Apolo-Soyuz

Apolo-Soyuz

Una concepción artística de 1973 del acoplamiento de las dos naves espaciales.
Tipo de misión	Cooperativo/científico
Operador	Programa espacial soviético de la NASA
Identificación de COSPAR	Soyuz: 1975-065A Apolo: 1975-066A
N.º SATCAT	Soyuz: 8030 Apolo: 8032
Duración de la misión	Soyuz: 5 días, 22 horas y 30 minutos Apolo: 9d 01h 28m
Órbitas completadas	Soyuz: 96 Apolo: 148
Propiedades de las naves espaciales
Astronave	Soyuz 7K-TM N.º 75 Apolo CSM-111 Módulo de acoplamiento
Fabricante	NPO Energía Norteamericana Rockwell
Lanzamiento masivo	Soyuz: 6.790 kg (14.970 libras) Apolo: 14.768 kg (32.558 lb) Módulo de acoplamiento: 2012 kg (4436 lb)
Multitud
Tamaño de la tripulación	Soyuz: 2 Apolo: 3
Miembros	Soyuz: Alexei Leónov Valeri Kubasov Apolo: Thomas P. Stafford Marca Vance D. Deke Slayton
Inicio de la misión
Fecha de lanzamiento	Soyuz: 15 de julio de 1975, 12:20:00 UTC ( 15 de julio de 1975 UTC 12:20Z )  Apolo: 15 de julio de 1975, 19:50:00 UTC ( 15 de julio de 1975 UTC 19:50Z )
Cohete	Soyuz: Soyuz-U Apolo: Saturno IB (SA-210)
Sitio de lanzamiento	Soyuz: Baikonur , Sitio 1/5 Apolo: Kennedy , LC-39B
Fin de la misión
Recuperado por	Soyuz: Fuerzas Armadas Soviéticas Apolo: USS  Nueva Orleans
Fecha de aterrizaje	Soyuz: 21 de julio de 1975, 10:50:51 UTC ( 21/07/1975 UTC 10:50:52Z )  Apolo: 24 de julio de 1975, 21:18:24 UTC ( 24/07/1975 UTC 21:18:25Z )
Lugar de aterrizaje	Soyuz: estepa kazaja ( 50 ° 47′N 67 ° 7'E / 50.783 ° N 67.117 ° E / 50.783; 67.117 (aterrizaje del proyecto de prueba Apollo-Soyuz) ) Apolo: Océano Pacífico , cerca de Hawái ( 22°0′36″N 163°0′45″O / 22.01000, -163.01250 (aterrizaje del proyecto de prueba Apolo-Soyuz) )
Parámetros orbitales
Sistema de referencia	Órbita geocéntrica
Régimen	Órbita terrestre baja
Altitud del perigeo	217,0 km (134,8 mi)
Altitud del apogeo	231,0 km (143,5 millas)
Inclinación	51,8° [1]
Período	88,91 minutos
Unión cósmica
Fecha de atraque	17 de julio de 1975, 16:09:09  UTC
Fecha de desacoplamiento	19 de julio de 1975, 12:12:00  UTC
El tiempo se estancó	44 horas, 2 minutos y 51 segundos
Unión cósmica
Fecha de atraque	19 de julio de 1975, 12:33:39  UTC
Fecha de desacoplamiento	19 de julio de 1975, 15:26:12  UTC
El tiempo se estancó	2 horas, 52 minutos y 33 segundos
Fila de atrás: Stafford , Leonov Fila de adelante: Slayton , Brand , Kubasov Programa Apolo Programa Soyuz

Apollo–Soyuz fue la primera misión espacial internacional tripulada , llevada a cabo conjuntamente por Estados Unidos y la Unión Soviética en julio de 1975. Millones de personas en todo el mundo vieron por televisión cómo una nave espacial estadounidense Apollo se acoplaba a una cápsula Soyuz soviética . El proyecto, y su apretón de manos en el espacio, fue un símbolo de distensión entre las dos superpotencias en medio de la Guerra Fría .

Los estadounidenses llamaron oficialmente a la misión Proyecto de prueba Apolo-Soyuz (ASTP), mientras que los soviéticos la llamaron Vuelo experimental "Soyuz"–"Apollo" ( ruso : Экспериментальный полёт «Союз»–«Аполлон» , romanizado :  Eksperimentalniy polyot "Soyuz"– "Apollon" ) y Soyuz 19 . El vehículo estadounidense, sin numerar, quedó de las misiones Apolo canceladas y fue el último módulo Apolo en volar.

Los tres astronautas estadounidenses, Thomas P. Stafford , Vance D. Brand y Deke Slayton , y dos cosmonautas soviéticos, Alexei Leonov y Valery Kubasov , realizaron experimentos científicos conjuntos y por separado, incluido un eclipse solar organizado por el módulo Apolo para permitir que los instrumentos de la Soyuz tomaran fotografías de la corona solar . El trabajo previo al vuelo proporcionó una experiencia útil para posteriores vuelos espaciales conjuntos estadounidenses y rusos, como el programa del transbordador espacial Mir y la Estación Espacial Internacional .

Apollo–Soyuz fue el último vuelo espacial tripulado de los Estados Unidos durante casi seis años hasta el primer lanzamiento del transbordador espacial el 12 de abril de 1981, y el último vuelo espacial tripulado de los Estados Unidos en una cápsula espacial hasta Crew Dragon Demo-2 el 30 de mayo de 2020.

El objetivo y el catalizador de la misión Apollo-Soyuz fue la política de distensión entre las dos superpotencias de la Guerra Fría : Estados Unidos y la Unión Soviética. Las tensiones entre las dos superpotencias mundiales eran altas mientras Estados Unidos estaba involucrado en la Guerra de Vietnam . Mientras tanto, la prensa soviética era muy crítica con las misiones espaciales Apollo, publicando "la intrusión armada de los Estados Unidos y los títeres de Saigón en Laos es un pisoteo descarado del derecho internacional" sobre una fotografía del lanzamiento del Apollo 14 en 1971. ^[2] Aunque el líder soviético Nikita Khrushchev hizo oficial la política de distensión de la Unión Soviética en su doctrina de coexistencia pacífica de 1956 en el 20º Congreso del Partido Comunista de la Unión Soviética , las dos naciones parecían estar en conflicto perpetuo. ^{[ cita requerida ]}

Después del vuelo orbital de John Glenn en 1962 , un intercambio de cartas entre el presidente John F. Kennedy y el primer ministro soviético Nikita Khrushchev condujo a una serie de discusiones dirigidas por el administrador adjunto de la NASA Hugh Dryden y el científico soviético Anatoly Blagonravov . Sus conversaciones de 1962 condujeron al acuerdo Dryden-Blagonravov, que se formalizó en octubre de ese año, al mismo tiempo que los dos países estaban en medio de la Crisis de los Misiles de Cuba . El acuerdo se anunció formalmente en las Naciones Unidas el 5 de diciembre de 1962. Exigía cooperación en el intercambio de datos de satélites meteorológicos, un estudio del campo magnético de la Tierra y el seguimiento conjunto del satélite de globo Echo II de la NASA . ^[3] Kennedy interesó a Khrushchev en un alunizaje tripulado conjunto , ^[4] pero después del asesinato de Kennedy en noviembre de 1963 y la destitución de Khrushchev del cargo en octubre de 1964, la competencia entre los programas espaciales tripulados de las dos naciones se calentó y las conversaciones sobre cooperación se volvieron menos comunes, debido a las tensas relaciones y las implicaciones militares.

El 19 de abril de 1971, la URSS lanzó la primera estación espacial orbital tripulada, Salyut 1. Mientras tanto, varios meses antes, Estados Unidos había lanzado la misión Apolo 14 , la tercera misión de aterrizaje en la Luna. Cada parte dio poca cobertura a la otra de sus logros. ^[2]

Con el fin de la guerra de Vietnam , las relaciones entre los Estados Unidos y la URSS comenzaron a mejorar, al igual que el pronóstico para una posible misión espacial cooperativa. ^[2] El proyecto Apollo-Soyuz fue posible gracias al deshielo en estas relaciones, y el proyecto en sí mismo intentó ampliar y solidificar las relaciones en mejora entre los Estados Unidos y la Unión Soviética. Según el líder soviético Leonid Brezhnev , "los astronautas soviéticos y estadounidenses irán al espacio exterior para el primer gran experimento científico conjunto en la historia de la humanidad. Saben que desde el espacio exterior nuestro planeta se ve aún más hermoso. Es lo suficientemente grande para que vivamos pacíficamente en él, pero es demasiado pequeño para ser amenazado por una guerra nuclear". ^[2] Por lo tanto, ambas partes reconocieron el ASTP como un acto político de paz. ^[5]

En octubre de 1970, el presidente de la Academia Soviética de Ciencias, Mstislav Keldysh, respondió a la carta del administrador de la NASA, Thomas O. Paine , en la que proponía una misión espacial cooperativa, y posteriormente se celebró una reunión para discutir los detalles técnicos. En una reunión celebrada en enero de 1971, el asesor de política exterior del presidente estadounidense Richard Nixon, Henry Kissinger, apoyó con entusiasmo los planes para la misión y expresó estas opiniones al administrador de la NASA, George Low : "Mientras te ciñas al espacio, haz lo que quieras hacer. Eres libre de comprometerte; de ​​hecho, quiero que le digas a tus homólogos en Moscú que el presidente te ha enviado a esta misión". ^[6]

Ambos bandos criticaron duramente la ingeniería del otro bando. Las naves espaciales soviéticas fueron diseñadas con la automatización en mente; el Lunokhod 1 y la Luna 16 eran sondas no tripuladas, y cada nave espacial Soyuz había sido diseñada para minimizar el riesgo debido al error humano al tener menos controles manuales con los que los operadores humanos tendrían que lidiar durante el vuelo. Por el contrario, la nave espacial Apolo fue diseñada para ser operada por humanos y requería astronautas altamente capacitados para operarla. La Unión Soviética criticó la nave espacial Apolo por ser "extremadamente compleja y peligrosa". ^[2]

Los estadounidenses también tenían sus propias preocupaciones sobre las naves espaciales soviéticas. Christopher C. Kraft , director del Centro Espacial Johnson , criticó el diseño de la Soyuz:

"En la NASA dependemos de componentes redundantes: si un instrumento falla durante el vuelo, nuestras tripulaciones cambian a otro en un intento de continuar la misión. Sin embargo, cada componente de la Soyuz está diseñado para una función específica: si uno falla, los cosmonautas aterrizan lo antes posible. El vehículo Apolo también dependía del pilotaje de astronautas en una medida mucho mayor que la máquina Soyuz". ^[7]

Los astronautas estadounidenses tenían una opinión muy negativa de la nave espacial Soyuz, ya que se trataba de una nave diseñada para ser controlada desde la Tierra, lo que contrastaba marcadamente con el módulo Apollo, que estaba destinado a volar desde la cápsula. Finalmente, Glynn Lunney , el director del programa de pruebas Apollo-Soyuz, les advirtió que no hablaran con la prensa sobre su descontento, ya que habían ofendido a los soviéticos. ^[7] La ​​NASA estaba preocupada de que cualquier desaire pudiera hacer que los soviéticos se retiraran y que la misión fuera cancelada.

Los ingenieros estadounidenses y soviéticos resolvieron sus diferencias para un posible acoplamiento de naves espaciales estadounidenses y soviéticas en reuniones entre junio y diciembre de 1971 en Houston y Moscú , incluido el diseño de Bill Creasy del Sistema de Conexión Periférico Andrógino (APAS) entre las dos naves que permitiría a cualquiera de ellas ser activo o pasivo durante el acoplamiento. ^[5]

En abril de 1972, tanto Estados Unidos como la URSS firmaron un Acuerdo sobre Cooperación en la Exploración y Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos , ^[8] comprometiendo tanto a la URSS como a los Estados Unidos al lanzamiento del Proyecto de Prueba Apolo-Soyuz en 1975. ^[9]

La ASTP fue particularmente significativa para la política de la URSS de mantener en secreto los detalles de su programa espacial para el pueblo soviético y el mundo en general, especialmente para los estadounidenses. La ASTP fue la primera misión espacial soviética que se televisó en vivo durante el lanzamiento, mientras estaba en el espacio y durante el aterrizaje. ^[2] La Soyuz 19 también fue la primera nave espacial soviética a la que una tripulación de vuelo extranjera tuvo acceso antes del vuelo; a la tripulación del Apolo se le permitió inspeccionarla y el lugar de lanzamiento y entrenamiento de la tripulación, lo que constituyó un intercambio de información sin precedentes con los estadounidenses sobre cualquier programa espacial soviético. ^[7]

No todas las reacciones a la ASTP fueron positivas. Muchos estadounidenses temían ^[7] que la ASTP estuviera dando a la URSS demasiado crédito en su programa espacial, poniéndolos en igualdad de condiciones con los sofisticados esfuerzos de exploración espacial de la NASA. Más temían que la aparente cooperación pacífica entre la URSS y los Estados Unidos hiciera creer a la gente que no había ningún conflicto entre las dos superpotencias. ^[2] Algunos publicistas soviéticos llamaron a los críticos estadounidenses de la misión "demagogos que se oponen a la cooperación científica con la URSS ". ^[2] En general, las tensiones entre los Estados Unidos y la URSS se habían suavizado, y el proyecto sentó un precedente para futuros proyectos de cooperación en el espacio. ^[8]

Posición	Astronauta
Comandante	Thomas P. Stafford Cuarto y último vuelo espacial
Piloto del módulo de mando	Vance D. Brand Primer vuelo espacial
Módulo de acoplamiento piloto	Donald K. "Deke" Slayton El único vuelo espacial

Posición	Astronauta
Comandante	Frijol Alan
Piloto del módulo de mando	Ronald Evans
Módulo de acoplamiento piloto	Jack Lousma

Fue el único vuelo espacial del astronauta estadounidense Deke Slayton . Fue elegido como uno de los astronautas originales del Mercury Seven en abril de 1959, pero estuvo en tierra hasta 1972 por razones médicas. ^[10]

Jack Swigert había sido asignado originalmente como piloto del módulo de comando para la tripulación principal de ASTP , pero fue removido antes del anuncio oficial como castigo por su participación en el incidente de las cubiertas postales del Apolo 15. ^[11]

Equipo de apoyo

Karol J. Bobko , Robert Crippen , Robert F. Overmyer , Richard H. Truly

Directores de vuelo

Pete Frank (equipo naranja), Neil Hutchinson (equipo plata), Don Puddy (equipo carmesí), Frank Littleton (equipo ámbar)

Posición	Cosmonauta
Comandante	Alexei Leonov Segundo y último vuelo espacial
Ingeniero de vuelo	Valery Kubasov Segundo vuelo espacial

Fue la última misión espacial del cosmonauta soviético Alexei Leonov , quien se había convertido en la primera persona en caminar en el espacio durante la misión Voskhod 2 de marzo de 1965 .

Posición	Cosmonauta
Comandante	Anatoli Filipchenko
Ingeniero de vuelo	Nikolai Rukavishnikov

El ASTP implicó el acoplamiento de un módulo de mando y servicio (CSM) estadounidense del programa Apolo con una nave espacial soviética Soyuz 7K-TM . Aunque a la Soyuz se le dio un número de designación de misión (Soyuz 19) como parte del programa Soyuz en curso , su indicativo de llamada de radio fue simplemente "Soyuz" durante la duración de la misión conjunta. La misión Apolo no fue una misión numerada del programa Apolo , y de manera similar llevaba el indicativo de llamada "Apollo". A pesar de esto, la prensa y la NASA se han referido a la misión como "Apollo 18", pero esto no debe confundirse con la misión lunar cancelada . ^{[12] [13] [14] [15] [16]}

La nave espacial Apolo fue lanzada con un módulo de acoplamiento especialmente diseñado para permitir que las dos naves espaciales se acoplaran entre sí, utilizado solo una vez para esta misión. El vehículo de lanzamiento Saturno IB y el CSM eran material sobrante. Al igual que el módulo lunar Apolo , el módulo de acoplamiento tuvo que ser recuperado de la etapa superior S-IVB del cohete Saturno IB después del lanzamiento. El módulo de acoplamiento fue diseñado como una esclusa de aire (ya que el Apolo estaba presurizado a aproximadamente 5 psi (34 kPa) usando oxígeno puro , mientras que el Soyuz usaba una atmósfera de nitrógeno / oxígeno a presión a nivel del mar (aproximadamente 15 psi (100 kPa))) y un adaptador, ya que el hardware sobrante del Apolo utilizado para la misión ASTP no estaba equipado con el collar de acoplamiento APAS desarrollado conjuntamente por la NASA y la Academia de Ciencias de la Unión Soviética para la misión. Un extremo del módulo de acoplamiento se unió a la nave Apollo utilizando el mismo mecanismo de acoplamiento de "sonda y freno " utilizado en el módulo lunar y la estación espacial Skylab , mientras que su otro extremo tenía el collar de acoplamiento APAS, que Soyuz 19 llevaba en lugar del sistema Soyuz/Salyut estándar de la época. El collar APAS instalado en Soyuz 19 era desmontable, lo que permitía que las dos naves espaciales se separaran en caso de mal funcionamiento.

El Apollo voló con una tripulación de tres hombres a bordo: Tom Stafford , Vance Brand y Deke Slayton . Stafford ya había volado al espacio tres veces, incluyendo a ocho millas náuticas de la superficie lunar como comandante del Apollo 10 , y fue el primer oficial general en volar al espacio. Era general de brigada en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en el momento del vuelo; se retiraría con tres estrellas en 1979. Slayton fue uno de los astronautas originales de Mercury Seven seleccionados en 1959, pero un ritmo cardíaco irregular lo dejó en tierra hasta 1972. Se convirtió en jefe de la oficina de astronautas de la NASA y, después de un largo programa médico, se seleccionó a sí mismo para esta misión. En ese momento, Slayton era la persona de mayor edad en volar al espacio y la que tuvo la brecha más larga entre la selección como astronauta y el primer vuelo al espacio. Brand, por su parte, se había entrenado con la nave espacial Apollo durante su tiempo como piloto de respaldo del módulo de comando Apollo 15 , y había servido dos períodos como comandante de respaldo del Skylab. Lo más cerca que estuvo de volar antes de ASTP fue como comandante de la misión de rescate del Skylab, convocado para potencialmente recuperar a la tripulación del Skylab 3 debido a una fuga de combustible en el CSM Apollo de esa misión.

La Soyuz voló con dos hombres: Alexei Leonov y Valery Kubasov . Leonov se convirtió en el primer hombre en caminar por el espacio a bordo de la Voskhod 2 en marzo de 1965. Kubasov, que voló en la Soyuz 6 en 1969, dirigió algunos de los primeros experimentos de fabricación espacial . Ambos iban a volar en la desafortunada Soyuz 11 en 1971 (Leonov como comandante, Kubasov como ingeniero de vuelo), pero se quedaron en tierra porque se sospechaba que Kubasov tenía tuberculosis . La tripulación de dos hombres en la Soyuz fue el resultado de las modificaciones necesarias para permitir que los cosmonautas usaran el traje espacial Sokol durante el lanzamiento, el atraque y el reingreso.

La nave espacial Soyuz 7K-TM de clase ASTP utilizada fue una variación del diseño posterior a la Soyuz 11 para dos tripulantes, con las baterías reemplazadas por paneles solares que permitían vuelos "en solitario" (misiones que no se acoplaban a una de las estaciones espaciales Salyut ). Fue diseñada para operar, durante la fase de acoplamiento, a una presión reducida de nitrógeno/oxígeno de 10,2 psi (70 kPa), lo que permitió transferencias más fáciles entre la Apolo y la Soyuz. Se construyeron seis naves espaciales Soyuz de clase ASTP en total, incluida la utilizada. Antes de la misión real, se lanzaron dos naves sin tripulación como satélites Kosmos. La tercera se lanzó como el vuelo tripulado de la Soyuz 16 como ensayo para probar el mecanismo de acoplamiento APAS. Otra nave se utilizó completamente cargada de combustible como "reserva en caliente" en el sitio de lanzamiento; más tarde se desmontó. Y la sexta nave estaba disponible como reserva "en frío"; Más tarde se utilizó en el último vuelo "en solitario" de Soyuz en 1976, pero con el adaptador de acoplamiento APAS reemplazado por la cámara multiespectral MKF-6 .

Los vuelos Soyuz y Apollo se lanzaron con siete horas y media de diferencia el 15 de julio de 1975, y se acoplaron el 17 de julio de 1975. Tres horas después, los dos comandantes de la misión, Stafford y Leonov, intercambiaron el primer apretón de manos internacional en el espacio a través de la escotilla abierta de la Soyuz. La NASA había calculado que el histórico apretón de manos habría tenido lugar sobre el balneario británico de Bognor Regis , ^[17] pero un retraso provocó que ocurriera sobre la ciudad de Metz en Francia. ^[18] Durante el primer intercambio de tripulación, las tripulaciones escucharon una declaración del secretario general soviético Leonid Brezhnev y recibieron una llamada telefónica del presidente estadounidense Gerald Ford .

Mientras las dos naves estaban atracadas, los tres estadounidenses y los dos soviéticos llevaron a cabo experimentos científicos conjuntos, intercambiaron banderas y regalos (incluidas semillas de árboles que luego se plantaron en los dos países), escucharon la música de cada uno (los ejemplos incluyen " Tenderness " de Maya Kristalinskaya ^[19] y " Why Can't We Be Friends? " de War ^[20] ), firmaron certificados, visitaron las naves de cada uno, comieron juntos y conversaron en los idiomas de cada uno. (Debido al pronunciado acento de Stafford cuando hablaba ruso, Leonov bromeó más tarde que se hablaban tres idiomas en la misión: ruso, inglés y "oklahomski"). También hubo maniobras de atraque y reacoplamiento, durante las cuales las dos naves espaciales invirtieron los roles y la Soyuz se convirtió en la nave "activa".

Cuatro de los experimentos que se realizaron durante la misión fueron desarrollados por científicos estadounidenses. La embrióloga Jane Oppenheimer analizó los efectos de la ingravidez sobre los huevos de peces en distintas etapas de desarrollo. ^[21]

Después de 44 horas juntas, las dos naves se separaron y maniobraron para utilizar la Apolo para crear un eclipse solar artificial que permitiera a la tripulación de la Soyuz tomar fotografías de la corona solar . Se realizó otro breve acoplamiento antes de que las naves siguieran caminos separados. Los soviéticos permanecieron en el espacio dos días más y los estadounidenses cinco, durante los cuales la tripulación de la Apolo también realizó experimentos de observación de la Tierra .

• 
  La Soyuz 19 vista desde la nave Apolo
• 
  Centro de control de misión en Houston durante ASTP
• 
  El histórico apretón de manos entre Stafford y Leonov
• 
  El presidente de Estados Unidos , Gerald Ford, habla ante las tripulaciones soviética y estadounidense el 18 de julio de 1975.
• 
  Deke Slayton (derecha) con Leonov en la nave espacial Soyuz
• 
  Los astronautas y cosmonautas instalaron esta placa conmemorativa en órbita como símbolo de la cooperación internacional.

La misión fue considerada un gran éxito, tanto técnicamente como como ejercicio de relaciones públicas para ambas naciones. El único problema grave fue durante el reingreso y el amerizaje de la nave Apolo, durante el cual la tripulación estuvo expuesta accidentalmente a humos tóxicos de monometilhidrazina y tetróxido de nitrógeno , causados ​​por propulsores hipergólicos del sistema de control de reacción (RCS) no encendidos que se ventilaron desde la nave espacial y volvieron a ingresar a una entrada de aire de la cabina. El RCS se dejó encendido inadvertidamente durante el descenso, y los humos tóxicos fueron succionados hacia la nave espacial mientras tomaba aire exterior. Brand perdió el conocimiento brevemente, mientras Stafford recuperaba máscaras de oxígeno de emergencia, le ponía una a Brand y le daba otra a Slayton. Los tres astronautas fueron hospitalizados durante dos semanas en Honolulu , Hawái . ^[22] Brand asumió la responsabilidad del percance; Debido a los altos niveles de ruido en la cabina durante el reingreso, creyó que no pudo escuchar a Stafford indicar que no se debía hacer un paso en la lista de verificación de reingreso: el cierre de dos interruptores que habrían apagado automáticamente el RCS y comenzado el despliegue del paracaídas de frenado. Estos procedimientos se realizaron manualmente más tarde de lo habitual, lo que permitió la ingestión de los vapores del propulsor a través del sistema de ventilación. ^[23]

El ASTP fue el último vuelo de una nave espacial Apolo. Inmediatamente después del lanzamiento de la nave espacial Apolo, comenzaron los preparativos para convertir el LC-39B y el edificio de ensamblaje de vehículos del Centro Espacial Kennedy para su uso en el transbordador espacial , el próximo programa de naves espaciales tripuladas de los Estados Unidos. El LC-39A ya había sido cerrado después del lanzamiento del Skylab . ^{[ cita requerida ]}

Un collar de acoplamiento derivado (pero mecánicamente incompatible), el APAS-89 , fue lanzado como parte del módulo Kristall de la estación espacial soviética Mir . Originalmente concebido como puerto de acoplamiento para el (desaparecido) transbordador espacial soviético Buran , la unidad APAS-89 se utilizó para la siguiente misión de acoplamiento ruso-estadounidense, STS-71 , veinte años después como parte del programa Shuttle-Mir (aunque no antes de que el puerto de acoplamiento fuera probado por la última Soyuz equipada con APAS, la Soyuz TM-16 , en 1993).

El transbordador espacial estadounidense continuó utilizando el mismo hardware de acoplamiento APAS-89 hasta el final del programa del transbordador espacial para acoplarse a la Mir y luego a la Estación Espacial Internacional , esta última a través de los adaptadores de acoplamiento presurizados (PMA).

Los PMA están equipados con los adaptadores APAS-95 posteriores , que se diferencian de los adaptadores APAS-89 en que ya no son andróginos; si bien son compatibles con los collares de acoplamiento APAS-89, no son capaces de actuar como socio "activo" en el acoplamiento.

El primer PMA, PMA-1, sigue utilizándose como interfaz que conecta el módulo Zarya , construido en Rusia y propiedad de la NASA, con el segmento estadounidense de la ISS (USOS), por lo que el APAS continúa utilizándose hasta el día de hoy (2024). ^[24]

La misión Apollo-Soyuz fue la primera misión espacial conjunta de Estados Unidos y la Unión Soviética. En su momento se pensó que el espacio se volvería más internacional o más competitivo como resultado, pero se convirtió en ambas cosas. La misión se convirtió en un símbolo de los objetivos de cooperación científica de cada país, mientras que sus informes de prensa restaron importancia a la destreza técnica del otro. La prensa soviética dio a entender que estaba liderando a Estados Unidos en los vuelos espaciales, vinculándolos a la ideología marxista-leninista , mientras que Estados Unidos informó que la Soyuz era técnicamente primitiva. ^[25] La cooperación espacial de alto perfil disminuyó después de la exitosa misión y se enredó en la política de vínculos , pero sentó un precedente de cooperación que continuó en el Programa Shuttle-Mir . ^{[26] [27]}

Los comandantes estadounidenses y soviéticos, Stafford y Leonov, se hicieron amigos duraderos. Leonov fue el padrino de los hijos menores de Stafford. ^{[26] [28]} Stafford pronunció un panegírico en el funeral de Leonov en octubre de 2019. ^[29]

Un asteroide , 2228 Soyuz-Apollo , descubierto en 1977 por el astrónomo soviético Nikolai Chernykh , lleva el nombre de la misión. ^[30]

Para conmemorar el Apolo-Soyuz, el famoso barman británico-irlandés Joe Gilmore, del American Bar del Hotel Savoy , creó el cóctel " Link-Up ". Cuando se les dijo a los astronautas que el cóctel iba a ser enviado en avión desde Londres para que lo disfrutaran a su regreso, dijeron: "Díganle a Joe que lo queremos aquí". ^[31]

La nave Apolo llevaba el telescopio SAG diseñado para observar en el ultravioleta extremo . ^[32] A lo largo de varias órbitas de observación, el instrumento descubrió dos fuentes ultravioleta; HZ 43 y FEIGE 24, ambas enanas blancas . ^{[32] [33]} Otras estrellas observadas incluyeron a Proxima Centauri (una enana roja ), SS Cygni (una estrella binaria ) y Sirio (también una estrella binaria). Un tercer posible descubrimiento fue un objeto desconocido en la constelación de Pavo . ^[33] La estrella HD 192273 fue sugerida más tarde como candidata para la observación de Pavo, pero estudios posteriores concluyeron que la distancia de la estrella y la clase espectral lo hacían poco probable. ^[34]

El módulo de mando de la misión Apolo se exhibe en el Centro Científico de California en Los Ángeles . El módulo de descenso de la Soyuz 19 se exhibe en el museo RKK Energiya en Korolyov, óblast de Moscú , Rusia.

Una exposición en el Museo Nacional del Aire y el Espacio en Washington, DC muestra la configuración acoplada de Apollo/Soyuz. La exposición está compuesta por el Módulo de Mando y Servicio Apollo 105 (usado para pruebas de vibración para el programa Skylab ), el Módulo de Acoplamiento de respaldo y un modelo de la nave espacial Soyuz. Un modelo idéntico de Soyuz se exhibe en el Complejo de Visitantes del Centro Espacial Kennedy . Una maqueta de tamaño real de las dos naves espaciales acopladas se encuentra en Cosmosphere en Hutchinson, Kansas .

El Servicio Postal de los Estados Unidos emitió los sellos conmemorativos Apollo-Soyuz , en honor al enlace estadounidense-soviético en el espacio, el 15 de julio de 1975, el día del lanzamiento.

La reunión más reciente de la tripulación restante fue el 16 de julio de 2010, cuando Leonov, Kubasov, Stafford y Brand se reunieron en una tienda de relojes Omega en la ciudad de Nueva York . Todos, excepto Leonov, participaron en una mesa redonda pública esa noche. Omega había producido varios relojes para ser utilizados en la misión. ^[35]

Esta sección necesita ser actualizada . Por favor, ayude a actualizar este artículo para reflejar eventos recientes o nueva información disponible. ( Marzo de 2019 )

En el exterior del TsUP (el centro de control espacial soviético, más tarde ruso) en Moscú se construyó un gran monumento Soyuz-Apollo . Consistía en un modelo a escala de metal de la Tierra cubierto por un arco que terminaba en la nave espacial Soyuz-Apollo unida. Se dañó cuando un vehículo chocó con él a fines de la década de 1990, ^{[ cita requerida ]} y fue retirado para su reparación.

La sala de control de la misión que albergó a los estadounidenses en Korolyov, Rusia , se conservó como un monumento a la misión Soyuz-Apolo. ^[28]

Estados Unidos gastó 245 millones de dólares (1.390.000.000 de dólares actuales ^[36] ) en el proyecto y la nave espacial Apollo-Soyuz. ^[37]

Se desconoce la cantidad de dinero que la Unión Soviética gastó en el ASTP, pero es probable que fuera considerable. ^{[ cita requerida ] [ investigación original ]}

• Interkosmos , un programa espacial soviético de 1967 a 1994, diseñado para dar a las naciones extranjeras acceso a misiones espaciales.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Proyecto de pruebas Apollo-Soyuz .

• Cronología ASTP Archivado el 16 de junio de 2013 en Wayback Machine.
• Descripción general del proyecto de prueba Apollo-Soyuz
• Sitio web de la NASA ASTP archivado
• Apollo–Soyuz Archivado el 25 de febrero de 2021 en Wayback Machine.
• La asociación: una historia del proyecto de pruebas Apollo-Soyuz Archivado el 23 de enero de 2011 en Wayback Machine – historia oficial de la misión de la NASA
• Misión internacional de encuentro y acoplamiento (Apolo-Soyuz/Salyut) 1971 – Informe de la NASA (PDF)
• Libro de datos operativos del proyecto de prueba Apollo/Soyuz. Volumen 2: Libro de datos de propiedades de masa de la ASTP – Informe de la NASA (PDF)
• Manual de operaciones del proyecto de prueba Apollo-Soyuz, mando, servicio, módulos de acoplamiento, sistemas, procedimientos operativos – Manual de operaciones de vuelo de la NASA (PDF)
• Publicaciones de la serie de historia de la NASA (muchas de las cuales están en línea)
• «Apollo–Soyuz» – cuentan los científicos, ingenieros y cosmonautas soviéticos, participantes del trabajo conjunto de especialistas estadounidenses, Politizdat 1976, con una tirada de 100.000 ejemplares.
• Colección Apollo Soyuz, Archivos y colecciones especiales de la Universidad de Alabama en Huntsville

Medios de comunicación

• Hay disponible un fragmento de la película ASTP Highlights para su visualización en Internet Archive
• El cortometraje La misión Apolo-Soyuz está disponible para su visualización y descarga gratuita en Internet Archive .
• El cortometraje Apollo Soyuz (1975) está disponible para su visualización y descarga gratuita en Internet Archive .
• El cortometraje MISIÓN Apolo–Soyuz (1975) está disponible para su visualización y descarga gratuita en Internet Archive .
• El cortometraje 25 Years of Progress, Episode 9: Transition Years (1983) está disponible para su visualización y descarga gratuita en Internet Archive .
• El cortometraje Apollo–Soyuz Test Project Facts (1975) está disponible para su visualización y descarga gratuita en Internet Archive .
• El cortometraje Apollo–Soyuz Test Project Facts, Part B (1975) está disponible para su visualización y descarga gratuita en Internet Archive .
• El cortometraje Apollo–Soyuz Test Project Facts, Part C (1975) está disponible para su visualización y descarga gratuita en Internet Archive .
• El cortometraje Historia de los viajes espaciales, episodio 13: La misión Apolo-Soyuz está disponible para su visualización y descarga gratuita en Internet Archive .
• El cortometraje Nuestros Laboratorios en el Espacio, episodio 7, está disponible para su visualización y descarga gratuita en Internet Archive . (Hay varios tipos de formatos de medios disponibles)
• El cortometraje Apollo 17 On The Shoulders Of Giants está disponible para su visualización y descarga gratuita en Internet Archive . (Hay varios tipos de formatos de medios disponibles)
• Proyecto de prueba Apollo-Soyuz (1973) Película, Archivo de la Imagen en Movimiento de Texas