Posada Bell Savage

El Bell Savage Inn fue un bar público de Londres , Inglaterra, desde el siglo XV hasta 1873, ubicado originalmente en el lado norte de lo que ahora es Ludgate Hill , en la ciudad de Londres . Fue un teatro durante la época isabelina , así como un lugar para varios otros entretenimientos. También fue una importante posada de diligencias . Otros nombres por los que se lo ha conocido a lo largo de la historia incluyen: Savage's Inn, The Bel Savage, Belle Savage, Belle Sauvage , Bell on the Hoop, Old Bell Savage, Belly Savage y otros.

Los registros escritos permiten rastrear la historia de la posada hasta al menos 1420. ^[1] En 1453 (durante el reinado de Enrique VI ), una escritura dio el nombre del edificio (en traducción) como " Savage's Inn " o " The Bell on the Hoop " y se encontraba dentro de la parroquia de St. Bridget (Bride) en Fleet Street . Se cree que "Savage" es el nombre de un antiguo propietario, quizás el original; se ha sugerido como una posibilidad un tal William Savage, que fue registrado como residente en Fleet Street en 1380, lo que dataría la posada al menos en algún momento del siglo XIV. ^[2]

El nombre alternativo "Campana en el aro" puede explicarse por el hecho de que ambos símbolos se han utilizado comúnmente en los carteles de las posadas inglesas de la época: el "aro" se refiere a una guirnalda de hiedra. ^{[1] [2]} El nombre posterior, "Campana salvaje", podría haber surgido como una inversión lingüística de "Campana de Savage". ^[3] También en el pasado se rumoreaba que se derivaba de la frase francesa belle sauvage , pero Hensleigh Wedgwood consideró esa interpretación con escepticismo. ^[4]

En 1554, se registra que Sir Thomas Wyatt , líder de una revuelta popular contra la reina María , y sus hombres, "llegaron a Bell Savage, una posada cerca de la puerta de Lud ", pero la puerta estaba cerrada para evitar que los rebeldes entraran en la ciudad de Londres . Por lo tanto, Wyatt "descansó un rato en un puesto frente a la puerta de Bell Savage". Poco después se rindió en Temple Bar . ^[5]

En 1568, la posada fue legada a la Cutlers' Company , un antiguo gremio comercial de la ciudad , con el propósito de realizar exposiciones en Oxford y Cambridge y en beneficio de los pobres de la parroquia de St. Bride's. En ese momento, la propiedad constaba de dos patios : la entrada al patio exterior se realizaba a través de un arco que conducía desde el lado norte de Ludgate Hill; la entrada al patio interior se realizaba a través de otro arco directamente opuesto al primero. La posada en sí era el edificio que rodeaba el patio interior, al que se accedía mediante dos niveles de balcones cubiertos, desde los que se accedía a las habitaciones de los huéspedes. ^[6]

El Bell Savage fue una de las cuatro posadas de Londres que se utilizaron como teatro a finales del siglo XVI, en este caso a partir de 1575. Los balcones que rodeaban el patio interior servían como círculos superior e inferior , las habitaciones de la posada se convertían en " palcos " privados y el patio en sí era el "foso". El escenario se habría construido contra un lado del patio y se habría cerrado con cortinas. Richard Tarlton , el conocido comediante, actuó aquí. El patio interior de la posada también se utilizó para exhibiciones públicas de esgrima desde mediados de la década de 1560 hasta 1589, y como estas exhibiciones tenían lugar en un escenario, es muy posible que también se pudieran haber representado dramas en este período anterior. ^[1] El showman William Bankes y su caballo de trucos " Marocco " actuaron aquí. El hostigamiento de osos también tuvo lugar en la segunda mitad del siglo XVI. ^[6]

En 1616, Pocahontas y su séquito, que habían llegado desde Virginia , se alojaron en el Bell Savage. Se decía que en esa época el patio era "un refugio de ladrones y estafadores... ruidoso, peligroso y maloliente". ^{[7] [8]} En el Gran Incendio de 1666, la posada se quemó hasta los cimientos, pero se reconstruyó después, algún tiempo antes de 1676. ^[1] En el patio exterior había algunas casas privadas; Grinling Gibbons vivió aquí durante un período antes de 1677, y el curandero Richard Rock también residió aquí. ^[9] En 1684, la posada anunciaba un "Rinoceronte, recientemente traído de las Indias Orientales" que podía ser visto por el público por una pequeña tarifa: el primer rinoceronte que se exhibía en Inglaterra. Entre las personas que lo vieron se encontraba Francis North, primer barón Guilford , Lord Guardián del Gran Sello . ^[10]

El Bell Savage fue una importante posada al menos desde el reinado de Carlos II , y probablemente mucho antes; un anuncio en un periódico de 1674 afirma que la posada tenía 40 habitaciones para huéspedes y establos para 100 caballos. ^[11]

El hotel decayó con el crecimiento de los ferrocarriles y, a mediados del siglo XIX, algunas partes se habían deteriorado mucho. Durante la Gran Exposición de 1851, un tal John Thorburn alquiló parte o la totalidad de la propiedad y reformó el alojamiento para los huéspedes que pagaban por ella. En 1852, la editorial y la imprenta de John Cassell se trasladaron a parte de las instalaciones. Esto afectó negativamente al negocio hotelero, ya que el ruido y la vibración de las prensas molestaban a los huéspedes. En 1853, Cassell se hizo cargo del resto de la propiedad de Thorburn, para alivio de este último. ^[11]

Durante el mandato de Cassell, el patio fue reconstruido progresivamente; la posada fue finalmente demolida en 1873 para dar paso a un viaducto ferroviario. Actualmente no queda ningún rastro visible. El edificio de Cassell & Company se llamaba La Belle Sauvage antes de 1914.

El Bell Savage apareció en Pickwick Papers de Dickens , ^[12] Kenilworth de Sir Walter Scott . ^[13] y en Clarissa de Samuel Richardson . Entre los artistas que dibujaron o pintaron la posada se encuentran: Robert Laurie (1755-1836), ^[14] Thomas Hosmer Shepherd , ^{[15] [16]} George Shepherd , ^[17] John Maggs (1819-1896), ^[18] y Charles Jameson Grant (fl. 1831-1846). La Belle Sauvage es el nombre de la primera parte de la trilogía planeada de Philip Pullman The Book of Dust. También es el nombre del barco que aparece en ese libro.

• Shelley, Henry C. Posadas y tabernas del antiguo Londres (Boston: LC Page, 1909).
• Cassell and Company. La historia de la Casa Cassell (1922)

• Medios relacionados con Belle Sauvage (posada) en Wikimedia Commons
• Imágenes de La Belle Sauvage, incluidos planos (bibliotecas, archivos y galería de arte Guildhall de la ciudad de Londres)

51°30′51″N 0°6′13″O / 51.51417, -0.10361