Plaza Austin J. Tobin
Antigua plaza pública de la ciudad de Nueva York

Plaza Austin J. Tobin
Plaza pública
Plaza del Centro de Comercio Mundial, Plaza Tobin
El centro de la Plaza Austin J. Tobin, visto desde el aire en 1976. La plaza tiene suelo blanco y en el centro hay un gran círculo de bronce, elevado sobre un pedestal, conocido como La Esfera. El vestíbulo de la Torre Sur está en la parte superior de la plaza y, a la derecha, la base de la Torre Norte; ambas forman parte del complejo del World Trade Center.
La plaza, como se veía en 1976. La Esfera se puede ver en el centro de la plaza, y el ideograma es visible en la parte superior derecha, ubicado entre 1 y 2 World Trade Center .
DiseñoMinoru Yamasaki
Construcción1966
Terminación1973
Fecha de apertura4 de abril de 1973
Fecha destruida11 de septiembre de 2001
Costo12 millones de dólares (1999 dólares estadounidenses )
Área5 acres (220.000 pies cuadrados)
Dedicado aAustin J. Tobin
DueñoAutoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey
UbicaciónWorld Trade Center , Bajo Manhattan , Ciudad de Nueva York , EE. UU.
Coordenadas: 40°42′42″N 74°00′45″O / 40.71167, -74.01250

La Plaza Austin J. Tobin , también conocida como la Plaza del World Trade Center , fue una gran plaza pública que estuvo ubicada en el sitio del World Trade Center desde 1966 hasta su destrucción durante los ataques del 11 de septiembre de 2001. Cubría 5 acres (220.000 pies cuadrados; 2,0 ha), lo que la convertía en la plaza más grande de la ciudad de Nueva York por superficie en ese momento.

La plaza se inauguró como parte del World Trade Center original el 4 de abril de 1973 y fue rebautizada en honor a Austin J. Tobin en 1982. Allí se encontraban varias esculturas, entre ellas La Esfera y El Ideograma . La plaza resultó dañada por un coche bomba en el atentado del World Trade Center de 1993 y fue destruida ocho años después en los ataques del 11 de septiembre.

Diseño

En el centro de la plaza se encontraba La Esfera , y se dispusieron filas de bancos en un patrón circular alrededor de la escultura. La plaza estaba hecha de mármol liso y granito . [1] La plaza estaba ajardinada, [1] y los parterres ubicados cerca de los bancos se cambiaban según la temporada. [2] Un total de 37 escaleras conducían a la plaza, [3] y se usaba una escalera que conducía a la plaza desde Vesey Street para llegar a la plaza desde el 7 World Trade Center . [4] [5]

Otro edificio, diseñado por la firma de arquitectura Walker & Gillette , iba a ser construido en el borde este de la plaza, pero luego fue cancelado debido a problemas de tamaño. [6] El director Gary Beck llamó a la plaza un "sitio de actuación naturalmente perfecto" y "accidentalmente uno de los mejores de Estados Unidos". [7] La ​​autora Virginia Dajani también hizo comentarios sobre la plaza, afirmando que era "considerablemente más grande que la Piazza San Marco en Venecia e infinitamente menos memorable". [8]

Historia

A principios de 1961, el plan para el World Trade Center original se hizo público y el sitio se ubicaría a lo largo del East River . Debido a la fuerte reacción negativa, ese diciembre el proyecto se trasladó a una parcela de 16 acres (700.000 pies cuadrados; 6,5 ha) en el Bajo Manhattan. [9] La plaza se puso en diseño en enero de 1964, cuando el arquitecto Minoru Yamasaki lanzó un modelo para el complejo en una conferencia de prensa. [9] [10] Los planes originales requerían un estanque reflectante en el centro de la plaza. [10] [11] Además, se habría accedido a la plaza a través de una única entrada grande en Church Street hacia el este. [12] En mayo de 1966, la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey , el desarrollador del sitio, había revisado los planes para la plaza; habría entradas en los cuatro lados, así como una fuente de 80 pies de ancho (24 m) en el centro de la plaza. [12]

El desarrollo de la plaza comenzó el 5 de agosto de 1966, mientras se llevaba a cabo la construcción de otros edificios que formaban parte del World Trade Center. [13] La plaza se construyó para que estuviera sostenida por grandes columnas de acero que llegaban hasta la " bañera " que se encontraba debajo, [14] [15] y los cimientos de las torres también se construyeron dentro de la plaza. Estos cimientos llegaban hasta el lecho de roca que se encontraba debajo. La bañera, que ayudó a sostener la plaza, ocupaba un espacio subterráneo que llegaba hasta la West Side Highway y la línea de metro 1/9 . [14]

La plaza fue inaugurada el 4 de abril de 1973. En 1982, la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey decidió cambiar el nombre de la plaza en honor a su antiguo director ejecutivo, [16] Austin J. Tobin , quien impulsó la construcción de las torres. [17] [18]

Atentado de 1993

El garaje debajo de la plaza, tal como se ve justo después del bombardeo. Afuera es de noche y hay montones de escombros por todo el suelo. Se ve un camión de bomberos en la parte superior izquierda y una grúa enviada para retirar los escombros en la parte inferior izquierda. Cientos de trabajadores de emergencia están de pie sobre los escombros, buscando sobrevivientes y/o limpiando los escombros.
El garaje subterráneo debajo de la plaza después del bombardeo.

El 26 de febrero de 1993, una furgoneta bomba colocada por terroristas de Al Qaeda fue detonada en el garaje subterráneo directamente debajo de la plaza, matando a seis personas e hiriendo a más de 1.000. La plaza sufrió graves daños y el centro de comunicaciones cercano a ella fue destruido. [19] Después del atentado, se incrementó la seguridad en el complejo y se implementaron mejoras de seguridad contra incendios. [20]

El 26 de febrero de 1995, se inauguró en la plaza una fuente conmemorativa de granito para honrar a las víctimas del atentado de 1993. [21] La fuente fue diseñada por la escultora Elyn Zimmerman y se colocó sobre el lugar de la explosión. Incluía una inscripción con los nombres de las seis víctimas del ataque, así como un mensaje que decía: "El 26 de febrero de 1993, una bomba colocada por terroristas explotó debajo de este lugar. Este horrible acto de violencia mató a personas inocentes, hirió a miles y nos convirtió a todos en víctimas". [22]

Renovaciones

La plaza fue renovada entre 1998 y 1999. [1] [23] Los adoquines de mármol fueron reemplazados por piedras de granito gris y rosa, se agregaron nuevos bancos , jardineras, restaurantes , quioscos de comida y áreas para comer al aire libre. También se plantaron árboles y se alinearon en las entradas de la plaza. [24] El costo total fue de $12 millones ( USD de 1999 ). [23] La plaza cubría 5 acres (220,000 pies cuadrados; 2.0 ha), [2] y era la plaza más grande de la ciudad de Nueva York . [2] [25] Debajo de la plaza estaba el Mall at the World Trade Center y un vestíbulo. [26]

Seguridad

La plaza estaba muy vigilada y se instalaron cámaras de seguridad en los tejados de los edificios circundantes para disuadir un posible ataque terrorista. Las cámaras funcionaban constantemente y se instalaron más en las calles adyacentes a la plaza. Después del atentado de 1993, hasta 300 agentes de seguridad estuvieron en el complejo y la plaza en un momento dado. [27] Las multitudes solían reunirse en la plaza para diversos eventos, aunque la seguridad impedía que la gente se sentara en jardineras entre los bancos que rodeaban la plaza. [28]

Destrucción

La plaza, tal como se vio durante los ataques del 11 de septiembre de 2001. La vista elevada muestra la plaza frente al Marriott World Trade Center, y se ven los World Trade Center 1, 2, 3, 4 y 5. Los escombros están cayendo desde las torres sobre la plaza, que está sembrada de escombros. Muchos de los techos de otros edificios también están sembrados de escombros.
La plaza durante los ataques. Miles de toneladas de escombros cayeron desde las torres sobre la plaza, destruyéndola.

El 11 de septiembre de 2001, se produjo un ataque terrorista en el sitio del World Trade Center, y la plaza se convirtió en una ruta de evacuación para los civiles que intentaban escapar del área. [29] Los bomberos dirigieron a la mayoría de las personas que estaban evacuando al centro comercial ubicado debajo de la plaza a través del vestíbulo de la Torre Norte. [30] Muchas personas también evacuaron el área utilizando la escalera de Vesey Street , que conectaba la plaza con Vesey Street . [29]

Cuando se derrumbaron los edificios 1 y 2 del World Trade Center , cayeron sobre la plaza unas 600.000 toneladas de escombros. La plaza sufrió graves daños y quedó destruida como consecuencia de los incendios que se produjeron en el interior de los escombros en las horas posteriores al ataque. Se recuperaron la Esfera y la Fortaleza de las Nubes , pero esta última fue demolida durante las tareas de recuperación en el lugar. [31] La Esfera se encuentra actualmente en Liberty Park . [32]

Esculturas

En la plaza se encontraban varias esculturas y piezas de arte. [33] La escultura de la plaza del World Trade Center , diseñada por Masayuki Nagare , fue encargada en 1970 y se inauguró en la plaza en 1972. La escultura estaba compuesta por un conjunto de dos pirámides de granito negro de 34 pies de largo, 17 pies de ancho y 14 pies de alto. [34] [35] El monumento conmemorativo del atentado del World Trade Center de 1993 de Elyn Zimmerman se inauguró en 1995; [36] era una fuente de granito dedicada a las víctimas del atentado de 1993. [37] La ​​escultura de bronce de Fritz Koenig , The Sphere , que mide 25 pies (7,6 m) de alto, [38] [32] se inauguró en 1972. [39] Ideogram , una escultura de acero inoxidable diseñada por James Rosati , estaba ubicada en la plaza cerca del Marriott World Trade Center . [40] [41]

El monumento conmemorativo de los atentados de 1993 sufrió graves daños durante los ataques del 11 de septiembre, y solo sobrevivió un pequeño segmento de la fuente. [37] La ​​Esfera sufrió graves daños y fue reubicada en Battery Park en 2002; [42] se trasladó a Liberty Park en el sitio del World Trade Center en 2016. [43] La Esfera es la única obra de arte del World Trade Center original que sobrevivió a los ataques del 11 de septiembre y al esfuerzo de recuperación posterior. [44]

Edificios y estructuras circundantes

Un mapa que muestra el complejo del World Trade Center antes de su destrucción. Las formas no detalladas forman los edificios. En la parte superior del complejo, ubicada en el centro del mapa, un trapezoide que mira hacia abajo representa el World Trade Center 7. Dos cuadrados, opuestos y diagonales entre sí, forman las Torres Gemelas, y en el medio, una línea semirrecta que forma el World Trade Center. Los World Trade Center 4, 5 y 6 tienen una forma similar, similar a una L orientada de lado. Rodean la plaza. La plaza en sí tiene forma de paralelogramo. El complejo está resaltado en azul, mientras que los edificios del complejo están resaltados en gris. Otros edificios en el Bajo Manhattan están resaltados en amarillo descolorido y las calles están resaltadas en gris claro.
Vista aérea del plano del emplazamiento del World Trade Center. La plaza ocupaba la mayor parte del complejo.

La plaza estaba rodeada por los siete edificios del complejo World Trade Center. El World Trade Center 1 estaba ubicado en el lado oeste de la plaza, adyacente a West Street , y el World Trade Center 2 estaba ubicado en el lado sur de la plaza. El Marriott World Trade Center (también conocido como World Trade Center 3) estaba ubicado en la esquina suroeste de la plaza, entre las torres. [45]

El 4 World Trade Center , adyacente a la Torre Sur, estaba ubicado en el borde sureste de la plaza delimitada por las calles Liberty y Church. [46] El 5 World Trade Center estaba ubicado directamente enfrente del 4, delimitado por Church y Vesey Street, y el 6 World Trade Center estaba ubicado en el borde noroeste de la plaza delimitada por Vesey Street. [45]

El 7 World Trade Center estaba ubicado en una calle adyacente y estaba conectado a la plaza a través de las escaleras de Vesey Street . [29] El World Financial Center (ahora conocido como Brookfield Place) [47] también estaba adyacente al lado oeste de la plaza. [48] El Millennium Downtown New York Hotel , ubicado en la esquina de Fulton Street al otro lado de la calle del borde este de la plaza, [49] sufrió graves daños en los ataques del 11 de septiembre. [45]

Véase también

Referencias

Notas al pie

  1. ^ abc "De jardín zen a plaza, una plaza adquiere un nuevo aspecto". New York Times . 20 de junio de 1999. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  2. ^ abc «El World Trade Center en el puerto de Nueva York-Nueva Jersey» (PDF) . Anthony W. Robins . Enero de 1996. Archivado (PDF) desde el original el 3 de septiembre de 2024. Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  3. ^ "Se mueven las escaleras del WTC". ABC30 Fresno . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2021 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  4. ^ "Una ruta de escape vital para el 11 de septiembre: se trasladará la escalera del World Trade Center". Daily News . 7 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  5. ^ "Acerca del museo | Museo y Memorial Nacional del 11 de septiembre". www.911memorial.org . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  6. ^ Stern, Mellins y Fisherman 1995, pág. 200.
  7. ^ Richman, Alan (22 de junio de 1979). "At World Trade Center, Moliere Alfresco". New York Times . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  8. ^ Anderson, Susan Heller; Prial, Frank J. (21 de abril de 1984). "NUEVA YORK DÍA A DÍA; RECORRIDOS A PIE PARA JURADOS". New York Times . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  9. ^ ab "World Trade Center (1942–2002) | American Experience | PBS". www.pbs.org . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2024 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  10. ^ ab Stengren, Bernard (19 de enero de 1964). "Los edificios más grandes del mundo se levantarán en el Trade Center; dos torres gemelas de 1350 pies estarán rodeadas por una plaza con pequeñas estructuras". The New York Times . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  11. ^ Kwartler, Richard (20 de enero de 1964). "Las Torres Gemelas dejarán en la sombra al Empire State". Newsday . p. 4. ISSN  2574-5298. ProQuest  913614918.
  12. ^ ab "Se revisa el diseño del Centro de Comercio; los arquitectos perfeccionan los planes, pero no hacen cambios importantes". The New York Times . 22 de mayo de 1966 . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  13. ^ "World Trade Center, New York City, detail view of model of the plaza". Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE. UU . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024. Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  14. ^ ab Hamburger, Ronald; Baker, William; Barnett, Jonathon; Marrion, Christopher; Milke, James; Nelson, Harold "Bud" (2002). "WTC1 y WTC2" (PDF) . FEMA . Archivado (PDF) del original el 29 de junio de 2021 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  15. ^ Buyukozturk, Oral; Ulm, Franz-Josef (2021). «Materiales y estructuras» (PDF) . MIT . Archivado (PDF) del original el 11 de septiembre de 2024. Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  16. ^ "World Trade Center (1942–2002) | American Experience | PBS". www.pbs.org . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  17. ^ Gillespie 1999, pág. 123.
  18. ^ "Banco recuperado". Memorial y museo del 11-S . 2019. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024. Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  19. ^ Langewiesche, William (agosto de 2002). «American Ground: Unbuilding the World Trade Center». Atlantic Monthly . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024. Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  20. ^ Smith, Sandy (10 de septiembre de 2004). "Informe: el atentado del WTC de 1993 probablemente salvó vidas el 11 de septiembre". EHS Today . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2024. Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  21. ^ "Cronología del Memorial del 11 de septiembre". timeline.911memorial.org . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  22. ^ "1993 WTC Bombing Memorial | Voices Center for Resilience". voicescenter.org . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de abril de 2023 .
  23. ^ ab "Gran inauguración del Plaza at WTC". New York Daily News . 20 de junio de 1999. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  24. ^ "En el New Trade Center se buscan calles animadas (pero seguras)". New York Times . 7 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  25. ^ "Datos y cifras del World Trade Center | Museo y Memorial Nacional del 11 de Septiembre". www.911memorial.org . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  26. ^ "Uso del suelo, políticas públicas y carácter del vecindario (Capítulo 4C)" (PDF) . NYDOT . 30 de septiembre de 2004. Archivado (PDF) del original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  27. ^ Fischbach, Amy Florence (marzo de 2001). "Towering Security". Construcción y mantenimiento eléctrico . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024. Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  28. ^ Hyatt, James C. (3 de octubre de 1980). "¿Qué hace que un lugar público sea agradable para la gente?". Wall Street Journal . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  29. ^ abc Dunlap, David W. (17 de enero de 2008). "Extracción de la escalera de los supervivientes para construir una casa en el Museo del 11-S". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 17 de julio de 2024 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  30. ^ Fritsch, Jane (12 de septiembre de 2001). «Un día de terror: la respuesta; los rescatistas se apresuran a llegar y muchos no regresan». The New York Times . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024. Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  31. ^ Corkill, Edan (13 de septiembre de 2007). «Recuerdos de fortalezas y nubes». Japan Times . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  32. ^ ab Valle, Lauren del (22 de julio de 2016). «La esfera del World Trade Center volverá a casa». CNN . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2024. Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  33. ^ "Arte y artistas en el World Trade Center | Museo y Memorial Nacional del 11 de Septiembre". www.911memorial.org . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  34. ^ Canaday, John (7 de mayo de 1970). "El Centro de Comercio tendrá una enorme escultura". New York Times . Consultado el 26 de septiembre de 2024 .
  35. ^ Wenegrat, Saul (28 de febrero de 2002). «11 de septiembre: pérdida de arte, daños y repercusiones – Actas de un simposio del IFAR del 28 de febrero de 2002». ifar.org . Fundación Internacional para la Investigación del Arte. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  36. ^ "NYC Bombing Memorial Dedicated". The Ithaca Journal . 26 de mayo de 1995. p. 4. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024. Consultado el 17 de abril de 2023 .
  37. ^ ab Carbonell, Bettina Messias (2012). Estudios de museos: una antología de contextos. Wiley. pág. 112. ISBN 978-1-4051-7381-0Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  38. ^ Adlon, Percy (2001). «La esfera de Koenig». Leora Films, Inc. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2010. Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  39. ^ Klein, Holger A. (diciembre de 1972). «From Ganslberg to Manhattan, Fritz Koenig's Great Caryatid Sphere NY (1967–1972)» (PDF) . Columbia Art & History . Archivado (PDF) del original el 20 de enero de 2022. Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  40. ^ Wenegrat, Saul (28 de febrero de 2002). «11 de septiembre: pérdida de arte, daños y repercusiones: actas de un simposio del IFAR del 28 de febrero de 2002». ifar.org . Fundación Internacional para la Investigación del Arte. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021 . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  41. ^ Quay, Sara E.; Damico, Amy M. (2010). 11 de septiembre en la cultura popular: una guía: una guía. Estados Unidos de América: ABC-CLIO. p. 265. ISBN 978-0-313-35505-9Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  42. ^ Hargittai, I.; Hargittai, M. (2017). New York Scientific: Una cultura de investigación, conocimiento y aprendizaje. Oxford University Press. pág. 264. ISBN 978-0-19-876987-3Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  43. ^ Dunlap, David W. (21 de julio de 2016). "La escultura 'Esfera', que perdura en el tiempo, regresará al emplazamiento del World Trade Center". The New York Times . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  44. ^ Blakemore, Erin (22 de agosto de 2017). "El único arte superviviente del World Trade Center regresa a casa". Revista Smithsonian . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022. Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  45. ^ abc Barnett, Jonathon; Gewain, Richard; Gilsanz, Ramón; Nelson, Harold "Bud". "WTC4, 5 y 6" (PDF) . FEMA . Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 .
  46. ^ Gillespie 1999, p. 213: "... El Four World Trade Center, en la esquina sureste del complejo, es la sede del comercio de materias primas de Nueva York".
  47. ^ "Brookfield Place: el mejor destino de Nueva York para ir de compras y cenar". Brookfield Place Nueva York | BFPL . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  48. ^ "El World Financial Center | Wired New York". Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024. Consultado el 3 de septiembre de 2024 .
  49. ^ "De vuelta al trabajo, familia en la Zona Cero; empleados de hotel se reúnen tras el desempleo del 11 de septiembre". New York Times . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .

Fuentes

  • Gillespie, Angus K. (1999). Torres Gemelas: La vida en el World Trade Center de la ciudad de Nueva York (1.ª ed.). New Brunswick, NJ : Rutgers University Press. p. 263. ISBN 0-8135-2742-2.
  • Stern, Robert AM; Mellins, Thomas; Fishman, David (1995). Nueva York 1960: Arquitectura y urbanismo entre la Segunda Guerra Mundial y el Bicentenario . Nueva York: Monacelli Press. ISBN 1-885254-02-4. OCLC  32159240. OL  1130718M.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Plaza_de_Austin_J._Tobin&oldid=1252354184"