedad de los Campbell desde finales del siglo XVII en adelante.
- Castillo de Torosay , [34] construido por John Campbell de Possil en 1858.
- El castillo de Sween fue otorgado a Colin Campbell en 1481 cuando se convirtió en el primer conde de Argyll, pero fue capturado por los MacDonald en 1647.
- El castillo de Carnasserie , [34] ha pertenecido al clan Campbell desde el siglo XVI.
- El castillo de Kilmartin pasó a manos de los Campbell en 1674. [34]
- Castillo de Ardkinglas . [34]
- Castillo de Auchenbreck , propiedad de la rama Campbell de Auchinbreck del clan, pero demolido en 1870. [34]
- El castillo de Cawdor , originalmente sede de los jefes del clan Calder, más tarde pasó al clan Campbell de Cawdor . [34]
- El castillo de Loudoun, en Ayrshire , es una mansión que data de principios del siglo XIX, pero incluye obras de un castillo del siglo XV que originalmente estaba en manos del clan Crawford , pero que pasó por matrimonio a los Campbell en el siglo XIV. [34] Esta rama del clan Campbell surgió de Donald Campbell, segundo hijo de Colin Campbell de Lochaw. [34] John Campbell, de otra rama del clan, fue nombrado conde de Loudon en 1641. [34] En 1650, el castillo fue entregado al general Monk para Cromwell después de un asedio en el que el castillo resultó dañado. [34] El conde participó en el levantamiento de Glencairn en apoyo de Carlos II de Inglaterra en 1653. [34] John Campbell, cuarto conde de Loudoun, luchó por los británicos-hannoverianos durante los levantamientos jacobitas . [34]
- Castillo de Lesmoir [35]
- Castillo y tierras de Auchruglen - East Ayrshire.
Tartanes
_tartan,_tileable.png/1280px-Black_Watch_(Old_Campbell)_tartan,_tileable.png)
Aunque los molinos producen muchos tejidos basados en el tartán Campbell , el jefe del clan reconoce solo cuatro:
- Campbell o el viejo Campbell: [37] En tonos más oscuros, se lo conoce más comúnmente como tartán Black Watch o tartán del Gobierno. El Black Watch, creado por primera vez en 1695 para vigilar el "comercio negro" de contrabando de ganado en las Tierras Altas, asumió el papel de milicia más tarde en 1725 por el general Wade (después del acto de la Unión en 1707), se convirtió en lo que fue el primer regimiento de las Tierras Altas en el ejército británico . [36] Todos los tartanes Campbell se basan en el tartán Old Campbell, al igual que muchos otros tartanes de clanes. La variante Black Watch fue utilizada, y está en uso actualmente, por varias unidades militares en toda la Commonwealth. [36]
- Campbell de Breadalbane: [37] el tartán de los Campbell de las ramas Breadalbane y Glenorchy. [37]
- Campbell de Cawdor: [37] el tartán de los Campbell de la rama Cawdor. [37]
- Campbell de Loudoun: [37] el tartán de los Campbell de la rama de Loudoun. [37]
George Campbell, sexto duque de Argyll, añadió una línea blanca a su tartán para distinguirse como jefe del clan. Fue el único miembro de la familia que lo hizo, pero el tartán ha persistido como "Campbell de Argyll", que, al igual que cualquier otro tartán no mencionado anteriormente, no está reconocido como oficial por el clan. [38]
Jefe
- Torquhil Ian Campbell es el decimotercer duque de Argyll, marqués de Kintyre y Lorne , conde de Argyll, Campbell y Cowal, vizconde de Lochawe y Glenyla, lord Campbell, Lorne, Kintyre, Inveraray, Mull, Morven y Tyrie en la nobleza de Escocia , barón Sundridge de Coombank y barón Hamilton de Hameldon en la nobleza de Gran Bretaña , sexto duque de Argyll en la nobleza del Reino Unido , baronet de Nueva Escocia , maestro hereditario de la casa real en Escocia, guardián hereditario del Gran Sello de Escocia , guardián hereditario de los castillos reales de Dunoon, el castillo de Carrick , el castillo de Dunstaffnage y Tarbet, almirante de las costas e islas occidentales y jefe del honorable clan Campbell. El título gaélico del jefe es Mac Cailein Mòr ('hijo de Colin el Grande'). Campbell es también el Alto Sheriff hereditario de Argyllshire , miembro de la Guardia Real de Escocia y miembro de la Compañía Real de Arqueros . [39]
Sucursales
_arms.svg/1280px-Campbell_(of_Loudoun,_Ayrshire)_arms.svg.png)
- Campbell de Aberuchill
- Campbell de Ardkinglas
- Campbell de Argyll
- Campbell de Auchinbreck
- Campbell de Barbreck (antiguo)
- Campbell de Barcaldine
- Campbell de Breadalbane y Holanda
- Campbell de Carrick Buoy
- Campbell de Cawdor
- Campbell de Craignish
- Campbell de Dunstaffnage
- Campbell de Duntroon
- Campbell de Gartsford
- Campbell de Glen Lyon
- Campbell de Glenorchy
- Campbell de Inverawe
- Campbell de Inverneill
- Campbell de Kenmore y Melfort
- Campbell de Lochnell
- Campbell de Loudoun
- Campbell de Lundie (antiguo)
- Campbell de Marchmont
- Campbell de Ormidale (antiguo)
- Campbell de Otter (antiguo)
- Campbell de Possil
- Campbell de Skipness
- Campbell de Strachur
- Campbell de Sucot
Véase también
_tartan,_tileable.png){kind=link}
_arms.svg){kind=link}
- Un relato de la genealogía de los Campbell
- Campbell de la milicia de Argyll
- " Los Campbells están llegando "
Referencias
- ^ Mac an Tàilleir, Iain. «Ainmean Pearsanta» ( docx ) . Sabhal Mòr Ostaig . Consultado el 15 de octubre de 2009 .
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac "Lista oficial de los clanes del clan Campbell" . Consultado el 3 de junio de 2007 .
- ^ ab Campbell, A, Una historia del clan Campbell; Volumen 1, Desde los orígenes hasta la batalla de Flodden , pág. 254-255
- ^ "La historia de los Campbell, uno de los clanes más poderosos de Escocia". The National . 15 de junio de 2021 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
- ^ abcdefghijkl Way, George de Plean ; Squire, Romilly de Rubislaw (1994). Enciclopedia de clanes y familias escocesas de Collins . Glasgow : HarperCollins (para el Consejo permanente de jefes escoceses ). págs. 90–92. ISBN 0-00-470547-5.
- ^ abcdefghij Lynch, Michael , ed. (2011). Oxford Companion to Scottish History . Oxford University Press . págs. 64–66. ISBN 978-0-19-923482-0.
- ^ "Clan Drummond". Electricscotland.com . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ Cawdor, John Frederick Vaughan Campbell ; Innes, Cosmo (1859). El libro de los thanes de Cawdor: una serie de documentos seleccionados de la sala de la Carta de Cawdor. págs. 102-104.
- ^ Shaw, Lachlan (1827). Historia de la provincia de Moray. J. Grant. pág. 156.
- ^ Wimberley, Douglas (1893). "Campbells de Inverliver". Memorias de cuatro antiguas familias, a saber: Campbell de Kilmartin [y algunas notas sobre la familia Campbell de Inverness], Gordon de Lesmoir, Irvine de Drum, Wimberley de South Witham & Beechfield. Con pedigríes e ilustraciones . Inverness: D. Wimberley. pág. 26.
- ^ ab "Cronología del clan Campbell". inveraray-castle.com . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2011. Consultado el 24 de mayo de 2014 .
- ^ Guthrie, William (1767). Una historia general de Escocia. Vol. 4. Paternoster Row , Londres: A. Hamilton, Robinson y Roberts. págs. 371-372 . Consultado el 7 de mayo de 2023 .
- ^ Moncreiffe, Iain (1982). Los clanes de las Tierras Altas: orígenes dinásticos, jefes y antecedentes de los clanes y otras familias relacionadas con la historia de las Tierras Altas. Londres, Melbourne, Sídney, Auckland, Johannesburgo: Barrie y Jenkins . pág. 122. ISBN 9780091447403. Recuperado el 16 de junio de 2022 .
- ^ "MacArthurs de Tirevadich". Clanarthur.com . Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ "Historia del clan MacArthur". Rampantscotland.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ Lynch, Michael , ed. (2011). Oxford Companion to Scottish History . Oxford University Press . pág. 273. ISBN 978-0-19-923482-0.
- ^ Campbell, Alistair de Airds (2002). Una historia del clan Campbell: desde Flodden hasta la Restauración . Edinburgh University Press . págs. 113–117.
- ^ Castle Campbell historic-scotland.gov.uk. Consultado el 19 de marzo de 2016.
- ^ Way, George de Plean ; Squire, Romilly de Rubislaw (1994). Enciclopedia de clanes y familias escocesas de Collins . Glasgow : HarperCollins (para el Consejo permanente de jefes escoceses ). págs. 188-189. ISBN 0-00-470547-5.
- ^ Levene, Mark; Roberts, Penny (1999). La masacre en la historia . Berghahn Books . ISBN 1-57181-934-7.
- ^ Campbell, Alastair (2004). Una historia del clan Campbell: desde la Restauración hasta la actualidad . Edinburgh University Press . pág. 15.
- ^ "Batalla de [email protected]". Archivado desde el original el 14 de abril de 2005.
- ^ abcdefg Anderson, William (1862). La nación escocesa: o los apellidos, las familias, la literatura, los honores y la historia biográfica del pueblo de Escocia. Fullarton. págs. 524–5 – vía Internet Archive .
- ^ Campbell, Alastair (2004). Una historia del clan Campbell: desde la Restauración hasta la actualidad . Edinburgh University Press . pág. 22.
- ^ Campbell, Alastair (2004). Una historia del clan Campbell: desde la Restauración hasta la actualidad . Edinburgh University Press . Págs. 39-60.
- ^ Campbell, Alastair (2004). Una historia del clan Campbell: desde la Restauración hasta la actualidad . Edinburgh University Press . pág. xviii.
- ^ Campbell, Alastair (2004). Una historia del clan Campbell: desde la Restauración hasta la actualidad . Edinburgh University Press . Págs. 80–93.
- ^ Chambers, Robert. (1856). Diccionario biográfico de escoceses eminentes: John Campbell, un escocés importante . (Nueva edición junto con el volumen complementario, según el reverendo Thos. Thomson). electricscotland.com. Consultado el 25 de febrero de 2012.
- ^ Batalla de Sheriffmuir clan-cameron.org. Consultado el 18 de diciembre de 2013.
- ^ Johnston, Thomas Brumby ; Robertson, James Alexander; Dickson, William Kirk (1899). "Informe del general Wade". Geografía histórica de los clanes de Escocia . Edimburgo y Londres : W. & AK Johnston . págs. 25–26 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
- ^ Asedio de Fort William clan-cameron.org. Consultado el 18 de diciembre de 2013.
- ^ Forbes, Robert, obispo de Ross ; Blaikie, Waltar Biggar (1895). Lyon de luto: o una colección de discursos, cartas, diarios, etc. relativos a los asuntos del príncipe Carlos Eduardo Estuardo. Vol. 2. Edimburgo: Impreso en la University Press por T. y A. Constable para la Scottish History Society . págs. 213-217.
{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ^ Pollard, Tony (2009). Culloden: La historia y la arqueología de la última batalla de clanes . South Yorkshire : Pen and Sword Books . págs. 71–72. ISBN 978-1-84884-020-1.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab Coventry, Martin (2008). Castillos de los clanes: las fortalezas y sedes de 750 familias y clanes escoceses . Musselburgh : Goblinshead. págs. 76–87. ISBN 978-1-899874-36-1.
- ^ Coventry, Martin (1997) Los castillos de Escocia . Goblinshead. ISBN 1-899874-10-0 p.238
- ^ abc Gobierno, o Black Watch Recuperado el 11 de septiembre de 2007
- ^ abcdefg ¿Cuáles son los auténticos cuadros escoceses de Campbell? Archivado el 14 de agosto de 2012 en Wayback Machine. Consultado el 11 de septiembre de 2007.
- ^ "Tartán del clan Campbell". Ccsna.org. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012. Consultado el 1 de abril de 2012 .
- ^ "ccsna.org". ccsna.org . Consultado el 1 de abril de 2012 .
Obras citadas
- Boardman, Steve, Los Campbell 1250–1513. Edimburgo: John Donald, 2006. ISBN 0-85976-662-4 .
- Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia
Enlaces externos
- Sociedad del Clan Campbell (América del Norte)
- Amigos de los Argyll Papers
- Clan Cambell@ElectricScotland
- Clan Campbell en MacBraveheart.co.uk
- Heráldica del clan Campbell
- Tartanes de Campbell
