Ibrahim (sura)

Ibrahim ^[1] ( árabe : إبراهيم , Ibrāhīm " Abraham ") es el capítulo 14 ( sura ) del Corán con 52 versículos ( āyāt ).

La sura enfatiza que sólo Dios sabe lo que sucede dentro del corazón de un hombre, lo que implica que debemos aceptar las palabras de los demás con buena fe (14:38). ^[2]

En cuanto al momento y contexto de la revelación ( asbāb al-nuzūl ), se trata de una « sura mecana », lo que significa que se cree que fue revelada en La Meca, en lugar de posteriormente en Medina. Fue revelada unos 2-3 años antes de la Hégira , en una etapa posterior de la predicación de Mahoma en La Meca, cuando la persecución contra él y otros musulmanes se había vuelto severa. ^[3]

• 1 El Corán fue dado para guiar a los hombres de la oscuridad a la luz.
• 2-3 Un castigo terrible espera a los infieles
• 4 Los apóstoles siempre usan el lenguaje de su pueblo
• 5 Moisés envió a Faraón y a su pueblo
• 6-8 Su mensaje a los hijos de Israel
• 9-13 Los profetas anteriores fueron rechazados a pesar de sus milagros
• 13-14 Milagros sólo posibles por la voluntad de Dios
• 15 Los profetas sufren la persecución con resignación
• 16 Los incrédulos deciden expulsar a sus profetas de la tierra
• 17 Dios les revela la derrota de los malvados
• 18 Los infieles fracasan en su intento de triunfar a pesar de las oraciones de los apóstoles
• 19-21 La condenación de los incrédulos
• 22-23 Dios capaz de destruir a los infieles y crear a otros en su lugar
• 24-25 Los líderes idólatras confesarán que no podrán ayudar a sus seguidores engañados en el día del juicio.
• 26-27 Incluso Satanás abandonará a los idólatras en el infierno .
• 28 La recompensa de los justos en el Paraíso
• 29-32 Parábolas del árbol del bien y del mal
• 33-35 Los idólatras amenazados con el fuego del infierno
• 35-36 Se exhorta a los verdaderos creyentes a la perseverancia y la oración
• 37 Múltiples favores de Dios a la humanidad
• 38-41 Abraham ora por él y sus hijos para que sean guardados de la idolatría.
• 42 Pide perdón para él y sus padres.
• 43-46 Dios no se preocupa por lo que hacen los infieles y ciertamente los castigará.
• 47-48 Las sutiles conspiraciones de los incrédulos serán confundidas.
• 49 La tierra y los cielos serán transformados en la resurrección.
• 50-51 El terrible destino de los malvados
• 52 Advertencia destinada a conducir a los hombres al Dios verdadero ^[4]

El nombre de este capítulo es Surah Ibrahim (árabe) o Capítulo de Abraham (español). Las suras del Corán no siempre reciben su nombre según su contenido temático , pero en este caso una gran parte de la sura (ayat 35-41) se centra en una oración de Abraham, que revela la calidad de su carácter.

El tono de la Sura muestra que pertenece a ese grupo de Suras que fueron reveladas durante la última fase del período de La Meca. Por ejemplo, el versículo 13: “Los incrédulos advirtieron a sus Mensajeros: ‘Debéis volver a nuestra comunidad o os expulsaremos de nuestro territorio’”, muestra claramente que el maltrato a los musulmanes estaba en su apogeo en el momento de la revelación de esta Sura, y los habitantes de La Meca estaban decididos a expulsar a los Creyentes de ese lugar, como hicieron con los incrédulos de los Profetas anteriores. Esa es la razón por la que en el versículo 14 se les advirtió: “Aniquilaremos a estos malhechores”, y los Creyentes fueron consolados de manera similar a los creyentes que los precedieron: “y después de ellos, os estableceréis en la tierra”. Asimismo, la dura advertencia contenida en la partición final (vv. 43-52 también confirma que la Sura se relaciona con la última fase del Período de La Meca).

Esta Surah es una advertencia y una amonestación para los incrédulos que estaban rechazando el mensaje de Muhammad y tramando planes astutos para destruir su Misión. Sea como fuere, la advertencia, la impugnación, la reprimenda y la reprensión superan a la amonestación. Esto se debe a que ya se había hecho un buen arreglo de reprimendas en las Surahs anteriores, sin embargo, a pesar de esto, su actitud obstinada, la mala voluntad, la oposición, la maldad, el abuso, etc., se habían expandido bastante.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ibrahim (sura) .

• Corán 14 Traducción clara del Corán
• Q14:48, más de 50 traducciones, islamawakened.com