Bandera de Escocia

Escocia
UsarBandera nacional Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaPequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaEl reverso es congruente con el anverso
Proporciónvarios
DiseñoCampo azul con una cruz de San Andrés blanca que se extiende hasta los ángulos de la bandera. En el blasón , de azur , una cruz de San Andrés de plata .

La bandera de Escocia ( en gaélico escocés : bratach na h-Alba ; [1] en escocés : Banner o Scotland , también conocida como St Andrew's Cross o Saltire ) [2] es la bandera nacional de Escocia , que consiste en una cruz de San Andrés blanca que desfigura un campo azul. La cruz de San Andrés, en lugar del estandarte real de Escocia , es la bandera correcta para que la enarbolen todos los individuos privados y las entidades corporativas. [3] También se iza, cuando es posible, en los edificios del Gobierno escocés todos los días desde las 8:00 a. m. hasta el atardecer, con ciertas excepciones. [4]

El uso de la bandera se registra por primera vez con la ilustración de una bandera heráldica en el Registro de Armas Escocesas de Sir David Lyndsay del Monte , c. 1542.  [ 5] Es posible que esto se base en un precedente de finales del siglo XV, el uso de una cruz de San Andrés blanca en el cantón de una bandera azul supuestamente hecha por la reina Margarita , esposa de Jacobo III (1451-1488). [6]

Diseño

Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaSaltire con campo azul cielo
Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaSaltire con campo azul marino

El término heráldico para una cruz en forma de X es 'saltire', de la antigua palabra francesa saultoir o salteur (derivada a su vez del latín saltatorium ), una palabra que designa tanto un tipo de montante construido a partir de dos piezas transversales como un tipo de cordón de estribo en forma de cruz. [7] En lenguaje heráldico , la bandera escocesa puede blasonarse como azur ( saltire argent ). El tono de la cruz de saltire puede aparecer como plata ( argent ) o blanco. Sin embargo, el término azur no se refiere a un tono particular de azul. [8]

A lo largo de la historia de la producción de tejidos se han utilizado tintes naturales para aplicar una forma de color, [9] con tintes de plantas, incluyendo el índigo y el pastel , que tienen docenas de compuestos cuyas proporciones pueden variar según el tipo de suelo y el clima; dando lugar así a variaciones de tono. [10] En el caso de la Saltire, las variaciones en los tonos de azul han dado lugar a que el fondo de la bandera vaya desde el azul cielo hasta el azul marino . Cuando se incorporó como parte de la bandera de la Unión durante el siglo XVII, el azul oscuro aplicado a las banderas de la Unión destinadas al uso marítimo posiblemente se seleccionó sobre la base de la durabilidad de los tintes más oscuros, [11] y este tono azul oscuro acabó convirtiéndose en estándar en las banderas de la Unión tanto en el mar como en la tierra. Algunos fabricantes de banderas seleccionaron la misma tendencia de color azul marino de la bandera de la Unión para la propia Saltire, lo que dio lugar a una variedad de tonos de azul representados en la bandera de Escocia. [12]

Estas variaciones de tono condujeron finalmente a peticiones de estandarizar el color de la bandera nacional de Escocia, [13] y en 2003 un comité del Parlamento escocés se reunió para examinar una petición para que el Ejecutivo escocés adoptara el color Pantone 300 como estándar (este azul es de un tono más claro que el Pantone 280 de la bandera de la Unión). Tras recibir asesoramiento de varias fuentes, incluida la oficina del Lord Lyon King of Arms , el comité recomendó que el tono óptimo de azul para la Saltire fuera el Pantone 300. [14] Por lo tanto, las versiones recientes de la Saltire han convergido en gran medida en esta recomendación oficial (el Pantone 300 es #005EB8 como color web ). [15] [16] [17]

EsquemaAzulBlanco
Pantone300 CBlanco
Color web#005EB8#FFFFFF
RGB0, 94, 184255, 255, 255
CMYK72-35-0-280-0-0-0

Las proporciones de la bandera no son fijas, pero la más utilizada es la de 3:5, al igual que con otras banderas de los países del Reino Unido (los propios fabricantes de banderas pueden adoptar proporciones alternativas, incluidas 1:2 o 2:3). [18] Lord Lyon King of Arms afirma que la proporción de 4:5 es adecuada. [3] La proporción del ancho de las barras de la cruz de San Andrés en relación con el ancho del campo se especifica en heráldica en relación con el ancho del escudo en lugar de con el ancho de la bandera. Sin embargo, esta proporción, aunque no es rígida, se especifica como un tercio a un quinto del ancho del campo. [19]

Historia

Modelo del Gran Miguel

La Declaración de Arbroath de 1320 cita la conversión de Escocia al cristianismo por parte de San Andrés , "el primero en ser apóstol". La representación del santo crucificado en una cruz decusada se vio en sellos en Escocia desde 1180 en adelante y se utilizó en un sello de los Guardianes de Escocia , fechado en 1286. [20] El obispo William de Lamberton (r. 1297-1328) también utilizó la figura crucificada del santo en su sello. [21]

Escudo de armas del rey Jaime V (r. 1513-1542) [22]

La cruz de San Andrés se utilizaba como signo de campaña en la época medieval sin ninguna conexión con San Andrés. La conexión entre el signo de campaña y el legendario modo de crucifixión del santo puede tener su origen en Escocia, a finales del siglo XIV. El Parlamento de Escocia decretó en 1385 que todo soldado escocés y francés (que luchaba contra los ingleses bajo el reinado de Ricardo II ) "debería llevar un signo delante y detrás, es decir, una cruz blanca de San Andrés". [23]

Según se dice, James Douglas, segundo conde de Douglas, en la batalla de Otterburn (1388) utilizó un pendón con una cruz de San Andrés en el izado. De manera similar, se mostró una cruz de San Andrés blanca en el cantón de la "Manta Azul de los Oficios de Edimburgo ", supuestamente confeccionada por la reina Margarita , esposa de Jacobo III (1451-1488). [24] Esta es la bandera de los Oficios Incorporados de Edimburgo y el punto focal de la ceremonia Riding of the Marches que se celebra en la ciudad cada año.

El uso del "Sanct Androis cors" blanco sobre azul como bandera naval se registró en 1507, para la carraca Great Michael . [25] Como bandera heráldica, la cruz de San Andrés blanca sobre un campo azul se muestra por primera vez en 1542, en el escudo de armas de David Lyndsay . Aquí, las armas reales están sostenidas por dos unicornios, cada uno sosteniendo el estandarte de la cruz de San Andrés. [5]

Protocolo

Uso por parte del Gobierno escocés

Logotipo del gobierno escocés

El Gobierno escocés ha establecido que la bandera de San Andrés debe ondear, siempre que sea posible, en todos sus edificios todos los días desde las 8 de la mañana hasta el atardecer. [4] Se hace una excepción para los "días nacionales" del Reino Unido, en los que en los edificios donde solo hay un asta de bandera se bajará la bandera de San Andrés y se reemplazará por la bandera de la Unión . [26] Estos días de bandera son estándar en todo el Reino Unido, con la excepción del Día de la Marina Mercante (3 de septiembre), que es un día de bandera específico en Escocia durante el cual la bandera roja de la Marina Mercante puede ondear en tierra en lugar de la bandera de San Andrés o la bandera de la Unión. [4]

Otra distinción entre Escocia y los días de la bandera del Reino Unido es que el día de San Andrés (30 de noviembre) la bandera de la Unión solo ondeará en los edificios que tengan más de un mástil; no se bajará la cruz de San Andrés para dejar paso a la bandera de la Unión cuando haya un solo mástil. [4] Si hay dos o más mástiles, se puede ondear la cruz de San Andrés además de la bandera de la Unión, pero no en una posición superior. [26] Esta distinción surgió después de que los miembros del Parlamento escocés se quejaran de que Escocia era el único país del mundo en el que existía la posibilidad de que los ciudadanos de un país no pudieran ondear su bandera nacional en el día nacional de su país. [27] En los últimos años, las embajadas del Reino Unido también han ondeado la cruz de San Andrés para conmemorar el día de San Andrés. [28] Muchos organismos del Gobierno escocés utilizan la bandera como base de diseño para su logotipo. Por ejemplo, el emblema de Safer Scotland representa un faro que emite rayos en forma de cruz de San Andrés sobre un cielo azul. [29] Otros organismos escoceses, tanto privados como públicos, también han utilizado la cruz de San Andrés de manera similar. [30]

Uso por instituciones militares en tierra

Tanque Challenger 1 de la Royal Scots Dragoon Guards que enarbola un Saltire desde la antena tipo látigo
Royal Navy Sea King Mk5 del HMS Gannet

Los siete batallones de infantería del ejército británico de la División Escocesa , además de los regimientos de la Guardia Escocesa y de la Guardia Real de Dragones Escoceses , utilizan el Saltire en una variedad de formas. Los vehículos de combate y transporte de estas unidades del ejército pueden estar adornados con una pequeña representación (aproximadamente de 130 x 80 mm) del Saltire; dichas calcomanías se muestran en la parte delantera y/o trasera del vehículo (en los tanques también pueden mostrarse en la torreta del vehículo). [31] En Irak , durante la Operación Granby y la posterior Operación Telic , se vio al Saltire ondear desde la antena de comunicaciones de los vehículos pertenecientes a estas unidades. [32] [33] También se ha visto que los funerales, celebrados con todos los honores militares , de las víctimas de estas operaciones en Irak, además de los muertos en operaciones en Afganistán , [34] incluyen el Saltire sobre el ataúd del fallecido en tales ocasiones. [35]

En la batalla por los «corazones y las mentes» en Irak, el ejército británico volvió a utilizar la cruz de San Andrés como medio para distinguir a las tropas pertenecientes a regimientos escoceses de otras fuerzas de la coalición, con la esperanza de fomentar mejores relaciones con la población civil en la zona sudoeste de Bagdad . Los miembros de la Black Watch distribuyeron folletos a los civiles iraquíes en los que aparecían tropas y vehículos con la cruz de San Andrés como fondo. [36]

Inmediatamente antes y después de la fusión en marzo de 2006 de los regimientos de infantería históricos de Escocia para formar un único Regimiento Real de Escocia , se lanzó en Escocia una campaña publicitaria multimillonaria en un intento de atraer reclutas para que se unieran a la reorganizada y simultáneamente rebautizada "Infantería Escocesa". La campaña de reclutamiento empleó el Saltire en forma de logotipo; las palabras "Infantería Escocesa. Adelante Como Uno" se colocaron junto a una imagen estilizada del Saltire. Durante la campaña, este logotipo se utilizó junto al logotipo tradicional de reclutamiento del Ejército; las palabras "Ejército. Sé el mejor" se colocaron debajo de una representación estilizada de la bandera de la Unión. [ cita requerida ] A pesar de que esta campaña multimedia tuvo resultados mixtos en términos de éxito general, [37] el Saltire sigue apareciendo en una variedad de medios de reclutamiento del Ejército utilizados en Escocia.

Otros usos del Saltire por parte del Ejército incluyen el diseño de la insignia de gorra del Regimiento Real de Escocia , que consiste en un Saltire (plateado), coronado por un león (dorado) rampante y con la insignia de una representación de la Corona de Escocia (este mismo diseño, salvo la Corona, se usa tanto en la bandera del Regimiento como en el emblema de reconocimiento táctico del Regimiento Real de Escocia). [38] La insignia del Escuadrón No. 679 (El Duque de Connaught) del Cuerpo Aéreo del Ejército lleva un Saltire entre dos coronas con la insignia 'Caballo Escocés', un honor que recibieron en 1971 que se originó a través de sus vínculos con la Artillería Real. [39] Las unidades del Cuerpo de Entrenamiento de Oficiales adscritas a las universidades de Edimburgo y Glasgow, además del OTC de la Universidad de Tayforth, todas presentan el Saltire en los diseños de insignias de sus gorras. [40]

La Flota Aérea de la Marina Real colocó el Saltire en tres de sus aviones. En concreto, el avión Westland Sea King Mk5 del HMS Gannet , que operaba en la función de búsqueda y rescate (SAR) desde la Estación Aérea Naval Real de Prestwick , en Ayrshire , lucía una calcomanía del Saltire en el morro de cada avión. [41]

Aunque no está representado en forma de bandera, el Escuadrón N.º 602 (City of Glasgow) de la Real Fuerza Aérea Auxiliar utiliza el Saltire coronado por un león rampante como el dispositivo que se muestra en el escudo del escuadrón. [42] El escudo de la estación de la antigua RAF Leuchars , Fife , también mostraba el Saltire, en este caso coronado por una espada. El escudo de la antigua RAF East Fortune , East Lothian , también mostraba una espada coronando el Saltire, sin embargo, a diferencia de Leuchars, esta espada se mostraba invertida [43] y el escudo de la estación de la antigua RAF Turnhouse , Edimburgo , mostraba un Saltire coronado por la cabeza de un águila. [44] El escudo del Escuadrón Aéreo de las Universidades del Este de Escocia presenta un Saltire coronado por un libro abierto; el libro en sí está sostenido por leones rojos rampantes. [45]

Uso general

En Escocia, cualquier persona, empresa, autoridad local, hospital o escuela puede izar la bandera de San Andrés en cualquier momento sin necesidad de obtener un consentimiento expreso. [3] [4] Muchas autoridades locales de Escocia izan la bandera de San Andrés en los edificios municipales. Sin embargo, en 2007, el Ayuntamiento de Angus aprobó una propuesta para reemplazar la bandera de San Andrés en los edificios municipales por una nueva bandera de Angus, basada en el escudo de armas del ayuntamiento. Esta medida provocó una protesta pública en toda Escocia, con más de 7000 personas firmando una petición en contra de la medida del ayuntamiento, lo que llevó a un compromiso por el cual la bandera de Angus no reemplazaría a la bandera de San Andrés en los edificios municipales, sino que ondearía junto a ella. [46]

En el Reino Unido, los propietarios de vehículos registrados en Gran Bretaña tienen la opción de mostrar el Saltire en la matrícula del vehículo , junto con las letras "SCO" o, alternativamente, la palabra "Scotland". [47] En 1999, Royal Mail emitió una serie de sellos pictóricos para Escocia , con el sello de "2.º" valor que representa la bandera de Escocia. [48] En Irlanda del Norte, sectores de la comunidad protestante emplean rutinariamente el Saltire como un medio para demostrar y celebrar su herencia escocesa del Ulster . [49]

Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera Pabellón rojo de la Marina Real Escocesa

Se ha observado el uso del Saltire en el mar como bandera de cortesía , incluso como bandera de bandera en el buque de patrulla marítima (MPV) Jura del Gobierno escocés . [50] El operador de ferry Caledonian MacBrayne iza rutinariamente el Saltire como bandera de bandera en buques que tienen un asta de proa, incluso cuando dichos buques están en marcha. [51] Esta práctica también se ha observado en el barco de vapor Waverley cuando opera en y alrededor del estuario de Clyde . [52] La práctica de los buques marítimos de adoptar el Saltire, para su uso como bandera de cortesía o de bandera de bandera , puede dar lugar a una posible confusión, ya que el Saltire se parece mucho a la bandera de señales marítimas M , "MIKE" , que se utiliza para indicar " Mi buque está detenido; no avanza " . [53] Para beneficio de los marineros escoceses que deseen mostrar una bandera escocesa distinta del Saltire, evitando así confusiones y una posible multa, en noviembre de 2007 se lanzó una campaña que buscaba el reconocimiento oficial de la histórica bandera roja escocesa . [ cita requerida ] A pesar de que la última vez que se utilizó oficialmente fue en el siglo XVIII por la Marina Real Escocesa y las flotas mercantes anteriores a la Unión, [ 54] la bandera sigue siendo producida por fabricantes de banderas [55] [56] y se ha observado su uso no oficial por parte de ciudadanos privados en el agua. [57]

Incorporación a la bandera de la Unión

El aspa es uno de los componentes clave de la bandera de la Unión [58] que, desde su creación en 1606, ha aparecido en varias formas [59] después de que la bandera de Escocia y la bandera de Inglaterra se fusionaran por primera vez para marcar la Unión de las Coronas , [60] un evento que ocurrió en 1603 cuando Jacobo VI, rey de Escocia , accedió a los tronos de Inglaterra e Irlanda tras la muerte de Isabel I de Inglaterra . La proclamación del rey Jacobo, hecha el 12 de abril de 1606, que condujo a la creación de la bandera de la Unión establece:

Por el Rey: Considerando que han surgido algunas diferencias entre nuestros súbditos del sur y del norte de Gran Bretaña que viajan por mar, sobre el modo de llevar sus banderas; para evitar toda contienda en lo sucesivo, hemos ordenado, con el asesoramiento de nuestro Consejo: que de ahora en adelante todos nuestros súbditos de esta isla y reino de Gran Bretaña, y todos nuestros miembros, llevarán en su cofa mayor la Cruz Roja , comúnmente llamada Cruz de San Jorge , y la Cruz Blanca, comúnmente llamada Cruz de San Andrés, unidas entre sí según el modelo hecho por nuestros heraldos y enviado por Nosotros a nuestro Almirante para que se publique a nuestros súbditos; y en su cofa de proa nuestros súbditos del sur de Gran Bretaña llevarán solamente la Cruz Roja, como solían hacerlo, y nuestros súbditos del norte de Gran Bretaña en su cofa de proa solamente la Cruz Blanca, como solían hacerlo. – 1606.

—  Proclamación de Jacobo VI, Rey de Escocia: Órdenes del Consejo – 12 de abril de 1606. [61]

Sin embargo, al oponerse firmemente a la forma y el patrón de la bandera de la Unión diseñada por el Colegio de Armas y aprobada por el rey Jaime, en la que la cruz de San Jorge coronaba la de San Andrés, considerada en Escocia como un desaire a la nación escocesa, un gran número de capitanes y propietarios de barcos en Escocia abordaron el asunto con John Erskine, 19.º conde de Mar , y lo alentaron a enviar una carta de queja, fechada el 7 de agosto de 1606, a Jaime VI, a través del Consejo Privado de Escocia , declarando:

Santísima Soberana. Un gran número de los señores y awnaris de los schippis de este reino de Vuestra Majestad han denunciado al Consejo de Vuestra Majestad que la forma y el patrón de la bandera de los schippis, enviada por su heredero y mandada a ser resguardada y usada como súbdito de ambos reinos, es muy perjudicial para la libertad y dignidad de este Estado y dará ocasión de reproche a esta nación si dicha bandera llega a ser llevada allende el mar porque, como Vuestra Majestad puede perseverar, la Cruz Escocesa, llamada Cruz del Santísimo, está doblemente dividida, y la Cruz Inglesa, llamada San Jorge, pasando y dibujada por la Cruz Escocesa, que está allí oscura y no se ve ni se nota el nombre del Arma Escocesa. Esto generará cierta discordia y descontento entre los súbditos de Vuestra Majestad, y es de temer que surjan algunos inconvenientes entre ellos, porque nuestros hombres de negocios no pueden verse inducidos a recuperar esa bandera tal como está izada. Han elaborado dos nuevos drauchtis y patronis como los más indiferentes para ambos reinos que presentan al Consejo, y han solicitado nuestra aprobación para los mismos; pero hemos reservado esa determinación para Vuestra Majestad principesca.

—  Carta del Consejo Privado de Escocia a Jacobo VI, Rey de Escocia – 7 de agosto de 1606. [62]
Cruz blanca claramente visible sobre una cruz roja con borde blanco sobre fondo azul.
Bandera de la Unión Escocesa representada en la edición de 1704 de El estado actual del universo

A pesar de que los dibujos descritos en esta carta muestran borradores de los dos nuevos modelos, junto con cualquier respuesta real a la queja que pudiera haberlos acompañado, y se han perdido (posiblemente en el incendio del Parlamento de 1834 ), existen otras pruebas, al menos en papel, de una variante escocesa en la que la cruz escocesa aparece en la parte superior. Si bien, en ausencia de evidencia de lo contrario, la mayoría de los vexilólogos consideran que este diseño no fue oficial , hay razones para creer que tales banderas se emplearon durante el siglo XVII para su uso en los barcos escoceses en el mar. [63] [64] [65] El diseño de esta bandera también se describe en la edición de 1704 de The Present State of the Universe de John Beaumont, Junior, que contiene como apéndice The Ensigns, Colours or Flags of the Ships at Sea: Belonging to The several Princes and States in the World . [66]

Grabado de un castillo en la cima de una colina empinada, sobre el título "Vista noreste del castillo de Edimburgo". En el castillo ondea una gran bandera británica, de la que se ve principalmente la parte en forma de aspa escocesa.
El Castillo de Edimburgo de Slezer, c.  1693, muestra la bandera de la Unión Escocesa ondeando sobre los apartamentos reales [67]

En tierra, la evidencia que sugiere el uso de esta bandera aparece en la representación del Castillo de Edimburgo por John Slezer , en su serie de grabados titulada Theatrum Scotiae , c.  1693. Apareciendo en ediciones posteriores de Theatrum Scotiae , el grabado Vista noreste del Castillo de Edimburgo representa la versión escocesa (para usar el adjetivo apropiado de ese período) de la bandera de la Unión ondeando desde la Torre del Reloj del Castillo. [68] [69] Una vista reducida de este grabado, con la bandera de manera similar detallada, también aparece en el Plano de Edenburgh, exactamente hecho . [70] Sin embargo, en el grabado titulado Perspectiva norte de la ciudad de Edenburgh, el detalle de la bandera, en comparación con los grabados antes mencionados, parece indistinto y carece de cualquier elemento que se parezca a una cruz de San Andrés. [71] La versión reducida de North Prospect... , como se muestra en el Plano de Edenburgh, Exactly Done , muestra sin embargo el brazo indiviso de una cruz de San Andrés y, por lo tanto, sugiere la variante escocesa. [70]

Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera "La bandera de la Unión Escocesa, como se dice que la utilizan los escoceses". [72]

El 17 de abril de 1707, apenas dos semanas antes de que entraran en vigor las Actas de Unión , Sir Henry St George, Rey de Armas de la Jarretera , presentó varios diseños a la Reina Ana y a su Consejo Privado para que los consideraran como la bandera del pronto unificado Reino de Gran Bretaña . A petición de los representantes escoceses, los diseños a considerar incluían esa versión de la bandera de la Unión que muestra la cruz de San Andrés en la parte superior; identificada como la " bandera de la unión escocesa que se dice que usan los escoceses ". [72] Sin embargo, la Reina Ana y su Consejo Privado aprobaron el esfuerzo original de Sir Henry (modelo "uno") que muestra la cruz de San Jorge en la parte superior. [72]

A partir de 1801, con el fin de simbolizar la unión del Reino de Gran Bretaña con el Reino de Irlanda , se adoptó un nuevo diseño, que incluía la cruz de San Patricio , para la bandera del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda . [73] Un manuscrito compilado a partir de 1785 por William Fox, y en posesión del Centro de Investigación de la Bandera , incluye una placa completa que muestra la bandera de la " unión escocesa " con el añadido de la cruz de San Patricio. Esto podría implicar que todavía había cierta insistencia en una variante escocesa después de 1801. [74]

A pesar de su carácter no oficial e histórico, la bandera de la Unión escocesa sigue siendo producida por fabricantes de banderas, [75] y se ha observado su uso no oficial por parte de ciudadanos privados en tierra. [76] En 2006, el historiador David R. Ross pidió que Escocia volviera a adoptar este diseño para "reflejar identidades nacionales separadas en todo el Reino Unido". [77] Sin embargo, el diseño de 1801 de la bandera de la Unión sigue siendo la bandera oficial de todo el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte . [78]

La bandera de la Iglesia de Escocia es la bandera de Escocia desfigurada con la zarza ardiente .

Varias banderas fuera del Reino Unido se basan en la cruz de San Andrés escocesa. En Canadá, una representación inversa de la bandera (es decir, una cruz de San Andrés azul sobre un campo blanco), combinada con el escudo de las armas reales del Reino de Escocia , forma la bandera moderna de la provincia de Nueva Escocia . Nueva Escocia (en latín, "Nueva Escocia") fue la primera aventura colonial del Reino de Escocia en las Américas. [79] Por el contrario, el logotipo de la cruz de San Andrés de Primeros Auxilios es rojo sobre blanco en lugar de blanco sobre azul, en una alteración de la Cruz Roja . Además, el departamento colombiano del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina utiliza una versión azul pálido debido al nombre de la isla principal ( San Andrés , Saint Andrew), aunque también por los primeros colonos de origen escocés. [80]

El municipio holandés de Sint-Oedenrode , llamado así en honor a la princesa escocesa Santa Oda , utiliza una versión de la bandera de Escocia, desfigurada con un castillo dorado que tiene a ambos lados una almena. [81]

Estandarte real de Escocia

El estandarte real de Escocia

El Estandarte Real de Escocia , también conocido como el Estandarte del Rey de Escocia [82] o más comúnmente el León Rampante de Escocia , [83] es el Estandarte de Armas Real Escocés. [84] Usado históricamente por el Rey de Escocia , el Estandarte Real de Escocia difiere de la bandera nacional de Escocia, el Saltire, en que su uso correcto está restringido por una Ley del Parlamento de Escocia a solo unos pocos Grandes Oficiales de Estado que representan oficialmente al Soberano en Escocia. [84] Sin embargo, una Orden Real de 1934 para el Jubileo de Plata de Jorge V que autorizó el ondear de versiones manuales continúa siendo utilizada por los fanáticos en eventos deportivos y otras ocasiones públicas. [85] También se usa de manera oficial en las residencias reales en Escocia cuando el Soberano no está presente. [86]

En Unicode

Bandera de Escocia en la tipografía Twemoji , tal como aparece en X (anteriormente Twitter)

En 2017, el Consorcio Unicode aprobó la compatibilidad con emojis de la bandera de Escocia, junto con las banderas de Inglaterra y Gales , en la versión Unicode 10.0 y la versión Emoji 5.0. [87] [88] Esto fue a raíz de una propuesta de Jeremy Burge de Emojipedia y Owen Williams de BBC Wales en marzo de 2016, [89] [90] La bandera se implementa utilizando la secuencia de símbolos de indicador regional GB-SCT , por lo que 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 requiere un total de 7 puntos de código: U+1F3F4 🏴 BANDERA NEGRA ONDEANTE U+E0067 ETIQUETA LETRA MINÚSCULA LATINA G U+E0062 ETIQUETA LETRA MINÚSCULA LATINA B U+E0073 ETIQUETA LETRA MINÚSCULA LATINA S U+E0063 ETIQUETA LETRA MINÚSCULA LATINA C U+E0074 ETIQUETA LETRA MINÚSCULA LATINA T U+E007F CANCELAR ETIQUETA . [91] Antes de esta actualización, The Daily Telegraph informó que los usuarios "habían podido enviar emojis de la bandera de la Unión, pero no de las naciones individuales". [92]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Visite Athelstaneford. Lugar de nacimiento de la bandera de Escocia" (PDF) . Scottish Flag Trust. nd Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2011. Consultado el 12 de marzo de 2010 .
  2. ^ Williams, Kevin; Walpole, Jennifer (3 de junio de 2008). "La bandera de la Unión y las banderas del Reino Unido" (PDF) . SN/PC/04447 . Biblioteca de la Cámara de los Comunes. Archivado desde el original (PDF) el 18 de junio de 2009 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .Gardiner, James. "La bandera nacional de Escocia, la cruz de San Andrés". Scran . Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  3. ^ abc "El Saltire". La corte del señor Lyon. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018. Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  4. ^ abcde "Guía para el uso de la bandera". Número 13 (válido a partir de enero de 2009) . Gobierno de Escocia. 1 de enero de 2009. Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  5. ^ ab Biblioteca Nacional de Escocia (1542). "Placa del Armorial de Lindsay". Scran . Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  6. ^ Bartram, Graham (2004). Banderas y emblemas británicos . Tuckwell Press. pág. 10. ISBN. 1-86232-297-XEl fondo azul data al menos del siglo XV.www.flaginstitute.org Archivado el 9 de noviembre de 2012 en Wayback Machine.
  7. ^ Oxford English Dictionary , segunda edición, 1989
  8. ^ "Preguntas frecuentes". Colegio de Armas. Archivado desde el original el 13 de abril de 2009. Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  9. ^ Holland, Stephanie (1987). Todo sobre telas: una introducción a la costura. Oxford University Press. pág. 31. ISBN 0-19-832755-2A lo largo de la historia de la producción de tejidos se han utilizado tintes naturales, que proceden de fuentes vegetales y animales y que suelen estar relacionados con la zona en la que se ha producido el tejido .Internet Archive Archivado el 26 de abril de 2016 en Wayback Machine.
  10. ^ "Tintes naturales vs. tintes sintéticos". Tintes naturales . WildColours. Octubre de 2006. Consultado el 28 de septiembre de 2010 .
  11. ^ "Color de la bandera". Banderas del mundo . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  12. ^ Macdonell, Hamish (19 de febrero de 2003). "El Parlamento establecerá un color estándar para la Saltire". The Scotsman . Johnston Press Digital Publishing . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  13. ^ Macdonell, Hamish (3 de junio de 2002). "Los MSP están desanimados por los turbios negocios de Saltire". The Scotsman . Johnston Press Digital Publishing . Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
  14. ^ MacQueen, Hector; Wortley, Scott (29 de julio de 2000). "(208) Pantone 300 and the Saltire". Scots Law News . Facultad de Derecho de la Universidad de Edimburgo. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2012. Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  15. ^ "Pantone 300 Coated". Busque un color PANTONE . Pantone LLC . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  16. ^ BBC News (19 de febrero de 2003). «El color de la bandera es azul: los políticos finalmente han dado en el clavo al especificar el tono preciso de azul en la bandera nacional de Escocia». BBC News . Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte: British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2003. Consultado el 1 de noviembre de 2003 .
  17. ^ "Petición PE512". Comité de Peticiones Públicas – Página de detalles de la petición PE512 . Escocia, Reino Unido: Parlamento escocés. 2003. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2004 . Consultado el 6 de mayo de 2004 . Martes 18 de febrero de 2003: El Comité de Educación, Cultura y Deporte examinó una petición del Sr. George Reid sobre la bandera de Saltire. El Comité acordó que el color de la bandera de Saltire debería ser el color de referencia Pantone 300.
  18. ^ "Escocia – St Andrews Saltire)". Banderas del Reino Unido . Fabricantes de banderas Flying Colours. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
  19. ^ Fearn, Jacqueline (2008). Descubriendo la heráldica . Osprey Publishing. pág. 21. ISBN 978-0-7478-0660-8Las proporciones de los ordinarios y diminutivos con respecto al escudo se han definido, pero no son rígidas y son secundarias para un buen diseño heráldico. Así, el jefe, la faja y el palo ocupan hasta un tercio del escudo, al igual que la banda, el aspa y la cruz, a menos que no estén cargadas, en cuyo caso ocupan una quinta parte, junto con la barra y el cheurón.Google Books Archivado el 4 de mayo de 2016 en Wayback Machine.
  20. ^ "Artículo: San Andrés sella la independencia de Escocia". Archivos Nacionales de Escocia. 28 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2009 .[ ¿ Fuente poco confiable? ]
  21. ^ Henry Laing, Catálogo descriptivo de impresiones de sellos escoceses antiguos (1850), n.º 865
  22. ^ Un unicornio, sosteniendo la cruz de San Andrés (sobre cuyo centro hay una corona) que sostiene un escudo con un león rampante; a cada lado y debajo hay cardos; en la parte inferior, en letras doradas pintadas en relieve, la inscripción IR 5. Asociación de Monumentos Públicos y Escultura (Ref. de obra PMSA: EDIN0720)
  23. ^ Los registros de los parlamentos de Escocia hasta 1707, KM Brown et al. (eds.), St Andrews (2007-2019), 1385/6/4 "ordenanza dictada en consejo sobre el ejército francés": Item, que tout homme, Francois et Escot, ait un signe devant et derrere cest assavoir une croiz blanche Saint Andrieu et se son jacque soit blanc ou sa cote blanche il portera la dicte croiz blanche en une piece de drap noir ronde ou quarree.
  24. ^ Bartram, Graham (2001). "La historia de las banderas de Escocia" (PDF) . Actas del XIX Congreso Internacional de Vexilología . York, Reino Unido: Fédération internationale des associations vexillologiques. pp. 167–172.
  25. ↑ Balfour Paul, Sir James (1902). Accounts of the Lord High Treasurer of Scotland (Cuentas del Lord Alto Tesorero de Escocia). Vol. iv. 1507-1513 d. C. HM General Register House, Edimburgo. pág. 477. «Accounts of the Lord High Treasurer of Scotland = Compota thesaurariorum Regum Scotorum». 1877. Archivado desde el original el 3 de abril de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
  26. ^ ab "Fechas para izar banderas en los edificios gubernamentales del Reino Unido 2009". Ondear la bandera en los edificios gubernamentales del Reino Unido . Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte. 16 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2009 . Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  27. ^ "Los ministros acuerdan revisar el Día de la Bandera". BBC News . 20 de mayo de 2002 . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
  28. ^ "Celebraciones del día de San Andrés". The Scottish Executive. 7 de noviembre de 2006. Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
  29. ^ "Seguridad comunitaria en Escocia: información para profesionales". Ley, orden y seguridad pública . Gobierno de Escocia . Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
  30. ^ "La bandera de Escocia" (PDF) . FactTheFlag . The Scottish Flag Trust. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2011 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
  31. ^ "Imagen del Ministerio de Defensa". Ministerio de Defensa . Archivado desde el original el 16 de julio de 2009. Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
  32. ^ "Imagen del Ministerio de Defensa". Ministerio de Defensa. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2005. Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
  33. ^ "Imagen del Ministerio de Defensa". Ministerio de Defensa. Archivado desde el original el 10 de junio de 2007. Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
  34. ^ "El ataúd del soldado de Black Watch Kevin Elliot es trasladado desde la iglesia de St Mary el 15 de septiembre de 2009 en Dundee, Escocia". trackpads.com. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 9 de enero de 2012 .
  35. ^ "Funeral de la víctima de la bomba de Black Watch". sky.com. Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 9 de enero de 2012 .
  36. ^ "Operación Libertad Iraquí". Psywarrior.com . Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  37. ^ Bruce, Ian (19 de septiembre de 2007). "Reclutas bajan un 15% a medida que el Ejército corta vínculos locales". The Herald . Herald & Times Group . Consultado el 1 de junio de 2009 .
  38. ^ "Imagen del Ministerio de Defensa". Ministerio de Defensa. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2009. Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  39. ^ "Página web del Ministerio de Defensa". MOD. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011 . Consultado el 3 de mayo de 2011 .
  40. ^ "Página web del Ministerio de Defensa". MOD. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  41. ^ "Página web del Ministerio de Defensa". MOD. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2010. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  42. ^ "Imagen del 602sqn". The BS Historian . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  43. ^ "RAF Stations – E". Air of Authority – A History of RAF Organisation . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  44. ^ "RAF Stations – T". Air of Authority – A History of RAF Organisation . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  45. ^ "East of Scotland Universities Air Sqn". MOD. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  46. ^ Murray, Philip (12 de noviembre de 2007). "Saltire y la nueva bandera Angus serán compañeros de asta". Forfar Dispatch . Johnston Press Digital Publishing. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012. Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  47. ^ "Sección 9: Banderas nacionales en las matrículas" (PDF) . (PDF), INF104: Números de registro de vehículos y matrículas . DVLA. 27 de abril de 2009. Consultado el 3 de diciembre de 2009 .
  48. ^ Jeffries, Hugh (2011). Catálogo conciso de sellos de Gran Bretaña de Stanley Gibbons . Stanley Gibbons Ltd. ISBN 978-0-85259-808-5.
  49. ^ "Símbolos de Irlanda del Norte: banderas utilizadas en la región". Servicio web CAIN . Universidad del Ulster. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
  50. ^ "Marine and Fisheries – Compliance" (Marina y pesca: cumplimiento). Gobierno escocés . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  51. ^ "Imagen de CalMac". CalMac. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
  52. ^ "Imagen de Waverley Excursions". Excursiones Waverley. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
  53. ^ "Banderas de señales de la Armada de Estados Unidos". Armada de Estados Unidos. 17 de agosto de 2009. Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
  54. ^ Wilson, Timothy; Museo Marítimo Nacional (Gran Bretaña) (1986). Banderas en el mar: una guía de las banderas que ondean en el mar los británicos y algunos extranjeros .. . HMSO. p. 66. ISBN 0-11-290389-4Bandera roja escocesa del siglo XVII-XVIIIGoogle Books Archivado el 24 de abril de 2016 en Wayback Machine.
  55. ^ "1yd Scottish Ensign". www.duncanyacht.co.uk. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  56. ^ "Suministro de banderas" (PDF) . PDF, Uso adecuado de la bandera de San Andrés . The Scottish Flag Trust. nd Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2011. Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
  57. ^ "The Scottish Flag Trust: "Scottish Red Ensign" (imagen .jpg)". Periódico Scots Independent. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2008. Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
  58. ^ "San Andrés y su bandera". Scots History Online . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  59. ^ "Símbolos de la Monarquía: Union Jack". Sitio web real. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  60. ^ Bartram, Graham (18 de octubre de 2008). «British flags» (Banderas británicas). The Flag Institute . Consultado el 14 de diciembre de 2009 .
  61. ^ Fox-Davies, Arthur Charles (1904) [1986]. El arte de la heráldica: una enciclopedia de armería . Londres: Bloomsbury Books. pág. 399. ISBN. 0-906223-34-2.
  62. ^ Perrin, William G (1922). Banderas británicas: su historia temprana y su desarrollo en el mar, con un relato del origen de la bandera como un símbolo nacional. Oxford University Press. pág. 207.Libros de Google
  63. ^ Bartram, Graham (2005). Banderas y emblemas británicos . Instituto de la Bandera/Tuckwell. pág. 122.Google Books: "Bandera de la Unión Escocesa no oficial de 1606" Archivado el 22 de agosto de 2016 en Wayback Machine.
  64. ^ Crampton, William (1992). Banderas del mundo .
  65. ^ Smith, Whitney (1973). The Flag Bulletin . Centro de Investigación de la Bandera.
  66. ^ Beaumont, John (1704) [Publicado por primera vez en 1701)]. El estado actual del universo: o un relato de I. El surgimiento, nacimientos, nombres... de todos los actuales príncipes principales del mundo... Benj. Motte, y serán vendidos por John Nutt , 1704. pág. 164.
  67. ^ Biblioteca Nacional de Escocia Archivado el 25 de febrero de 2009 en Wayback Machine , Slezer's Scotland. Consultado el 4 de julio de 2010
  68. ^ "Slezer's Scotland". Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  69. ^ John Slezer, Robert Sibbald y Abel Swall (1693). Theatrum Scotiae: Contiene las perspectivas de los castillos y palacios de Sus Majestades, junto con las de las ciudades y colegios más importantes; las ruinas de muchas abadías, iglesias, monasterios y conventos antiguos, dentro de dicho reino. Todo curiosamente grabado en placas de cobre. Con una breve... John Leake. pág. 114.
  70. ^ ab "Slezer's Scotland". Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  71. ^ "Slezer's Scotland". Biblioteca Nacional de Escocia . Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  72. ^ abc de Burton, Simon (9 de noviembre de 1999). "Cómo los escoceses perdieron la batalla del estandarte". The Scotsman . Johnston Press plc . Consultado el 30 de junio de 2009 .[ enlace roto ] Vista parcial en Encyclopedia.com Archivado el 8 de noviembre de 2016 en Wayback Machine
  73. ^ "Reino Unido – Historia de la bandera". Banderas del mundo . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
  74. ^ Smith, Whitney (1973). The Flag Bulletin . Centro de Investigación de la Bandera.
  75. ^ "Bandera no oficial de la Unión Escocesa de 1606". Flying Colours Flagmakers . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  76. ^ "Scottish Union (imagen .jpg)". boonjiepam (Flickr). 31 de mayo de 2009. Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
  77. ^ Mair, George (21 de junio de 2006). «Hagamos una versión escocesa de la bandera de la Unión, dice un historiador». The Scotsman . Consultado el 5 de mayo de 2009 .
  78. ^ "Union Jack". Sitio web oficial de la monarquía británica. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 8 de septiembre de 2010 .
  79. ^ "Bandera pública, imágenes de tartán". Communications Nova Scotia. 29 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2009. Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  80. ^ Herrera, Tatiana; et al. (2019). Monografía Breve del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina (en español). Bogotá: edición independiente. págs. 82–83. ISBN 9789584865021.
  81. ^ "Gemeentevlag" (en holandés). Gemeente Sint-Oedenrode . Consultado el 11 de diciembre de 2009 . [ enlace muerto ]
  82. ^ Innes of Learney, Sir Thomas (1934). Heráldica escocesa: un manual práctico sobre los principios históricos y la aplicación moderna del arte y la ciencia . Oliver y Boyd. pág. 186.Google Books Archivado el 11 de mayo de 2016 en Wayback Machine.
  83. ^ Tytler, Patrick F (1845). Historia de Escocia, volumen 2, 1149-1603 . William Tait. pág. 433.Google Books Archivado el 28 de mayo de 2016 en Wayback Machine.
  84. ^ ab "La bandera del "León Rampante"". La Corte del Señor Lyon. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2008 .Señalando la Ley del Rey de Armas de Lyon de 1672, c. 47 y la Ley del Rey de Armas de Lyon de 1867, 30 y 31 Vict. cap. 17
  85. ^ "El león rampante y la heráldica". Foro del apellido McGeachie. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2012. Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  86. ^ "Union Jack". La Casa Real. Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 28 de agosto de 2009 .
  87. ^ Thomas, Huw (5 de agosto de 2016). "Se espera la decisión sobre el emoji de la bandera de Gales". BBC News . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  88. ^ Titcomb, James (2017). «Este año se lanzarán emojis para las banderas de Inglaterra, Escocia y Gales» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  89. ^ Thomas, Huw (5 de agosto de 2016). "Se espera la decisión sobre el emoji de la bandera de Gales". BBC News . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  90. ^ Titcomb, James (2017). «Este año se lanzarán emojis para las banderas de Inglaterra, Escocia y Gales» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 18 de octubre de 2018 .
  91. ^ Emojipedia "Bandera: Escocia"
  92. ^ "Los jefes emoji muestran sus pulgares hacia arriba a las banderas de Inglaterra, Gales y Escocia" . The Daily Telegraph . 11 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Banderas de Escocia .
  • Bandera de Escocia en Banderas del mundo
  • Sitio web del Tribunal del Señor Lyon
  • Sitio web de orientación sobre el ondear la bandera en el sitio web del gobierno escocés
  • San Andrés en los Archivos Nacionales de Escocia
  • El Saltire en VisitScotland
  • Petición número 512
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bandera_de_Escocia&oldid=1253996808"