Alvin y las ardillas (película)
Película animada de acción real de 2007 dirigida por Tim Hill

Alvin y las ardillas
Afiche de estreno en cines
Dirigido porColina de Tim
Guión de
Historia deJon Vitti
Residencia enAlvin y las ardillas
de Ross Bagdasarian Sr.
Producido por
Protagonizada por
CinematografíaPeter Lyons Collister
Editado porPeter E. Berger
Música deCristóbal Lennertz

Empresas productoras
Distribuido porFox del siglo XX [1]
Fecha de lanzamiento
  • 14 de diciembre de 2007 ( 14 de diciembre de 2007 )
Duración del programa
92 minutos [1]
PaísEstados Unidos [1]
IdiomaInglés
Presupuesto60 millones de dólares [3]
Taquillas361,3 millones de dólares [3]

Alvin y las Ardillas es una película animada estadounidense de 2007 dirigida por Tim Hill a partir de un guion de Jon Vitti y el equipo de guionistas de Will McRobb y Chris Viscardi . Es la primera entrega de la serie de películas de acción real de Alvin y las Ardillas . La trama sigue a las ardillas Alvin, Simon y Theodore, quienes se mudan con el compositor en apuros Dave Seville después de perder su hogar. Cuando Dave descubre su raro talento para el canto, les presenta al ejecutivo de JETT Records, Ian Hawke, cuyos planes amenazan la nueva dinámica familiar de las ardillas. El elenco incluye a Jason Lee , David Cross y Cameron Richardson , con las voces de Justin Long , Matthew Gray Gubler y Jesse McCartney . [4] [5]

El desarrollo comenzó en 1997 cuando Ross Bagdasarian Jr. expresó su interés en crear una película de acción real. El proyecto experimentó múltiples cambios antes de ser anunciado oficialmente en septiembre de 2004 como una colaboración entre Fox 2000 Pictures , 20th Century Fox Animation y Bagdasarian Productions . La animación de la película estuvo a cargo de Rhythm and Hues Studios , que estudió ardillas reales y versiones anteriores de los personajes para diseñar modelos CGI que mantuvieran la esencia original. La integración de CGI con imágenes de acción real requirió técnicas de movimiento de coincidencia y software avanzado de efectos visuales. [6] La música fue compuesta por Christopher Lennertz .

Alvin y las Ardillas fue estrenada en Estados Unidos el 14 de diciembre de 2007 por 20th Century Fox . La película está dedicada a la memoria de Ross Bagdasarian Sr. , quien creó los personajes principales. La película recibió críticas generalmente negativas de los críticos, que criticaron el humor de la película y la "fórmula de película para niños refritos", mientras que la actuación de Cross como el villano recibió elogios generales. [7] Recaudó $361.3 millones en todo el mundo contra un presupuesto de $60 millones [8] [3] y fue el tercer DVD más vendido de 2008 en los Estados Unidos. [9] La película fue seguida por las secuelas Alvin y las Ardillas: The Squeakquel (2009), Alvin y las Ardillas: Chipwrecked (2011) y Alvin y las Ardillas: The Road Chip (2015). [10]

Trama

Las ardillas parlantes Alvin, Simon y Theodore viven en un abeto , que es talado y llevado a Los Ángeles después de que JETT Records lo compre como árbol de Navidad . Mientras tanto, el último demo del compositor David "Dave" Seville, que está en apuros, es rechazado por su director ejecutivo Ian Hawke , que fue su compañero de cuarto en la universidad, y sugiere que Dave debería dejar de escribir canciones. Las ardillas se suben a una canasta de muffins que Dave robó de uno de los subordinados de Ian y siguen a Dave a casa.

Dave descubre a las Ardillas en su casa. Inicialmente las obliga a irse, pero al escucharlas cantar " Only You (And You Alone) " y " Funkytown ", Dave hace un trato con las Ardillas para cantar sus canciones a cambio de comida y refugio. Esa noche, después de escuchar a las Ardillas tararear en sueños, Dave escribe una canción para ellas. Al día siguiente, Dave toca su piano y las Ardillas practican la canción de Dave, " Christmas Don't Be Late ". Sin embargo, cuando Dave intenta presentar las Ardillas a Ian, las Ardillas no cantan debido al miedo escénico . El día empeora cuando Dave es despedido de su trabajo de publicidad debido a que las Ardillas arruinaron sin saberlo sus tableros de presentación. Mientras organiza una cena con su exnovia Claire, Dave lucha por ocultar a las Ardillas después de que Alvin intenta crear una atmósfera romántica, lo que hace que Claire se sienta incómoda y, en última instancia, la haga irse. Para compensar, las Ardillas cantan la canción de Dave en la lujosa mansión de Ian, lo que impulsa a Ian a firmar un contrato discográfico .

Las Ardillas se convierten rápidamente en un éxito internacional. Dave, preocupado por su bienestar, insiste en que las Ardillas son demasiado jóvenes para afrontar la fama, pero Ian las convence de que Dave reduce su éxito. Después de un malentendido y de leer una vieja carta que escribió Dave, las Ardillas deciden vivir con Ian, cuyo único interés es sacar provecho del éxito de las Ardillas. Cuando se embarcan en una gira nacional por todo el país, Ian explota su ingenuidad haciéndoles trabajar demasiado constantemente. Cuando el plan de Ian de llevar a las Ardillas a una gira internacional de doce meses se revela en las noticias, Dave decide infiltrarse en su concierto en el Teatro Orpheum para recuperarlas.

Antes de su concierto, un veterinario le explica a Ian que las voces de las Ardillas se han desgastado debido al agotamiento y sugiere que tomen un largo descanso. No dispuesto a cancelar el concierto y emitir reembolsos, Ian aconseja a las Ardillas que hagan playback . Dave se cuela en el teatro con la ayuda de Claire. Las Ardillas escuchan a Dave llamar y se dan cuenta de que Ian las ha engañado; deciden sabotear el espectáculo causando caos en el escenario. Dave es detenido por seguridad mientras Ian encierra a las Ardillas en una jaula, preparándose para su gira mundial. Ian escapa en su limusina con Dave persiguiéndolo . A pesar de que Dave pierde a Ian, las Ardillas aparecen inesperadamente en el auto de Dave. Mientras Dave y las Ardillas se reconcilian, Ian descubre su escape, lo que le cuesta tanto su carrera como su fortuna.

Elenco

( De izq. a der. ) Jason Lee (en la foto de 2015), David Cross (2019) y Cameron Richardson (2018)

Producción

Origen y desarrollo

Ross Bagdasarian en 1972

En 1958, Ross Bagdasarian , usando el seudónimo de David Seville , experimentó con voces alteradas por la velocidad para crear la novedosa canción " Witch Doctor ". [13] Su éxito, que incluyó encabezar las listas de Billboard , [13] inspiró a Seville a aplicar la técnica para crear The Chipmunks: Alvin, Simon y Theodore. [14] [15] Su canción debut, " The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) ", se convirtió en un gran éxito, ganando tres premios Grammy [16] [17] y alcanzando el número 1 en la lista Billboard Hot 100 Pop Singles. [18] [19] [20] Esta popularidad llevó al primer programa animado a emitirse en 1961. Después de la muerte de Bagdasarian, su hijo Ross Bagdasarian Jr. revivió a las Ardillas con un exitoso especial de Navidad en 1981. [14]

Ross Bagdasarian Jr. soñaba con hacer una película de acción real desde 1997, "y el sueño ha tenido muchos momentos de pesadilla". [21] En junio de 1997, Robert Zemeckis fue contratado para dirigir una adaptación de acción real con Steven Spielberg produciendo con Universal Pictures , [22] pero fue archivado después de que el patrimonio de Ross Bagdasarian Sr. presentó una demanda contra Universal en septiembre de 2000. [23] En septiembre de 2004, Fox 2000 Pictures , 20th Century Fox Animation y Bagdasarian Productions anunciaron que colaborarían para crear una película de acción real generada por computadora protagonizada por Alvin y las Ardillas. [24] En abril de 2005, se reveló que Jon Vitti , escritor de Los Simpsons , estaba escribiendo el guion. [25] En enero de 2007, se anunció que Tim Hill , ex escritor de La vida moderna de Rocko y Bob Esponja , estaba en conversaciones con Fox para dirigir la película, habiendo dirigido previamente Garfield: A Tail of Two Kitties . [26]

Preproducción

Chevy Chase , Jim Carrey , Tim Allen , John Travolta , Ben Stiller , Vince Vaughn y Bill Murray fueron considerados originalmente para el papel de David Seville. [27] [28] [29] En marzo de 2007, Jason Lee se unió al proyecto para interpretar a David Seville, [30] y Cameron Richardson firmó ese mes. [31] Patton Oswalt , Tom Cruise y Brian Posehn fueron contactados para interpretar a Ian Hawke, pero todos declinaron. [32] Justin Long , Matthew Gray Gubler y Jesse McCartney prestaron su voz a las Ardillas, reemplazando a Bagdasarian Jr. y su esposa Janice Karman , quienes habían prestado su voz a las ardillas desde que revivieron la franquicia. [33] Para la grabación, los actores de voz de las ardillas dijeron sus líneas lentamente para acelerarlas a la velocidad normal en la postproducción; McCartney lo describió como un "proceso tedioso", donde "podrían necesitarse 40 tomas para una línea". Fue propietario del álbum Chipmunk Punk (1980) y estudió los dibujos animados de Alvin de los años 80 para su papel en la película. [34]

Rodaje

La casa de Dave Seville fue construida en Sunset Gower Studios (en la foto).

La fotografía principal comenzó en marzo de 2007 [35] como la primera película producida bajo el liderazgo de la presidenta de 20th Century Fox Animation, Vanessa Morrison. [36] La casa de Seville fue construida en Sunset Gower Studios en Hollywood, Los Ángeles, y contiene referencias a la vida de Bagdasarian Sr. Las piezas del decorado incluían un piano vertical que usaba para escribir sus canciones y una imagen de flores que pintó; el número de dirección de la casa incluye 1958, el año en que creó los personajes de las ardillas; y el diseño de la casa se basa en una cabaña construida en 1919, el año en que nació Bagdasarian Sr. [37] La ​​filmación se llevó a cabo principalmente en áreas de Los Ángeles. [38] En las tomas en las que las personas interactuaban con las ardillas, las personas ensayaban con pequeños animales de peluche que indicaban dónde estarían las ardillas; luego, los animales se retiraban cuando llegaba el momento de filmar y los actores usaban su memoria de dónde estaban los animales. [6]

En la escena de mitad de créditos donde Ian intenta hacer cantar a las ardillas, el actor y los animales fueron filmados por separado. Usando nueces, un entrenador cebaba a las ardillas para que giraran sus cabezas en diferentes direcciones. [39]

Postproducción

Las Ardillas fueron animadas por la compañía de efectos visuales Rhythm & Hues Studios , [40] quienes previamente animaron criaturas para proyectos como Mouse Hunt (1997), Scooby-Doo (2002), El gato en el sombrero (2003), Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario (2005), y Babe (1995), el último de los cuales le valió a Rhythm & Hues un premio de la Academia . [6] Al igual que con proyectos anteriores, Rhythm & Hues utilizó su propio software para animar a Alvin y las Ardillas , como Voodoo y Icy, que se utilizó para colocar el CGI en tomas de acción en vivo; [6] aunque se utilizaron programas de Autodesk como Flame y Maya . [41] [42]

Se estudiaron ardillas de la vida real y se integraron en los personajes de Ross Bagdasarian Sr.

Según Bagdasarian Jr., lograr que el aspecto de las ardillas fuera adecuado para un entorno de acción en vivo manteniendo la esencia de los diseños de dibujos animados fue un desafío, y los artistas tardaron hasta septiembre de 2006 en hacerlo bien. [43] Hill instruyó a los artistas para que hicieran que las ardillas parecieran realistas, pero no completamente como ardillas. [6] Además de observar ardillas reales ofrecidas por Universal Studios Inc. , Rhythm and Hues estudió todas las versiones de los personajes de ardillas de los medios anteriores de Alvin para concebir, texturizar el pelaje y animar los diseños para la película. [6] Se hizo referencia a bailarines humanos para animar los movimientos de baile de las ardillas, y los videos de YouTube de guitarristas famosos tocando la guitarra influyeron en cómo se animó la forma de tocar la guitarra de Alvin. [6] También se utilizaron imágenes de escenarios de alto rango dinámico para iluminar a las ardillas para que encajaran en las tomas de acción en vivo. [6] La parte más difícil de integrar las ardillas en las tomas fue hacer coincidir los movimientos para las instancias en las que se suben a la cabeza de Seville. [6] Para las escenas en las que las ardillas interactuaban con accesorios, algunos eran accesorios de acción real, mientras que otros, como un avión de papel , fueron producidos y animados con computadoras. [6]

Música

La banda sonora fue lanzada en noviembre de 2007, con canciones como " Witch Doctor " y " The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late) " (como se hizo famosa por David Seville and the Chipmunks ), versiones de canciones como " Bad Day " (como se hizo famosa por Daniel Powter ) y " Funkytown " (como se hizo famosa por Lipps Inc. ), y nuevas canciones como "Coast 2 Coast", "Get You Goin'" y "Get Munk'd". [44] [45] Cuatro canciones del álbum han aparecido en el Billboard Hot 100. [ 46] El álbum ha sido certificado Platino por la Recording Industry Association of America por envíos de más de un millón de copias, convirtiéndose así en el tercer álbum de platino de las Chipmunks, el sexto álbum certificado por la RIAA y el primero desde Chipmunks in Low Places (que también fue platino). [47] La ​​banda sonora original de la película fue compuesta y dirigida por Christopher Lennertz . [48] ​​La-La Land Records lanzó un álbum de edición limitada en septiembre de 2008. [49]

Liberar

Predicciones y marketing

Interior de una tienda de vídeos en Berlín con un cartel de la película Alvin (abajo a la izquierda)

Meses antes de su estreno, los blogueros de cine anticiparon que Alvin y las Ardillas sería un fracaso debido a la participación del director de Garfield: A Tail of Two Kitties (2006), [50] [51] los escritores de Snow Day (2000), las películas de Ice Age , Robots (2005), Big Momma's House 2 (2006), [51] y la mala calidad de las adaptaciones de acción real anteriores de dibujos animados antiguos. [50] [52] En una encuesta de agosto de 2007 a 750 adolescentes estadounidenses realizada por eCRUSH y OTX, Alvin y las Ardillas fue una de las películas más esperadas de las temporadas de otoño e invierno de 2007 en el grupo. [53] Una adaptación de videojuego fue desarrollada por Sensory Sweep Studios para Brash Entertainment y lanzada el 4 de diciembre de 2007. [54]

Medios domésticos

La película fue lanzada en DVD y Blu-ray el 1 de abril de 2008. [55] Este lanzamiento vendió 7,5 millones de unidades de DVD ($127,6 millones) en total, convirtiéndose en el tercer DVD más vendido de 2008 en los Estados Unidos, solo detrás de The Dark Knight y Iron Man . [9]

Taquillas

Alvin y las Ardillas se estrenó en Estados Unidos y Canadá el 14 de diciembre de 2007. La película recaudó 44,3 millones de dólares en 3475 salas en su primer fin de semana, con un promedio de 12 750 dólares por sala, ubicándose en el segundo lugar en taquilla detrás de Soy leyenda . [56] [57] Su segundo fin de semana recaudó 28,2 millones de dólares. En su tercer fin de semana, superó a Soy leyenda en el segundo lugar en taquilla, pero se ubicó detrás de La búsqueda y el tesoro: el libro de los secretos . La película se estrenó el jueves 5 de junio de 2008, recaudando 217,3 millones de dólares en los EE. UU. y 144 millones de dólares en el extranjero para un total de 361,3 millones de dólares en todo el mundo. [57] El éxito de taquilla sostenido sorprendió al estudio; Elizabeth Gabler de Fox 2000 le dijo a Los Angeles Times : "Miro los números todos los días y simplemente nos reímos". Alvin fue más rentable que Soy leyenda o La búsqueda y el tesoro: el libro de los secretos . [58] Según MTV , se convirtió en la adaptación de dibujos animados/animales parlantes más taquillera hasta su secuela. [8] Es la segunda película más taquillera de 20th Century Fox estrenada en 2007, solo detrás de Live Free or Die Hard . [59]

Respuesta hacia la Cruz

David Cross recibió críticas por su papel en la película. En diciembre de 2007, el comediante Patton Oswalt hizo una broma en su blog diciendo que a él y a Brian Posehn les habían ofrecido el papel de Ian, pero lo rechazaron, añadiendo: "Ambos tiramos el guión al otro lado de la habitación con disgusto. David Cross lo atrapó". [60] En respuesta, Cross dijo que había rechazado el papel inicialmente, pero lo reconsideró. [61] [62] [63]

Recepción

Respuesta crítica

En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 28% de las 107 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 4.1/10. El consenso del sitio web dice: "Aunque está representada de manera adorable, Alvin y las ardillas sufre de un humor escatológico insulso y una fórmula de película infantil recalentada". [64] [65] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 39 sobre 100, basada en 23 críticos, lo que indica críticas "generalmente desfavorables". [66] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron una calificación A, en una escala de A+ a F. [67]

David Cross en 2007. Varios críticos de cine elogiaron su actuación como el villano. [68] [69]

Ty Burr del Boston Globe dijo, "el guión se apoya fuertemente en las bromas y la ternura de ojos grandes de los pequeños y deja a los actores en vivo con diálogos sin gracia y nada que hacer." [70] Según The New York Times , "sus protagonistas animados son eclipsados ​​​​notoriamente por los personajes de acción en vivo". [69] Chicago Reader criticó a los personajes "de cartón" de David Seville e Ian Hawke. [71] La censura más común fue la sátira de la película sobre el comercialismo, que era hipócrita debido a ser bombardeada con marcas populares, incluidas las propias ardillas. [a] Explicó Burr, el mensaje de la película "está dividido entre el brillo que vende y las homilías que perduran". [70]

A algunos críticos no les gustó la actuación deficiente de Lee, particularmente su grito decepcionante de la palabra "¡Alvin!" [b] En su reseña para Première , Andrew Grant encontró que "Jason Lee es un Dave simpático, pero hay una cualidad casi sonámbula en su actuación", [81] y Vice escribió que el "estilo de actuación bastante 'caricaturesco' de Lee aquí deja mucho que desear". [79] Sin embargo, la actuación de Lee tuvo algunos partidarios por trabajar como un protagonista agradable, [76] [83] como Time Out , una fuente que pensó que su "enfoque irónico le da un toque a algunos de los momentos más ingeniosos del guión". [73] Algunos críticos elogiaron la actuación de Cross, [c] como Bill Goodykoontz de The Arizona Republic, que calificó al villano como el punto culminante de la película: "Cross es hilarante en todo lo que hace, pero es sorprendentemente efectivo en una comedia infantil. Su villanía es tan amplia que nunca da miedo, y es tan divertido que nunca te cansas de verlo en pantalla". [85] Sin embargo, un crítico, Tim Robey, admitió que Cross le molestó en la película. [75] Andrew Grant calificó a Richardson de "suficientemente adorable y encantador, aunque la pureza de la película hace que sea difícil imaginar cualquier tipo de enredo romántico". [81] Roger Ebert de RogerEbert.com escribió: "Jason Lee y David Cross interpretan con valentía papeles que requieren que, como actores, se relacionen con el espacio vacío que luego se llenaría con CGI". [86]

El Philadelphia Inquirer escribió: "los valores y los efectos especiales generados por computadora son buenos". [87] Algunos críticos elogiaron a las ardillas protagonistas; [71] con el guión de Vice, se "integraron bastante bien en los elementos de acción en vivo". [79] El AV Club escribió: "las ardillas maníacas agotan su bienvenida bastante rápido". [78] El Globe and Mail también comentó sobre la composición de la toma: "tienes bailarines y músicos de altura reglamentaria respaldando a un grupo de canto del tamaño de guantes de niños". [88] Algunos críticos, incluido Ebert, también criticaron la falta de distinción entre las ardillas. [86] [87] Sin embargo, Variety pensó que había una "interacción persuasiva de coprotagonistas humanos y digitales". [77]

Reconocimientos

Fox presentó a Alvin y las Ardillas a los Premios de la Academia como Mejor Película de Animación antes de que la película tuviera una presentación en cines requerida para el premio; no fue nominada. [89] Mientras que los Premios Movieguide nombraron a Alvin y las Ardillas como la tercera mejor película familiar de 2007, [90] PopMatters la llamó la segunda peor película del año. [91] También fue nombrada una de las peores películas de 2007 por el escritor de ciencia ficción John Varley . [92] En 2011, Entertainment Weekly clasificó a Alvin y las Ardillas como la tercera peor película híbrida de acción en vivo / animación de todos los tiempos. [93] Complex y Screen Rant la nombraron la undécima peor película de animales parlantes de todos los tiempos. [94] [95] En 2013, GamesRadar la clasificó como la 48.ª peor película navideña de la historia. [96] En 2016, Box Office Prophets la clasificó como la quinta peor película de acción en vivo basada en una caricatura. [97] La ​​película también ganó el premio Kids' Choice Awards de 2008 a la película favorita, [98] un premio BMI Film & TV a la música de cine, [99] y fue nominada a un premio Young Artist a la mejor película familiar (fantasía o musical) .

Secuelas

Una secuela, titulada Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel , se estrenó el 23 de diciembre de 2009. [100] Zachary Levi se unió al elenco, y los miembros principales del elenco repitieron sus papeles para la secuela; la película también presentó a las Chipettes en la serie de películas de acción en vivo . Una tercera película, titulada Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked , se estrenó el 16 de diciembre de 2011. [101] Una cuarta y última película, titulada Alvin and the Chipmunks: The Road Chip , se estrenó el 18 de diciembre de 2015. [102]

Notas

  1. ^ Atribuido a múltiples referencias: [72] [73] [74] [75] [76]
  2. ^ [77] [78] [79] [80] [81] [68] [82]
  3. ^ [68] [69] [84] [72] [77]

Referencias

  1. ^ abcde «Alvin y las ardillas (2007)». Catálogo de largometrajes del AFI . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021. Consultado el 20 de junio de 2018 .
  2. ^ ab "Alvin y las Ardillas (2007)". BFI . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  3. ^ abc "Alvin y las Ardillas". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 28 de julio de 2019. Consultado el 19 de abril de 2018 .
  4. ^ Alvin y las Ardillas (2007) | MUBI . Consultado el 8 de agosto de 2024 – vía mubi.com.
  5. ^ Servicio, -Sinopsis cortesía de Tribune Media (14 de diciembre de 2007). "Alvin y las Ardillas". Revista CITY . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  6. ^ abcdefghij Wolff, Ellen (14 de diciembre de 2007). «'Alvin y las Ardillas': Una Navidad de Critter». Animation World Network . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  7. ^ "Alvin y las Ardillas (2007)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 30 de junio de 2010. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  8. ^ ab "¿Alvin y las Ardillas se encontrarán con las Arditas en la secuela?". MTV Movie Blog . Archivado desde el original el 15 de enero de 2008. Consultado el 18 de enero de 2008 .
  9. ^ ab "Los títulos de DVD más vendidos en Estados Unidos en 2008". Los números . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  10. ^ Kit, Borys (18 de diciembre de 2014). «'Alvin y las Ardillas 4' encuentra director (exclusiva)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 25 de enero de 2015. Consultado el 18 de diciembre de 2014 .
  11. ^ "Créditos de Alvin y las Ardillas". Metacritic . Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  12. ^ "Olvídate de las Ardillas, dame más de Cameron Richardson". BeyondHollywood.com . 8 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 31 de octubre de 2009 .
  13. ^ ab El manual de Oxford sobre música y virtualidad. Oxford University Press. 2016. pág. 132. ISBN 9780199321285.
  14. ^ ab "Historia de Alvin y las Ardillas". Business Insider . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  15. ^ Korkis, Jim (5 de abril de 2013). "Anécdotas de animación n.° 104". Cartoon Research . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  16. ^ O'Neil, Tom (4 de mayo de 2009). «Hoy en 1959: se entregaron los primeros premios Grammy». Los Angeles Times . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
  17. ^ "¿Cuánto dinero gana cada año la canción navideña de las Ardillas?". Billboard . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  18. ^ "Cómo 'The Chipmunk Song' se convirtió en un inesperado megaéxito navideño". The Washington Post . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  19. ^ "The Number Ones: The Chipmunks & David Seville's "The Chipmunk Song (Christmas Don't be Late)"". 25 de enero de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  20. ^ "FLASHBACK DE VACACIONES: 'The Chipmunk Song (Christmas Don't be Late)'". Diciembre de 2015. Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  21. ^ "Entrevista a Chipmunk – parte 1". Canal 24. 27 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  22. ^ "Santa Maria Times desde Santa Maria, California". Newspapers.com . 19 de junio de 1997 . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  23. ^ "El creador de la familia de ardillas presenta una demanda contra Universal Studios". Los Angeles Times . 12 de septiembre de 2000 . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  24. ^ Brodesser, Claude (14 de septiembre de 2004). «'Alvin' volverá a chirriar». Variety . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  25. ^ Brodesser, Claude (17 de abril de 2005). «Fox Animation sube a Cohen». Variety . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  26. ^ LaPorte, Nicole (24 de enero de 2007). «Hill dirigirá 'Chipmunks'». Variety . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  27. ^ Evans, Bradford (22 de septiembre de 2011). «The Lost Roles of Chevy Chase». Nueva York . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020. Consultado el 6 de diciembre de 2020 .
  28. ^ Evans, Bradford (26 de octubre de 2011). «The Lost Roles of Tim Allen». Nueva York . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  29. ^ Evans, Bradford (16 de febrero de 2012). «The Lost Roles of Bill Murray, Part Two». Nueva York . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2020. Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
  30. ^ McNary, Dave (7 de marzo de 2007). «Las 'Chipmunks' se hacen amigas de la estrella de 'Earl'». Variety . Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  31. ^ Dodd, Stacy (21 de marzo de 2007). «Cameron Richardson». Variety . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  32. ^ "Los papeles perdidos de Patton Oswalt". 8 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de julio de 2021. Consultado el 21 de julio de 2021 .
  33. ^ "Alvin y las Ardillas se quedan en la familia". Billboard . 11 de diciembre de 2007 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  34. ^ Eisinger, Amy (20 de marzo de 2008). «Jesse McCartney». Seventeen . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  35. ^ Grove, Chris (8 de marzo de 2007). «Earl Meets the Chipmunks». Revista de animación . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  36. ^ Sperling, Nicole (8 de marzo de 2007). "Alvin!!!!! Lee aparece en 'Las Ardillas'". The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  37. ^ Rosen, Lisa (4 de noviembre de 2007). «Out of thin air». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  38. ^ "MONO EN LAS PELÍCULAS – ALVIN Y LAS ARDILLAS". 24 de marzo de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2024 .
  39. ^ "Alvin y las Ardillas - Humane Hollywood". Humane Hollywood . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  40. ^ Byrd, Scot (2008). "Rhythm & Hues 2007 Feature Film Work". Festival de animación por ordenador ACM SIGGRAPH 2008. Biblioteca digital ACM . pp. 94–95. doi :10.1145/1400468.1400537. ISBN . 978-1-60558-345-7. Recuperado el 13 de noviembre de 2024 .
  41. ^ Ball, Ryan (21 de diciembre de 2007). «Autodesk detrás de los éxitos de taquilla navideños». Animation Magazine . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  42. ^ "ANGELO LUBUTTI" (PDF) . Consultado el 13 de noviembre de 2024 .
  43. ^ Garfinkel, Jacki (11 de septiembre de 2006). «Alvin, Simon y Theodore regresan». Media Village . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 21 de diciembre de 2019 .
  44. ^ Staff, Billboard (11 de diciembre de 2007). «Alvin y las Ardillas se quedan en la familia». Billboard . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2023 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  45. ↑ The Chipmunks (20 de noviembre de 2007). «Alvin y las Ardillas (banda sonora original de la película)». Apple Music . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021. Consultado el 11 de junio de 2024 .
  46. ^ Hasty, Katie (9 de abril de 2008). "Strait supera a REM y debuta en el n.º 1". Billboard . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  47. ^ "Chart Shakers". Billboard . 10 de abril de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  48. ^ "Una nota del compositor", notas del álbum, partitura, La-La Land Records LLLCD 1077
  49. ^ "Alvin y las Ardillas - Banda Sonora Original (2007)". Soundtrack.Net . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  50. ^ ab Vespe, Eric (8 de marzo de 2007). "Oh Dios, Jason Lee, ¿por qué? ¿¡¿Una película de ALVIN Y LAS ARDILLAS de los alucinantes talentos detrás de la secuela de la película GARFIELD?!". Ain't It Cool News . Archivado del original el 3 de enero de 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  51. ^ ab Sciretta, Peter (3 de julio de 2007). "Alvin y las Ardillas: póster de la película". /Film . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  52. ^ "Reseña de Dustin Putman - Alvin y las Ardillas (2007) - [TheMovieBoy]" . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
  53. ^ Schiller, Gail (27 de agosto de 2007). «Estudio: la televisión y los tráilers mantienen a los adolescentes atentos a las películas». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  54. ^ "Escaneo de la contraportada". Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2015.
  55. ^ "Todo lo que necesitas saber sobre la película Alvin y las Ardillas (2007)". 21 de diciembre de 2008. Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  56. ^ Sperling, Nicole (17 de diciembre de 2007). "Soy leyenda establece un récord". Entertainment Weekly . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  57. ^ ab "Alvin y las Ardillas (2007) - Resultados de taquilla del fin de semana". Box Office Mojo . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de diciembre de 2007 .
  58. ^ "El atractivo de 'Alvin' da sus frutos". Los Angeles Times . 3 de enero de 2008. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  59. ^ "Taquilla mundial de todos los tiempos de las películas de 20th Century Fox". Los números . Consultado el 8 de octubre de 2024 .
  60. ^ Oswalt, Patton (2 de enero de 2008). «Patton Oswalt responde». The AV Club . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  61. ^ Netburn, Deborah (3 de enero de 2008). «El comediante defiende su papel en una película infantil». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2009. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  62. ^ Sicha, Choire (14 de junio de 2009). "David Cross avanza a toda velocidad". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de junio de 2009.
  63. ^ Cross, David (31 de diciembre de 2007). "¡Allllllviiiiin!". The Bob and Davider . Archivado desde el original el 3 de enero de 2008. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  64. ^ "Alvin y las Ardillas (2007)". Tomates Podridos . Fandango Media . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  65. ^ Ryan, Tim (13 de diciembre de 2007). «Consenso crítico: soy una leyenda en todo el mapa, Chipmunks alcanza una nota amarga». Tomates podridos . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2019. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  66. ^ "Alvin y las Ardillas". Metacritic . Archivado desde el original el 5 de julio de 2010. Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
  67. ^ "CinemaScore". CinemaScore . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018. Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  68. ^ abc Willman, Chris (4 de abril de 2008). «Alvin y las ardillas». Entertainment Weekly . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  69. ^ abc Webster, Andy (14 de diciembre de 2007). «Alvin y las Ardillas». The New York Times . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  70. ^ ab Burr, Ty (14 de diciembre de 2007). «Alvin y las ardillas». The Boston Globe . Archivado desde el original el 24 de abril de 2008. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  71. ^ ab Gronvall, Andrea (20 de diciembre de 2007). «Alvin y las ardillas». Chicago Reader . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2007. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  72. ^ ab Hartlaub, Peter (14 de diciembre de 2007). «Reseña: 'Alvin y las Ardillas' recibe una actualización del siglo XXI». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  73. ^ ab "Alvin y las Ardillas". Time Out London . 17 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  74. ^ Fox, Ken (18 de mayo de 2008). «Alvin y las ardillas». TV Guide . Archivado desde el original el 7 de abril de 2008. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  75. ^ ab Robey, Tim (21 de diciembre de 2007). «Reseñas de películas: St Trinian's, Alvin and the Chipmunks y A Comedy of Power» . The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  76. ^ ab Smith, Anna (4 de julio de 2007). «Alvin y las Ardillas: Reseña». Empire . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  77. ^ abc Leydon, Joe (13 de diciembre de 2007). «Alvin y las ardillas». Variety . Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 13 de diciembre de 2011 .
  78. ^ ab Phipps, Keith (12 de diciembre de 2007). «Alvin y las ardillas». The AV Club . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  79. ^ abc Vice, Jeff (13 de diciembre de 2007). «Reseña de la película: Alvin y las Ardillas». Deseret News . Archivado desde el original el 17 de enero de 2018. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  80. ^ Hunter, Stephen (14 de diciembre de 2007). «Cantando la misma vieja canción». The Washington Post . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2017. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  81. ^ abc Grant, Andrew (13 de diciembre de 2007). «Alvin y las ardillas». Estreno . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2008. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  82. ^ Ordona, Michael (14 de diciembre de 2007). «'Chipmunks' tiene un tono apto para niños». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  83. ^ Scheck, Frank (13 de diciembre de 2007). «Alvin y las Ardillas». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  84. ^ Weitzman, Elizabeth (3 de junio de 2008). «Las ardillas listadas nos llevan a la furia de los roedores». New York Daily News . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  85. ^ Goodykoontz, Bill (13 de diciembre de 2007). «Alvin y las ardillas». The Arizona Republic . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  86. ^ ab Ebert, Roger (13 de diciembre de 2007). «Alvin y las Ardillas». RogerEbert.com . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
  87. ^ ab Rickey, Carrie (14 de diciembre de 2007). "Por favor, Alvin, no seas tan malditamente amable". The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2007. Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  88. ^ Cole, Stephen (14 de diciembre de 2007). "Funny, till the 'munks get funky" (Gracioso, hasta que los 'munks se ponen funky). The Globe and Mail . Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2019 .
  89. ^ "Ratatouille y Bee Movie, finalistas del Oscar, según Reuters". Reuters . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018. Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  90. ^ Garcia, Elena (14 de febrero de 2008). "Las 10 mejores películas de 2007 anunciadas en los 'Christian Oscars'". The Christian Post . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  91. ^ "Super Duper Bad: Las peores películas de 2007". PopMatters . 10 de enero de 2008. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020 . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  92. ^ Varley, John (2008). «Las mejores y peores películas de Varley de 2007». Varley.net . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  93. ^ Schwarzbaum, Lisa; Gleiberman, Owen (1 de abril de 2011). "Las 5 mejores y las 5 peores películas híbridas de acción real y animación". Entertainment Weekly . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  94. ^ Striga, Danijel (17 de diciembre de 2015). «Las 11 peores películas protagonizadas por animales parlantes». Screen Rant . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  95. ^ Barone, Matt (30 de marzo de 2011). «Los 15 animales de película más desagradables». Complex . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  96. ^ Kinnear, Simon (9 de diciembre de 2013). «100 Worst Christmas Movies». GamesRadar . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  97. ^ "Lista A: las peores películas de acción real basadas en dibujos animados". Box Office Prophets . 14 de abril de 2016. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  98. ^ "Comunicado de prensa de los ganadores de los Nickelodeon Kids' Choice Awards 2008". NickALive!. 31 de marzo de 2008. Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  99. ^ "Premios BMI de Cine y Televisión 2008". Premios BMI de Cine y Televisión . 22 de mayo de 2008. Consultado el 9 de octubre de 2024 .
  100. ^ "Alvin y las Ardillas: La Squeakquel (2009)". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  101. ^ "ALVIN Y LAS ARDILLAS - CHIPWRECKED". bbfc.co.uk .
  102. ^ "ALVIN Y LAS ARDILLAS: JOVEN EN LA CARRETERA (U)". British Board of Film Classification . 5 de enero de 2016. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2016. Consultado el 5 de enero de 2016 .
Wikiquote tiene citas relacionadas con Alvin y las Ardillas (película) .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Alvin_y_las_ardillas_(película)&oldid=1258347504#Música"