Antigua Guatemala

Antigua Guatemala
Ciudad
Arco de Santa Catalina Fuente de las Sirenas Iglesia de la Merced Alcaldía de Antigua Guatemala Palacio de los Capitanes Generales Iglesia de San Pedro Iglesia de la Compañía de Jesús Catedral de San José
Bandera Sello
Apodo:  La Antigua o Antigua Guatemala
Ubicación en Guatemala
Coordenadas: 14°33′27″N 90°44′00″O / 14.55750, -90.73333
País	Guatemala
Departamento	Sacatepéquez
Gobierno
• Tipo	municipal
• Alcalde	Víctor Hugo del Pozo
Elevación [1]	1.545 m (5.069 pies)
Población  (2023) [2]
• Total	60.608
Clima	CWB-A
Sitio web	http://muniantigua.gob.gt/
Sitio de Patrimonio Mundial de la UNESCO
Sitio de Patrimonio Mundial de la UNESCO
Criterios	Cultural: ii, iii, iv
Referencia	65
Inscripción	1979 (3ª sesión )

Antigua Guatemala ( pronunciación en español: [anˈtiɣwa ɣwateˈmala] ), comúnmente conocida como Antigua o La Antigua , es una ciudad en el altiplano central de Guatemala . La ciudad fue la capital de la Capitanía General de Guatemala desde 1543 hasta 1773, y gran parte de su arquitectura y diseño de influencia barroca datan de ese período. Estas características la hicieron designada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979. Antigua Guatemala es la capital del municipio homónimo y del departamento de Sacatepéquez .

La ciudad tuvo una población máxima de unos 65.000 habitantes en la década de 1770; la mayor parte de la población se mudó a fines del siglo XVIII. ^[4] A pesar del importante crecimiento demográfico a fines del siglo XX, la ciudad solo había alcanzado la mitad de esa cifra en la década de 1990. En el momento del censo de 2007, la ciudad tenía 34.685 habitantes. ^{[ cita requerida ]}

Antigua Guatemala significa "Vieja Guatemala" y fue la tercera capital de Guatemala, antiguamente llamada "Santiago de los Caballeros de Guatemala".

La primera capital de Guatemala fue fundada en el sitio de una ciudad maya kaqchikel , llamada Iximché , el lunes 25 de julio de 1524, día de Santiago, y por ello se le llamó Ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala. Según la tradición católica, Santiago se convirtió en el santo patrono de la ciudad.

Después de varios levantamientos kaqchikeles , la capital fue trasladada a un sitio más adecuado en el Valle de Almolonga (lugar de agua) el 22 de noviembre de 1527, y mantuvo su nombre original. Esta nueva ciudad se ubicó en el sitio de la actual San Miguel Escobar, ^[5] que es un barrio del municipio de Ciudad Vieja . ^[6] Esta ciudad fue destruida el 11 de septiembre de 1541 por un devastador lahar del Volcán de Agua . ^[7] Como resultado, las autoridades coloniales decidieron trasladar la capital una vez más, esta vez a ocho kilómetros (5 mi) de distancia, al Valle de Panchoy. Entonces, el 10 de marzo de 1543, los conquistadores españoles fundaron la actual Antigua, y nuevamente, fue nombrada Santiago de los Caballeros. ^[8] Durante más de 200 años sirvió como sede del gobernador militar de la colonia española de Guatemala , una gran región que incluía casi toda la actual Centroamérica y el Estado más meridional de México: Chiapas .

Santiago de los Caballeros fue la tercera sede de la capital del llamado reino de Guatemala, que comprendía los actuales estados de Guatemala, Belice , El Salvador , Honduras , Nicaragua y Costa Rica , además del moderno estado de Chiapas en México . Luego de que una inundación destruyera la segunda ciudad, ubicada en el Valle de Almolonga, en las faldas del Volcán de Agua, se construyó una nueva ciudad en 1543 en el Valle de Panchoy, y se estableció como cabecera de la Real Audiencia de Guatemala en 1549. ^[9]

La ciudad estaba trazada en forma de cuadrado, con calles que iban de norte a sur y de este a oeste, con una plaza central. Tanto la iglesia como los edificios gubernamentales fueron designados lugares importantes alrededor de la plaza central. ^{[10] [Nota 1]} Entre 1549 y 1563, la propiedad al sureste de la plaza fue vendida a la corona y ocupada por el primer presidente de la Real Audiencia de los Confines: el abogado Alonso López Cerrato, quien también sirvió como gobernador y capitán general. ^{[10] [Nota 2]} El edificio original era pequeño y artesonado con portal, techo de tejas y paredes de adobe. La ciudad está rodeada por tres enormes volcanes y montañas, llanuras y colinas. Este territorio fue llamado Valle de Guatemala y tenía 73 aldeas, dos pueblos y la ciudad de Santiago de los Caballeros. ^{[11] : 49}

Debido a los constantes problemas entre los conquistadores y los representantes de la corona enviados por el rey de España, la Audiencia de los Confines fue abolida en 1565. ^{[Nota 3]} En 1570 se restableció la asamblea, esta vez independiente del virrey de México, y pasó a llamarse Audiencia de Guatemala. ^{[11] : 50}

Los frailes franciscanos fueron los primeros en trasladarse al valle de Panchoy, la nueva capital del Reino de Guatemala, y construyeron una capilla en el sitio donde más tarde se erigirá la Iglesia Escuela de Cristo. Esta primitiva capilla fue destruida en 1575 por un terremoto y durante los siguientes diez años se hicieron colectas para construir el nuevo complejo, a dos cuadras del anterior. ^{[Nota 4]} El complejo franciscano se convirtió en un importante centro cultural y religioso para toda la Capitanía General de Guatemala. Teólogos, juristas, filósofos, físicos y matemáticos estudiaron en la escuela de San Buenaventura, que se encontraba donde están las ruinas del monasterio. Entre los estudiantes notables se encontraban Cristóbal de Villalpando , Thomas Merlo y Alonso de Paz.

La primera construcción de una catedral se inició en 1545 con los escombros traídos del asentamiento destruido en el valle de Almolonga; sin embargo, su construcción se vio obstaculizada por frecuentes terremotos a lo largo de los años. ^[13] La ciudad fue el lugar de descanso final del gran cronista español Bernal Díaz del Castillo , y sus restos fueron enterrados en una de las iglesias que finalmente fue arruinada por los terremotos.

La construcción de las casas reales para residencia del Capitán General y de los miembros de la Real Audiencia se inició en 1558; el complejo incluía también la Real Hacienda, la cárcel, el cuartel del Ejército, la Sala de Armas y la vivienda de los miembros de la Audiencia. ^[10]

En el siglo XVI se produjeron varios terremotos importantes en las siguientes fechas:

• 21 de marzo de 1530
• 11 de septiembre de 1541
• 1565 (fecha exacta desconocida)
• 1575 (fecha exacta desconocida)
• 30 de noviembre de 1577
• 23 de diciembre de 1585 ^[14]

En 1566 el rey Felipe II de España le otorgó el título de "Muy Noble y Muy Leal".

Los jesuitas fundaron en 1608 el colegio de "San Lucas de la Compañía de Jesús", que alcanzó fama y no tuvo rival en cuanto a enseñanzas literarias y de gramática; a él asistieron los nobles de élite de la sociedad de la ciudad, como Francisco Antonio Fuentes y Guzmán, el cronista Francisco Vázquez y Pedro Betancourt. ^[15] El 18 de julio de 1626 se inauguró el templo jesuita; junto con el resto de la ciudad, sufrió y fue dañado por los continuos terremotos que azotaron la ciudad entre los siglos XVI y XVIII. ^{[11] : 62}

Los monjes de San Juan de Dios fundaron su hospital y monasterio en 1636 y desde entonces estuvieron a cargo de los hospitales del Reino de Guatemala. Sus hospitales fueron:

• San Alejo: para los indígenas
• San Pedro: para personal eclesiástico
• Santiago: para españoles y mulatos
• San Lázaro
• San Juan de Dios: en 1667 el hospital de San Alejo fue entregado a los Hermanos de San Juan de Dios por los dominicos que lo habían regentado hasta entonces; en 1685 se unieron los hospitales de San Alejo y Santiago, formando el Hospital San Juan de Dios. ^{[11] : 64}

El templo de la Escuela de Cristo fue fundado en la parroquia de Nuestra Señora de los Remedios en 1664 y a partir de 1689 se le conoció como Congregación de San Felipe de Neri. Mientras tanto, hacia 1690, los jesuitas fundaron otro colegio: el “San Francisco de Borja” donde llegaría a estudiar y ejercer como director el poeta y sacerdote Rafael Landivar, SJ .

Pedro de San José Betancourt llegó a tierras guatemaltecas en 1650 procedente de su natal Tenerife. A su llegada sufrió una grave enfermedad, durante la cual tuvo la primera oportunidad de estar con los pobres y desposeídos. Tras su recuperación quiso cursar estudios eclesiásticos pero al no poder hacerlo, profesó como terciario franciscano en el Convento de San Francisco en Santiago de los Caballeros. Fundó albergues para pobres, indígenas y desamparados, y fundó la Orden de los Hermanos de Nuestra Señora de Belén en 1656, para servir a los pobres. ^[16] El Santo Hermano Pedro escribió varios libros, entre ellos: Instrucción al hermano de la Cruz, Corona de la Pasión de Jesucristo nuestro bueno o Reglas de la Cofradía Betlemitas. Se le considera el gran evangelizador de las Indias Occidentales, así como San Francisco Javier lo es de las Indias Orientales. El Hermano Pedro atendió a los pobres, enfermos, huérfanos y moribundos, y fue uno de los primeros promotores de los Derechos Humanos. Además, fue el primer promotor de la alfabetización en América, y la Orden de los Betlemitas a su vez fue la primera orden religiosa nacida en América. El Santo Hermano Pedro fue un hombre adelantado a su tiempo, tanto en sus métodos de enseñanza de la lectura y la escritura a los analfabetos como en el tratamiento médico de los pacientes. ^{[ cita requerida ]}

Francisco Marroquín , primer obispo de Guatemala, envió una carta al rey español en 1548, solicitando una institución de educación superior para Guatemala , pero la carta quedó sin respuesta. Hacia el final de su vida, en 1562, Marroquín dejó algo de dinero en su testamento para establecer una escuela -que eventualmente fue la "escuela de Santo Tomás de Aquino"- donde se enseñaría gramática, artes, filosofía y teología. Los niños españoles pobres serían los beneficiarios de esta obra piadosa, ya que no podían viajar a aquellas ciudades donde ya había universidades, como la Ciudad de México en la Nueva España . El historiador John Tate Lanning dijo al respecto que “el testamento de Marroquín es tan famoso, que muchas personas que ni siquiera lo han visto dicen que hay cosas en el documento que en realidad no están en él. Marroquín nunca habla de una Universidad, mucho menos de establecerla…” ^[17] Por otra parte, sí hay un documento del alcalde Pedro Crespo Suárez, quien dejó veinte mil pesos después de su muerte para establecer clases en la universidad que “se le pedía a la corona”. ^[18]

Los jesuitas se oponían a la creación de una universidad, ya que no les gustaba la idea de que las otras órdenes del clero regular - Mercedarios , Franciscanos y Orden de Predicadores - tomaran la iniciativa en cuestiones religiosas y educativas. ^[18] En agosto de 1655, la Compañía de Jesús había comprado todo el lote a la familia Díaz del Castillo y para entonces, su Colegio San Lucas era muy conocido en la región e incluso otorgaba dos títulos universitarios. ^{[19] : 8} En 1653, el Colegio San Lucas contaba con una plantilla de sólo trece sacerdotes, un número muy pequeño en comparación con el tamaño del edificio; los jesuitas, sin embargo, tuvieron un gran impacto en la vida cultural y educativa de la Capitanía General de Guatemala . El colegio era el más prestigioso de la ciudad, y de él se graduaron la mayoría de los miembros de la élite de la sociedad de la época. La mayoría de sus estudiantes eran seculares y llegaron a obtener los mejores puestos del país. ^{[19] : 8}

Después de varias décadas, peticiones y pleitos, el rey Carlos II expidió un real decreto, el 31 de enero de 1676, permitiendo a la Capitanía General de Guatemala establecer su universidad o "Estudio General". ^{[Nota 5]} Después de un largo y engorroso proceso organizativo que duró cinco años, la universidad inició clases el 7 de enero de 1681, con más de sesenta alumnos registrados bajo la presidencia del doctor José de Baños y Soto Mayor, arcediano de la Catedral, predicador del Rey de España y doctor por la Universidad de Osuna. ^[18] La universidad inició sus actividades bajo la protección de San Carlos Borromeo, y sus normas y reglamentos fueron copiados de los de la Universidad de México que, a su vez, fueron adaptados de los de la Universidad de Salamanca en España.

Las primeras clases impartidas en la universidad fueron:

• Derecho canónico
• Medicamento
• Teología escolástica
• Teología moral
• Idiomas

La Real Universidad de San Carlos Borromeo adquirió carácter pontificio mediante bula del Papa Inocencio XI , expedida y fechada el 18 de junio de 1687. ^{[ cita requerida ]}

Los terremotos más fuertes que vivió la ciudad de Santiago de los Caballeros antes de su traslado definitivo en 1776 fueron los terremotos de San Miguel en 1717. En esa época, el poder de la Iglesia Católica sobre los ciudadanos del Imperio español era absoluto y cualquier desastre natural era considerado un castigo divino. En la ciudad también se creía que la proximidad del Volcán de Fuego era la causa de los terremotos; el gran arquitecto Diego de Porres llegó a decir que todos los terremotos eran causados ​​por explosiones de volcanes. ^{[11] : 103}

El 27 de agosto se produjo una fuerte erupción del Volcán de Fuego , que duró hasta el 30 de agosto; los vecinos de la ciudad pidieron ayuda al Santo Cristo de la catedral y a la Virgen del Socorro que eran patronos jurados del Volcán de Fuego . El 29 de agosto, una procesión de la Virgen del Rosario salió a las calles después de un siglo sin salir de su templo, y hubo muchas más procesiones santas hasta el 29 de septiembre, día de San Miguel. Los sismos de la tarde fueron menores, pero alrededor de las 7:00 p.m. hubo un fuerte sismo que obligó a los residentes a abandonar sus hogares; los temblores y estruendos siguieron hasta las cuatro de la tarde. Los vecinos salieron a las calles y confesaron en voz alta sus pecados, preparándose para lo peor. ^{[11] : 104}

El terremoto de San Miguel dañó considerablemente la ciudad, hasta el punto de que algunas habitaciones y muros del Palacio Real quedaron destruidos. También hubo un abandono parcial de la ciudad, escasez de alimentos, falta de mano de obra y cuantiosos daños a la infraestructura de la ciudad, sin mencionar numerosos muertos y heridos. ^{[11] : 104} Estos terremotos hicieron que las autoridades consideraran mudarse a una nueva ciudad menos propensa a la actividad sísmica. Los habitantes de la ciudad se opusieron firmemente al traslado, e incluso acudieron al Palacio Real en protesta; al final, la ciudad no se trasladó, pero el número de tropas del Batallón del Ejército que se requirió para mantener el orden fue considerable. ^[10] Los daños en el palacio fueron reparados por Diego de Porres, quien terminó las reparaciones en 1720, aunque hay indicios de que hubo trabajos adicionales realizados por Porres hasta 1736. ^[10]

El 4 de marzo de 1751, el terremoto de San Casimiro destruyó una vez más la ciudad de Santiago de Guatemala. El techo de la iglesia del complejo de la Compañía de Jesús se desplomó, obligando a los jesuitas a pedir nuevamente ayuda a los feligreses para reconstruirlo. Una vez más, el edificio estaba entre los más hermosos de la ciudad cuando se completaron las reparaciones. ^{[19] : 9} De hecho, después del terremoto de San Casimiro comenzó un período de prosperidad, ya que la ciudad vio mejoras importantes como el embellecimiento de las calles y la introducción de un sistema de agua potable. Se construyó un nuevo Ayuntamiento y el 17 de julio de 1753 se terminaron las obras de la plaza jesuita frente a la iglesia. ^{[19] : 9}

El 12 de junio de 1773 fue investido el Capitán General Martín de Mayorga , quien junto con Cortés y Larráz y los vicarios del clero regular , fueron las máximas autoridades en el Reino de Guatemala y serían los protagonistas de los acontecimientos que siguieron a los terremotos de 1773. ^{[11] : 117}

En 1773, los terremotos de Santa Marta destruyeron gran parte de la ciudad, lo que provocó el tercer cambio de ubicación de la ciudad. ^[20] La Corona española ordenó, en 1776, el traslado de la capital a un lugar más seguro, el Valle del Santuario, donde hoy se encuentra Ciudad de Guatemala , la moderna capital de Guatemala. Esta nueva ciudad no conservó su antiguo nombre y fue bautizada como Nueva Guatemala de la Asunción, y su santa patrona es Nuestra Señora de la Asunción. La ciudad de Santiago de los Caballeros, muy dañada, fue abandonada, aunque no todos se fueron, y a partir de entonces se la denominó la Antigua Guatemala. ^[20]

El terremoto de Santa Marta derribó prácticamente la iglesia y secciones del convento de la Compañía de Jesús. Sus claustros y torres quedaron en ruinas, los muros formaban ángulos peligrosos y la "Casa de Ejercicios" quedó convertida en escombros. Por Real Cédula del 21 de julio de 1775 se autorizó el traslado de la ciudad al "Valle de la Virgen". Se trató de una orden definitiva que debía ser acatada por todo el pueblo, que comenzó a movilizarse lentamente a partir de diciembre de ese año. Para construir la nueva ciudad fue necesario conseguir material de construcción de las antiguas iglesias abandonadas de Santiago de Guatemala. Sin embargo, en el caso de la iglesia de la Compañía de Jesús, hubo una fuerte oposición de los vecinos a cualquier posible desmantelamiento de la estructura, pues consideraban que aún podía ser reparada. ^{[19] : 11}

Después de la independencia de Guatemala de España en 1821, el complejo jesuita volvió a ser propiedad pública y estuvo en varios pleitos que duraron hasta 1829, cuando el clero regular y el clan conservador Aycinena fueron expulsados ​​de Centroamérica después de la invasión del general liberal Francisco Morazán y el establecimiento de un gobierno secular. ^[21] El nuevo gobierno liberal decretó que todas las posesiones de la iglesia católica confiscadas debían convertirse en escuelas primarias y aulas universitarias. ^{[19] : 11}

En 1850, Antigua tenía una población estimada de 9.000 habitantes. ^[22] y para 1865, el edificio funcionaba como una fábrica de hilos activada por vapor, pero no era rentable debido a la falta de técnicos expertos y materia prima; y para 1872, los jesuitas fueron expulsados ​​nuevamente de Guatemala por el régimen liberal de Justo Rufino Barrios . ^[18]

En 1884 el Ayuntamiento anunció que pretendía transformar el antiguo edificio de la Compañía de Jesús en un mercado, a pesar de la fuerte oposición de los vecinos que ya tenían pequeños comercios en la plaza. No fue hasta 1912 que se instaló un mercado en el complejo. ^{[19] : 11}

En abril de 1920, durante los últimos días del régimen de Manuel Estrada Cabrera , el príncipe Guillermo de Suecia visitó Antigua, Guatemala y escribió sobre sus impresiones de la ciudad en su libro Entre dos continentes . ^{[23] : 175–180} Su libro es una descripción objetiva de las terribles condiciones en las que solían estar la carretera y las ruinas: "Durante un pequeño trecho fuera de la ciudad de Guatemala, el viaje en automóvil era bastante decente, pero luego los caminos comenzaron a desarrollar bancos de arena y, más tarde, desprendimientos de piedras caídas, ya que dos años antes, el país había sido devastado por un poderoso terremoto y la corrupción del gobierno hizo imposible la recuperación". ^{[23] : 176} "Las colinas se volvieron cada vez más empinadas, las sacudidas más pronunciadas y las piedras aún más afiladas; además, en la parte superior de la carretera había una capa de polvo de dos pies que ocultaba las trampas pero no restaba valor a su efecto". ^{[23] : 176} "A lo largo del camino, se cruzaron con largas filas de indios que se dirigían a la ciudad de Guatemala, llevando sus pesadas cargas con aparente facilidad; hombres, mujeres y niños llevaban algo a modo de carga, y todos lo llevaban con rapidez. En cuanto al tráfico, era casi inexistente, aparte de los carros tirados por mulas". ^{[23] : 177}

Después de pasar Mixco, el camino continuó subiendo más abruptamente, con una caída precipitada a un lado y un acantilado escarpado que se elevaba al otro; aquí y allá una cruz al costado del camino, marcando el lugar donde algún viajero había muerto. Después de alcanzar el punto más alto, comenzaron a descender hacia Antigua. La ciudad estaba a la vista cuando una persona uniformada se plantó frente al auto; resultó ser el comandante de la ciudad, junto con seis soldados con armas de madera. ^{[23] : 178} Comparada con la Ciudad de Guatemala en ese momento, Antigua estaba bastante bien conservada, aunque todas las iglesias estaban igualmente ruinosas y abandonadas por completo, ya que la reconstrucción desde 1773 se limitó a lo estrictamente necesario. En su mayor parte, solo paredes lisas y cúpulas destrozadas permanecieron para saludar al visitante en 1920, ^{[23] : 179} y algunas de las iglesias estaban en condiciones lamentables. En Santa Clara, por ejemplo, pastaba una mula, y en la Iglesia de la Gracia se había instalado una familia nativa, junto con su variada colección de animales domésticos. ^{[23] : 180}

Pero había otros monumentos en buen estado:

• La Escuela de Cristo era una de las iglesias mejor conservadas y estaba unida a un convento que aún se conservaba. El cura que recibió al Príncipe y a sus tres compañeros les dijo que toda la plata y el oro de la iglesia ya habían sido vendidos por sus antecesores, por lo que él, muy a su pesar, no pudo venderles nada. ^{[23] : 180}
• Merecía una visita el antiguo monasterio capuchino, con sus numerosos pasajes subterráneos que comunicaban las celdas de los monjes con las de las monjas, especialmente una parte donde las celdas estaban construidas en círculo alrededor de una cámara común central.

Debido a su destacada arquitectura, diseño, iglesias y ruinas con influencia del barroco español y la importancia de la ciudad durante el período colonial temprano del país, Antigua Guatemala fue designada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979. ^[4]

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayude a mejorar esta sección añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado . ( Mayo de 2020 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

El Parque Central es el corazón de la ciudad y su fuente reconstruida es un lugar de reunión popular. Al norte del Parque Central se encuentra el Arco de Santa Catalina, uno de los monumentos arquitectónicos más reconocibles de Antigua.

La Antigua es conocida por sus elaboradas celebraciones religiosas durante la Cuaresma , que conducen a la Semana Santa y la Pascua . Cada domingo durante la Cuaresma, una de las parroquias locales patrocina una procesión por las calles de Antigua. Alfombras elaboradas y artísticas, hechas predominantemente de aserrín teñido, flores, agujas de pino e incluso frutas y verduras, adornan los caminos de las procesiones. ^{[ cita requerida ]}

Debido a su popularidad entre los turistas y a su muy bien desarrollada infraestructura turística, Antigua Guatemala se utiliza a menudo como punto central desde el que visitar otras zonas turísticas de Guatemala y América Central. Los cruceros que atracan en los puertos guatemaltecos ofrecen viajes a Antigua tanto desde el Pacífico como desde el Atlántico. Antigua también alberga una importante comunidad de jubilados expatriados de los EE. UU. y Europa. ^{[ cita requerida ]}

Históricamente, la zona se consideraba una de las mejores desde el punto de vista agrícola en Guatemala. ^[22] El turismo es el principal motor de la economía. Antigua es también una región productora de café de Anacafé .

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayude a mejorar esta sección añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado . ( Mayo de 2020 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Antigua es conocida como un destino para quienes desean aprender español a través de la inmersión. Existen muchas escuelas de español en Antigua y es uno de los centros más populares y reconocidos para estudiar español entre estudiantes de Europa, Asia y Norteamérica. Los institutos de idiomas son una de las principales industrias de Antigua, junto con el turismo.

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayude a mejorar esta sección añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado . ( Mayo de 2020 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

El club de fútbol Antigua GFC juega en la primera división de Guatemala. Su estadio local es el Estadio Pensativo , que tiene una capacidad para 10.000 espectadores. Se les apoda Los panzas verdes y han tenido éxito a nivel nacional, habiendo ganado el título cuatro veces desde 2015. ^[24]

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayude a mejorar esta sección añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado . ( Mayo de 2020 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

En Antigua hay muchos restaurantes. En el mercado de Antigua, junto a la parada central de autobuses, se pueden encontrar pequeños restaurantes donde se pueden encontrar platos tradicionales guatemaltecos como el desayuno tradicional chapín , por ejemplo: frijoles refritos, huevo frito, plátano frito y queso fresco, servidos con tortillas hechas a mano . En Antigua se pueden encontrar muchas cocinas de todo el mundo: mediterránea, italiana, asiática, americana y británica, y pasteles franceses.

Antigua cuenta con dos hospitales principales, el Hospital Nacional Pedro de Bethancourt y un hospital del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social . ^[25] Los servicios médicos de emergencia son proporcionados por Bomberos Municipales (Guatemala) y Bomberos Voluntarios (Guatemala) , quienes han trabajado anteriormente con LFR International para mejorar la atención prehospitalaria. ^{[26] [27]}

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayude a mejorar esta sección añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado . ( Mayo de 2020 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Tres grandes volcanes dominan el horizonte alrededor de Antigua. El más imponente, al sur de la ciudad, es el Volcán de Agua , de unos 3.766 m (12.356 pies) de altura. Cuando llegaron los españoles, los habitantes de la zona, los mayas kakchikeles , lo llamaban Hunapú (y todavía lo hacen). Sin embargo, pasó a ser conocido como Volcán de Agua después de que un lahar del volcán sepultara el segundo emplazamiento de la capital, lo que impulsó a las autoridades españolas a trasladar la capital a la actual Antigua. El emplazamiento original de la segunda capital es ahora el pueblo de San Miguel Escobar .

Al oeste de la ciudad hay un par de picos, el Acatenango , que entró en erupción por última vez en 1972, de unos 3.976 m (13.045 pies) de altura, y el Volcán de Fuego , de unos 3.763 m (12.346 pies) de altura. El "Volcán de Fuego" es famoso por estar activo casi constantemente a un nivel bajo. De su cima salen vapor y gas casi a diario, mientras que en septiembre de 2012 se produjo una erupción más grande.

Antigua es un destino turístico en crecimiento en Guatemala, ya que está cerca de la Ciudad de Guatemala , pero es mucho más tranquila y segura, con más actividades orientadas al turismo. Es posible tomar autobuses desde Antigua a muchas partes de Guatemala. Muchas agencias de viajes ofrecen transporte a los principales lugares turísticos: playa de Monterrico, lago de Atitlán , Cobán, Lanquín (Semuc Champey) o Tikal , aunque el transporte es más central en la Ciudad de Guatemala. Antigua también es conocida por sus fabricantes de chocolate. ^[28]

San Francisco

Palacio

Ayuntamiento

Catedral

Universidad

Monasterio de Santo Domingo

La Merced

Capuchinos

La Recolección

clase=notpageimage|

Algunos de los monumentos coloniales de Antigua Guatemala

Antes de ser declarada Monumento Nacional por el presidente Jorge Ubico el 30 de marzo de 1944, las ruinas de la ciudad se encontraban prácticamente abandonadas. Las siguientes galerías muestran imágenes de la destrucción de las estructuras debido a los sismos y el abandono. Hubo otras iglesias, como la de Nuestra Señora del Carmen y la de la Compañía de Jesús, que resistieron relativamente bien el terremoto de 1773, pero fueron abandonadas y los terremotos de 1917 a 1918 y 1976 las destruyeron. En el caso particular de la iglesia de San Francisco El Grande, se encontraba en buenas condiciones estructurales después de los terremotos de 1773 y 1917, y fue reconstruida en 1967 cuando los franciscanos regresaron a Guatemala. Esto eventualmente protegió la estructura de daños importantes en el terremoto de 1976. Finalmente, la iglesia de La Merced era prácticamente nueva en 1773, y ha resistido el tiempo y los terremotos desde entonces; La iglesia no fue abandonada en 1776, pero sí lo fue en 1829 cuando los mercedarios fueron expulsados ​​de Centroamérica por el general Francisco Morazán , junto con el resto del clero regular y los miembros del partido conservador y la familia Aycinena . ^[21]

Nombre	Imagen	Breve descripción
Palacio del Capitán General		Residencia del Capitán General de la Capitanía General de Guatemala durante la colonia española. Después del terremoto de Santa Marta en 1773 fue abandonada y utilizada como almacén. En el siglo XXI, sus edificios incluyen las oficinas del Instituto Guatemalteco de Turismo -INGUAT-, el cuartel general de la Policía Nacional de la ciudad y la Gobernación de Sacatepéquez , entre otros. [29]
Ayuntamiento
Catedral de Santiago Parroquia San José		El primer edificio se inició en 1545 con escombros traídos del asentamiento destruido en el valle de Almolonga. Su construcción se vio obstaculizada por los frecuentes terremotos. Un segundo santuario se inauguraría en 1680. El rango de catedral se obtuvo en 1743. La primera catedral albergaba los restos del conquistador Pedro de Alvarado , quien había sido trasladado allí a petición de su hija en 1568, pero desapareció tras uno de los múltiples terremotos que dañaron la ciudad a lo largo de los años.
Iglesia y Convento de los Capuchinos		Llamado originalmente "Convento e Iglesia de Nuestra Señora de la Charca de Zaragoza", fue aprobado por Felipe V en 1725. Las obras comenzaron en 1731 y el edificio fue consagrado en 1736. La vida diaria de las profesas se regía por estrictas normas reglamentarias que incluían la más estricta pobreza, penitencia y ayuno; además las monjas descalzas debían sobrevivir con las limosnas que les proporcionaban los fieles. Tras el terremoto de Santa Marta , aunque el convento no quedó totalmente afectado, sus bienes fueron trasladados a la nueva Guatemala de la Asunción por orden del Capitán General.
La Recolección		En 1685 llegaron a la ciudad de Santiago de los Caballeros dos misioneros "recoletos", y cuando en los años siguientes llegaron algunos monjes más de su orden, pidieron permiso al Ayuntamiento [Nota 6] para construir un monasterio; pero en 1695, el Ayuntamiento hizo saber que no había suficientes razones para justificar la construcción porque ya había suficientes monasterios en la ciudad. Ante esta negativa, los frailes acudieron a la Real Audiencia [Nota 7] que autorizó la construcción en 1700, mediante una cédula real. [30] La construcción de los edificios comenzó en 1701, y seis años después se colocó la primera piedra de la iglesia. En 1708 se terminaron el convento, la biblioteca y la enfermería. La iglesia se inauguró el 23 de mayo de 1717. [30]
San Francisco		Este fue el primer santuario construido en Santiago de los Caballeros en el siglo XVI. Desde sus inicios sufrió daños sísmicos: en 1565 el primer edificio sufrió graves daños y los temblores se prolongaron hasta 1773. Tras permanecer abandonado durante casi doscientos años, los franciscanos recuperaron el inmueble, que desde entonces está abierto al culto católico. La fachada de la iglesia está adornada con columnas barrocas y dos campanarios. Junto a la iglesia se encuentran las ruinas del antiguo convento franciscano. El templo cuenta con una capilla especial que alberga los restos del Santo Hermano Pedro de San José de Betancur, misionero canario.
Iglesia de la Merced		Su construcción, iniciada en 1749, estuvo a cargo del arquitecto Juan de Dios Estrada. El templo fue inaugurado en 1767 y es de estilo ultrabarroco guatemalteco con dos campanarios.
Iglesia y Escuela de la Compañía de Jesús		Creado por Real Cédula de 9 de agosto de 1561, fue construido con dinero donado en parte por el cronista Bernal Díaz del Castillo. En sus orígenes estuvo formado por tres claustros y un templo, y llegó a albergar hasta doce jesuitas. Funcionó como «Colegio de San Lucas de la Compañía de Jesús» desde 1608 hasta la expulsión de la orden en 1767: «El colegio alcanzó fama y no tuvo rival en cuanto a enseñanza de letras y gramática; sirvió a la élite de la sociedad de Santiago de los Caballeros, y entre sus alumnos figuraron los cronistas Francisco Antonio Fuentes y Guzmán y Francisco Vázquez, y los presbíteros Pedro Betancourt y Rafael Landívar». [15] La estructura permaneció en relativamente buen estado tras el terremoto de 1773, pero acabó destruida por los terremotos de 1917-18 y 1976.
Monasterio de Santo Domingo		Originalmente uno de los más importantes y grandes de la ciudad, el Convento de Santo Domingo fue destruido en 1773 y abandonado por el traslado de los dominicos a su sede en la ciudad de Guatemala. Las ruinas fueron vendidas a particulares y convertidas en el Hotel Casa Santo Domingo en 1989. En 2013 se celebró en sus instalaciones la 43 Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos.
Iglesia Escuela de Cristo		El templo fue fundado en la parroquia de la Santa Cruz en 1664 y a partir de 1689 se le conoció como “Congregación de San Felipe de Neri”. Debido a los terremotos de San Miguel en 1717 el edificio sufrió daños; la reconstrucción se finalizó en 1730 bajo la dirección del arquitecto mayor Diego de Porres. En 1784, se trasladó a la parroquia de “Nuestra Señora de los Remedios”, cuando el clero de esta iglesia se trasladó a Nueva Guatemala de la Asunción . La fachada tiene un estilo arquitectónico renacentista y está hecha de piedra, al igual que la iglesia de los Capuchinos, característica que los distingue de los demás templos de la ciudad. En esta iglesia se encontraban originalmente los restos de Pedro de San José de Betancur.
Iglesia Nuestra Señora del Carmen		Aunque sobrevivió a los terremotos de Santa Marta, fue casi destruida por los terremotos de 1917-18 y 1976. Sin embargo, su fachada sobrevivió en muy buen estado, y ha sido admirada desde entonces como un ejemplo del barroco guatemalteco.
Hospital San Pedro		Los monjes de la congregación de San Juan de Dios fundaron su primer hospital y monasterio en 1636 y desde entonces estuvieron a cargo de los hospitales del Reino de Guatemala. [11] : 63  El Hospital de San Pedro en particular era exclusivamente para personas eclesiásticas. [11] : 64
Convento de la Concepción		Había sido identificado erróneamente como el palacio de Sor Juana de Maldonado , pero investigaciones recientes han demostrado que el claustro data del siglo XVIII mientras que la famosa monja concepcionista guatemalteca vivió en el siglo XVII. [31]
Capilla de la Santa Cruz

Las procesiones más tradicionales son:

Antigua también alberga el Museo Nacional de Arte Guatemalteco , que se encuentra en el Palacio de la Capitanía General , un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO que data del siglo XVI. ^{[32] [33]}

Puerto Barrios

Livingston

Quiriguá

Chichicastenango

Río Dulce

Antigua Guatemala

Puerto San José

Selva Petenera

Ciudad de Guatemala

clase=notpageimage|

Lugares de rodaje de Las nuevas aventuras de Tarzán .

En 1935 se filmó en locaciones de Guatemala la película Las nuevas aventuras de Tarzán , aprovechando la ayuda de la United Fruit Company y del presidente Jorge Ubico . Los lugares donde se realizó el rodaje fueron:

• Chichicastenango : escenas de un pueblo nativo donde se conocieron por primera vez los exploradores. ^[34]
• Antigua Guatemala: El templo de la Diosa Verde
• Río Dulce
• Puerto Barrios : llegada y salida de los barcos que transportaban a los exploradores
• Tikal : escenas de la jungla
• Quiriguá : Ciudad maya donde reciben charlas sobre la civilización maya
• Ciudad de Guatemala : el entonces lujoso Palace Hotel se utilizó para filmar las escenas del hotel en la ciudad imaginaria de At Mantique ^[34]

Las secuencias iniciales del terremoto de la película La Frontera de Jack Nicholson fueron filmadas en Antigua Guatemala, específicamente en el Complejo Arquitectónico La Recolección . ^[35]

Antigua Guatemala tiene un clima subtropical de altura ( Köppen : Cwb ).

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayude a mejorar esta sección añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado . ( Mayo de 2020 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

Antigua Guatemala está rodeada por los municipios de Sacatepéquez :

• Portal de Guatemala
• Ciudad de Guatemala
• Lista de lugares en Guatemala

Wikisource tiene un texto original relacionado con este artículo:

Breve Descripción de la Noble Ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala y noticia puntual de su Lamentable Ruina ocasionada de un violento terremoto el día vientinueve de julio de 1773

• Medios relacionados con Antigua Guatemala en Wikimedia Commons
• Guía de viaje a Antigua Guatemala de Wikivoyage
• Sitio web del municipio
• La Merced, Antigua Guatemala
• Guatelinda
• Mapas:
  1. La ruta maya: Mapa de Antigua Guatemala
• Documentales de películas de Antigua Guatemala:
  1. 1934 en Antigua Guatemala
  2. 1950 en Antigua Guatemala