El premio del duque de Edimburgo

Se funda en el Reino Unido un programa de premios para jóvenes

El premio del duque de Edimburgo
Otorgado porCompletar una variedad de actividades desafiantes en cinco secciones: voluntariado, recreación física, habilidades, expedición y residencial.
Fecha13 de octubre de 1956 ; hace 68 años ( 13 de octubre de 1956 )
PaísCommonwealth (incluido el Reino Unido , Canadá , Australia y Nueva Zelanda )
Recompensa(s)Bronce, plata u oro
PatrónPríncipe Eduardo, duque de Edimburgo [1]
Sitio webwww.dofe.org

El Premio del Duque de Edimburgo (abreviado comúnmente como DofE ) [2] es un programa de premios para jóvenes fundado en el Reino Unido en 1956 por el Príncipe Felipe, Duque de Edimburgo , [3] que desde entonces se ha expandido a 144 naciones. Los premios reconocen a adolescentes y adultos jóvenes por completar una serie de ejercicios de superación personal inspirados en las soluciones de Kurt Hahn a sus " Seis decadencias de la juventud moderna ". [4]

Historia

En febrero de 1955 se anunció por primera vez el Premio del Duque de Edimburgo. [5] Al principio era "para chicos" de entre 15 y 18 años. Fue administrado por primera vez, y en gran parte diseñado, por John Hunt , quien había liderado la primera ascensión exitosa al Monte Everest en 1953 , y se había retirado del ejército para administrar el Premio del Duque de Edimburgo.

Fue diseñado para atraer a los niños que no habían estado interesados ​​en unirse a uno de los principales movimientos juveniles británicos, como la Asociación Scout . En los primeros 12 meses, 7.000 niños se habían inscrito en el programa. El programa tomó prestado de la Insignia Moray, instituida en la Escuela Gordonstoun por su director , Kurt Hahn , en 1936, y la Insignia del Condado adoptada en Moray en 1941. [6]

En noviembre de 1957 se anunció que se invitaría a las niñas a participar. El 19 de junio de 1958, el programa se amplió a las niñas, y las primeras niñas pudieron unirse a partir del 1 de septiembre de 1958. [7] El programa para niñas no era el mismo que el de los niños, y estaba destinado a edades de entre 14 y 20 años. Las primeras niñas recibieron sus Premios de Oro el 3 de noviembre de 1959 en el Palacio de Buckingham. A partir de enero de 1965, el Premio de Oro para niños y niñas se hizo más similar.

Los primeros Premios de Oro se consiguieron en 1958, y la organización benéfica se estableció en 1959. En 1969 se lanzó un programa único para jóvenes de 14 a 21 años, y se amplió a los de hasta 25 años en 1980. En 2013, el Duque presentó los premios en el Palacio de St James , incluida su presentación número 500 del Premio de Oro. [8]

Reino Unido

Un grupo del Duque de Edimburgo en su expedición en 2008.

La primera ceremonia del Premio del Duque de Edimburgo se celebró en el Reino Unido en 1956. La participación en los programas del DofE y el número de premios obtenidos ha crecido cada año desde 1956. Los jóvenes participan en los programas del Premio del Duque de Edimburgo que se llevan a cabo en centros designados del DofE, incluidos colegios, clubes juveniles, cadetes del aire [9] , cadetes del ejército y empresas, en todo el país. Más de 6 millones de personas han participado en el DofE desde 1956 (8 millones en todo el mundo). [10] El Premio del Duque de Edimburgo es miembro del Consejo Nacional de Servicios Voluntarios para la Juventud (NCVYS). [11] En 2009, el antiguo sistema de seguimiento del progreso a través de Libros de Registro en papel fue reemplazado por la introducción de un nuevo e importante sistema en línea: el DofE electrónico. Los participantes utilizan este sistema para realizar un seguimiento de su progreso, mientras que los líderes lo utilizan para supervisar el progreso de los participantes. [12]

Programas de premios

Los programas del Premio del Duque de Edimburgo tienen una duración de entre uno y cuatro años y deben completarse antes de que el participante cumpla 25 años. [13] Los programas tienen tres niveles progresivos que, si se completan con éxito, conducen a un Premio del Duque de Edimburgo de Bronce, Plata u Oro. [13] Con la ayuda de líderes adultos, los participantes seleccionan y establecen objetivos en cada una de las siguientes áreas:

  • Voluntariado : realizar servicios a personas o a la comunidad. [13]
  • Físico : mejorar en un área del deporte, danza o actividades de fitness. [13]
  • Habilidades : desarrollar habilidades prácticas y sociales e intereses personales. [13]
  • Expedición : planificación, entrenamiento y realización de un viaje de aventura a nivel nacional o en el extranjero. [13]
  • En el nivel Oro, los participantes deben realizar una quinta sección residencial adicional , que implica quedarse y trabajar fuera de casa durante cinco días, realizando una actividad compartida. [13]

Para obtener un premio, el participante debe trabajar en cada sección durante un período mínimo de tiempo, y debe ser supervisado y evaluado por alguien con conocimiento de las actividades elegidas. [13] Cada nivel progresivo exige más tiempo y compromiso por parte de los participantes: Bronce: 3 a 6 meses; Plata: 6 a 9 meses; Oro: 12 a 18 meses. Los participantes deben demostrar actividad regular y compromiso con el premio durante la duración de su programa DofE, que suele ser de al menos una hora por semana. [13]

Iniciativa de premios conjuntos

En Irlanda del Norte , los participantes que completen el Premio del Duque de Edimburgo pueden optar por aceptar un certificado de Gaisce o un Certificado de Premio Internacional en lugar de un certificado del Duque de Edimburgo. [14] [15]

Otras naciones

Los premios, inspirados en el Premio del Duque de Edimburgo, son otorgados por organizaciones patrocinadoras afiliadas a la Asociación Internacional de Premios del Duque de Edimburgo en 144 países: 29 en América, 36 en África, 32 en países de Asia y el Pacífico y 47 en Europa, el Mediterráneo y los países árabes. El prestigio, el alcance y la notoriedad de estos premios varían de un país a otro y, a menudo (a diferencia de los programas de premios en Irlanda y el Reino Unido ), no hay conexión con el jefe de estado y los premios son simplemente otorgados por organizaciones benéficas privadas para jóvenes. En los Estados Unidos, por ejemplo, solo alrededor de 7.000 [16] de los aproximadamente 47 millones de personas elegibles de entre 14 y 24 años [17] participan anualmente en el programa.

Australia

El premio se estableció en Australia en 1959 por iniciativa de Sir Adrien Curlewis (hijo de Herbert Curlewis ) en 1958. En 1962, el premio estaba disponible en todos los estados y territorios y hoy en día más de 30.000 jóvenes australianos comienzan un premio de bronce, plata u oro cada año. [18] El Duke of Ed en Australia es un marco de organización y acreditación ampliamente reconocido de educación y aprendizaje no formal. Más de 775.000 jóvenes australianos han completado su premio y aproximadamente 45.000 participan activamente en el programa de premios cada año, apoyados por una red de 60.000 voluntarios que actúan como líderes, supervisores y evaluadores del premio. [19]

El Premio Internacional del Duque de Edimburgo se puede encontrar en más de 1200 lugares e instituciones en toda Australia, incluidas ciudades, áreas rurales y remotas, a través de escuelas gubernamentales e independientes, universidades, comunidades indígenas, programas de apoyo a refugiados, centros de detención, organizaciones comunitarias, grupos de discapacitados y otros programas para jóvenes. [19] El presidente nacional actualmente es Gary Nairn , y el director ejecutivo nacional es Peter Kaye . El Honorable Larry Anthony es el presidente de The Friends of The Duke of Edinburgh's Award en Australia y Andrew Murray AM es el vicepresidente.

Bangladés

En Bangladesh, el premio se ofrece a través de la Fundación del Premio Internacional del Duque de Edimburgo de Bangladesh, que tiene su sede en Dhaka desde 2008. Participan varias escuelas y universidades. [20]

Canadá

La primera ceremonia de entrega del Premio del Duque de Edimburgo en Canadá se celebró en 1964. En 2011, aproximadamente 500.000 canadienses habían recibido el premio a lo largo de los 57 años de historia del programa. [21] En 2013, el Royal Bank of Canada anunció una subvención de un millón de dólares para ayudar a financiar los esfuerzos de marketing y publicidad para aumentar la conciencia sobre el programa. [22]

Chipre

La participación en el Premio está disponible desde hace muchos años. [23]

Eswatini

En 2013, 3.000 jóvenes participaron en el programa “El Premio Príncipe Makhosini” en Eswatini (antes Suazilandia). [24]

Ghana

El programa en Ghana se llama Premio del Jefe de Estado. [25] [26] [27] Comenzó en 1967 y en 2021 habían participado unos 750.000 jóvenes. [28]

Hong Kong

El "Premio de Hong Kong para Jóvenes", anteriormente conocido como "Premio del Duque de Edimburgo", es uno de los miembros activos de la Asociación Internacional de Premios . El Premio de Hong Kong se creó en 1961. Actualmente, hay aproximadamente 53.000 participantes jóvenes en Hong Kong . [29] Más de 600 unidades de usuarios diferentes, incluidas escuelas, universidades, organizaciones de grupos de jóvenes uniformes y centros comunitarios, están ejecutando el Programa de Premios. [29]

India

La India otorga el "Premio Internacional para Jóvenes" a aquellos jóvenes que completan un programa de superación personal basado en el modelo de premios del Duque de Edimburgo. El programa se introdujo por primera vez en la India en 1962 y en un principio lo gestionaba la Conferencia de Escuelas Públicas de la India. En 1989 se creó la Fundación del Programa de Premios, una organización benéfica registrada, para supervisar la gestión del premio. Según la Fundación del Programa de Premios, la implementación de los premios está a cargo de 154 instituciones locales, incluidos gobiernos, ONG y universidades. A pesar de la larga historia del programa en la India, solo participan unos 19.000 jóvenes al año. Como en muchas otras naciones, los premios en la India se otorgan en tres niveles (oro, plata y bronce) en función de la complejidad y el compromiso de tiempo de los proyectos realizados por el participante individual del premio. [30]

Irlanda

Gaisce – El premio del presidente

El "Gaisce – The President's Award" ( en irlandés : Gaisce – Gradam an Uachtaráin ) fue establecido mediante un contrato fiduciario bajo el patrocinio del Presidente de Irlanda el 28 de marzo de 1985. Se unió a la Asociación Internacional de Premios del Duque de Edimburgo en 1988. Hay tres premios: bronce, plata y oro. [31] El perfil del premio aumentó sustancialmente durante el mandato de Mary Robinson .

Corea

El premio fue establecido en Corea en 2008 por el Centro de Servicios para la Juventud de Corea. Actualmente, el premio cuenta con el apoyo del Ministerio de Igualdad de Género y Familia, que es una organización organizada por el gobierno. Los solicitantes deben tener entre 14 y 25 años. Cualquier persona mayor de 14 años pero menor de 25 puede competir por el premio de bronce, pero los solicitantes deben tener al menos 15 años para comenzar a ganar la medalla de plata, así como la medalla de oro a partir de los 16 años. A pesar del hecho de que ha habido menos de diez ganadores de medallas de oro en ocho años, ha habido un aumento exponencial del número de solicitantes en Corea. Alcanzó su pico en 2011, cuando se registraron 3.500 solicitantes y hay más de 6.000 jóvenes que han completado sus premios en 2015. Además, hay 17 organizaciones o asociaciones que apoyan el premio. [32]

Lesoto

El Premio Príncipe Mohato se estableció en 1976. Su actual patrocinador es el rey Letsie III . [33] Al igual que en otras naciones, el premio se otorga en tres niveles y pueden optar a él los jóvenes de entre 14 y 25 años. La presidenta del programa de premios es Maureen Nyathi. [34]

Malasia

En Malasia, el premio se conoce como "Anugerah Remaja Perdana, RAKAN MUDA". Es miembro de pleno derecho de la Asociación Internacional del Duque de Edimburgo y se lanzó oficialmente en Malasia el 6 de noviembre de 2000. [35] El premio de oro será entregado por el Ministro de Juventud y Deportes de Malasia en una ceremonia de entrega de premios.

Nueva Zelanda

En Nueva Zelanda, aunque una o dos organizaciones comenzaron a participar antes, no fue hasta el 18 de julio de 1963 que el Gobernador General, Bernard Fergusson, Barón Ballantrae , celebró la reunión inaugural del Consejo Nacional del Premio del Duque de Edimburgo en Nueva Zelanda en la Casa de Gobierno en Wellington, cuando se adoptó una Constitución para el Premio en Nueva Zelanda. [36] En Nueva Zelanda, el Premio se conoce como el Premio Hillary del Duque de Edimburgo. El nombre se inspira en uno de los mayores aventureros de Nueva Zelanda, Sir Edmund Hillary . El Premio también se ha llamado anteriormente "El desafío de los jóvenes neozelandeses del Premio Hillary del Duque de Edimburgo".

Países Bajos

El premio fue fundado en los Países Bajos en 1997 por Wim van der Laan y Maurice Jurgens. Conocido como "El premio internacional para jóvenes", fue reconocido oficialmente por el Ministerio de Educación en 2007 como una substitución del servicio comunitario en la educación secundaria [37] y actualmente lo ofrecen 45 instituciones. [38]

Portugal

El Premio Infante D. Henrique es la versión portuguesa del Premio del Duque de Edimburgo, destinado a jóvenes de entre 14 y 24 años. Fue establecido en 1988 en Oporto por el Duque de Braganza , quien sigue siendo su presidente honorario. [39] En 2015, el Premio Infante D. Henrique se convirtió en licenciatario del Premio del Duque de Edimburgo y adoptó la marca internacional. [39] El Premio Infante D. Henrique consiste en un programa de desarrollo personal y social de actividades voluntarias y no competitivas en cuatro áreas:

  • Servicio comunitario
  • Talentos personales
  • Deportes
  • Expedición
  • Proyecto residencial – solo para mayores de 16 años.

Rumania

El premio fue presentado por primera vez en 1991 por la hermana Agnes en la parroquia católica romana de Motru, y se llevó a cabo localmente hasta 2011. Desde 2011, el programa se ha expandido a nivel nacional, donde se implementó con éxito en varias ciudades de Rumania. En abril de 2013, se firmó la licencia para el premio Rumania en presencia del Secretario General John May, y se convirtió en una Autoridad Nacional del Premio. A partir de junio de 2013, el Premio Internacional del Duque de Edimburgo tiene a Su Majestad Margareta, Custodia de la Corona Rumana , como Patrona en Rumania. Desde entonces, el premio ha experimentado una rápida expansión, involucrando a más de 10.000 jóvenes y más de 2.000 líderes del premio y voluntarios adultos, con millones de participantes en todo el mundo, encontrando su propósito, pasión y lugar en el mundo. [40]

Singapur

En Singapur, el premio se conoce como "Premio Nacional al Logro Juvenil". Es miembro de pleno derecho de la Asociación Internacional del Duque de Edimburgo y fue inaugurado oficialmente en Singapur el 9 de mayo de 1992 por el presidente Wee Kim Wee en el Istana. [41] [42]

Sudáfrica

En Sudáfrica , el premio se conoce como "Premio del Presidente para el Empoderamiento de la Juventud". El premio se estableció por primera vez en 1983 con el nombre de "Premio Escudo de Oro", pero en 1992, en previsión de que Nelson Mandela se convirtiera en el primer presidente de una Sudáfrica democrática, el nombre se cambió a "Premio del Presidente para el Empoderamiento de la Juventud". El Premio del Presidente tiene una licencia completa para operar el premio en Sudáfrica, de la Fundación del Premio Internacional del Duque de Edimburgo. Proporciona un marco para jóvenes en riesgo, proporcionándoles una alternativa positiva y afirmativa a los desafíos sociales que enfrentan dentro de sus comunidades. El Programa del Premio es un proceso a largo plazo, que lleva entre tres y cinco años completar los tres niveles de Bronce, Plata y Oro. [43]

Estados Unidos

En Estados Unidos , el premio se ofrece a través de la organización "The Duke of Edinburgh's International Award USA", con sede en Chicago . [44] Participan varias escuelas y algunos consejos Scout . [45]

Zambia

El Premio Internacional del Duque de Edimburgo, el Premio Internacional de la Juventud o simplemente el Premio Internacional, se fundó en Zambia en 1989. Aunque el concepto se introdujo en septiembre de 1981, el gobierno de Zambia recién en 1989 decidió integrarlo en el Premio Presidencial de la Juventud. En 1990 se eligió un Comité Nacional del Premio de la Juventud, que pasó a funcionar bajo el Consejo Nacional de Desarrollo de la Juventud (NYDC). En mayo de 1991 se inició un proyecto piloto con 50 jóvenes y, en diciembre de ese mismo año, 30 de ellos habían obtenido el nivel de Premio de Bronce. A mediados de los años 90, el Premio cobró nueva vida cuando las escuelas privadas comenzaron a adoptarlo y a informar directamente al Secretariado Internacional en Londres, en ausencia de una Autoridad Nacional del Premio. En ese momento, surgieron ligeras variaciones de nombre en diferentes escuelas privadas, dependiendo de los organizadores; sin embargo, la integridad del premio todavía se mantiene. [46]

Véase también

Referencias

  1. ^ "El duque de Edimburgo anunciado como nuevo patrocinador del Premio del Duque de Edimburgo". La Familia Real . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  2. ^ "El Premio del Duque de Edimburgo - El DofE en el Reino Unido". El Premio del Duque de Edimburgo . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  3. ^ "Do your DofE", Premio del Duque de Edimburgo , archivado desde el original el 29 de enero de 2019 , consultado el 29 de enero de 2019
  4. ^ Igo, Renee (21 de julio de 2020). «Kurt Hahn: seis declives de la juventud moderna». Outward Bound . Consultado el 16 de septiembre de 2022 .
  5. ^ "Patrocinador: el DofE". Premio del Duque de Edimburgo . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2011.
  6. ^ "Historia | El premio del duque de Edimburgo". dukeofed.org . Archivado desde el original el 22 de julio de 2010. Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  7. ^ "El premio del duque de Edimburgo". Royal.gov.uk. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2009. Consultado el 25 de abril de 2016 .
  8. ^ "Presentación del 500.º Premio de Oro". Premio del Duque de Edimburgo . 11 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016.
  9. ^ "Premio DofE". Real Fuerza Aérea – Cadetes del Aire . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  10. ^ "Estadísticas del DofE". Premio del Duque de Edimburgo . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  11. ^ "Consejo Nacional de Servicios Voluntarios para Jóvenes". ncvys.org.uk . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2013.
  12. ^ "eDofE". edofe.org .
  13. ^ abcdefghi «Información básica y preguntas frecuentes» . Consultado el 26 de agosto de 2015 .
  14. ^ "Iniciativa conjunta de premios: el DofE". Premio del Duque de Edimburgo . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  15. ^ "Premio del Presidente, Irlanda - Iniciativa conjunta del Premio Gaisce". Premio del Presidente Gaisce . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  16. ^ "Premio del Duque de Edimburgo". Premio del Duque de Edimburgo. 2013. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  17. ^ "Estimaciones y proyecciones de población de 14 a 24 años, por grupo de edad y raza/etnia: años seleccionados, 2005 a 2025". Centro Nacional de Estadísticas de Educación . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  18. ^ "Dukeofed". dukeofed.com.au . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  19. ^ ab "Dukeofed". dukeofed.com.au . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  20. ^ "Acerca de". Fundación Premio del Duque de Edimburgo Bangladesh . 2022 . Consultado el 6 de abril de 2023 .
  21. ^ Tidridge, Nathan (2011). La monarquía constitucional de Canadá . Dundurn.
  22. ^ "El premio del duque de Edimburgo". dukeofed.org . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  23. ^ "Chipre | Premio Internacional del Duque de Edimburgo". intaward.org . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  24. ^ "Premio Príncipe Makhosini". Manzini, Eswatini: Manzini Youth Care. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014.
  25. ^ Walker, Iain (9 de diciembre de 2019). «Duke of Edinburgh's International Award Scheme». Africanews . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  26. ^ "El Gobierno destina 4,5 millones de GH¢ al programa de premios para jefes de Estado". GhanaWeb . 17 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  27. ^ "Sobre nosotros". hosaghana.org . Premio al Jefe de Estado de Ghana. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  28. ^ "Indignación por los ghaneses que se burlan de Akufo-Addo por la Casa del Premio de Ghana". Ghana moderna . 8 de abril de 2021 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  29. ^ ab "HKAYP-Conozca las estadísticas de AYP" . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  30. ^ "El premio en la India". El premio internacional para jóvenes . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  31. ^ "Irlanda | Premio Internacional del Duque de Edimburgo". Fundación Premio Internacional del Duque de Edimburgo . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  32. ^ "El Premio Internacional del Duque de Edimburgo". koraward.youth.go.kr . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  33. ^ Mcinca, Tepisco (22 de mayo de 2003). "El rey Letsie III entrega los premios Príncipe Mohato a 14 destinatarios". AllAfrica . Consultado el 26 de enero de 2014 .
  34. ^ "Su Majestad entrega el premio Príncipe Mohato a la juventud". Gobierno de Lesotho . LENA . 7 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  35. ^ "EL PREMIO INTERNACIONAL DEL DUQUE DE EDIMBURGO". doemalaysia.com . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
  36. ^ "Historia del premio". dofehillary.org.nz .
  37. ^ "Historie". Premio Internacional para Jóvenes . 14 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018. Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  38. ^ "¿Dónde estás?". Premio Internacional para Jóvenes . 14 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2018. Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  39. ^ ab "Historia". Prémio Infante D. Henrique (en portugués) . Consultado el 12 de noviembre de 2019 .
  40. ^ "Nuestra historia – DofE" . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  41. ^ "Bienvenidos al National Youth Achievement Award de Singapur". National Youth Achievement Award . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2005. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  42. ^ "Premio Nacional al Logro Juvenil". Asociación de Scouts de Singapur . 2013. Consultado el 28 de julio de 2022 .
  43. ^ Acerca de nosotros presidentsaward.co.za
  44. ^ "Programa de premios". Chicago, Illinois: The Duke of Edinburgh's International Award USA. 8 de marzo de 2017. Consultado el 9 de abril de 2021 .
  45. ^ "Programas de premios en los EE. UU." Chicago, Illinois: The Duke of Edinburgh's International Award USA. 9 de junio de 2020. Consultado el 9 de abril de 2021 .
  46. ^ "Premio Internacional del Duque de Edimburgo". Lo mejor de Zambia. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2015 .
  • Sitio web oficial
  • Sitio web del eDofE
  • Información sobre el Programa de Premios Internacionales en Australia
  • Información sobre el Programa de Premios Internacionales en Canadá
  • Información sobre el Programa de Premios Internacionales en Nueva Zelanda
  • Lista oficial de equipo de expedición Reino Unido
  • Información sobre el DofE en Edimburgo
  • Información sobre el Programa de Premios Internacionales en Singapur
  • Información sobre el DofE en Croydon
  • Información sobre el programa de premios internacionales en los Países Bajos
  • Gaisce – El premio del presidente
  • Premio del Duque de Edimburgo, EE.UU.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_Premio_del_Duque_de_Edimburgo&oldid=1251728084"