Catedral de Berlín

Catedral de Berlín
Catedral de Berlín
Catedral de Berlín: Parroquia Suprema Evangélica y Colegiata (2017)
Religión
Afiliación	Unida ( Unión Prusiana ) (1817-presente) Reformada (1632–1817) Luterano (1539–1632) Católica (hasta 1539)
Provincia	Unión de Iglesias Evangélicas
Año consagrado	1454, como Capilla Católica de San Erasmo
Ubicación
Ubicación	Cölln , un barrio histórico de Berlín , Alemania
Se muestra en el centro de Berlín Mostrar mapa del centro de Berlín Catedral de Berlín (Alemania) Mostrar mapa de Alemania
Coordenadas geográficas	52°31′9″N 13°24′4″E / 52.51917°N 13.40111°E / 52.51917; 13.40111
Arquitectura
Arquitecto(s)	Martín Böhme (1717) Juan Boumann el Viejo (1747-1750) Karl Friedrich Schinkel (1817 y 1820-1822) Julius y Otto Raschdorff, padre e hijo (1894-1905)
Estilo	Renacimiento (hasta 1538) Gótico de ladrillo (1538-1747) Barroco (1747–1817/1822) Neoclásico (1817–1893) Neorenacentista , desde 1905
Terminado	1451 (primer edificio) 1538 (2do edificio) 1750 (3er edificio) 1905 (edificio 4) 1993 reinaugurado tras la remoción de los destrozos de la guerra
Costo de construcción	11,5 millones de marcos (1905)
Presupuesto
Dirección de la fachada	Oeste
Longitud	114 metros (374 pies), más corto desde la demolición del salón conmemorativo del norte en 1975
Ancho	74 metros (243 pies)
Altura de la cúpula (exterior)	115 metros (377 pies) (hasta su destrucción en 1944)
Materiales	Originalmente de ladrillo, desde 1905 de arenisca de Silesia.
Sitio web
www.berliner-dom.de

La Catedral de Berlín ( en alemán : Berliner Dom ), también conocida como la Parroquia Suprema Evangélica y Colegiata , es una monumental iglesia protestante alemana y tumba dinástica ( Casa de Hohenzollern ) en la Isla de los Museos en el centro de Berlín . Teniendo sus orígenes como capilla del castillo para el Palacio de Berlín , varias estructuras han servido para albergar la iglesia desde el siglo XV. La actual colegiata fue construida entre 1894 y 1905 por orden del emperador Guillermo II según los planos de Julius Raschdorff en estilos renacentista y barroco . El edificio catalogado es la iglesia protestante más grande de Alemania ^[1] y una de las tumbas dinásticas más importantes de Europa . ^[2] Además de los servicios religiosos , la catedral se utiliza para ceremonias estatales , conciertos y otros eventos.

Desde que en 1975 las autoridades de Alemania del Este derribaron la parte de la Iglesia Memorial (Denkmalskirche) en el lado norte, la Catedral de Berlín se compone de la gran Iglesia del Sermón (Predigerkirche) en el centro, la pequeña Iglesia Bautismal y Matrimonial (Tauf- und Traukirche) en el lado sur y la cripta de los Hohenzollern (Hohenzollerngruft) , que ocupa casi todo el sótano. El interior original de la catedral, dañado durante los bombardeos aliados en la Segunda Guerra Mundial , fue restaurado en 2002. Actualmente se está debatiendo la posibilidad de restaurar también el exterior histórico.

La Catedral de Berlín ( ‹Ver Tfd› en alemán: Berliner Dom ) es el nombre común de la Iglesia Parroquial y Colegiata Suprema ( ‹Ver Tfd› en alemán: Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin ) en Berlín , Alemania .

La catedral de Berlín es la iglesia parroquial de la congregación Gemeinde der Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin , miembro de la organización paraguas Iglesia Evangélica de Berlín-Brandeburgo-Silesia Alta Lusacia . El término Dom denota una iglesia colegial (equivalente al italiano duomo , o al inglés " Minster "); sin embargo, como la mayoría de las catedrales también son iglesias colegiatas, el término "Dom" se ha convertido en el término común para una catedral en alemán , aunque no son sinónimos. La catedral de Berlín nunca ha sido una catedral en el sentido real de ese término, ya que nunca ha sido la sede de un obispo. El obispo de la Iglesia Evangélica en Berlín-Brandeburgo (con este nombre 1945-2003) tiene su sede en la Iglesia de Santa María y la Iglesia Memorial del Káiser Guillermo en Berlín.

La Catedral de Berlín tiene una larga historia que comenzó como lugar de culto católico en el siglo XV.

La historia de la actual parroquia suprema y colegiata y de su comunidad se remonta a 1451. En ese año, el príncipe elector Federico II Diente de Hierro de Brandeburgo se trasladó con su residencia de Brandeburgo sobre Havel a Cölln (actual Isla de los Pescadores , la parte sur de la Isla de los Museos) al recién construido Palacio de la Ciudad , que también albergaba una capilla católica. En 1454, Federico Diente de Hierro, después de haber regresado, vía Roma, de su peregrinación a Jerusalén , elevó la capilla a iglesia parroquial, dotándola ricamente de reliquias y altares. ^[3] El papa Nicolás V ordenó a Stephan Bodecker , entonces príncipe obispo de Brandeburgo , que consagrara la capilla a Erasmo de Formiae . ^[4]

El 7 de abril de 1465, a petición de Federico Diente de Hierro, el papa Pablo II atribuyó a la Capilla de San Erasmo un colegio de derecho canónico llamado Stift zu Ehren Unserer Lieben Frauen, des heiligen Kreuzes, St. Petri und Pauli, St. Erasmi und St. Nicolai, dedicado a María(am) de Nazaret , la Santa Cruz , Simón Pedro , Pablo de Tarso , Erasmo de Formiae y Nicolás de Myra . Una iglesia colegial es una iglesia dotada de rentas y propiedades generadoras de ingresos, con el fin de proporcionar prebendas a un número de canónigos , llamados en derecho canónico un Colegio . ^[4] En este sentido, una iglesia colegial es similar a una catedral, por lo que en alemán coloquial el término colegio catedralicio ( Domstift ), se convirtió en la sinécdoque utilizada -pars pro toto- para todos los colegios de derecho canónico. Así, el colegio de la capilla de San Erasmo, llamado Domstift en alemán, otorgó a la iglesia correspondiente su nombre coloquial, Domkirche (iglesia catedral). Federico Diente de Hierro proporcionó al colegio propiedades suficientes para proveer ocho canónigos prebendados. ^[5] El 20 de enero de 1469, Dietrich IV, entonces príncipe-obispo de Brandeburgo, invistió a ocho clérigos, elegidos por Federico Diente de Hierro, como canónigos colegiados con las prebendas. ^[4]

En 1535, el príncipe elector Joaquín II Héctor obtuvo el consentimiento del papa Pablo III para cerrar el convento dominico fundado en 1297 (los Frailes Negros), vecino al sur del palacio, para adquirir la iglesia monástica de San Pablo , construida alrededor de 1345. El 28 de mayo de 1536, la mayoría de los Frailes Negros se trasladaron a un monasterio dominico en Brandeburgo sobre Havel. Joaquín II Héctor destinó el edificio de la iglesia, vacío y de tres naves, a la Colegiata de Nuestra Señora, la Santa Cruz, los Santos Pedro, Pablo, Erasmo y Nicolás y amplió el Colegio a 12 prebendarios, otorgando dos de ellos a canónigos tomados del convento dominico. ^[6]

En 1538 se añadió una nueva fachada occidental con dos torres a la iglesia colegial, que, debido a su condición anterior de iglesia mendicante , no tenía torre. Al año siguiente, Joaquín II Héctor se convirtió del catolicismo al luteranismo , como lo habían hecho anteriormente muchos de sus súbditos. De este modo, la iglesia colegial también se convirtió al luteranismo, como la mayoría de los súbditos electorales y todas las iglesias del electorado. Sin embargo, las ideas de Joaquín II Héctor sobre la Reforma eran diferentes a las modernas. Después de su conversión, enriqueció la iglesia colegial con lujosos muebles, como paramentos , custodias , reliquias , casullas , alfombras y antependios . ^[7] A partir de 1545, la familia electoral de Hohenzollern utilizó el edificio de la iglesia como lugar de enterramiento. ^[8]

En 1608, el año de su ascenso al trono, el príncipe elector Juan Segismundo , entonces criptocalvinista , disolvió el colegio y la iglesia pasó a llamarse Suprema Iglesia Parroquial de la Santísima Trinidad en Cölln . ^[9] En 1613, Juan Segismundo confesó públicamente su fe calvinista (en Alemania normalmente llamada Iglesia Reformada ), pero renunció a su privilegio de exigir lo mismo a sus súbditos ( Cuius regio, eius religio ). Así que él y su familia, excepto su esposa Anna , firmemente luterana , se convirtieron, mientras que la mayoría de sus súbditos siguieron siendo luteranos. Mientras que las otras iglesias de Berlín, sujetas a la jurisdicción del ayuntamiento luterano, siguieron siendo luteranas, la Suprema Iglesia Parroquial de la Santísima Trinidad , la iglesia doméstica de los Hohenzollern, se convirtió en la primera, y hasta 1695, única iglesia calvinista de Berlín, ^[10] sirviendo desde 1632 como parroquia para todos los calvinistas de la ciudad. ^[11] Al ser ahora una iglesia calvinista, el patrocinio de la Santísima Trinidad fue cada vez más ignorado.

En 1667 se derribó la fachada de dos torres que estaba en ruinas y en 1717 Martin Böhme construyó una nueva fachada barroca con dos torres. El 1 de enero de 1710, Cölln se unió a Berlín bajo este último nombre. En 1747 se demolió por completo la iglesia parroquial suprema para dejar espacio para la ampliación barroca del Palacio de Berlín .

• 
  La iglesia parroquial suprema con su fachada de dos torres de 1538 con partes adyacentes al norte del Palacio de Berlín. Miniatura mostrada en el edificio actual de la iglesia.
• 
  Vista del interior de la Iglesia Parroquial Suprema en 1705 (la única gráfica conocida con esta vista)
• 
  La Iglesia Parroquial Suprema en 1736 con sus nuevas torres

El 6 de septiembre de 1750 se inauguró la nueva iglesia parroquial suprema calvinista de estilo barroco, construida por Johann Boumann el Viejo entre 1747 y 1750. Las tumbas electorales se trasladaron al nuevo edificio. La nueva estructura cubría un espacio al norte del palacio, que todavía está cubierto por el edificio actual. ^[9]

En 1817, bajo los auspicios del rey Federico Guillermo III de Prusia , la comunidad de la Iglesia Parroquial Suprema , como la mayoría de las congregaciones calvinistas y luteranas prusianas, se unió a la organización paraguas común denominada Iglesia Evangélica en Prusia (bajo este nombre desde 1821), y cada congregación mantuvo su denominación anterior o adoptó la nueva denominación unida. La comunidad de la Iglesia Parroquial Suprema adoptó la nueva denominación de la Unión Prusiana . El presbiterio actual de la congregación lleva el nombre inusual en alemán : Domkirchenkollegium , literalmente Colegio Catedralicio , recordando así la historia de la iglesia como iglesia colegial.

En celebración de la Unión, Karl Friedrich Schinkel remodeló el interior en el mismo año y en 1820-1822 el exterior de la iglesia de Boumann en estilo neoclásico . ^[9] La Parroquia Suprema y la Iglesia Catedral se enfrentaban en su fachada sur al Palacio de la Ciudad de Berlín , la residencia de los Hohenzollern (severamente dañado en la Segunda Guerra Mundial y demolido más tarde por el gobierno de Alemania del Este), y al parque Lustgarten en su frente occidental, que todavía está allí.

• 
  Miniatura de la iglesia parroquial suprema de Berlín, tal como la mandó construir J. Boumann el Viejo en 1750
• 
  La iglesia parroquial suprema después de la remodelación de Schinkel , alrededor de  1830

En el siglo XIX se habló de un nuevo edificio, pero la pobreza postnapoleónica hizo imposible su realización. Tras desmantelar el interior movible (altar, pinturas, sarcófagos), el edificio de Boumann fue demolido en 1893 y Julius y Otto Raschdorff, padre e hijo, construyeron la actual iglesia parroquial suprema y catedral en exuberantes formas de alto estilo neorrenacentista . ^[9]

Sin separación entre la Iglesia protestante y el estado de Prusia , Guillermo II ofició como summus episcopus (Gobernador Supremo de la Iglesia Evangélica Estatal de las antiguas provincias de Prusia , como se la llamó desde 1875) y el estado pagó el costo total de construcción de 11,5 millones de marcos . Con 114 metros (374 pies) de largo, 73 metros (240 pies) de ancho y 116 metros (381 pies) de alto, era mucho más grande que cualquiera de los edificios anteriores y se consideraba un contrapeso protestante a la Basílica de San Pedro en la Ciudad del Vaticano. El 27 de febrero de 1905, se inauguró el edificio actual. ^[12]

En 1940, las ondas expansivas de los bombardeos aliados volaron parte de las ventanas. El 24 de mayo de 1944, una bomba de líquidos inflamables entró en la claraboya de la cúpula. El fuego no pudo extinguirse en esa sección inaccesible de la cúpula. Por lo tanto, la claraboya se quemó y se derrumbó en el piso principal. Entre 1949 y 1953, se construyó un techo provisional para cerrar el edificio. El 9 de mayo de 1967, la entonces aún indivisa Iglesia Evangélica de la Unión decidió crear un comité para la reconstrucción de la Iglesia Parroquial Suprema y Catedral , que entonces se encontraba en Berlín Oriental . ^[13] El gobierno de la República Democrática Alemana del Este no se opuso a la labor del comité debido a la afluencia concomitante de marcos alemanes .

En 1975 se inició la reconstrucción, simplificando el diseño original del edificio y demoliendo el ala norte, la Denkmalskirche (Iglesia Memorial). Comparada por algunos con la Capilla de los Médici, había sobrevivido a la guerra completamente intacta, pero fue demolida por razones ideológicas por el gobierno comunista debido a que era un salón de honor para la dinastía Hohenzollern. Esto dio como resultado que aparecieran andamios para la restauración en la iglesia, mientras que se aplicaron cargas detonantes en la parte trasera intacta. El gobierno también exigió que se retiraran tantas cruces como fuera posible. La demolición y el rediseño costaron 800.000 marcos, mientras que la restauración (realizada a bajo costo) costó solo 50.000 marcos. ^[14] La Sociedad de Construcción de la Catedral de Berlín ahora busca reconstruir la Denkmalskirche. ^[15]

En 1980, el baptisterio y la iglesia nupcial reabrieron sus puertas para los oficios religiosos. La restauración de la nave comenzó en 1984. El 6 de junio de 1993, la nave fue reinaugurada en un acto al que asistió el Canciller Federal Helmut Kohl y que fue televisado a nivel nacional en Alemania. Se ha discutido la posibilidad de restaurar la cúpula y las cúpulas circundantes a su aspecto original, pero esto no se ha llevado a cabo debido a la falta de fondos.

El órgano de tubos , construido por Wilhelm Sauer , fue restaurado por completo durante la reconstrucción. Tiene 113 registros, incluidos tres rangos de tubos de 32' en la división de pedales, tocados por una consola de 4 teclados: ^[12]

• II/I, III/I, IV/I, Súper I, III/II, IV/II, Súper II, IV/III, I/P, II/P, III/P, IV/P
• 3 Freie Kombinationen, Mezzoforte, Forte, Tutti, Rohrwerke, Jalousieschweller III. Manual, Jalousieschweller IV. Manual, Jalousieschweller Vox humana, Handregister ab, Rückpositiv ab.

Interior de la Catedral de Berlín

El amplio programa de conciertos de la catedral cuenta con la participación de un coro propio (Berliner Domkantorei) y un conjunto de metales (Berliner Dombläser). La catedral de Berlín es también el lugar principal de actividad del famoso coro de niños Staats- und Domchor Berlin, una institución de la Universidad de las Artes de Berlín . Desde el Adviento de 2015, el coro de adultos SATB multinacional The English Choir Berlin canta Vísperas corales (Domvesper in anglikanisher Tradition) todos los sábados por la noche y, de vez en cuando, canta en los servicios divinos de los domingos por la mañana.

• Religión en Berlín
• Lista de las cúpulas más altas
• Lista de atracciones turísticas en Berlín

• Gottschalk, Wolfgang (1985). Altberliner Kirchen en Historischen Ansichten . Wurzburgo: Weidlich. ISBN 978-3-8035-1262-8.
• Kühne, Günther; Stephani, Elisabeth (1986) [1978]. Evangelische Kirchen en Berlín (2ª ed.). Berlín: CZV-Verlag. ISBN 978-3-7674-0158-7.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Catedral de Berlín .

• Sitio web oficial
• Catedral de Berlín en Panoramas of German City
• Cámara web de Berlín que incluye una vista de la Catedral de Berlín y del Palacio de la República del Deutsches Historisches Museum
• Vista tridimensional de la Catedral de Berlín (sin plugin)