AMIGO (soy)

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  "CHUM" AM – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( septiembre de 2023 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

AMIGO

Toronto, Ontario
Área de transmisión	Área metropolitana de Toronto
Frecuencia	1050 kHz
Herrada	Radio TSN 1050
Programación
Idioma(s)	Inglés
Formato	Radio deportiva
Afiliaciones	Hojas de arce de Toronto Raptors de Toronto Argonautas de Toronto Radio TSN
Propiedad
Dueño	Medios de comunicación Bell ( Asociación de radio regional Bell Media )
Estaciones hermanas	Banco Central de Reserva Federal CHUM-FM CKFM-FM TSN CP24 CFTO-DT CKVR-DT
Historia
Fecha de primera emisión	28 de octubre de 1945 (hace 79 años) ( 28 de octubre de 1945 )
Significado del indicativo de llamada	CHUM Limited (antiguo propietario)
Información técnica
Autoridad de licencias	CRTC
Clase	B
Fuerza	50.000  vatios
Coordenadas del transmisor	43°29′14.00″N 79°37′15.00″O / 43.4872222, -79.6208333
Repetidor(es)	99.9 CKFM-HD3 (Toronto)
Campo de golf
Transmisión web	Escuchar en vivo
Sitio web	www.iheartradio.ca/tsn/tsn-toronto

CHUM (1050 kHz ) es una estación de radio AM canadiense en Toronto, Ontario . La estación es propiedad de Bell Media y está operada por esta empresa . Los estudios de CHUM están ubicados junto con TSN en 9 Channel Nine Court en el vecindario Agincourt de Scarborough (con estudios auxiliares ubicados en 250 Richmond Street West en el distrito de entretenimiento del centro de Toronto), con su conjunto de transmisores ubicado en el vecindario Clarkson de Mississauga (cerca del propio conjunto de transmisores de CFRB ). TSN 1050 se transmite simultáneamente en el canal 989 de Bell Satellite TV , ^[1] y en el canal 867 de Shaw Direct . ^[2] La estación también se transmite en el tercer subcanal digital HD de CKFM-FM .

CHUM AM ha estado transmitiendo de manera continua desde 1945, a través de una variedad de cambios de formato. La historia de la estación se puede dividir en ocho eras distintas, como se detalla a continuación:

CHUM fue fundada por cuatro empresarios de Toronto, entre ellos Al Leary, un ex locutor deportivo que había sido el gerente de la estación en CKCL durante 14 años. ^[3] CHUM recibió su licencia a fines de noviembre de 1944 para operar una estación con 1000 vatios. ^[4] CHUM se lanzó como una estación de radio de amanecer a anochecer el 28 de octubre de 1945, ^[5] con John HQ "Jack" Part, un empresario en el negocio de medicamentos patentados , como su presidente. La estación, que funcionó desde 1947 en estudios en 225 Mutual St., ^[6] transmitió un formato típico de fines de la década de 1940, con una combinación de información, música y deportes. Cuando CHUM estaba a punto de debutar, Leary le dijo a la prensa que la nueva estación sería conocida por el servicio comunitario y las noticias en profundidad, además de talento en vivo y los discos fonográficos más populares. ^[7]

En diciembre de 1954, Allan Waters , un vendedor de la empresa de medicamentos patentados de Part, se hizo cargo de CHUM . El primer paso importante de Waters fue conseguir una licencia para la transmisión de 24 horas al día para CHUM, junto con un aumento de potencia a 5000 vatios.

Menos de tres años después de que Waters adquiriera la estación, y poco después de poner en funcionamiento el nuevo transmisor a tiempo completo, se realizó un importante cambio de programación. El 27 de mayo de 1957, a las 6 a. m., Waters cambió la estación a un formato de " Top 50 " que había demostrado ser popular en algunas ciudades de EE. UU. y publicó la primera lista CHUM ese día. " All Shook Up " de Elvis Presley fue la primera canción que se tocó. 1050 CHUM fue pionera en la radio de rock and roll en Toronto y fue notable por albergar muchos conciertos de rock notables , entre ellos, visitas a Maple Leaf Gardens de Elvis Presley (1957) y los Beatles (1964, 1965 y 1966).

La estación ganó popularidad en Toronto a fines de la década de 1950 y principios de la de 1960; aunque nunca suplantó a la eterna campeona de audiencias de Toronto, CFRB, en la cima de la tabla de audiencias, todavía era una potencia de transmisión importante con un atractivo particular para el mercado adolescente. A medida que la estación fue ganando éxito, también construyó otro transmisor nuevo en Mississauga, Ontario (a unas pocas millas al oeste de la actual línea de la ciudad de Toronto) a lo largo de la costa del lago Ontario, y aumentó su potencia una vez más a sus actuales 50.000 vatios las 24 horas del día.

A finales de los años 1950, CHUM se autodenominaba "Radio One", ya que sus índices de audiencia seguían aumentando. Una parte importante del éxito de CHUM fue el impredecible presentador matutino de la estación, Al Boliska, que se unió a CHUM en octubre de 1957, después de trabajar en la estación CKLC en Kingston , Ontario . ^[8] En 1959, Boliska se había hecho un nombre como disc jockey que hacía que los oyentes hablaran. También los hacía reír y se hizo conocido por contar lo que él llamaba los "peores chistes del mundo". ^[9] Boliska también hizo una serie de acrobacias, como participar en un combate de lucha libre profesional con Whipper Billy Watson . Cuando perdió, eso llevó a otra acrobacia, donde Boliska se alejó de su programa durante varios días, diciendo que ahora estaba demasiado desanimado por la derrota para hacer su programa. Se llamó a un hipnotizador y la autoestima de Boliska se restableció. ^[10] Boliska dejó CHUM a finales de 1963 para irse "al otro lado de la calle" a CKEY . Fue reemplazado por la personalidad de radio y televisión de WKBW Buffalo, Jay Nelson, popularmente conocido como "Jungle Jay" por su papel como presentador de un programa infantil en el Canal 7 de Buffalo, que también era popular entre los jóvenes de Toronto. Le seguirían el jockey de amas de casa John Spragge; el cantante/DJ Mike Darow ; Pete Nordheimer, reemplazado en 1961 por Bob McAdorey , el DJ adolescente Dave Johnson y el DJ nocturno Bob Laine. Las incorporaciones posteriores a la formación de DJ de CHUM incluyeron a Duff Roman y Brian Skinner, ambos provenientes de la banda rival de rock de Toronto CKEY (entonces propiedad de Jack Kent Cooke ).

A finales de los años 1960 y principios de los años 1970, los DJ de CHUM incluían a Duke Roberts (también conocido como Gary Duke por un tiempo), Johnny Mitchell (mejor conocido hoy como Sonny Fox), J. Michael Wilson, Tom Rivers, Scott Carpenter, Jim Van Horne , John Rode, Don Reagan, John Majhor , Mike Cooper, Daryl B, Terry Steele, Mike Holland y el hombre matutino Roger Ashby. Entre sus anfitriones nocturnos posteriores estaba JD Roberts , quien se unió a CHUM por un tiempo en 1977, y eventualmente se hizo conocido en América del Norte como corresponsal de la Casa Blanca para CBS News , luego fue copresentador del programa matutino de CNN American Morning y actualmente es copresentador nuevamente ahora con Fox News . Rick Moranis , más tarde famoso por su trabajo en SCTV y Ghostbusters , fue brevemente un DJ nocturno de CHUM a mediados de los setenta bajo el nombre de "Rick Allan".

CHUM empezó a organizar concursos disparatados. En los años 50 y 60, se trataba de concursos como "The Walking Man", en el que los oyentes tenían que descubrir al misterioso hombre que caminaba de CHUM utilizando únicamente pistas que se daban en antena. En la promoción "I Listen to CHUM" de los años 70, los DJ marcaban números de teléfono al azar y premiaban con 1.000 dólares a quien respondiera al teléfono con esa frase. En 1976, se llevó a cabo la promoción CHUM Starsign. Los oyentes llevaban un botón con su signo astrológico. Si el "detector de signos astrológicos" de CHUM veía a una persona que llevaba su signo astrológico, esa persona ganaba premios como dinero o entradas para conciertos en eventos importantes.

Durante muchos años, la lista CHUM fue la lista semanal de los 40 mejores éxitos de Canadá y, en el momento de su retirada en 1986, fue aclamada como la encuesta de discos de estaciones de radio publicada de forma continua y de mayor duración en Norteamérica. ^[11] (Posteriormente, esta fue superada por la CKOC de Hamilton, que publicó listas semanales entre 1960 y 1992). La primera lista CHUM se publicó el 27 de mayo de 1957, y "All Shook Up" de Elvis Presley fue la primera canción número uno.

La revista RPM rindió homenaje al 11º aniversario de CHUM con su número del 25 de mayo de 1968. ^[12]

A mediados de la década de 1980, CHUM había perdido terreno en los índices de audiencia de Toronto frente a la emisora ​​CFTR ^[13] del Top 40 y a las emisoras de música basadas en FM . El 6 de junio de 1986, a las 3 p. m., después de reproducir « We Built This City » de Starship , CHUM abandonó su formato Top 40 por un formato de música contemporánea para adultos basado en oro («Favourites of Yesterday and Today»). La primera canción después del relanzamiento fue « Beginnings » de Chicago . El cambio también interrumpió la lista CHUM, que finalizó la semana del 14 de junio de 1986, con « Live to Tell » de Madonna como la última canción número 1. ^{[14] [15] [16] [17]} Para enero de 1989, la emisora ​​había evolucionado hacia un formato contemporáneo para adultos más brillante («Soft Rock de Toronto»), centrándose en los éxitos pop de la última década y eliminando gran parte de la música más antigua. ^[18] Si bien el formato contemporáneo para adultos comenzó con índices de audiencia modestos, CHUM comenzó a caer aún más en los siguientes años; en el libro de calificaciones de septiembre de 1989, CHUM estaba en el puesto 11 y tenía una participación de 2,9 en el mercado de Toronto. ^[19]

El 1 de septiembre de 1989, a las 5 p. m., CHUM adoptó un formato de canciones antiguas , aprovechando en gran medida su reputación anterior en el Top 40 para atender a los fanáticos de la música de esa época. ^[20]

Durante la década de 1990, la alineación en el aire incluía a Daryl B, Bob Magee, Kori Skinner, Andy K, Russ McLeod, Roger Kelly (Roger Kettyls), Marc Chambers y Dan Michaels. En 1989, la estación adquirió los derechos de transmisión de los Toronto Argonauts . Liderados por el narrador Marc Charbonneau y el comentarista en color Peter Martin, el equipo de transmisión de CHUM ayudó a celebrar la victoria del equipo en la Copa Grey en 1991 en Winnipeg . En 1997, gran parte del personal de transmisión fue reemplazado por seguimiento de voz , mientras que el programa matutino permaneció en vivo. ^[21]

En noviembre de 1997, CHUM obtuvo los derechos de transmisión radial del béisbol de los Toronto Blue Jays de CJCL a partir de la temporada de 1998, lo que resultó en un cambio hacia la programación deportiva en la estación. ^[22]

El 23 de enero de 2001, CHUM Limited anunció el lanzamiento de una red nacional de radio deportiva, titulada " The Team ", con CHUM como buque insignia de la red (que se llamaría "Team 1050"). ^{[23] [24] [25] [26] [27]} Como parte de la sinergia, las transmisiones de Toronto Blue Jays estaban disponibles en todo el país en Team Radio Network . Esto también significó el final de la música en 1050 CHUM, que ocurrió el 7 de mayo de 2001. ^[28] Duff Roman y Bob Laine presentaron un programa de despedida, que terminó con " All Shook Up " de Elvis Presley (la primera canción de la estación como una estación Top 40 en 1957) y un montaje de audio de recuerdos de CHUM. Luego, a las 3 pm, se lanzó "The Team Radio Network" en CHUM y estaciones propiedad de CHUM en todo Canadá. El conocido locutor deportivo canadiense Jim Van Horne , que había dejado recientemente TSN , era el presentador estrella de la cadena. (En los años 70, antes de dedicarse a la retransmisión deportiva, Van Horne había sido locutor de rock en 1050 CHUM). El programa matutino Team 1050 estaba formado por el ex presentador de TSN Paul Romanuk , el locutor deportivo de CHUM Brian 'Henny' Henderson y Mike Richards. Aunque la emisora ​​mantuvo las siglas CHUM, en el aire no se hacía referencia a la emisora ​​como 1050 CHUM, sino como "The Team 1050". Sin embargo, "1050 CHUM" no se abandonó por completo, ya que el formato de canciones antiguas continuó en una retransmisión web de 24 horas en el sitio web 1050chum.com.

La cadena "The Team" no tuvo éxito, especialmente en Toronto, donde CHUM tuvo problemas con la estación deportiva de larga trayectoria The Fan 590 (CJCL) . El 27 de agosto de 2002, la cadena cerró y, si bien algunas afiliadas en todo el país conservaron el formato deportivo, la mayoría volvió a sus formatos anteriores a "Team", incluida CHUM, que volvió a los clásicos . ^[29]

A las 3 pm del 27 de agosto de 2002, el montaje que cerró "1050 CHUM" reintrodujo el formato de oldies , seguido por el remix de Elvis vs. JXL de " A Little Less Conversation " y " All Shook Up " de Presley . ^{[30] [31] [32]} La estación volvió a una lista de reproducción de música (junto con líneas e identificaciones ocasionales) que fueron populares en el apogeo del Top 40 de CHUM de los años 50 a los 80. La estación también presentó The Morning Show con Gord James y James Gang , así como programas de estilo de vida con llamadas durante las mañanas de los fines de semana. Al igual que los últimos años de la primera encarnación del formato de oldies, el programa matutino era en vivo mientras que otros turnos de aire tenían seguimiento de voz. Además, la estación también perdió los derechos para transmitir los juegos de los Blue Jays después de la temporada 2002 , donde se mudaron nuevamente a The Fan 590 , coincidiendo con la compra de esa estación por parte de Rogers Communications, que en ese momento era dueña de los Blue Jays.

En 2007, CHUM y el resto de las estaciones de CHUM Limited (con excepción de Citytv ) fueron vendidas a CTVglobemedia . Ese mismo año, CHUM conmemoró el 50 aniversario del lanzamiento de su formato de rock and roll , cuyos momentos destacados incluyeron viñetas y especiales durante todo el año, así como celebraciones de aniversario el 26 de mayo de 2007 que incluyeron una jornada de puertas abiertas en los estudios de CHUM en 1331 Yonge Street , en conjunto con Doors Open Toronto , y un concierto en Nathan Phillips Square . ^{[33] [34]}

En 2008, CTVglobemedia anunció que había vendido 1331 Yonge Street a un desarrollador de condominios y había adquirido una nueva propiedad, 250 Richmond Street West , para servir como el nuevo hogar de CHUM y CHUM-FM. ^[35] El 18 de agosto de 2009, CHUM dejó 1331 Yonge Street, poniendo fin a 50 años en su hogar histórico. 1331 Yonge fue demolido en septiembre de 2016, para que se construyera un complejo de condominios en el sitio. El nuevo edificio está adyacente (y conectado) a la sede de Bell Media en 299 Queen Street West .

En mayo de 2014 se hizo algo similar, cuando CFRB dejó su antigua ubicación en Yonge y St. Clair para instalarse en 250 Richmond Street West después de que Bell adquiriera Astral Media , lo que puso a CFRB y CHUM bajo la misma propiedad. ^[36]

Casi siete años después de la desaparición de The Team, y en medio de otras medidas de reducción de costos en CTVglobemedia y otras emisoras canadienses debido a la crisis económica mundial y la realineación de la televisión abierta de Canadá de 2007 , CTV anunció el 25 de marzo de 2009 que CHUM abandonaría nuevamente su formato de viejas noticias. La estación se convirtió a un formato de radio de noticias como "CP24 Radio 1050" a partir de las 5:00 a. m. del día siguiente, después de reproducir " Release Me " de Engelbert Humperdinck y " Black Magic Woman " de Santana . A diferencia de otras estaciones de radio de noticias de CHUM Radio en Canadá, como CFRA Ottawa y CFAX Victoria , 1050 AM fue la única estación de radio en Toronto y en la familia CTVglobemedia que actuó como una transmisión simultánea de audio de su canal de noticias de televisión de 24 horas de propiedad conjunta, CP24. El traslado coincidió con el lanzamiento del nuevo programa matutino de CP24, CP24 Breakfast (que se lanzó debido a la realineación, ya que CP24 ya no transmitía simultáneamente Breakfast Television de Citytv ). ^{[37] [38]} A diferencia de la despedida que recibió la estación al cambiar a The Team, el cambio se produjo sin ceremonia ^[39] y con una publicidad mínima. Además, no se ofreció ninguna transmisión web del antiguo formato de oldies en esta ocasión, ya que 1050chum.com redirigió al sitio web de CP24. ^[40] Aunque las operaciones de televisión CP24 siguieron alojadas en 299 Queen Street West, donde se encuentran muchos de los otros canales de televisión especializados de CTVglobemedia, como MuchMusic , las operaciones técnicas y los estudios para los programas de entrevistas de fin de semana mínimamente únicos de solo radio en CP24 Radio 1050 continuaron, primero en 1331 Yonge Street, y luego en 250 Richmond Street West.

El cambio se produjo unas semanas después de que el CRTC revisara sus normas de formato para permitir la música antigua en la radio FM por primera vez, ^[41] aunque en el momento del cambio ninguna estación FM del área de Toronto había realizado tal cambio ( CHBM-FM y CING-FM de Hamilton adoptaron un formato de éxitos clásicos más tarde en el año). CKOC en Hamilton mantuvo un formato de música antigua AM más tradicional, mientras que la estación de estándares pop CFZM se promocionó también como una alternativa. ^[42]

Varios críticos de los medios, entre ellos el columnista del Toronto Sun y ex personalidad de la radio Ted Woloshyn , criticaron a CP24 Radio 1050 por ser un mal sustituto de un verdadero formato de radio de noticias. En su columna sobre el cambio de formato, Woloshyn señaló una serie de casos en los que podía decir que estaba escuchando contenido que había sido preparado para su presentación en televisión, no en radio:

El jueves por la mañana escuché a un locutor deportivo decirme que "tuviera cuidado con este gran paso", pero todo lo que vi fue mi radio despertador, y no tengo idea de lo que sucedió. Ese mismo día, la presentadora Ann Rohmer (una excelente locutora, por cierto) tuvo que disculparse con sus espectadores porque estaban teniendo dificultades técnicas con su imagen. La ironía casi me hizo salir de la carretera. A eso le siguió el hombre del tiempo proclamando: "como pueden ver, viene un frente frío desde Wisconsin", o algo igualmente excluyente. Lo que realmente me molesta es que están rompiendo la regla cardinal de la radio: no hay silencios . ^[43]

Según las encuestas trimestrales de BBM sobre la radio de Toronto, en 2010 la cuota de audiencia de la estación nunca superó el 0,1% de los oyentes de radio, y CP24 Radio 1050 se ubicó constantemente en el último lugar en los índices de audiencia en el mercado de radio de Toronto. ^[44]

Poco después de que se anunciara la readquisición de CTVglobemedia por parte de Bell Canada en el otoño de 2010, y con CP24 Radio 1050 sin demostrar éxito, los analistas de medios comenzaron a especular que CTV convertiría muchas de sus estaciones de radio AM existentes, incluida CP24 Radio 1050, en una red nacional de radio deportiva de marca compartida con su canal de televisión deportiva TSN en algún momento de 2011, ^[45] que competiría contra la estación de radio rival de Toronto propiedad de Rogers , The Fan 590 , como lo hicieron anteriormente las dos estaciones entre 2001 y 2002. ^[46]

Los planes se dieron a conocer el 17 de febrero de 2011, cuando CTV anunció que CHUM abandonaría su transmisión simultánea CP24 y pasaría a la radio deportiva como TSN Radio 1050 el 13 de abril de 2011, la primera estación bajo la marca recién formada. TSN consideró el cambio como un "lanzamiento suave" para la marca TSN Radio, esperando un lanzamiento completo con más programación local para septiembre. ^{[47] [48] [49] [50]} Este cambio se produjo pocos días después de que Bell Canada completara su adquisición del 100 por ciento de las acciones de CTVglobemedia que aún no poseía, en la que renombró a la empresa Bell Media y también renombró la división de radio CHUM Radio a Bell Media Radio .

Los índices de audiencia de la radio CHUM/TSN sitúan constantemente a la estación en el último lugar o cerca del último lugar en los índices de audiencia de la radio de Toronto. Las horas de escucha acumuladas promedio desde la primavera de 2021 hasta el verano de 2022 fueron inferiores a las de todas las estaciones de Toronto encuestadas, excepto CFPT-FM . Frente a su competencia directa, FAN 590 (la otra radio deportiva de la ciudad), 1050 CHUM atrajo aproximadamente una cuarta parte de las horas de escucha acumuladas de FAN (39 000 para CHUM en comparación con las 153 800 para FAN 590). ^[51]

TSN Radio 1050 comparte los derechos de transmisión oficiales de los Toronto Maple Leafs y los Toronto Raptors . Es la emisora ​​de radio oficial de los Toronto Argonauts de la Canadian Football League ^[52] , así como del Toronto FC , el Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Juvenil, el Campeonato Mundial de Hockey Masculino ( Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo ), la NFL , la NBA , los Juegos Olímpicos de Verano e Invierno , la Copa Mundial de la FIFA 2022 y la Eurocopa 2020 de la UEFA .

Los estudios de TSN Radio 1050 están ubicados en 9 Channel Nine Court en Scarborough , Ontario , donde se basan las operaciones de televisión de TSN. ^[47] Esto permite que los programas transmitidos en TSN Radio 1050 se transmitan simultáneamente en TSN o TSN2 . Los estudios secundarios de TSN Radio 1050 están ubicados en los estudios de Bell Media Radio Toronto ubicados en 250 Richmond Street West en el centro de Toronto (que también alberga estaciones de radio hermanas, CHUM-FM , CKFM-FM y CFRB ), que está adyacente a 299 Queen Street West (donde se basan los canales especializados de Bell Media, como MuchMusic y CP24 , así como The Marilyn Denis Show , etalk y The Social de CTV ).

• Carlo Colaiacovo (Primera aparición con Korolnek y Colaiacovo)
• Bryan Hayes ( Overdrive )
• Jamie McLennan (Overdrive)
• Jeff O'Neill (Overdrive)
• Joe Bowen ( comentarista jugada por jugada de los Toronto Maple Leafs )
• Jim Ralph ( comentarista de color de Toronto Maple Leafs )
• Paul Jones ( analista de los Toronto Raptors )
• Jack Armstrong ( analista de Toronto Raptors )

CHUM ha tenido varios locutores notables en su historia: ^[53]

• Salón Monty
• Larry D. Mann
• Johnny Lombardi
• Harvey Kirck (noticias)
• Joyce Davidson
• Bob McAdorey
• Larry Solway (comentarios y noticias/conversaciones)
• Pierre Berton (comentario)
• Trent Frayne
• Junio ​​Callwood
• Phil Givens (comentario)
• Brian Williams (noticias)
• John Gilbert (discusión)
• Jim Van Horne
• Colleen Jones (deportes)
• Mark Dailey (noticias)
• Rick Moranis
• Juan Mayor
• Jack el hombre lobo
• John Roberts (como JD Roberts)
• Jeanne Beker
• Mike Ross
• Mike Richards
• Tony Parsons
• Rick Jeanneret
• El gran Jack Armstrong
• Mike Darow
• Stan Klees
• Pablo Romanuk
• Chuck Riley
• Bob Mackowycz
• Brad Giffen

CHUM ha tenido varias casas desde 1945: ^[54]

• 21 Dundas Square (1945–1947): piso superior del edificio Hermant, c. 1914 y ahora parte de la Torre HNR
• 225 Mutual Street (1947–1954): más tarde estudio de grabación de RCA-Victor Records y demolido en 2010
• 250 Adelaide Street West (1954–1959): ahora ocupado por Adelaide Hall, Rock'n'Horse Saloon y The Porch.
• 1331 Yonge Street (1959–2009): vendido a Aspen Ridge para desarrollar el sitio como el desarrollo de condominios The Jack
• 250 Richmond Street West (2009-presente): sede de Bell Media Radio y CHUM-FM . Construida en 1924 como ampliación de 260 Richmond Street West
• 9 Channel Nine Court (2010-presente): sede desde hace mucho tiempo de CFTO-DT y TSN . Equipada para transmisiones televisivas simultáneas de programas de radio.

• Radio TSN 1050
• CHUM en La historia de la radiodifusión canadiense de la Fundación Canadiense de Comunicaciones
• CHUM en la base de datos de estaciones canadienses REC
• chumtribute.com