Reclamaciones inglesas al trono francés
Reclamaciones al trono francés por parte de los monarcas ingleses y británicos

Escudo de armas con tres leones, oro sobre rojo, en dos cuarteles, flores de lis, oro sobre azul, en dos.pulgar
Vidriera inglesa de c. 1350-77, que muestra el escudo de armas de Eduardo III , que presentaba las armas reales de Francia en las posiciones de mayor honor, [1] cuarteladas con las armas de Inglaterra. [2]

Desde el año 1340 hasta 1802, excluyendo dos breves intervalos en las décadas de 1360 y 1420, los reyes y reinas de Inglaterra e Irlanda (y, más tarde, de Gran Bretaña ) también reclamaron el trono de Francia . La reclamación data de Eduardo III , quien reclamó el trono francés en 1340 como sobrino hermanitario del último Capeto directo , Carlos IV . Eduardo y sus herederos lucharon en la Guerra de los Cien Años para hacer cumplir esta reclamación, y tuvieron un breve éxito en la década de 1420 bajo Enrique V y Enrique VI , pero la Casa de Valois , una rama menor de la dinastía de los Capetos , fue finalmente victoriosa y retuvo el control de Francia, a excepción de Calais (que Inglaterra perdió más tarde en 1558 ) y las Islas del Canal (que también habían formado parte históricamente del Ducado de Normandía ). Después de la Guerra de los Cien Años , los monarcas ingleses y británicos continuaron llamándose reyes de Francia y usaron la flor de lis francesa como escudo de armas, colocando las armas de Inglaterra en posiciones de honor secundarias. [3] Esto continuó hasta 1802 , momento en el que Francia ya no tenía ningún monarca, habiéndose convertido en una república . Los pretendientes jacobitas , sin embargo, no renunciaron explícitamente a la reclamación.

Descripción general

El título fue asumido por primera vez en 1340 por Eduardo III de Inglaterra , siendo el Reino de Inglaterra gobernado por la dinastía Plantagenet en ese momento. Eduardo III reclamó el trono de Francia después de la muerte de su tío Carlos IV de Francia . En el momento de la muerte de Carlos IV en 1328, Eduardo era su pariente masculino más cercano a través de la madre de Eduardo , Isabel de Francia . Desde la elección de Hugo Capeto en 987, la corona francesa siempre se había transmitido en función de las relaciones de línea masculina (de padre a hijo hasta 1316). No había ningún precedente de que alguien sucediera al trono francés en función de su ascendencia materna, ni había habido necesidad de ello. No había habido escasez de hijos durante más de tres siglos desde el inicio de la Casa de los Capetos hasta principios del siglo XIV, cuando finalmente tuvieron que introducirse nuevos precedentes relacionados con la herencia femenina. En 1314, Felipe IV el Hermoso fue sucedido por su hijo Luis X. Sin embargo, la muerte de Luis en 1316, seguida inmediatamente por la muerte de su hijo Juan I el Póstumo , significó que había que decidir si la joven hija de Luis X, Juana , o el hermano de Luis, Felipe , sucederían en el trono. Felipe organizó su coronación y se convirtió en Felipe V de Francia . Fue desafiado por los partidarios de la princesa Juana , que disputaban el derecho de Felipe al trono. En respuesta, Felipe V convocó una asamblea de prelados, barones y burgueses en París, quienes lo reconocieron como su legítimo rey y declararon que "las mujeres no suceden en el trono de Francia". Más tarde se dijo que esto se basaba en la ley sálica del siglo V , pero ahora se sabe que la ley sálica solo fue redescubierta más tarde y utilizada por los abogados de los reyes Valois para fortalecer el título de sus amos con un aura adicional de autenticidad. [4]

Pretendientes al trono francés en 1328:

En 1328, cuando Carlos murió, volvió a haber una disputa sobre la sucesión. Aunque se había llegado a aceptar que una mujer no podía poseer el trono francés por derecho propio, Eduardo III, sobrino del rey fallecido y, por tanto, el pariente adulto masculino más próximo, basó su reclamación en la teoría de que una mujer podía transmitir un derecho de herencia a su hijo. Esta reclamación fue rechazada por los juristas franceses en virtud del principio Nemo plus juris ad alium transfere potest quam ipse habet (nadie puede transferir a otro un derecho mayor del que él mismo tiene), y el trono fue entregado al heredero varón, Felipe, conde de Valois , primo hermano del rey fallecido. En esa época, Eduardo rindió homenaje a Felipe VI por su ducado de Aquitania . Sin embargo, en 1337, Eduardo, en su calidad de duque de Aquitania, se negó a rendir homenaje a Felipe. La respuesta del rey francés fue confiscar lo que quedaba de las tierras de Aquitania en manos de los ingleses, concretamente Gascuña , precipitando así la Guerra de los Cien Años y el resurgimiento de las pretensiones de Eduardo al trono y al título de rey de Francia en 1340.

La decisión de asumir el título de "rey de Francia" se tomó a petición de sus aliados flamencos, que habían firmado un tratado en el que se comprometían a no atacar más al rey francés. Dijeron que si Eduardo asumía el título real francés, los flamencos podrían conservar su honor, ya que no atacarían al "verdadero rey de Francia" (Eduardo III).

Eduardo siguió utilizando este título hasta el Tratado de Brétigny del 8 de mayo de 1360, cuando abandonó sus pretensiones a cambio de importantes tierras en Francia. Tras la reanudación de las hostilidades entre los ingleses y los franceses en 1369, Eduardo retomó su pretensión y el título de rey de Francia. Sus sucesores también utilizaron el título hasta el Tratado de Troyes del 21 de mayo de 1420, en el que los ingleses reconocieron a Carlos VI como rey de Francia, pero con su nuevo yerno, el rey Enrique V de Inglaterra, como su heredero (desheredando al hijo de Carlos VI, el delfín Carlos ). Enrique V adoptó entonces el título de heredero de Francia .

Enrique V y Carlos VI murieron con dos meses de diferencia en 1422, y el hijo pequeño de Enrique V (nieto de Carlos VI), Enrique VI, se convirtió en rey de Francia. Fue el único rey inglés que fue de facto rey de Francia, en lugar de usar el título como un mero título de pretensión. En 1429, Carlos VII , con el apoyo de Juana de Arco , había sido coronado en Reims y había comenzado a expulsar a los ingleses del norte de Francia. En 1435, el fin de la guerra civil francesa entre borgoñones y armagnacs permitió a Carlos regresar a París al año siguiente, y en 1453 los ingleses habían sido expulsados ​​de sus últimos bastiones en Normandía y Guyenne . El único territorio francés que les quedó a los ingleses fue Calais , que mantuvieron hasta 1558, y las Islas del Canal .

Reclamantes originales

"Reyes de Francia" (1340)

Escudo de armas de Eduardo III, con los leones ingleses y las flores de lis francesas . El escudo de Francia se encuentra en el primer y cuarto cuartel, ya que Francia era considerada el reino más antiguo.

"Reyes de Francia" (título retomado en 1369)

Escudo de armas de los reyes de Inglaterra después de 1405, con los cuarteles franceses actualizados a las armas francesas modernas, tres flores de lis sobre campo azul.

Heredero de Franciade jure(1420)

El escudo real de Inglaterra durante el reinado de Enrique VI

Reyes de Francia (1422)

  • Enrique VI, rey de Inglaterra (21 de octubre de 1422 - 4 de marzo de 1461; 31 de octubre de 1470 - 11 de abril de 1471) fue rey de iure de Francia (aunque en realidad solo rey del norte de Francia) según el Tratado de Troyes , gobernando formalmente como Enrique II de Francia (coronado en París el 16 de diciembre de 1431). Los ingleses continuaron controlando porciones significativas de Francia hasta 1449, después de lo cual casi todo el territorio en manos de los ingleses fue confiscado por su rival Capeto. Ese rival era el rey de facto del sur de Francia, Carlos VII , que reclamó la sucesión de su padre en 1422, aunque no fue coronado hasta la reconquista de Reims en 1429. Después de 1453, la única posesión inglesa restante en Francia era Calais . Enrique, aunque depuesto en Inglaterra por Eduardo IV el 4 de marzo de 1461, continuó siendo reconocido como rey por los partidarios de la Casa de Lancaster y fue restaurado brevemente al trono inglés en 1470.

Gobernantes de Calais

Tras un episodio de catatonia que duró un año por parte de Enrique VI de Inglaterra en 1453 y el posterior estallido de las Guerras de las Rosas (1455-1487), los ingleses ya no estaban en condiciones de seguir reclamando el trono francés y perdieron todas sus tierras en el continente, a excepción de Calais .

Calais fue gobernada por ocho monarcas ingleses más, que afirmaban gobernar también Francia, hasta el 8 de enero de 1558:

  • Eduardo IV (4 de marzo de 1461 – 30 de octubre de 1470; 11 de abril de 1471 – 9 de abril de 1483).
  • Eduardo V (9 de abril – 25 de junio de 1483).
  • Ricardo III (26 de junio de 1483 – 22 de agosto de 1485).
  • Enrique VII (22 de agosto de 1485 – 21 de abril de 1509).
  • Enrique VIII (21 de abril de 1509 – 28 de enero de 1547).
  • Eduardo VI (28 de enero de 1547 – 6 de julio de 1553).
  • Jane (6/10 - 19 de julio de 1553), monarca de facto .
  • María I (19 de julio de 1553 – 8 de enero de 1558).
  • Felipe ( jure uxoris ; 25 de julio de 1554 - 8 de enero de 1558).

Demandantes Tudor

Los malos sentimientos entre las dos naciones continuaron hasta bien entrado el siglo XVI. Calais fue capturada por las tropas francesas bajo el mando de Francisco, duque de Guisa, el 7 de enero de 1558. Sin embargo, María y Felipe continuaron siendo llamados Reina y Rey de Francia durante el resto de su reinado, al igual que la media hermana de María I y sucesora, Isabel I , a pesar de que abandonó sus pretensiones sobre Calais en el Tratado de Cateau-Cambrésis de 1559. Isabel I revivió las pretensiones de Inglaterra sobre Calais y tomó el puerto francés de Le Havre en 1561. Las fuerzas francesas expulsaron a los ingleses en 1563, y el Tratado de Troyes (1564) reconoció la propiedad francesa de Calais, a cambio del pago a Inglaterra de 120.000 coronas. [5]

Reclamantes de la dinastía Estuardo

Escudo de armas de Jaime I de Inglaterra y VI de Escocia, Francia e Inglaterra están acuarteladas juntas, con Escocia e Irlanda.

Isabel murió sin hijos. Su sucesor fue Jacobo VI de Escocia , hijo de su prima María I de Escocia . Los tronos de Inglaterra y Escocia se unieron en una unión dinástica hasta 1707. Los siete monarcas de este período continuaron utilizando el tratamiento de rey/reina de Francia, aunque su reivindicación era meramente nominal. Ninguno de ellos estaba dispuesto a participar en campañas militares para Francia contra los reyes reales de Francia , Enrique IV , Luis XIII y Luis XIV de Francia . De hecho, Carlos I se casó con una hermana de Luis XIII , y su hijo Carlos II pasó gran parte de su exilio durante el Interregno en Francia (momento en el que, aunque no abandonó formalmente su reivindicación del trono, ciertamente no la enfatizó).

Reclamantes de Gran Bretaña

Eliminación de las flores de lis francesas del escudo de armas en 1801

El Acta de Unión de 1707 declaró la unión del Reino de Inglaterra con el Reino de Escocia para formar un nuevo Reino de Gran Bretaña . El Reino tuvo cuatro monarcas hasta 1801. También se autodenominaron Reina/Rey de Francia; sin embargo, ninguno de ellos hizo ningún movimiento oficial para deponer a Luis XIV y sus sucesores, Luis XV y Luis XVI , o a la Primera República Francesa que los siguió:

Poner fin a la reclamación

Durante la Revolución Francesa , la monarquía fue abolida el 21 de septiembre de 1792 y reemplazada por la República Francesa . En la Guerra de la Primera Coalición, las negociaciones británico-francesas se llevaron a cabo en Lille de julio a noviembre de 1797. Los franceses exigieron que el monarca inglés abandonara el título; James Harris, primer conde de Malmesbury , estaba dispuesto a omitirlo de la firma del rey en el tratado de paz previsto, pero no había cedido más cuando las conversaciones fracasaron. [6] En la discusión de las negociaciones en la Cámara de los Comunes, Sir John Sinclair calificó la demanda de "frívola" y "apenas vale la pena luchar por ella"; [7] William Pitt el Joven calificó el título como "una pluma inofensiva, como mucho, en la corona de Inglaterra"; [8] French Laurence lo llamó una "antigua dignidad" cuya cesión haría perder el honor y traería desgracia. [9] En 1800, el Acta de Unión unió el Reino de Gran Bretaña con el Reino de Irlanda para formar un nuevo Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda . Jorge III aprovechó esta oportunidad para abandonar su pretensión al trono francés, ahora extinto, con lo que las flores de lis , parte del escudo de armas de todos los reyes de Francia que habían pretendido serlo desde la época de Eduardo III, también fueron eliminadas de las armas reales británicas. Gran Bretaña reconoció a la República Francesa mediante el Tratado de Amiens de 1802.

Aunque las flores de lis fueron completamente eliminadas del escudo de armas real del Reino Unido , más tarde se incluyeron en las armas de Canadá , un dominio británico , donde simbolizan la herencia de los canadienses franceses , en lugar del antiguo reclamo británico al trono francés. [10]

Si bien el cargo de Rey de Francia fue restaurado entre 1814 y 1848, los monarcas británicos posteriores no continuaron reclamando el trono francés, ni del Reino de Francia ni del Imperio francés .

Las Islas del Canal

Las Islas del Canal , originalmente parte del Ducado de Normandía, han estado bajo el control de los Reyes de Inglaterra desde la Conquista Normanda. Por el Tratado de París de 1259, los Reyes de Inglaterra dejaron de ser Duques de Normandía, pero continuaron teniendo las Islas del Canal "como pares de Francia y Duques de Aquitania". Por el Tratado de Brétigny de 1360, las Islas del Canal, Aquitania y otras posesiones inglesas en Francia dejaron de estar bajo la soberanía de los Reyes de Francia. [11]

En los años restantes de la Guerra de los Cien Años, Francia reconquistó todos los territorios ingleses en el continente francés excepto Calais, que finalmente fue tomada en 1558. Sin embargo, las Islas del Canal, a pesar de algunos intentos fallidos de los franceses de tomar las islas (que culminaron con la Batalla de Jersey en 1781), han permanecido bajo soberanía inglesa y británica continua, con la excepción de un período de ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial.

Pretendientes jacobitas

El cambio no fue reconocido por los pretendientes jacobitas .

Los pretendientes jacobitas fueron el depuesto Jacobo II de Inglaterra y sus sucesores, que siguieron llamándose "reyes de Inglaterra, Escocia, Francia e Irlanda" después de su deposición en 1689. Los cuatro pretendientes continuaron reclamando activamente el título de rey de Francia, así como el de rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda desde 1689 hasta 1807:

  • Jaime II y VII (12 de febrero de 1689 – 16 de septiembre de 1701).
  • James Francis Edward Stuart (16 de septiembre de 1701 - 1 de enero de 1766), llamado Jaime III y VIII , también conocido como el Chevalier de St. George o como el Viejo Pretendiente.
  • Charles Edward Stuart (1 de enero de 1766 - 31 de enero de 1788), llamado Carlos III , también conocido como Bonnie Prince Charlie , el Joven Caballero o como el Joven Pretendiente.
  • Cardenal Henry Benedict Stuart (31 de enero de 1788 - 13 de julio de 1807), autodenominado Enrique IX y I, rey de Inglaterra, Escocia, Francia e Irlanda .

Durante los últimos doce años de su vida, Jaime II y su hijo, el Viejo Pretendiente, hasta el Tratado de Utrech en 1713, fueron en realidad pensionistas de Luis XIV en el mismo momento en que reclamaban su título. [ cita requerida ]

Sucesores jacobitas

La sucesión jacobita ha continuado desde 1807, pero ninguno de los ocho titulares posteriores de las reivindicaciones ha ejercido activamente su derecho de sucesión. Los jacobitas siguen conociéndolos tradicionalmente como "Rey (o Reina) de Francia".

El heredero presunto del derecho jacobita es el hermano menor de Franz.

Reclamantes fallidos

Además, dos aspirantes al trono de Inglaterra que fracasaron también fueron nombrados reyes de Francia, pero normalmente se los omite en las listas de reinados.

Véase también

Referencias

Fuentes

  • Cobbett, William (1818). Historia parlamentaria de Inglaterra desde el período más temprano hasta el año 1803. Vol. 33. Londres: TC Hansard . Consultado el 29 de abril de 2020 .

Citas

  1. ^ Escudo de armas francés en la 1.ª y 4.ª posición de mayor honor; armas de Inglaterra en el 2.º y 3.er cuartel
  2. ^ Maclagan, Michael ; Louda, Jiří (1981). Línea de sucesión: heráldica de las familias reales de Europa . Londres: Macdonald & Co. p. 17. ISBN 0-85613-276-4.
  3. ^ Escudo de armas francés en la 1.ª y 4.ª posición de mayor honor; armas de Inglaterra en el 2.º y 3.er cuartel
  4. ^ Taylor, Craig (2001), "La ley sálica y la sucesión de los Valois a la corona francesa", Historia francesa , 15 (4): 358–77, doi :10.1093/fh/15.4.358.
  5. ^ Frieda, Leonie (2003). Catalina de Médici: reina renacentista de Francia (primera edición de Harper Perennial, 2006) . Harper Perennial, pág. 171.
  6. ^ Cobbett 1818 cc.925–6; Boleta, Charles (1910). Les négociations de Lille (1797) (en francés). París: Édouard Cornély. págs. 184, 322–323 . Consultado el 29 de abril de 2020 .
  7. ^ Cobbett 1818 c.988–9
  8. ^ Cobbett 1818 c.1009
  9. ^ Cobbett 1818 c.1021
  10. ^ "Las armas reales de Canadá: una breve historia". Royal Heraldry Society of Canada. 7 de julio de 2012. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2013 .
  11. ^ Minquiers y Ecrehos, Francia contra el Reino Unido, Sentencia, 1953 CIJ 47 (17 de noviembre)
  • Hubbard, Arnold (14 de julio de 2003), Cómo Jorge III perdió Francia: o por qué las concesiones nunca tienen sentido, Electric review: a High Tory online journal of politics, art and literature, archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Los_ingleses_reclaman_el_trono_francés&oldid=1244517520"