Carlos I de Anjou
Rey de Sicilia desde 1266 hasta 1285

Carlos I
Cabeza de piedra con corona
Cabeza de estatua de retrato  [fr; it; nl] de Arnolfo di Cambio , c. 1277
Rey de Sicilia
disputado por Pedro I desde 1282
Reinado1266–1282 ( isla de Sicilia y territorios continentales)
1282–1285 (territorios continentales, también conocidos como Reino de Nápoles )
Coronación5 de enero de 1266
PredecesorManfredo
Sucesor
Conde de Anjou y Maine
Reinado1246–1285
SucesorCarlos II
Conde de Provenza
Reinado1246–1285
PredecesorBeatriz
SucesorCarlos II
Rey de Albania
ReinadoFebrero de 1272 - 1285
SucesorCarlos II
Príncipe de Acaya
Reinado1278–1285
PredecesorGuillermo
SucesorCarlos II
NacidoPrincipios de 1226/1227
Fallecido7 de enero de 1285 (entre 57 y 59 años)
Foggia , Reino de Nápoles
Entierro
Catedral de Nápoles
Esposas
​
​
( m.  1246 ; murió  1267 )
​
​
( m.  1268 )
Emitir
más
CasaCapeto (de nacimiento)
Anjou-Sicilia (fundador)
PadreLuis VIII de Francia
MadreBlanca de Castilla

Carlos I (principios de 1226/1227 - 7 de enero de 1285), comúnmente llamado Carlos de Anjou o Carlos de Anjou , fue miembro de la dinastía real de los Capetos y fundador de la segunda Casa de Anjou . Fue conde de Provenza (1246-1285) y Forcalquier (1246-1248, 1256-1285) en el Sacro Imperio Romano Germánico , conde de Anjou y Maine (1246-1285) en Francia; también fue rey de Sicilia (1266-1285) y príncipe de Acaya (1278-1285). En 1272, fue proclamado rey de Albania , y en 1277 compró un derecho al Reino de Jerusalén .

Hijo menor de Luis VIII de Francia y Blanca de Castilla , Carlos estaba destinado a una carrera eclesiástica hasta principios de la década de 1240. Adquirió Provenza y Forcalquier a través de su matrimonio con su heredera, Beatriz . Sus intentos de restaurar la autoridad central lo pusieron en conflicto con su suegra, Beatriz de Saboya , y la nobleza. Carlos recibió Anjou y Maine de su hermano, Luis IX de Francia , en infantazgo . Acompañó a Luis durante la Séptima Cruzada a Egipto . Poco después de regresar a Provenza en 1250, Carlos obligó a tres ricas ciudades autónomas ( Marsella , Arlés y Aviñón ) a reconocer su soberanía .

Carlos apoyó a Margarita II, condesa de Flandes y Henao , contra su hijo mayor, Juan , a cambio de Henao en 1253. Dos años después, Luis IX lo persuadió de renunciar al condado, pero lo compensó ordenándole a Margarita que le pagara 160.000 marcos . Carlos obligó a los nobles y ciudades provenzales rebeldes a someterse y expandió su soberanía sobre una docena de ciudades y señoríos en el Reino de Arlés . En 1263, después de años de negociaciones, aceptó la oferta de la Santa Sede de arrebatarle el Reino de Sicilia a los Hohenstaufen . Este reino incluía, además de la isla de Sicilia , el sur de Italia hasta bastante al norte de Nápoles y era conocido como el Regno. El papa Urbano IV declaró una cruzada contra el titular Manfredo de Sicilia y ayudó a Carlos a recaudar fondos para la campaña militar.

Carlos fue coronado rey en Roma el 5 de enero de 1266. Aniquiló al ejército de Manfredo y ocupó el Reino casi sin resistencia. Su victoria sobre el joven sobrino de Manfredo, Conradino , en la batalla de Tagliacozzo en 1268 fortaleció su poder. En 1270, participó en la Octava Cruzada organizada por Luis IX y obligó al califa hafsí Muhammad I a pagarle un tributo anual. Las victorias de Carlos aseguraron su liderazgo indiscutible entre los partidarios italianos del papado (conocidos como güelfos ), pero su influencia en las elecciones papales y su fuerte presencia militar en Italia perturbaron a los papas. Intentaron canalizar sus ambiciones hacia otros territorios y lo ayudaron a adquirir derechos sobre Acaya, Jerusalén y Arlés mediante tratados. En 1281, el papa Martín IV autorizó a Carlos a lanzar una cruzada contra el Imperio bizantino . Los barcos de Carlos se estaban reuniendo en Messina , listos para comenzar la campaña, cuando el 30 de marzo de 1282 estalló la rebelión de las Vísperas sicilianas  , que puso fin al gobierno de Carlos en la isla de Sicilia. Pudo defender los territorios continentales (o el Reino de Nápoles ) con el apoyo de Francia y la Santa Sede. Carlos murió mientras realizaba los preparativos para una invasión de Sicilia.

Primeros años de vida

Infancia

Carlos era el hijo menor del rey Luis VIII de Francia y Blanca de Castilla . [1] No se ha conservado la fecha de su nacimiento, pero probablemente nació póstumamente a principios de 1227. [nota 1] [2] [3] Carlos fue el único hijo sobreviviente de Luis que " nació en la púrpura " (después de la coronación de su padre), un hecho que a menudo enfatizó en su juventud, como señaló el cronista contemporáneo Matthew Paris en su Chronica Majora . [2] Fue el primer Capeto en recibir el nombre de Carlomagno . [2]

Un caballero a caballo, con la espada en alto
Charles representado junto a su composición Li granzdesire et la douce pensée en el Chansonnier du Roi.

Luis VIII murió en noviembre de 1226 y su hijo mayor, Luis IX , lo sucedió. El difunto rey quiso que sus hijos menores se prepararan para una carrera en la Iglesia católica romana . [4] Se desconocen los detalles de la educación de Carlos, pero recibió una buena educación. [5] [6] Entendía las principales doctrinas católicas y podía identificar errores en los textos latinos. [7] Su pasión por la poesía, las ciencias médicas y el derecho está bien documentada. [5] [6]

Charles dijo más tarde que su madre tuvo un fuerte impacto en la educación de sus hijos; [1] en realidad, Blanche estaba completamente involucrada en la administración estatal y probablemente podía dedicar poco tiempo a sus hijos más pequeños. [3] [5] Charles vivió en la corte de un hermano, Roberto I, conde de Artois , desde 1237. [5] Unos cuatro años más tarde fue puesto al cuidado de su hermano menor, Alfonso, conde de Poitiers . [5] Su participación en la campaña militar de sus hermanos contra Hugo X de Lusignan , conde de La Marche, en 1242 demostró que ya no estaba destinado a una carrera en la Iglesia. [5]

Provenza y Anjou

Raimundo Berenguer V de Provenza murió en agosto de 1245, [8] legando Provenza y Forcalquier a su hija menor, Beatriz , supuestamente porque había dado generosas dotes a sus tres hermanas. [9] [10] Las dotes en realidad no fueron completamente pagadas, [6] causando que dos de sus hermanas, Margarita (esposa de Luis IX) y Leonor (esposa de Enrique III de Inglaterra ), creyeran que habían sido desheredadas ilegalmente. [10] Su madre, Beatriz de Saboya , afirmó que Raimundo Berenguer le había legado el usufructo de Provenza. [8] [10]

El emperador Federico II de Hohenstaufen (a quien el papa Inocencio IV había excomulgado recientemente por sus supuestos "crímenes contra la Iglesia"), el conde Raimundo VII de Toulouse y otros gobernantes vecinos se propusieron a sí mismos o a sus hijos como esposos para la joven condesa. [11] Su madre la puso bajo la protección de la Santa Sede. [12] Luis IX y Margarita sugirieron que Beatriz debería ser entregada en matrimonio a Carlos. [10] Para asegurar el apoyo de Francia contra Federico II, el papa Inocencio IV aceptó su propuesta. [10] Carlos se apresuró a ir a Aix-en-Provence a la cabeza de un ejército para evitar que otros pretendientes invadieran Provenza, y se casó con Beatriz el 31  de enero de 1246. [10] [13] [14] Provenza era parte del Reino de Arles y, por lo tanto, del Sacro Imperio Romano Germánico , [15] pero Carlos nunca juró lealtad al emperador. [16] Ordenó un estudio de los derechos y rentas de los condes, indignando tanto a sus súbditos como a su suegra, que consideraron esta acción como un atentado contra sus derechos. [15] [17]

Siendo un niño pequeño, destinado a una carrera eclesiástica, Carlos no había recibido un infantazgo (un condado o ducado hereditario) de su padre. [18] Luis VIII había querido que su cuarto hijo, Juan, recibiera Anjou y Maine al alcanzar la mayoría de edad, pero Juan murió en 1232. [19] Luis IX nombró caballero a Carlos en Melun en mayo de 1246 y tres meses después le otorgó Anjou y Maine. [20] [21] Carlos rara vez visitaba sus dos condados y nombraba baillies (o regentes) para administrarlos. [22]

Mientras Carlos estaba ausente de Provenza, Marsella , Arles y Aviñón —tres ciudades ricas, directamente sujetas al emperador— formaron una liga y nombraron a un noble provenzal, Barral de Baux , como comandante de sus ejércitos combinados. [15] La suegra de Carlos puso a los provenzales desobedientes bajo su protección. [15] Carlos no pudo tratar con los rebeldes ya que estaba a punto de unirse a la cruzada de su hermano . [15] Para apaciguar a su suegra, reconoció su derecho a gobernar Forcalquier y le concedió un tercio de sus ingresos de Provenza. [15]

Séptima cruzada

Un caballero montado lucha contra soldados de a pie, mientras un hombre coronado es sacado del campo de batalla.
La derrota de los cruzados en la batalla de Al Mansurah los obligó a abandonar la invasión de Egipto. Durante la retirada, los egipcios capturaron a Carlos y a sus dos hermanos, Luis IX de Francia y Alfonso de Poitiers .

En diciembre de 1244, Luis IX hizo voto de liderar una cruzada. [23] Ignorando la fuerte oposición de su madre, sus tres hermanos —Roberto, Alfonso y Carlos— también tomaron la cruz. [24] Los preparativos para la cruzada duraron años, y los cruzados se embarcaron en Aigues-Mortes el 25  de agosto de 1248. [23] [25] Después de pasar varios meses en Chipre, invadieron Egipto el 5  de junio de 1249. [26] Capturaron Damieta y decidieron atacar El Cairo en noviembre. [27] Durante su avance, el biógrafo de Luis, Jean de Joinville, destacó el coraje personal de Carlos, que salvó la vida de docenas de cruzados. [28] Roberto de Artois murió luchando contra los egipcios en Al Mansurah . Sus tres hermanos sobrevivieron, pero tuvieron que abandonar la campaña. Mientras se retiraban de Egipto, cayeron en cautiverio el 6  de abril de 1250. [28] [29] Los egipcios liberaron a Luis, Carlos y Alfonso a cambio de 800.000 besantes y la rendición de Damieta el 6  de mayo. [29] Durante su viaje a Acre , [29] Carlos ultrajó a Luis al apostar mientras el rey estaba de luto por la muerte de Roberto. [28] Luis permaneció en Tierra Santa , pero Carlos regresó a Francia en octubre de 1250. [15]

Ambiciones más amplias

Conflictos y consolidación

Los oficiales de Carlos continuaron la inspección de los derechos y rentas de los condes en Provenza, provocando una nueva rebelión durante su ausencia. [15] A su regreso, aplicó tanto la diplomacia como la fuerza militar para tratar con ellos. [15] El arzobispo de Arlés y el obispo de Digne cedieron sus derechos seculares en las dos ciudades a Carlos en 1250. [30] Recibió asistencia militar de su hermano, Alfonso. [31] Arlés fue la primera ciudad en rendirse ante ellos en abril de 1251. [32] En mayo obligaron a Aviñón a reconocer su gobierno conjunto. [31] [32] Un mes después, Barral de Baux también capituló. [32] Marsella fue la única ciudad que resistió durante varios meses, pero también buscó la paz en julio de 1252. [32] Sus burgueses reconocieron a Carlos como su señor, pero conservaron sus cuerpos de autogobierno. [32]

Parches dispersos de cristales de sal en un charco
Cristales de sal en un charco de la Camarga . Las salinas del delta del Ródano aumentaron considerablemente los ingresos de Carlos en Provenza.

Los funcionarios de Carlos continuaron comprobando sus derechos, [33] visitando cada ciudad y realizando encuestas públicas para obtener información sobre todas las reclamaciones. [33] El monopolio de la sal del conde (o gabelle ) se introdujo en todo el condado. [33] Los ingresos del comercio de la sal representaban aproximadamente el 50% de los ingresos estatales a fines de la década de 1250. [33] Carlos abolió los peajes locales y promovió la construcción naval y el comercio de granos . [34] Ordenó la emisión de nuevas monedas, llamadas provencaux , para permitir el uso de la moneda local en transacciones más pequeñas. [35]

El emperador Federico II, que también era gobernante de Sicilia, murió en 1250. El Reino de Sicilia , también conocido como Regno, incluía la isla de Sicilia y el sur de Italia casi hasta Roma. El papa Inocencio IV afirmó que el Regno había vuelto a la Santa Sede. [36] El papa se lo ofreció primero a Ricardo de Cornualles , pero Ricardo no quería luchar contra el hijo de Federico, Conrado IV de Alemania . [36] Entonces el papa propuso enfeudar a Carlos con el reino. [36] Carlos pidió instrucciones a Luis IX, quien le prohibió aceptar la oferta, porque consideraba a Conrado como el gobernante legítimo. [36] Después de que Carlos informara a la Santa Sede el 30  de octubre de 1253 que no aceptaría el Regno, el papa se lo ofreció a Edmundo de Lancaster . [37]

La reina Blanca, que había administrado Francia durante la cruzada de Luis, [32] murió el 1  de diciembre de 1252. [38] Luis nombró a Alfonso y Carlos corregentes, para que pudiera permanecer en Tierra Santa. [39] Margarita II, condesa de Flandes y Henao, había entrado en conflicto con su hijo de su primer matrimonio, Juan de Avesnes . [40] Después de que sus hijos de su segundo matrimonio fueran capturados en julio de 1253, necesitó ayuda extranjera para asegurar su liberación. [41] [42] Ignorando la decisión de Luis IX de 1246 de que Henao debía pasar a Juan, prometió el condado a Carlos. [41] Él aceptó la oferta e invadió Henao, obligando a la mayoría de los nobles locales a jurarle lealtad. [32] [41] Después de su regreso a Francia, Luis IX insistió en que su decisión debía ser respetada. [32] En noviembre de 1255 ordenó a Carlos que devolviera Hainaut a Margarita, pero sus hijos fueron obligados a jurar lealtad a Carlos. [43] Luis también dictaminó que ella debía pagar 160.000 marcos a Carlos durante los siguientes 13 años. [43]

Carlos regresó a Provenza, que se había vuelto nuevamente inquieta. [32] Su suegra continuó apoyando al rebelde Bonifacio de Castellane y sus aliados, pero Luis IX la persuadió para que devolviera Forcalquier a Carlos y renunciara a sus reclamos de un pago único de Carlos y una pensión de Luis en noviembre de 1256. [34] [44] Un golpe de estado de los partidarios de Carlos en Marsella resultó en la entrega de todos los poderes políticos allí a sus funcionarios. [45] Carlos continuó expandiendo su poder a lo largo de las fronteras de Provenza en los siguientes cuatro años. [45] Recibió territorios en los Alpes Bajos del Delfín de Vienne . [45] Raimundo I de Baux, conde de Orange, le cedió el título de regente del Reino de Arles. [45] Los burgueses de Cuneo —una ciudad situada estratégicamente en las rutas de Provenza a Lombardía— buscaron la protección de Carlos contra Asti en julio de 1259. [46] [47] Alba , Cherasco , Savigliano y otras ciudades cercanas reconocieron su gobierno. [48] Los gobernantes de Mondovì , Ceva , Biandrate y Saluzzo le rindieron homenaje. [45]

El hijo ilegítimo del emperador Federico II, Manfredo , había sido coronado rey de Sicilia en 1258. [49] Después de que los barones ingleses anunciaron que se oponían a una guerra contra Manfredo, el papa Alejandro IV anuló la concesión de Sicilia de 1253 a Edmundo de Lancaster. [50] El sucesor de Alejandro, el papa Urbano IV , estaba decidido a poner fin al gobierno del emperador en Italia. [51] [52] Envió a su notario, Alberto de Parma, a París para negociar con Luis IX para que Carlos fuera colocado en el trono siciliano. [53] Carlos se reunió con el enviado del Papa a principios de 1262. [32]

Aprovechando la ausencia de Carlos, Bonifacio de Castellane promovió una nueva revuelta en Provenza. [45] [54] Los burgueses de Marsella expulsaron a los funcionarios de Carlos, pero Barral de Baux detuvo la propagación de la rebelión antes del regreso de Carlos. [55] Carlos renunció a Ventimiglia en favor de la República de Génova para asegurar su neutralidad. [56] Derrotó a los rebeldes y obligó a Castellane a exiliarse. [56] La mediación de Jaime I de Aragón logró un acuerdo con Marsella: sus fortificaciones fueron desmanteladas y los habitantes de la ciudad entregaron sus armas, pero la ciudad conservó su autonomía. [56]

Conquista del reino

Cuatro obispos y cinco jóvenes arrodillados ante un hombre que está sentado en un trono.
Carlos es coronado rey de Sicilia en Roma (1266), ilustración del siglo siguiente

Luis IX decidió apoyar la campaña militar de Carlos en Italia en mayo de 1263. [57] El papa Urbano IV prometió proclamar una cruzada contra Manfredo, mientras que Carlos prometió que no aceptaría ningún cargo en las ciudades italianas. [58] Manfredo dio un golpe de estado en Roma, pero los güelfos eligieron a Carlos senador (o jefe del gobierno civil de Roma). [58] [59] Aceptó el cargo, ante lo cual un grupo de cardenales solicitó al papa que revocara el acuerdo con él, pero el papa, al estar indefenso frente a Manfredo, no pudo romper con Carlos. [60]

En la primavera de 1264, los cardenales Simón de Brie y Guido Foulquois fueron enviados a Francia para alcanzar un compromiso y comenzar a conseguir apoyo para la cruzada. [53] [60] Carlos envió tropas a Roma para proteger al Papa contra los aliados de Manfredo. [61] A petición de Foulquois, la cuñada de Carlos, Margarita (que no había abandonado sus derechos sobre su dote) prometió que no emprendería acciones contra Carlos durante su ausencia. [61] Foulquois también persuadió a los prelados franceses y provenzales para que ofrecieran apoyo financiero para la cruzada. [59] [61] El papa Urbano murió antes de que se concluyera el acuerdo final. [62] Carlos hizo arreglos para su campaña contra Sicilia durante el interregno; concluyó acuerdos para asegurar la ruta de su ejército a través de Lombardía e hizo ejecutar a los líderes de los rebeldes provenzales. [62]

Foulquois fue elegido papa en febrero de 1265; pronto confirmó la senaduría de Carlos y lo instó a venir a Roma. [63] Carlos aceptó mantener el reino de Sicilia como vasallo de los papas a cambio de un tributo anual de 8.000 onzas de oro. [59] También prometió que nunca buscaría el título imperial. [59] Se embarcó en Marsella el 10  de mayo y desembarcó en Ostia diez días después. [62] Fue instalado como senador el 21  de junio y cuatro cardenales lo invistieron con el Regno una semana después. [62] Para financiar más acciones militares pidió dinero prestado a los banqueros italianos con la ayuda del Papa, que lo había autorizado a empeñar propiedades de la Iglesia. [64] [65] Cinco cardenales lo coronaron rey de Sicilia el 5  de enero de 1266. [65] Los cruzados de Francia y Provenza (según se informa, 6.000 guerreros montados completamente equipados, 600 arqueros montados y 20.000 soldados de infantería) llegaron a Roma diez días después. [64] [66]

Caballeros luchando entre sí, con escudos que representan lirios o un águila.
Batalla de Benevento : Carlos derrota a su oponente, Manfredo, rey de Sicilia (1266).

Carlos decidió invadir el sur de Italia sin demora, porque no podía financiar una campaña prolongada. [66] [67] Salió de Roma el 20  de enero de 1266. [67] Marchó hacia Nápoles , pero cambió su estrategia después de enterarse de un despliegue de las fuerzas de Manfredo cerca de Capua . [68] Lideró a sus tropas a través de los Apeninos hacia Benevento . [68] Manfredo también se apresuró a llegar a la ciudad y llegó antes que Carlos. [68] Preocupado de que más retrasos pudieran poner en peligro la lealtad de sus súbditos, Manfredo atacó al ejército de Carlos, entonces en desorden desde el cruce de las colinas, el 26  de febrero de 1266. [68] En la batalla que siguió , el ejército de Manfredo fue derrotado y él murió. [68]

La resistencia en todo el Regno colapsó [66] [69] y las ciudades se rindieron incluso antes de que las tropas de Carlos llegaran a ellas. [69] Los sarracenos de Lucera —una colonia musulmana establecida durante el reinado de Federico II [70] —le rindieron homenaje. [69] Su comandante, Felipe de Montfort , tomó el control de la isla de Sicilia . [69] La viuda de Manfredo, Helena de Epiro , y sus hijos fueron capturados. [71] Carlos reclamó su dote —la isla de Corfú y la región de Durazzo (ahora Durrës en Albania)— por derecho de conquista. [71] Sus tropas tomaron Corfú antes de fin de año. [72]

Conradino

Carlos fue indulgente con los partidarios de Manfredo, pero ellos no creían que esta política conciliadora pudiera durar. [73] Sabían que había prometido devolver las propiedades a los señores güelfos expulsados ​​del Regno. [73] Carlos tampoco pudo ganarse la lealtad de los plebeyos, en parte porque continuó aplicando la subventio generalis a pesar de que los papas la declararon un cargo ilegal. [74] [75] Introdujo una prohibición del uso de moneda extranjera en grandes transacciones y se benefició del intercambio obligatorio de moneda extranjera por moneda acuñada localmente. [76] También comerciaba con cereales, especias y azúcar, a través de una empresa conjunta con comerciantes pisanos. [77]

El papa Clemente censuró a Carlos por sus métodos de administración estatal, describiéndolo como un monarca arrogante y obstinado. [78] La consolidación del poder de Carlos en el norte de Italia también alarmó a Clemente. [79] Para apaciguar al papa, Carlos renunció a su senaduría en mayo de 1267. [78] [80] Sus sucesores, Conrad Monaldeschi y Luca Savelli , exigieron la devolución del dinero que Carlos y el papa habían tomado prestado de los romanos. [78]

Las victorias de los gibelinos , partidarios de la familia imperial, obligaron al Papa a pedir a Carlos que enviara sus tropas a Toscana . [81] Las tropas de Carlos expulsaron a los gibelinos de Florencia en abril de 1267. [81] Después de ser elegido Podestà (gobernante) de Florencia y Lucca durante siete años, Carlos se apresuró a ir a Toscana. [81] El expansionismo de Carlos a lo largo de las fronteras de los Estados Pontificios alarmó al Papa Clemente y decidió cambiar la dirección de las ambiciones de Carlos. [80] El Papa lo convocó a Viterbo , obligándolo a prometer que abandonaría todas las reclamaciones sobre Toscana en tres años. [82] Convenció a Carlos para que concluyera acuerdos con Guillermo de Villehardouin , príncipe de Acaya, y el emperador latino titular [nota 2] Balduino II a fines de mayo. [84] Según el primer tratado, Villehardouin reconoció la soberanía de Carlos e hizo a su hijo menor, Felipe , su heredero, estipulando también que Carlos heredaría Acaya si Felipe moría sin hijos. [85] [86] Balduino confirmó el primer acuerdo y renunció a sus pretensiones de soberanía sobre sus vasallos en favor de Carlos. [86] [87] Carlos prometió que ayudaría a Balduino a recuperar Constantinopla del emperador bizantino, Miguel VIII Paleólogo , a cambio de un tercio de las tierras conquistadas. [88] [89]

Un joven que sostiene una espada sobre su cabeza está junto a otro joven que está arrodillado.
El enemigo de Carlos, Conradino , de dieciséis años , es ejecutado en Nápoles (1268).

Carlos regresó a Toscana y sitió la fortaleza de Poggibonsi, pero no cayó hasta finales de noviembre. [90] Mientras tanto, los partidarios más acérrimos de Manfredo habían huido a Baviera para intentar persuadir a Conradino, el hijo de 15 años de Conrado IV, para que afirmara su derecho hereditario al Reino de Sicilia. [91] Después de que Conradino aceptara su propuesta, el antiguo vicario de Manfredo en Sicilia, Conrad Capece, regresó a la isla y promovió una revuelta. [91] A petición de Capece , Muhammad I al-Mustansir , el califa hafsí de Túnez , [92] permitió al antiguo aliado de Manfredo, Federico de Castilla , invadir Sicilia desde el norte de África. [93] El hermano de Federico, Enrique , que había sido elegido senador de Roma, también ofreció apoyo a Conradino. [91] [94] Enrique había sido amigo de Carlos, pero Carlos no le había devuelto un préstamo. [95]

Conradino abandonó Baviera en septiembre de 1267. [96] La rebelión de sus partidarios se estaba extendiendo desde Sicilia hasta Calabria; los sarracenos de Lucera también se levantaron. [96] [97] El papa Clemente instó a Carlos a regresar al Regno, pero continuó su campaña en Toscana hasta marzo de 1268, cuando se reunió con el papa. [96] En abril, el papa nombró a Carlos vicario imperial de Toscana "durante la vacante del imperio", una medida de dudosa legalidad. [98] [99] Carlos marchó al sur de Italia y sitió Lucera, pero luego tuvo que apresurarse hacia el norte para evitar la invasión de Abruzzo por parte de Conradino a fines de agosto. [100] En la batalla de Tagliacozzo , el 23  de agosto de 1268, parecía que Conradino había ganado la batalla, pero una carga repentina de la reserva de Carlos derrotó al ejército de Conradino. [100]

Los burgueses de Potenza , Aversa y otras ciudades de Basilicata y Apulia masacraron a sus compatriotas que habían hecho campaña en favor de Conradino, pero los sicilianos y los sarracenos de Lucera no se rindieron. [66] [101] Carlos marchó a Roma, donde fue elegido senador de nuevo en septiembre. [102] Designó nuevos funcionarios para administrar justicia y recaudar los ingresos estatales. [102] Se acuñaron nuevas monedas con su nombre. [102] Durante la década siguiente, Roma fue gobernada por los vicarios de Carlos, cada uno nombrado por un año. [102]

Conradino fue capturado en Torre Astura . [103] La mayoría de sus seguidores fueron ejecutados sumariamente, pero Conradino y su amigo, Federico I, margrave de Baden , fueron llevados a juicio por robo y traición en Nápoles. [104] Fueron condenados a muerte y decapitados el 29  de octubre. [105] Conrado de Antioquía fue el único partidario de Conradino en ser liberado, pero solo después de que su esposa amenazara con ejecutar a los señores güelfos que mantenía cautivos en su castillo. [103] Los nobles gibelinos del Regno huyeron a la corte de Pedro III de Aragón , que se había casado con la hija de Manfredo, Constanza . [106]

Imperio mediterráneo

Italia

La esposa de Carlos, Beatriz de Provenza, había muerto en julio de 1267. Carlos, viudo, se casó con Margarita de Nevers en noviembre de 1268. [107] Ella era coheredera de su padre, Odón , el hijo mayor de Hugo IV, duque de Borgoña . [107] El papa Clemente murió el 29  de noviembre de 1268. [102] La vacante papal duró tres años, lo que fortaleció la autoridad de Carlos en Italia, pero también lo privó del apoyo eclesiástico que solo un papa podía proporcionar. [108] [109]

Carlos regresó a Lucera para dirigir personalmente su asedio en abril de 1269. [108] Los sarracenos y los gibelinos que habían escapado a la ciudad [108] resistieron hasta que el hambre los obligó a rendirse en agosto de 1269. [66] [110] Carlos envió a Felipe y Guido de Montfort a Sicilia para obligar a los rebeldes a someterse, pero solo pudieron capturar Augusta . [111] Carlos nombró a Guillermo l'Estandart comandante del ejército en Sicilia en agosto de 1269. [111] L'Estandart capturó Agrigento , obligando a Federico de Castilla y Federico Lancia a buscar refugio en Túnez. [111] Después de la posterior victoria de L'Estandart en Sciacca , solo Capece resistió, pero también tuvo que rendirse a principios de 1270. [111]

Las tropas de Carlos obligaron a Siena y Pisa —las últimas ciudades que se le resistieron en Toscana— a pedir la paz en agosto de 1270. [112] Concedió privilegios a los comerciantes y banqueros toscanos, lo que fortaleció su posición en el Regno. [113] [114] Su influencia estaba decayendo en Lombardía, porque las ciudades lombardas ya no temían una invasión de Alemania después de la muerte de Conradino. [115] En mayo de 1269 Carlos envió a Gualterio de La Roche para que lo representara en la provincia, pero esto no logró fortalecer su autoridad. [115] [116] En octubre, los funcionarios de Carlos convocaron una asamblea en Cremona e invitaron a las ciudades lombardas a asistir. [115] [116] Las ciudades lombardas aceptaron la invitación, pero algunas ciudades —Milán, Bolonia, Alessandria y Tortona— solo confirmaron su alianza con Carlos, sin reconocer su gobierno. [115] [116]

Octava cruzada

Luis IX nunca abandonó la idea de la liberación de Jerusalén, pero decidió comenzar su nueva cruzada con una campaña militar contra Túnez. [117] [118] Según su confesor, Godofredo de Beaulieu , Luis estaba convencido de que al-Mustansir de Túnez estaba dispuesto a convertirse al cristianismo. [117] El historiador del siglo XIII Saba Malaspina afirmó que Carlos persuadió a Luis para que atacara Túnez, porque quería asegurar el pago del tributo que los gobernantes de Túnez habían pagado a los antiguos monarcas sicilianos. [119]

Los cruzados franceses se embarcaron en Aigues-Mortes el 2  de julio de 1270; Carlos partió de Nápoles seis días después. [120] Pasó más de un mes en Sicilia, esperando su flota. [120] Cuando desembarcó en Túnez el 25  de agosto, [120] la disentería y la fiebre tifoidea habían diezmado el ejército francés. [118] Luis murió el día que llegó Carlos. [118]

Los cruzados derrotaron dos veces al ejército de Al-Mustansir, obligándolo a pedir la paz. [121] Según el tratado de paz, firmado el 1  de noviembre, Al-Mustansir acordó compensar completamente al hijo y sucesor de Luis, Felipe III de Francia , y a Carlos por los gastos de la campaña militar y liberar a sus prisioneros cristianos. [121] También prometió pagar un tributo anual a Carlos y expulsar a los oponentes de Carlos de Túnez. [122] El oro de Túnez, junto con la plata de la mina recién abierta en Longobucco , permitió a Carlos acuñar nuevas monedas, conocidas como carlini , en el Regno. [123]

Carlos y Felipe partieron de Túnez el 10  de noviembre. [118] Una tormenta dispersó su flota en Trapani y la mayoría de las galeras de Carlos se perdieron o resultaron dañadas. [121] Los barcos genoveses que regresaban de la cruzada también se hundieron o se vieron obligados a desembarcar en Sicilia. [124] Carlos se apoderó de los barcos dañados y de su carga, ignorando todas las protestas de las autoridades gibelinas de Génova. [124] Antes de abandonar Sicilia, concedió concesiones fiscales temporales a los sicilianos, porque se dio cuenta de que la conquista de la isla había causado mucha destrucción. [125]

Intentos de expansión

Carlos acompañó a Felipe III hasta Viterbo en marzo de 1271. [126] Allí no lograron convencer a los cardenales de elegir un nuevo papa. [127] El hermano de Carlos, Alfonso de Poitiers, cayó enfermo. [128] Carlos envió a sus mejores médicos para curarlo, pero Alfonso murió. [128] Reclamó la mayor parte de la herencia de Alfonso, incluyendo el marquesado de Provenza y el condado de Poitiers , porque era el pariente más cercano de Alfonso . [129] Después de que Felipe III objetara, llevó el caso al Parlamento de París. [129] En 1284, el tribunal dictaminó que los infantazgos pasaban a manos de la corona francesa si sus gobernantes morían sin descendencia. [130]

Un mapa que presenta los reinos de Carlos: Anjou y Maine en el centro de la actual Francia; Provenza en el sureste de Francia; el Reino en el sur de Italia; Albania en la actual Albania y el noreste de Grecia; Acaya en el sur de Grecia.
El imperio de Carlos a principios de la década de 1270

Un terremoto destruyó las murallas de Durazzo a finales de la década de 1260 o principios de la de 1270. [131] [132] Las tropas de Carlos tomaron posesión de la ciudad con la ayuda de los líderes de las comunidades albanesas cercanas. [133] [134] Carlos concluyó un acuerdo con los jefes albaneses, prometiendo protegerlos a ellos y sus antiguas libertades en febrero de 1272. [133] Adoptó el título de rey de Albania y nombró a Gazzo Chinardo como su vicario general. [134] [135] También envió su flota a Acaya para defender el principado contra los ataques bizantinos. [136]

Carlos se apresuró a viajar a Roma para asistir a la entronización del papa Gregorio X el 27  de marzo de 1272. [137] El nuevo papa estaba decidido a poner fin a los conflictos entre los güelfos y los gibelinos. [138] Mientras estaba en Roma, Carlos se reunió con los líderes güelfos que habían sido exiliados de Génova. [124] Después de que le ofrecieron el cargo de capitán del pueblo , Carlos les prometió asistencia militar. [124] En noviembre de 1272, Carlos ordenó a sus funcionarios que tomaran prisioneros a todos los genoveses dentro de sus territorios, excepto a los güelfos, y que se apoderaran de sus propiedades. [139] [140] Su flota ocupó Ajaccio en Córcega. [140] El papa Gregorio condenó su política agresiva, pero propuso que los genoveses eligieran a funcionarios güelfos. [140] Ignorando la propuesta del Papa, los genoveses hicieron alianza con Alfonso X de Castilla, Guillermo VII de Montferrato y las ciudades gibelinas de Lombardía en octubre de 1273. [140]

El conflicto con Génova impidió que Carlos invadiera el Imperio bizantino , pero continuó forjando alianzas en la península balcánica. [141] El gobernante búlgaro, Konstantin Tih , fue el primero en concluir un tratado con él en 1272 o 1273. [135] Juan I Ducas de Tesalia y Esteban Uroš I , rey de Serbia, se unieron a la coalición en 1273. [135] Sin embargo, el papa Gregorio prohibió a Carlos atacar, porque esperaba unificar las iglesias ortodoxa y católica con la ayuda del emperador Miguel VIII. [142] [143]

El renombrado teólogo Tomás de Aquino murió inesperadamente cerca de Nápoles el 7  de marzo de 1274, antes de partir para asistir al Segundo Concilio de Lyon . [144] Según una leyenda popular, inmortalizada por Dante Alighieri , Carlos lo hizo envenenar, porque temía que Aquino presentara una queja contra él. [144] El historiador Steven Runciman enfatiza que "no hay evidencia para suponer que la muerte del gran doctor no fue natural". [144] Los clérigos del sur de Italia en el concilio acusaron a Carlos de actos tiránicos. [142] Su informe reforzó el intento del Papa de llegar a un compromiso con Rodolfo de Habsburgo , que había sido elegido rey de Alemania por los príncipes electores del Sacro Imperio Romano Germánico. [145] En junio, el Papa reconoció a Rodolfo como el gobernante legítimo tanto de Alemania como de Italia. [145] Las cuñadas de Carlos, Margarita y Leonor, se acercaron a Rodolfo, alegando que habían sido desheredadas ilegalmente en favor de la difunta esposa de Carlos. [146] [147]

El enviado personal de Miguel VIII anunció en el Concilio de Lyon el 6  de julio que había aceptado el credo católico y la primacía papal . [89] Aproximadamente tres semanas después, el papa Gregorio volvió a prohibir a Carlos lanzar acciones militares contra el Imperio bizantino. [148] El papa también intentó mediar una tregua entre Carlos y Miguel, pero este último optó por atacar varios estados más pequeños en los Balcanes, incluidos los vasallos de Carlos. [142] La flota bizantina tomó el control de las rutas marítimas entre Albania y el sur de Italia a fines de la década de 1270. [149] Gregorio solo permitió a Carlos enviar refuerzos a Acaya. [142] La organización de una nueva cruzada a Tierra Santa siguió siendo el principal objetivo del papa. [150] Convenció a Carlos para que iniciara negociaciones con María de Antioquía sobre la compra de su reclamo al Reino de Jerusalén . [151] El Tribunal Supremo de Jerusalén ya la había rechazado a favor de Hugo III de Chipre , [151] pero el papa tenía una mala opinión de Hugo. [152]

La guerra con Génova y las ciudades lombardas ocupaba cada vez más la atención de Carlos. [153] Nombró a su sobrino Roberto II de Artois como su delegado en Piamonte en octubre de 1274, pero Artois no pudo evitar que Vercelli y Alessandria se unieran a la Liga Gibelina. [153] El verano siguiente, una flota genovesa saqueó Trapani y la isla de Gozo . [153] Convencido de que sólo Rodolfo I podía lograr un compromiso entre los güelfos y los gibelinos, el Papa instó a las ciudades lombardas a que le enviaran enviados. [153] También instó a Carlos a renunciar a la Toscana. [145] En el otoño de 1275 los gibelinos ofrecieron hacer la paz con Carlos, pero él no aceptó sus términos. [153] A principios del año siguiente, los gibelinos derrotaron a sus tropas en Col de Tende , obligándolos a retirarse a Provenza. [153]

Elecciones papales

Un gran edificio, construido de ladrillos, con una torre, rodeado de árboles y pequeñas casas.
El Palacio de los Papas en Viterbo

El papa Gregorio X murió el 10  de enero de 1276. [154] Después de la hostilidad que experimentó durante el pontificado de Gregorio, Carlos estaba decidido a asegurar la elección de un papa dispuesto a apoyar sus planes. [155] El sucesor de Gregorio, el papa Inocencio V , siempre había sido partidario de Carlos y rápidamente confirmó a Carlos como senador de Roma y vicario imperial de Toscana. [156] También medió en un tratado de paz entre Carlos y Génova, [142] que se firmó en Roma el 22  de junio de 1276. [157] Carlos restauró los privilegios de los comerciantes genoveses y renunció a sus conquistas, y los genoveses reconocieron su gobierno en Ventimiglia. [157]

El papa Inocencio murió el 30  de junio de 1276. [157] Después de que los cardenales se reunieran en el Palacio de Letrán , las tropas de Carlos lo rodearon, permitiendo solo a sus aliados comunicarse con otros cardenales y con extraños. [157] El 11  de julio los cardenales eligieron papa al viejo amigo de Carlos, Ottobuono de' Fieschi , pero murió el 18  de agosto. [158] Los cardenales se reunieron de nuevo, esta vez en Viterbo. [159] Aunque Carlos se alojaba en la cercana Vetralla, no pudo influir directamente en la elección, porque su vehemente oponente, el cardenal Giovanni Gaetano Orsini , dominaba el cónclave papal . [159] El papa Juan XXI , que fue elegido el 20  de septiembre, excomulgó a los oponentes de Carlos en Piamonte y prohibió a Rodolfo venir a Lombardía, pero no prohibió a los líderes güelfos lombardos jurar lealtad a Rodolfo. [159] El Papa también confirmó el tratado concluido por Carlos y María de Antioquía el 18  de marzo, que transfería sus derechos sobre Jerusalén a Carlos por 1.000 besantes y una pensión de 4.000 libras tornesas . [159] [160]

Estatua de Arnolfo di Cambio c. 1277

Carlos nombró a Roger de San Severino para administrar el Reino de Jerusalén como su alguacil . [160] San Severino desembarcó en Acre el 7  de junio de 1277. [161] El alguacil de Hugo III, Balian de Arsuf , entregó la ciudad sin resistencia. [162] Aunque inicialmente solo los Caballeros Hospitalarios y los venecianos reconocieron a Carlos como gobernante legítimo, los barones del reino también rindieron homenaje a San Severino en enero de 1278, después de que él hubiera amenazado con confiscar sus propiedades. [160] [162] Los mamelucos de Egipto ya habían confinado el reino a una franja costera que cubría 2.600 km² ( 1.000 millas cuadradas) [162] y Carlos había ordenado a San Severino que evitara conflictos con Egipto. [163]

El papa Juan murió el 20  de mayo de 1277. [164] Carlos estaba enfermo y no pudo impedir la elección de Giovanni Gaetano Orsini como papa Nicolás III el 25  de noviembre. [165] El papa pronto declaró que ningún príncipe extranjero podía gobernar en Roma [166] y recordó a Carlos que había sido elegido senador por diez años. [167] Carlos juró lealtad al nuevo papa el 24  de mayo de 1278 después de largas negociaciones. [167] Tuvo que prometer que renunciaría tanto al senado de Roma como al vicariato de Toscana en cuatro meses. [167] Por otro lado, Nicolás III confirmó la excomunión de los enemigos de Carlos en el Piamonte e inició negociaciones con Rodolfo para evitar que hiciera una alianza contra Carlos con Margarita de Provenza y su sobrino, Eduardo I de Inglaterra . [168] Las negociaciones con Rodolfo se encuentran detrás de la negativa de Nicolás a renovar el vicariato de Carlos en Toscana, para el cual Rodolfo había nombrado a su propio vicario. [98]

Carlos anunció su dimisión del senado y del vicariato el 30  de agosto de 1278. [169] Fue sucedido por el hermano del Papa, Matteo Orsini , en Roma, y ​​por el sobrino del Papa, el cardenal Latino Malabranca, en Toscana. [169] Para asegurarse de que Carlos abandonara por completo sus ambiciones en el centro de Italia, el Papa inició negociaciones con Rodolfo sobre la restauración del Reino de Arlés para el nieto de Carlos, Carlos Martel . [166] Margarita de Provenza se opuso rotundamente al plan, pero Felipe III de Francia no apoyó a su madre. [169] Después de largas negociaciones, en el verano de 1279 Rodolfo reconoció a Carlos como gobernante legítimo de Provenza sin exigirle juramento de lealtad. [169] En mayo de 1280 se firmó un acuerdo sobre el gobierno de Carlos Martel en Arlés y su matrimonio con la hija de Rodolfo, Clemencia . [170] El plan perturbó a los gobernantes de las tierras a lo largo del Alto Ródano, especialmente al duque Roberto II y al conde Otón IV de Borgoña . [171]

Mientras tanto, Carlos había heredado el principado de Acaya de Guillermo II de Villehardouin, que había muerto el 1  de mayo de 1278. [160] [172] Designó al impopular senescal de Sicilia, Galeran de Ivry , como su bailío en Acaya. [173] [174] Galeran no pudo pagar a sus tropas que comenzaron a saquear las casas de los campesinos. [174] Juan I de la Roche , duque de Atenas, tuvo que prestarle dinero para financiar sus salarios. [173] Nicéforo I de Epiro reconoció la soberanía de Carlos el 14  de marzo de 1279 para asegurar su ayuda contra los bizantinos. [172] Nicéforo también cedió tres ciudades: Butrinto , Sopotos y Panormos , a Carlos. [172]

El papa Nicolás murió el 22  de agosto de 1280. [175] Carlos envió agentes a Viterbo para promover la elección de uno de sus partidarios, aprovechando la ruptura entre los parientes del difunto papa y otros cardenales italianos. [175] Cuando estalló un motín en Viterbo, después de que los cardenales no hubieran llegado a una decisión durante meses, las tropas de Carlos tomaron el control de la ciudad. [175] El 22  de febrero de 1281 su partidario más acérrimo, Simón de Brie, fue elegido papa. [176] El papa Martín IV destituyó a los parientes de su predecesor y convirtió a Carlos en senador de Roma de nuevo. [177] [178] Guido I da Montefeltro se levantó contra el papa, pero las tropas de Carlos al mando de Jean d'Eppe detuvieron la propagación de la rebelión en Forlì . [177] Carlos también envió un ejército al Piamonte , pero Tomás I, marqués de Saluzzo , lo aniquiló en Borgo San Dalmazzo en mayo. [179]

Fin de la unión de la Iglesia

El papa Martín excomulgó al emperador Miguel VIII el 10  de abril de 1281 porque el emperador no había impuesto la unión de la Iglesia en su imperio. [160] [180] El papa pronto autorizó a Carlos a invadir el imperio. [180] El vicario de Carlos en Albania, Hugo de Sully , ya había puesto sitio a la fortaleza bizantina de Berat . [173] Un ejército bizantino de socorro al mando de Miguel Tarcaniotes y Juan Sinadeno llegó en marzo de 1281. [181] Sully fue emboscado y capturado, su ejército puesto en fuga y el interior de Albania se perdió ante los bizantinos. [182] El 3  de julio de 1281 Carlos y su yerno, Felipe de Courtenay , el emperador latino titular, hicieron una alianza con Venecia "para la restauración del Imperio romano". [183] ​​Decidieron iniciar una campaña a gran escala a principios del año siguiente. [180]

En el otoño de 1281, Margarita de Provenza convocó a Roberto y Otón de Borgoña y a otros señores que poseían feudos en el reino de Arlés a una reunión en Troyes. [184] Estaban dispuestos a unir sus tropas para impedir que el ejército de Carlos tomara posesión del reino, pero Felipe III de Francia se opuso firmemente al plan de su madre y Eduardo I de Inglaterra no les prometió ninguna ayuda. [184] Carlos reconoció que su esposa poseía el condado de Tonnerre y sus otras propiedades heredadas como feudo de Borgoña, lo que apaciguó a Roberto de Borgoña. [185] Los barcos de Carlos comenzaron a reunirse en Marsella para navegar por el Ródano en la primavera de 1282. [184] Otra flota se estaba reuniendo en Messina para iniciar la cruzada contra el Imperio bizantino. [186]

El colapso del imperio

Vísperas sicilianas

Dos caras de un sello dorado, una que representa a un hombre coronado sentado en un trono, la otra que muestra un escudo de armas con lirios.
Sello siciliano de Carlos (del Cabinet des Médailles de París)

Siempre necesitado de fondos, Carlos no pudo cancelar la subventio generalis , aunque era el impuesto más impopular del Regno. [187] En cambio, concedió exenciones a individuos y comunidades, especialmente a los colonos franceses y provenzales, lo que aumentó la carga sobre aquellos que no disfrutaban de tales privilegios. [188] El intercambio obligatorio anual, u ocasionalmente más frecuente, de los deniers —las monedas casi exclusivamente utilizadas en transacciones locales— también era una fuente importante, e impopular, de ingresos para el tesoro real. [189] [190] Carlos contraía préstamos forzados siempre que necesitaba "inmediatamente una gran suma de dinero para ciertos negocios arduos y urgentes", como explicó en uno de sus decretos. [191]

Las requisas de bienes aumentaron la impopularidad del gobierno de Carlos en el sur de Italia y Sicilia. [191] Sus súbditos también podían verse obligados a custodiar prisioneros o alojar soldados en sus casas. [191] La restauración de antiguas fortalezas, puentes y acueductos y la construcción de nuevos castillos requerían el empleo de artesanos, aunque la mayoría de ellos no estaban dispuestos a participar en proyectos tan largos. [192] Miles de personas fueron obligadas a servir en el ejército en tierras extranjeras, especialmente después de 1279. [191] [193] El comercio de sal fue declarado monopolio real. [194] En diciembre de 1281, Carlos ordenó de nuevo la recaudación de la subventio generalis , exigiendo el pago del 150 por ciento de la cantidad habitual. [187]

Carlos no prestó atención a la isla de Sicilia, aunque había sido el centro de la resistencia contra él en 1268. [195] Trasladó la capital de Palermo a Nápoles. [21] No visitó la isla después de 1271, impidiendo que los sicilianos le informaran directamente de sus quejas. [195] [196] Los nobles sicilianos rara vez eran empleados como funcionarios reales, aunque a menudo designaba a sus pares del sur de Italia para que lo representaran en sus otros reinos. [195] Además, tras haberse apoderado de grandes propiedades en la isla a finales de la década de 1260, Carlos empleó casi exclusivamente a clérigos franceses y provenzales para administrarlas. [125]

Las historias populares atribuyen a Juan de Procida —antiguo canciller de Manfredo de Sicilia— la organización de un complot internacional contra Carlos. [197] [198] La leyenda dice que visitó Constantinopla, Sicilia y Viterbo disfrazado en 1279 y 1280 para convencer a Miguel VIII, a los barones sicilianos y al papa Nicolás III de que apoyaran una revuelta. [199] Por otro lado, Miguel VIII afirmaría más tarde en sus memorias que él "era el instrumento de Dios para traer la libertad a los sicilianos". [200] La riqueza del Emperador le permitió enviar dinero a los barones sicilianos descontentos. [201] Pedro III de Aragón decidió reclamar el Reino de Sicilia a finales de 1280: no ocultó su desdén cuando se reunió con el hijo de Carlos, Carlos, duque de Salerno , en Toulouse en diciembre de 1280. [199] Comenzó a reunir una flota, aparentemente para otra cruzada a Túnez. [202]

En Sicilia estallaron disturbios después de que un burgués de Palermo matara a un soldado francés borracho que había insultado a su esposa ante la Iglesia del Espíritu Santo el lunes de Pascua (30  de marzo), [203] de 1282. [204] [205] Cuando los camaradas del soldado atacaron al asesino, la multitud se volvió contra ellos y comenzó a masacrar a todos los franceses de la ciudad. [204] El motín, conocido desde el siglo XVI como las Vísperas Sicilianas , [206] se convirtió en un levantamiento y la mayoría de los funcionarios de Carlos fueron asesinados o se vieron obligados a huir de la isla. [204] Carlos ordenó el traslado de soldados y barcos de Acaya a Sicilia, pero no pudo detener la propagación de la revuelta a Calabria . [207] San Severino también tuvo que regresar a Italia, acompañado por la mayor parte de la guarnición en Acre. [208] Odo Poilechien, que lo sucedió en Acre, tenía una autoridad limitada. [208]

Los burgueses de las principales ciudades sicilianas establecieron comunas que enviaron delegados al Papa Martín, pidiéndole que los tomara bajo la protección de la Santa Sede. [209] [210] En lugar de aceptar su oferta, el Papa excomulgó a los rebeldes el 7  de mayo. [211] Carlos emitió un edicto el 10  de junio, acusando a sus funcionarios de haber ignorado sus instrucciones sobre buena administración, pero no prometió cambios fundamentales. [207] En julio navegó hacia Sicilia y puso sitio a Messina. [207]

Guerra con Aragón

El enviado de Pedro III de Aragón, Guillermo de Castelnou, inició negociaciones con los líderes rebeldes en Palermo. [212] Al darse cuenta de que no podrían resistir sin apoyo extranjero, reconocieron a Pedro y Constanza como su rey y reina. [212] Designaron enviados para acompañar a Castelnou a Collo , donde se estaba reuniendo la flota aragonesa. [213] Después de una breve vacilación, Pedro decidió intervenir en nombre de los rebeldes y navegó hacia Sicilia. [214] Fue declarado rey de Sicilia en Palermo el 4  de septiembre. [207] A partir de entonces, dos reinos, cada uno gobernado por un monarca llamado rey (o reina) de Sicilia, coexistieron durante más de un siglo, con Carlos y sus sucesores gobernando en el sur de Italia (conocido como el Reino de Nápoles ) mientras que Pedro y sus descendientes gobernaban la isla de Sicilia. [215] [216]

Ante el desembarco aragonés, Carlos se vio obligado a retirarse de la isla, pero los aragoneses se movieron rápidamente y destruyeron parte de su ejército y la mayor parte de su equipaje. [217] [218] Pedro tomó el control de toda la isla y envió tropas a Calabria, pero no pudieron impedir que Carlos de Salerno liderara un ejército de 600 caballeros franceses para unirse a su padre en Reggio Calabria . [219] Más tropas francesas llegaron bajo el mando de los sobrinos de Carlos, Roberto II de Artois y Pedro de Alençon , en noviembre. [219] En el mismo mes, el Papa excomulgó a Pedro. [220]

Ni Pedro ni Carlos podían permitirse el lujo de librar una guerra prolongada. [220] [221] Carlos hizo una propuesta sorprendente a finales de diciembre de 1282, desafiando a Pedro a un duelo judicial . [222] Pedro insistió en que la guerra debía continuar, pero aceptó que una batalla entre los dos reyes, cada uno acompañado por 100 caballeros, debería decidir la posesión de Sicilia. [222] El duelo se programó para que tuviera lugar en Burdeos el 1  de junio de 1283, pero no fijaron la hora. [222] [223] Carlos nombró a Carlos de Salerno para administrar el Regno durante su ausencia. [222] Para asegurar la lealtad de los señores locales en Acaya, nombró a uno de sus pares, Guido de Dramelay , bailía. [206] El 13 de  enero de 1283, el papa Martín declaró la guerra contra los sicilianos una cruzada. [224] Carlos se reunió con el papa en Viterbo el 9 de marzo, pero ignoró la prohibición del papa de su duelo con Pedro de Aragón. [222] Después de visitar Provenza y París en abril, partió hacia Burdeos para reunirse con Pedro. [225] El duelo se convirtió en una farsa; los dos reyes llegaron cada uno en momentos diferentes el mismo día, declararon una victoria sobre su oponente ausente y se marcharon. [226]

En el sur de Italia continuaron produciéndose escaramuzas e incursiones. [227] Las guerrillas aragonesas atacaron Catona y mataron a Pedro de Alençon en enero de 1283; los aragoneses tomaron Reggio Calabria en febrero; y el almirante siciliano, Roger de Lauria , derrotó a una flota provenzal recién reclutada en Malta en abril. [228] Sin embargo, surgieron tensiones entre los aragoneses y los sicilianos y en mayo de 1283 uno de los líderes de la rebelión anti-angvina, Gualterio de Caltagirone, fue ejecutado por su correspondencia secreta con los agentes de Carlos. [229] El papa Martín declaró la guerra contra Aragón una cruzada y confirió el reino al hijo de Felipe III de Francia, Carlos de Valois , el 2  de febrero de 1284. [230]

Carlos comenzó a reclutar nuevas tropas y una flota en Provenza, y dio instrucciones a su hijo, Carlos de Salerno, para que mantuviera una postura defensiva hasta su regreso. [231] Roger de Lauria colocó una pequeña escuadra en la isla de Nisida para bloquear Nápoles en mayo de 1284. [232] Carlos de Salerno intentó destruir la escuadra, pero la mayor parte de su flota fue capturada, y él mismo fue tomado prisionero después de una corta y encarnizada lucha el 5  de junio. [232] Las noticias del revés provocaron un motín en Nápoles, pero el legado papal, Gerardo de Parma, lo aplastó con la ayuda de los nobles locales. [233] Carlos se enteró del desastre cuando desembarcó en Gaeta el 6  de junio. [233] Estaba furioso con Carlos de Salerno y su desobediencia. [233] Supuestamente declaró que "Quien pierde a un tonto no pierde nada", refiriéndose a la captura de su hijo. [233]

Carlos partió de Nápoles hacia Calabria el 24  de junio de 1284. [234] Un gran ejército —según se dice, 10.000 guerreros montados y 40.000 soldados de a pie— lo acompañó hasta Reggio Calabria. [234] Puso sitio a la ciudad por mar y tierra a finales de julio. [235] Su flota se acercó a la costa de Sicilia, pero sus tropas no pudieron desembarcar en la isla. [235] Después de que Lauria desembarcara tropas cerca de Reggio Calabria, Carlos tuvo que levantar el sitio y retirarse de Calabria el 3  de agosto. [235]

Muerte

Un hombre coronado acostado en la cama recibe la Eucaristía de dos sacerdotes.
La muerte de Charles

Carlos fue a Brindisi e hizo preparativos para una campaña contra Sicilia en el nuevo año. [236] Envió órdenes a sus oficiales para la recaudación de la subventio generalis . [208] Sin embargo, cayó gravemente enfermo antes de viajar a Foggia el 30  de diciembre. [208] Hizo su último testamento el 6  de enero de 1285, nombrando a Roberto II de Artois regente de su nieto, Carlos Martel, que gobernaría sus reinos hasta que Carlos de Salerno fuera liberado. [237] [238] Murió en la mañana del 7  de enero. [239] Fue enterrado en un sepulcro de mármol en Nápoles, pero su corazón fue colocado en el Convento de Saint-Jacques en París. [239] [240] Su cadáver fue trasladado a una capilla de la recién construida Catedral de Nápoles en 1296. [238]

Familia

Una mujer y un hombre coronados, cada uno sentado en un trono.
Carlos y su primera esposa, Beatriz de Provenza

Todos los registros muestran que Carlos era un marido fiel y un padre cariñoso. [241] Su primera esposa, Beatriz de Provenza, dio a luz al menos seis hijos. [107] Según los rumores contemporáneos, ella persuadió a Carlos para que reclamara el Reino de Sicilia, porque quería llevar una corona como sus hermanas. [242] Antes de morir en julio de 1267, [90] había dejado en herencia el usufructo de Provenza a Carlos. [31]

  • Blanca , la hija mayor de Carlos y Beatriz, se convirtió en la esposa de Roberto de Béthune en 1265, pero murió cuatro años después. [243]
  • Beatriz , su hermana menor, se casó con Felipe, el emperador latino titular, en 1273. [244]
  • Carlos II , el hijo mayor de Carlos y homónimo, recibió el Principado de Salerno en 1272. [245] Carlos el Cojo (como se le llamaba) y su esposa, María de Hungría , tuvieron catorce hijos, lo que aseguró la supervivencia de la Casa Capeto de Anjou . [234]
  • Felipe , el siguiente hijo de Carlos y Beatriz, fue elegido rey de Cerdeña por los güelfos locales en 1269, pero sin el consentimiento del Papa. [210] Murió sin hijos en 1278. [245]
  • Roberto, el tercer hijo de Carlos, murió en 1265. [245]
  • Isabel , la hija menor de Carlos, fue entregada en matrimonio al futuro Ladislao IV de Hungría en 1269, pero Ladislao prefirió a sus amantes antes que a ella. [193] [246]

El viudo Carlos se propuso por primera vez a Margarita de Hungría . [247] Sin embargo, Margarita, que había sido criada en un convento de monjas dominicos, no quería casarse. [248] Según la leyenda, se desfiguró para evitar el matrimonio. [247] Carlos y su segunda esposa, Margarita de Nevers, tuvieron varios hijos, pero ninguno sobrevivió hasta la edad adulta. [249]

Escudos de armas

  • 1er escudo de armas de Carlos de Francia antes de Anjou, los castillos representan a su madre, Blanca de Castilla
    1er escudo de armas de Carlos de Francia antes de Anjou, los castillos representan a su madre, Blanca de Castilla
  • 2.º Escudo de Armas de Carlos de Francia como Conde de Anjou y Maine
    2.º Escudo de Armas de Carlos de Francia como Conde de Anjou y Maine
  • Lo mismo con 4 puntos
    Lo mismo con 4 puntos
  • Lo mismo con 5 puntos
    Lo mismo con 5 puntos
  • Carlos I mostrando el Reino de Jerusalén en precedencia
    Carlos I mostrando el Reino de Jerusalén en precedencia
  • Escudo de Armas de Carlos I de Anjou (por Jerusalén y Francia Antigua)
    Escudo de Armas de Carlos I de Anjou (por Jerusalén y Francia Antigua)

Legado

Las obras de dos historiadores del siglo XIII, Bartolomeo de Neocastro y Saba Malaspina , influyeron fuertemente en las opiniones modernas sobre Carlos, aunque eran parciales. [216] [250] El primero describió a Carlos como un tirano para justificar las Vísperas sicilianas, el segundo argumentó a favor de la cancelación de la cruzada contra Aragón en 1285. [251] Carlos había continuado las políticas de sus predecesores imperiales en varios campos, incluida la acuñación de monedas, los impuestos y el empleo de funcionarios impopulares de Amalfi . [252] Sin embargo, la monarquía sufrió una "afrancesación" o "provenzalización" durante su reinado. [253] Donó propiedades en el Regno a unos 700 nobles de Francia o Provenza. [254] No adoptó las ricas vestiduras ceremoniales, inspiradas en los estilos reales bizantinos e islámicos, de los reyes sicilianos anteriores, sino que se vestía como otros monarcas de Europa occidental, [253] o como "un simple caballero", como observó el cronista Thomas Tuscus que visitó Nápoles en 1267. [255]

Un hombre de mediana edad que viste una cota de malla cubierta por un abrigo y sostiene una espada.
Carlos como conde de Provenza (estatua de Louis-Joseph Daumas en Hyères )

Alrededor de 1310, el historiador florentino Giovanni Villani afirmó que Carlos había sido el monarca cristiano más poderoso a fines de la década de 1270. [256] Luchetto Gattilusio , un poeta genovés, comparó a Carlos directamente con Carlomagno. [256] Ambos informes demuestran que Carlos era considerado casi como un emperador. [256] Entre los historiadores modernos, Runciman dice que Carlos intentó construir un imperio en el Mediterráneo oriental; [239] Gérard Sivéry escribe que quería dominar el oeste; y Jean Dunbabin sostiene que su "aglomeración de tierras estaba en proceso de formar un imperio". [257]

El historiador Hiroshi Takayama concluye que el dominio de Carlos "era demasiado grande para controlarlo". [258] Sin embargo, los vínculos económicos entre sus reinos se fortalecieron durante su reinado. [259] La sal provenzal se transportaba a sus otras tierras, el grano del Regno se vendía en Acaya, Albania, Acre y Toscana, y los comerciantes toscanos se establecían en Anjou, Maine, Sicilia y Nápoles. [260] Sus funcionarios de más alto rango fueron transferidos desde sus países de origen para representarlo en otros territorios: sus senescales en Provenza eran de Anjou; los nobles franceses y provenzales ocupaban los cargos más altos en el Regno; y él escogía a sus vicarios en Roma de entre los nobles del sur de Italia y de la Provenza. [261] Aunque su imperio se derrumbó antes de su muerte, su hijo conservó el sur de Italia y la Provenza. [262]

Carlos siempre enfatizó su rango real, pero no adoptó una "retórica imperial". [263] Su famoso justiciero, Marino de Caramanico, desarrolló una nueva teoría política. Los intérpretes tradicionales del derecho romano estaban convencidos de que los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico tenían el monopolio de la elaboración de leyes. En contraste con ellos, Caramanico afirmó que un emperador no podía reclamar soberanía sobre un rey y enfatizó la plena competencia de Carlos para emitir decretos. [264] Para promover la educación legal, Carlos pagó altos salarios (de 20 a 50 onzas de oro al año) a los maestros de derecho de la Universidad de Nápoles . [265] Los maestros de medicina recibieron remuneraciones similares, y la universidad se convirtió en un centro principal de la ciencia médica. [266] El interés personal de Carlos en la medicina creció durante su vida y tomó prestados textos médicos árabes de los gobernantes de Túnez para que los tradujeran. [267] Empleó al menos a un erudito judío, Moisés de Palermo, que podía traducir textos del árabe al latín. [268] La enciclopedia médica de Muhammad ibn Zakariya al-Razi , conocida como Kitab al-Hawi , fue uno de los libros traducidos por orden de Carlos. [267]

Carlos también era poeta, lo que lo distinguía de sus parientes Capetos. [269] Compuso canciones de amor y un jeu-parti (este último con Pierre d'Angicourt ). [269] Se le pidió que fuera juez de dos concursos poéticos en su juventud, pero los eruditos modernos no estiman su poesía. [270] Los trovadores provenzales fueron en su mayoría críticos cuando escribieron sobre Carlos, pero los poetas franceses estaban dispuestos a elogiarlo. [271] Bertran d'Alamanon escribió un poema contra el impuesto a la sal y Raimon de Tors de Marseilha reprendió a Carlos por invadir el Regno. El trovador Adam de la Halle dedicó un poema épico inacabado, titulado El rey de Sicilia , a Carlos y Jean de Meun glorificó sus victorias en el Romance de la rosa . [272] Dante describió a Carlos —"que tiene una nariz varonil"— cantando pacíficamente junto con su antiguo rival, Pedro III de Aragón, en el Purgatorio . [273]

Carlos también mostró interés por la arquitectura. [274] Diseñó una torre en Brindisi, pero pronto se derrumbó. [275] Ordenó la construcción del Castel Nuovo en Nápoles, del que solo sobrevive de su obra la capilla palatina. [275] También se le atribuye la introducción de vidrieras de estilo francés en el sur de Italia. [276]

Notas

  1. ^ El historiador Peter Herde señala que Carlos también puede haber sido idéntico al primer hijo de Luis VIII y Blanca nacido en 1226, Esteban, o al hijo sin nombre que nació a fines de 1226. Si Carlos era idéntico a Esteban, debe haber cambiado su nombre antes de fines de la década de 1230. [2]
  2. ^ El Imperio latino de Constantinopla se estableció sobre las ruinas del Imperio bizantino durante la Cuarta Cruzada en 1204. Los emperadores de Nicea , un estado sucesor bizantino, restauraron el gobierno griego en la mayoría de los territorios perdidos ante los emperadores latinos durante las décadas siguientes. Los latinos también perdieron Constantinopla ante los nicenos en 1261. [83]

Referencias

  1. ^ desde Dunbabin 1998, págs. 10-11.
  2. ^ abcd Dunbabin 1998, pág. 10.
  3. ^ desde Runciman 1958, pág. 71.
  4. ^ Dunbabin 1998, págs. 3, 10.
  5. ^ abcdef Dunbabin 1998, pág. 11.
  6. ^ abc Runciman 1958, pág. 72.
  7. ^ Dunbabin 1998, págs. 11-12.
  8. ^ desde Cox 1974, págs. 145-146.
  9. ^ Cox 1974, págs. 146, 151.
  10. ^ abcdef Dunbabin 1998, pág. 42.
  11. ^ Cox 1974, págs. 142, 147.
  12. ^ Cox 1974, pág. 147.
  13. ^ Cox 1974, pág. 152.
  14. ^ Cox 1974, pág. 153.
  15. ^ abcdefghi Runciman 1958, pag. 73.
  16. ^ Dunbabin 1998, pág. 44.
  17. ^ Cox 1974, pág. 160.
  18. ^ Dunbabin 1998, pág. 12.
  19. ^ Dunbabin 1998, págs. 12-13.
  20. ^ Dunbabin 1998, pág. 13.
  21. ^ desde Takayama 2004, pág. 78.
  22. ^ Dunbabin 1998, pág. 30.
  23. ^ desde Asbridge 2012, pág. 580.
  24. ^ Asbridge 2012, págs. 580–581.
  25. ^ Lock 2006, pág. 10.
  26. ^ Lock 2006, págs. 177-178.
  27. ^ Lock 2006, pág. 178.
  28. ^abc Dunbabin 1998, pág. 194.
  29. ^ abc Lock 2006, pág. 108.
  30. ^ Dunbabin 1998, pág. 50.
  31. ^abc Dunbabin 1998, pág. 43.
  32. ^ abcdefghij Runciman 1958, pág. 74.
  33. ^ abcd Dunbabin 1998, pág. 48.
  34. ^ desde Dunbabin 1998, pág. 47.
  35. ^ Dunbabin 1998, pág. 46.
  36. ^ abcd Runciman 1958, pág. 57.
  37. ^ Runciman 1958, pág. 58.
  38. ^ Lock 2006, pág. 109.
  39. ^ Dunbabin 1998, pág. 16.
  40. ^ Nicolás 1992, págs. 156-157.
  41. ^abc Dunbabin 1998, pág. 37.
  42. ^ Nicolás 1992, pág. 157.
  43. ^ desde Dunbabin 1998, pág. 38.
  44. ^ Runciman 1958, págs. 74-75.
  45. ^ abcdef Runciman 1958, pág. 75.
  46. ^ Dunbabin 1998, pág. 79.
  47. ^ Cox 1974, pág. 285.
  48. ^ Cox 1974, pág. 286.
  49. ^ Lock 2006, pág. 111.
  50. ^ Runciman 1958, pág. 63.
  51. ^ Housley 1982, pág. 17.
  52. ^ Takayama 2004, pág. 76.
  53. ^ desde Housley 1982, pág. 18.
  54. ^ Dunbabin 1998, págs. 77–78.
  55. ^ Runciman 1958, págs. 75-76.
  56. ^ abc Runciman 1958, pág. 76.
  57. ^ Dunbabin 1998, pág. 131.
  58. ^ desde Runciman 1958, pág. 78.
  59. ^ abcd Dunbabin 1998, pág. 132.
  60. ^ desde Runciman 1958, pág. 79.
  61. ^ abc Runciman 1958, pág. 81.
  62. ^ abcd Runciman 1958, pág. 82.
  63. ^ Runciman 1958, págs. 82–83.
  64. ^ desde Runciman 1958, pág. 87.
  65. ^ desde Dunbabin 1998, pág. 133.
  66. ^ abcde Housley 1982, pág. 19.
  67. ^ desde Runciman 1958, pág. 90.
  68. ^ abcde Runciman 1958, pág. 91.
  69. ^ abcd Runciman 1958, pág. 96.
  70. ^ Housley 1982, pág. 16.
  71. ^Ab Dunbabin 1998, pág. 89.
  72. ^ Runciman 1958, pág. 136.
  73. ^ desde Dunbabin 1998, pág. 56.
  74. ^ Dunbabin 1998, pág. 57.
  75. ^ Takayama 2004, pág. 77.
  76. ^ Dunbabin 1998, págs. 163-164.
  77. ^ Dunbabin 1998, pág. 158.
  78. ^ abc Runciman 1958, pág. 98.
  79. ^ Runciman 1958, págs. 98-99.
  80. ^Ab Dunbabin 1998, pág. 134.
  81. ^ abc Runciman 1958, pág. 100.
  82. ^ Runciman 1958, págs. 100-101.
  83. ^ Lock 1995, págs. 35-36.
  84. ^ Dunbabin 1998, págs. 89, 134.
  85. ^ Fina 2009, pág. 168.
  86. ^ ab Lock 2006, pág. 114.
  87. ^ Fina 2009, pág. 170.
  88. ^ Dunbabin 1998, págs. 94, 137.
  89. ^Ab Harris 2014, pág. 202.
  90. ^ desde Runciman 1958, pág. 101.
  91. ^ abc Runciman 1958, pág. 103.
  92. ^ Abulafia 2000, pág. 105.
  93. ^ Runciman 1958, págs. 99, 103.
  94. ^ Dunbabin 1998, pág. 87.
  95. ^ Runciman 1958, pág. 99.
  96. ^ abc Runciman 1958, pág. 105.
  97. ^ Metcalfe 2009, pág. 292.
  98. ^ ab Partner 1972, págs. 270, 272.
  99. ^ Dunbabin 1998, pág. 135.
  100. ^ desde Runciman 1958, pág. 109.
  101. ^ Runciman 1958, págs.118, 124.
  102. ^ abcde Runciman 1958, pag. 118.
  103. ^ desde Runciman 1958, pág. 114.
  104. ^ Runciman 1958, págs. 114-115.
  105. ^ Runciman 1958, pág. 115.
  106. ^ Dunbabin 1998, pág. 99.
  107. ^abc Dunbabin 1998, pág. 182.
  108. ^ abc Runciman 1958, pág. 119.
  109. ^ Dunbabin 1998, pág. 136.
  110. ^ Metcalfe 2009, pág. 293.
  111. ^ abcd Runciman 1958, pág. 124.
  112. ^ Runciman 1958, pág. 120.
  113. ^ Dunbabin 1998, pág. 84.
  114. ^ Runciman 1958, págs. 120-121.
  115. ^ abcd Dunbabin 1998, pág. 80.
  116. ^ abc Runciman 1958, pág. 122.
  117. ^Ab Dunbabin 1998, pág. 196.
  118. ^ abcd Lock 2006, pág. 183.
  119. ^ Dunbabin 1998, pág. 195.
  120. ^ abc Runciman 1958, pág. 142.
  121. ^ abc Runciman 1958, pág. 143.
  122. ^ Runciman 1958, págs. 143-144.
  123. ^ Dunbabin 1998, págs. 157, 161.
  124. ^ abcd Runciman 1958, pág. 150.
  125. ^ desde Dunbabin 1998, pág. 106.
  126. ^ Runciman 1958, pág. 162.
  127. ^ Runciman 1958, pág. 145.
  128. ^ desde Dunbabin 1998, pág. 17.
  129. ^Ab Dunbabin 1998, pág. 39.
  130. ^ Dunbabin 1998, págs. 39-40.
  131. ^ Nicol 1984, págs. 14-15.
  132. ^ Fina 2009, pág. 184.
  133. ^Ab Nicol 1984, pág. 15.
  134. ^Ab Dunbabin 1998, pág. 90.
  135. ^ abc Fine 2009, pág. 185.
  136. ^ Dunbabin 1998, pág. 91.
  137. ^ Runciman 1958, pág. 146.
  138. ^ Runciman 1958, págs. 150-151.
  139. ^ Dunbabin 1998, pág. 82.
  140. ^ abcd Runciman 1958, pág. 156.
  141. ^ Runciman 1958, págs.156, 158.
  142. ^ abcde Dunbabin 1998, pág. 137.
  143. ^ Fina 2009, pág. 186.
  144. ^ abc Runciman 1958, pág. 161.
  145. ^abc Dunbabin 1998, pág. 138.
  146. ^ Runciman 1958, pág. 167.
  147. ^ Bárány 2010, pág. 62.
  148. ^ Runciman 1958, pág. 166.
  149. ^ Nicol 1984, pág. 18.
  150. ^ Runciman 1958, págs. 168-169.
  151. ^ ab Lock 2006, pág. 118.
  152. ^ Runciman 1958, pág. 169.
  153. ^ abcdef Runciman 1958, pág. 168.
  154. ^ Runciman 1958, pág. 170.
  155. ^ Dunbabin 1998, págs. 138-139.
  156. ^ Runciman 1958, págs. 171-172.
  157. ^ abcd Runciman 1958, pág. 172.
  158. ^ Runciman 1958, págs. 172-173.
  159. ^ abcd Runciman 1958, pág. 173.
  160. ^ abcde Lock 2006, pág. 119.
  161. ^ Runciman 1958, pág. 178.
  162. ^ abc Runciman 1958, pág. 179.
  163. ^ Dunbabin 1998, pág. 97.
  164. ^ Runciman 1958, págs. 181-182.
  165. ^ Runciman 1958, pág. 182.
  166. ^Ab Dunbabin 1998, pág. 139.
  167. ^ abc Runciman 1958, pág. 183.
  168. ^ Runciman 1958, págs. 183-184.
  169. ^ abcd Runciman 1958, pág. 185.
  170. ^ Runciman 1958, pág. 186.
  171. ^ Runciman 1958, págs. 192-193.
  172. ^ abc Nicol 1984, pág. 23.
  173. ^ abc Lock 1995, pág. 93.
  174. ^ desde Runciman 1958, pág. 196.
  175. ^ abc Runciman 1958, pág. 190.
  176. ^ Runciman 1958, págs. 190-191.
  177. ^ desde Runciman 1958, pág. 191.
  178. ^ Dunbabin 1998, pág. 141.
  179. ^ Runciman 1958, pág. 192.
  180. ^ abc Fine 2009, pág. 193.
  181. ^ Nicol 1984, pág. 26.
  182. ^ Nicol 1984, pág. 27.
  183. ^ Runciman 1958, pág. 194.
  184. ^ abc Runciman 1958, pág. 193.
  185. ^ Dunbabin 1998, pág. 36.
  186. ^ Runciman 1958, pág. 212.
  187. ^ desde Dunbabin 1998, pág. 102.
  188. ^ Dunbabin 1998, pág. 103.
  189. ^ Abulafia 2000, pág. 103.
  190. ^ Dunbabin 1998, págs. 103-104.
  191. ^ abcd Dunbabin 1998, pág. 104.
  192. ^ Dunbabin 1998, pág. 161.
  193. ^Ab Abulafia 2000, pág. 109.
  194. ^ Dunbabin 1998, pág. 157.
  195. ^abc Dunbabin 1998, pág. 105.
  196. ^ Abulafia 2000, pág. 108.
  197. ^ Dunbabin 1998, pág. 101.
  198. ^ Abulafia 2000, pág. 106.
  199. ^ desde Runciman 1958, pág. 206.
  200. ^ Harris 2014, pág. 203.
  201. ^ Runciman 1958, pág. 207.
  202. ^ Runciman 1958, pág. 210.
  203. ^ Lock 2006, pág. 120.
  204. ^abc Dunbabin 1998, pág. 107.
  205. ^ Runciman 1958, págs. 214-215.
  206. ^ ab Lock 1995, pág. 94.
  207. ^ abcd Dunbabin 1998, pág. 109.
  208. ^ abcd Runciman 1958, pág. 254.
  209. ^ Runciman 1958, pág. 220.
  210. ^Ab Abulafia 2000, pág. 107.
  211. ^ Runciman 1958, pág. 221.
  212. ^ desde Runciman 1958, pág. 226.
  213. ^ Runciman 1958, págs. 226-227.
  214. ^ Runciman 1958, pág. 227.
  215. ^ Takayama 2004, pág. 80.
  216. ^Ab Abulafia 2000, pág. 97.
  217. ^ Dunbabin 1998, págs. 109-110.
  218. ^ Runciman 1958, págs. 229-230.
  219. ^ desde Runciman 1958, pág. 232.
  220. ^ desde Bárány 2010, pág. 67.
  221. ^ Runciman 1958, págs. 235-236.
  222. ^ abcde Runciman 1958, pag. 236.
  223. ^ Bárány 2010, pág. 68.
  224. ^ Housley 1982, pág. 20.
  225. ^ Runciman 1958, págs. 236-237.
  226. ^ Runciman 1958, pág. 241.
  227. ^ Runciman 1958, pág. 238.
  228. ^ Runciman 1958, págs.238, 244.
  229. ^ Runciman 1958, pág. 245.
  230. ^ Runciman 1958, pág. 243.
  231. ^ Runciman 1958, pág. 246.
  232. ^ desde Runciman 1958, pág. 247.
  233. ^ abcd Runciman 1958, pág. 248.
  234. ^ abc Runciman 1958, pág. 249.
  235. ^ abc Runciman 1958, pág. 250.
  236. ^ Runciman 1958, pág. 253.
  237. ^ Runciman 1958, págs. 254-255.
  238. ^ desde Dunbabin 1998, pág. 232.
  239. ^ abc Runciman 1958, pág. 255.
  240. ^ Dunbabin 1998, págs. 9, 232.
  241. ^ Dunbabin 1998, pág. 183.
  242. ^ Dunbabin 1998, págs. 181-182.
  243. ^ Dunbabin 1998, pág. 184.
  244. ^ Dunbabin 1998, págs. 183-184.
  245. ^abc Dunbabin 1998, pág. 185.
  246. ^ Engel 2001, págs. 107, 109.
  247. ^ desde Runciman 1958, pág. 155.
  248. ^ Engel 2001, pág. 97.
  249. ^ Dunbabin 1998, pág. 186.
  250. ^ Dunbabin 1998, págs. 70, 233–234.
  251. ^ Dunbabin 1998, pág. 70.
  252. ^ Abulafia 2000, págs. 96–97, 102–103.
  253. ^Ab Abulafia 2000, pág. 104.
  254. ^ Dunbabin 1998, pág. 59.
  255. ^ Dunbabin 1998, págs. 21-22.
  256. ^abc Dunbabin 1998, pág. 116.
  257. ^ Dunbabin 1998, págs. 114-116.
  258. ^ Takayama 2004, pág. 79.
  259. ^ Dunbabin 1998, pág. 119.
  260. ^ Dunbabin 1998, págs. 119-120.
  261. ^ Dunbabin 1998, pág. 121.
  262. ^ Dunbabin 1998, pág. 125.
  263. ^ Dunbabin 1998, págs. 114-115.
  264. ^ Dunbabin 1998, págs. 219-220.
  265. ^ Dunbabin 1998, pág. 215.
  266. ^ Dunbabin 1998, págs. 215, 217.
  267. ^ desde Dunbabin 1998, pág. 222.
  268. ^ Patai 1977, pág. 156.
  269. ^ desde Dunbabin 1998, pág. 203.
  270. ^ Dunbabin 1998, págs. 203-204.
  271. ^ Dunbabin 1998, págs. 205, 207.
  272. ^ Dunbabin 1998, págs. 205, 208.
  273. ^ Hollander 2004, pág. 159.
  274. ^ Dunbabin 1998, págs. 210-211.
  275. ^Ab Dunbabin 1998, pág. 211.
  276. ^ Dunbabin 1998, pág. 212.

Fuentes

  • Abulafia, David (2000). "Carlos de Anjou reevaluado". Revista de Historia Medieval . 26 (1): 93–114. doi :10.1016/s0304-4181(99)00012-3. ISSN  0304-4181. S2CID  159990935.
  • Asbridge, Thomas (2012). Las cruzadas: la guerra por la Tierra Santa . Simon and Schuster. ISBN 978-1-84983-688-3.
  • Bárány, Attila (2010). "Las relaciones inglesas de Carlos II de Sicilia y María de Hungría". En Kordé, Zoltán; Petrovics, István (eds.). Diplomacia en los países de la dinastía angevina en los siglos XIII y XIV . Accademia d'Ungheria en Roma. págs. 57–77. ISBN 978-963-315-046-7.
  • Cox, Eugene L. (1974). Las águilas de Saboya: la Casa de Saboya en la Europa del siglo XIII . Princeton University Press. ISBN 978-0-691-05216-8.
  • Dunbabin, Jean (1998). Carlos I de Anjou: poder, realeza y creación del Estado en la Europa del siglo XIII . Bloomsbury. ISBN 978-1-13816-162-7.
  • Engel, Pál (2001). El reino de San Esteban: una historia de la Hungría medieval, 895-1526 . Editorial IB Tauris. ISBN 978-1-86064-061-2.
  • Fine, John VA (2009) [1994]. Los Balcanes de la Baja Edad Media: un estudio crítico desde finales del siglo XII hasta la conquista otomana . The University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-08260-5.
  • Harris, Jonathan (2014). Bizancio y las cruzadas . Longman. ISBN 978-0-582-25370-4.
  • Hollander, Robert (2004). "Notas". En Hollander, Jean; Hollander, Robert (eds.). Purgatorio, Dante (Una traducción en verso) . First Anchor Books. ISBN 978-0-385-49700-8.
  • Housley, Norman (1982). Las cruzadas italianas: la alianza papal-angevina y las cruzadas contra los poderes laicos cristianos, 1254-1343 . Clarendon Press. ISBN 978-0-19-821925-5.
  • Lock, Peter (1995). Los francos en el Egeo, 1204-1500 . Longman. ISBN 978-0-582-05139-3.
  • Lock, Peter (2006). El compañero de Routledge para las cruzadas . Routledge. ISBN 978-0-415-39312-6.
  • Metcalfe, Alex (2009). Los musulmanes de la Italia medieval . Editorial de la Universidad de Edimburgo. ISBN 978-0-7486-2007-4.
  • Nicol, Donald M. (1984). El Despotado de Epiro, 1267-1479: una contribución a la historia de Grecia en la Edad Media . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-13089-9.
  • Nicholas, David (1992). Flandes medieval . Longman. ISBN 978-0-582-01678-1.
  • Partner, Peter (1972). Las tierras de San Pedro: el Estado papal en la Edad Media y el Renacimiento temprano . University of California Press. ISBN 0-520-02181-9.
  • Patai, Raphael (1977). La mente judía . Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. ISBN 978-0-8143-2651-0.
  • Runciman, Steven (1958). Las Vísperas Sicilianas: Una historia del mundo mediterráneo a finales del siglo XIII . Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-60474-2.
  • Takayama, Hiroshi (2004). "Derecho y monarquía en el sur". En Abulafia, David (ed.). Italia en la Edad Media central, 1000-1300 . Oxford University Press. págs. 58-81. ISBN 978-0-19-924704-2.

Lectura adicional

  • Fischer, Klaus Dietrich (1982). «Moisés de Palermo: traductor del árabe en la corte de Carlos de Anjou». Histoires des Sciences Médicales . 17 (Especial 17): 278–281. ISSN  0440-8888.
  • Holloway, Julia Bolton (1993). Cuentos contados dos veces: Brunetto Latino y Dante Aligheri . Peter Lang Inc. ISBN 978-0-82041-954-1.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Carlos I de Anjou .
Carlos I de Anjou
Rama cadete de la dinastía de los Capetos
Nacido: 1226/1227 Murió: 7 de enero de 1285 
Títulos reales
Precedido por Rey de Sicilia
1266–1282/1285		Sucedido porcomo co-monarcas en Sicilia desde 1282
Sucedido porComo rey en el sur de Italia desde 1285
Nuevo título Rey de Albania
1272–1285		Sucedido por
Precedido por Príncipe de Acaya
1278–1285
Precedido por Conde de Provenza
1246–1285
Vacante
Título que ostentaba por última vez
Juan Tristán, conde de Anjou  [fr] 		Conde de Anjou y Maine
1246–1285
Precedido por Conde de Forcalquier
1246–1248		Sucedido por
Precedido por Conde de Forcalquier
1256–1285		Sucedido por
Precedido por
 Senador de Roma
1263–1266		Sucedido por
Precedido por Senador de Roma
1268-1278		Sucedido por
Precedido por Senador de Roma
1281–1285		Sucedido por
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Carlos_I_de_Anjou&oldid=1250875490"