Estadio Olímpico
Estadio Olímpico | |
El Olímpico | |
 | |
| Nombres anteriores | Estadio dei Cipressi (1928–53) Estadio dei Centomila (1953–60) |
|---|---|
| DIRECCIÓN | Viale dello Stadio Olimpico Roma Italia |
| Coordenadas | 41°56′02″N 12°27′17″E / 41.93389, -12.45472 |
| Elevación | 21 m (69 pies) |
| Transporte público | Línea 2 del tranvía ATAC ; líneas de autobús 32, 69, 168, 188, 280, 301, 446, 628 |
| Dueño | Deporte y Salud [1] [2] |
| Operador | Comité Olímpico Nacional Italiano |
| Tipo | Estadio |
| Género(s) | eventos deportivos |
| Capacidad | 70.634 [3] |
| Récord de asistencia | 78.886 (12 de mayo de 1974, Lazio – Foggia 1-0) [4] |
| Tamaño del campo | 105 × 68 m |
| Forma del campo | Rectangular |
| Superficie | Césped |
| Marcador | 2, en lo alto de las tribunas norte y sur |
| Uso actual | Estadio de fútbol Estadio de atletismo Estadio de rugby Estadio de conciertos |
| Construcción | |
| Rompió el terreno | 1928 |
| Construido | 1928–53 |
| Abierto | 17 de mayo de 1953 [5] ( 17 de mayo de 1953 ) |
| Renovado | 1988–90, 2007–08 |
| Costo de construcción | 3.400.000.000 ITL (1953) 233.000.000.000 ITL (1988-1990) 17.000.000 € (2007-2008) |
| Arquitecto | E. Del Debbio (1928) L. Moretti (1933–37) C. Valle (1951) A. Vitellozzi (1951–53, 1988–90) M. Clerici (1988–90) |
| Constructor | Speroni (1928) |
| Ingeniero estructural | A. Frisa , A. Pintonello (1927) C. Roccatelli (1951–53) P. Teresi, AM Michetti, M. Majowiecki (1988–90) |
| Contratista general | Compañía de Ingenieros de Defensa (1988-1990) |
| Inquilinos | |
| 1953-presente 1953-presente 1953-presente 1954-presente | |
| Sitio web | |
| Visita al Estadio Olímpico | |
El Stadio Olimpico (en español: Estadio Olímpico ), conocido coloquialmente como l'Olimpico (El Olímpico), es un recinto deportivo multiusos italiano ubicado en Roma . Con capacidad para más de 70.000 espectadores, es la instalación deportiva más grande de Roma y la segunda más grande de Italia , después del San Siro de Milán . [3] Anteriormente tenía una capacidad de más de 100.000 personas, y también se llamaba Stadio dei Centomila (Estadio de los 100.000). Es propiedad de Sport e Salute, una agencia gubernamental que administra recintos deportivos, [1] [2] y su operador es el Comité Olímpico Nacional Italiano .
El Olimpico está situado en el noroeste de Roma, en el complejo deportivo Foro Itálico . La construcción comenzó en 1928 bajo la dirección de Enrico Del Debbio y el recinto fue ampliado en 1937 por Luigi Moretti . La Segunda Guerra Mundial interrumpió posteriores ampliaciones; después de la Liberación de Roma en junio de 1944, el estadio fue utilizado por los Aliados como almacén de vehículos y como sede de competiciones militares angloamericanas. Después de la guerra, el Comité Olímpico Nacional Italiano (CONI), designado como operador del recinto, completó la construcción y se inauguró el 17 de mayo de 1953 con un partido de fútbol entre Italia y Hungría. Desde su apertura, el estadio ha sido sede de los principales clubes de fútbol profesional de la ciudad, la SS Lazio y la AS Roma . Cambió su nombre a Olimpico en 1955, cuando Roma recibió la responsabilidad de organizar los Juegos Olímpicos de Verano de 1960. Antes de 1990, el recinto estaba casi completamente sin techo, a excepción de la Tribuna Monte Mario ( en italiano : Tribuna Monte Mario ). En 1990, el Olímpico fue reconstruido y techado para la Copa Mundial de la FIFA de 1990 .
El Olímpico fue la sede principal de los Campeonatos Europeos de 1968 y 1980 , así como de la Copa Mundial de la FIFA 1990 , albergando la gran final de cada competición, así como una fase de grupos y uno de los cuartos de final del Campeonato Europeo de 2020. El recinto albergó dos finales de la Copa de Europa, en 1977 y 1984 , y dos finales de la Liga de Campeones de la UEFA , en 1996 y 2009. Desde 2008, el Olímpico ha acogido la final de la Copa de Italia . El Olímpico albergó las ceremonias de apertura y clausura y las pruebas de atletismo de los Juegos Olímpicos de 1960, el Campeonato Europeo de Atletismo de 1974 , el Campeonato Mundial de Atletismo de 1987 y la Universiada de 1975. En 2024, fue sede del Campeonato Europeo de Atletismo . Es sede de la Gala de Oro desde 1980 y, desde 2012, es la sede habitual de la selección italiana de rugby en el torneo de las Seis Naciones .
Tras su reconstrucción en 1990, el estadio también ha acogido conciertos. El récord de mayor asistencia a un evento musical en el estadio se estableció en 1998, cuando 90.000 espectadores asistieron a un concierto de Claudio Baglioni . [6] [7]
Historia
Estadio de los Cipressi
El plan de 1909 para la ciudad, diseñado por el arquitecto y urbanista Edmondo Sanjust , no preveía instalaciones deportivas en el sector noroeste de Roma. [8] En 1926, el régimen fascista , que veía el deporte como una herramienta de propaganda eficaz, cambió el plan para incluir un área para un complejo deportivo. [9] El área de 85 hectáreas era un pantano al pie de una colina llamada Monte Mario , en la margen derecha del río Tíber , [10] en el barrio Della Vittoria . [9]
El complejo deportivo Foro Itálico fue encargado por la Opera Nazionale Balilla (ONB), una organización juvenil establecida por el gobierno fascista. Las obras comenzaron en 1928 bajo la supervisión del arquitecto Enrico Del Debbio , [9] [11] y el Stadio dei Cipressi fue uno de los recintos parcialmente terminados a tiempo para celebrar el décimo aniversario del establecimiento del fascismo en Italia . El estadio se abrió al público el 22 de octubre de 1932, aunque sin la capacidad prevista de 100.000 espectadores. Su terraza principal estaba situada en la ladera del Monte Mario; debido a que el suelo era pantanoso por el agua de lluvia que bajaba de la colina, el campo de juego se creó elevando el suelo 4 metros con dos millones de metros cúbicos de tierra excavada para los cimientos. [12] La instalación era adecuada tanto para competiciones deportivas como para grandes reuniones debido a que su campo cubría unos 20.000 metros cuadrados. [12]
La inauguración oficial tuvo lugar en el 14º aniversario de la victoria italiana en la Primera Guerra Mundial, con una exhibición de gimnasia organizada por las diversas asociaciones juveniles fascistas. [10]
Como el régimen pretendía ser anfitrión de los Juegos Olímpicos de verano de 1940, [12] a partir de 1933 se amplió el Stadio dei Cipressi. Esto fue completado por los arquitectos Luigi Moretti , Angelo Frisa y Achille Pintonello , [13] quienes diseñaron una estructura de hormigón [13] que albergaba un campo de fútbol principal y campos secundarios para baloncesto y halterofilia . [14] El estadio ampliado se inauguró el 9 de mayo de 1937, el primer aniversario del Imperio italiano . Si bien la capacidad del estadio era inferior a 60.000, había planes para aumentarla a 100.000. [14] Después de la absorción del ONB por la rama juvenil del Partido Nacional Fascista, el Gioventù Italiana del Littorio (GIL), el GIL se convirtió en el propietario del estadio y del resto del complejo deportivo. [15]
A pesar de convertirse en un recinto polideportivo, el estadio nunca fue utilizado para otra cosa que exhibiciones militares y concentraciones multitudinarias. En 1938, albergó un desfile de bienvenida al dictador alemán Adolf Hitler durante su visita de Estado a Roma [16] y, más tarde, una exhibición de gimnasia organizada por el GIL [17] .
En septiembre de 1941, el estadio albergó una celebración militar del Pacto Tripartito , la alianza política y militar entre Italia, Alemania y Japón. [18]
Las ampliaciones previstas del estadio se vieron interrumpidas por la campaña italiana en la Segunda Guerra Mundial y la posterior caída del fascismo en Italia. Cuando las fuerzas aliadas entraron en Roma en 1944, el estadio fue utilizado por las tropas aliadas para almacenar vehículos y celebrar eventos deportivos militares. [19]
Con la caída del régimen fascista en Italia , el gobierno de Badoglio abolió las organizaciones fascistas y reasignó sus activos a una nueva agencia, llamada Commissariato della Gioventù Italiana (Comisión para la Juventud Italiana), con la disposición de que después del final de la Segunda Guerra Mundial, los activos de la Comisión serían absorbidos por la Oficina de Defensa o el Departamento de Educación, dependiendo de su propósito. [20] Sin embargo, la Comisión nunca fue abolida y conservó la propiedad del Foro Itálico , incluido el estadio. [20]
Estadio dei Centomila
Después de la Segunda Guerra Mundial, el Comité Olímpico Nacional Italiano (CONI) fue designado operador del sitio. [21] El presidente del CONI, Giulio Onesti, anunció que las obras de renovación finalizarían en 1950. [21]
El proyecto de renovación estuvo a cargo del ingeniero Carlo Roccatelli y del arquitecto Cesare Valle . [22]
La gestión del estadio fue objeto de una feroz batalla política. El Partido Comunista , a través de su periódico, l'Unità , acusó a la Comisión para la Juventud Italiana, dirigida por Giovanni Valente -miembro del partido Democracia Cristiana- de uso indebido del complejo para establecer una organización deportiva paralela al CONI para favorecer a los clubes deportivos cercanos a la Acción Católica , una asociación laica católica. [23] [24] Más tarde en la década, l ' Unità también acusó a Valente de hipotecar el complejo por tres mil millones de liras (aproximadamente 1.500.000 € o 1.600.000 $), para financiar ENAL [25] que Valente dirigió en el establecimiento de un pool de apuestas alternativo al Totocalcio (organizado por el CONI). [26] En 1976, la Comisión fue abolida [27] y sus activos fueron absorbidos por el gobierno italiano. [28]
Annibale Vitellozzi sustituyó a Roccatelli en 1951 tras su muerte. [13] En 1952 se completó la reconstrucción del estadio, con un coste de 3.400.000.000 liras (aproximadamente 1.700.000 €). [29]
El nuevo estadio era una estructura de hormigón de 33.500 metros cuadrados [29] , revestida de travertino . [13] Estaba compuesto por dos tribunas paralelas de aproximadamente 140 metros cada una, la Tribuna Tevere ( en italiano : Tribuna Tevere ) en el lado este y la Tribuna Monte Mario ( en italiano : Tribuna Monte Mario ) en el lado oeste. [13] Las tribunas norte y sur (respectivamente, en italiano, Curva Nord y Curva Sud ) tenían forma de dos hemiciclos con un radio de 95 metros. [13] La pista de atletismo tenía 507 metros de largo. [29] [13] El estadio tenía 319 metros de largo y 189 de ancho. [13] La altura desde el campo hasta la parte superior de las tribunas era de unos 18 metros, sin embargo, la parte superior de la tribuna estaba a solo 13 metros sobre el nivel de la superficie, con el campo a unos 4,5 metros por debajo del nivel de la superficie. [13] El hundimiento del terreno de juego se hizo para evitar que el estadio dominara el horizonte del Foro Itálico y para que coincidiera con otros edificios. [13]
Los visitantes podían acceder al estadio a través de diez puertas, dos por cada tribuna hemiciclista y tres por cada tribuna recta. Todo el estadio estaba destechado, excepto la Tribuna Monte Mario. [29] Sobre la tribuna había una estructura de acero de 80 metros de largo compuesta por 40 cubículos de 2 metros de ancho, para uso de los comentaristas de radio y televisión. [29] También había una sala de prensa, equipada con 54 cabinas telefónicas e instalaciones de teletipo , fotogrametría y telégrafo . [29] Se reservaron 572 asientos para la prensa. [29]
El Stadio dei Centomila ( Estadio de los 100.000 espectadores) , llamado así por su capacidad prevista, fue inaugurado oficialmente el 17 de mayo de 1953 por el presidente de Italia, Luigi Einaudi . [30] Se celebró un partido de fútbol de la Copa Internacional entre Italia y Hungría, así como la línea de meta de la sexta etapa (de Nápoles a Roma ) del Giro de Italia . Hungría ganó 3-0, con un gol de Nándor Hidegkuti , el primer goleador de la historia en el estadio, y dos goles de Ferenc Puskás . [31] La sexta etapa del Giro de Italia fue ganada por Giuseppe Minardi , con la multitud del partido de fútbol mirando la línea de meta. [32]
El domingo siguiente, el estadio albergó su primer partido de fútbol de clubes, un partido de la Serie A entre la SS Lazio y la Juventus FC , ganado por la Juventus por 1-0 con un gol de Pasquale Vivolo . [33] La siguiente jornada, la AS Roma debutó en el estadio, con un empate 0-0 contra el SPAL . [34]
En 1954, Italia fue sede de la quinta Copa Europea de Rugby . El estadio albergó la final entre Italia y Francia . Francia ganó 39-12 frente a una multitud estimada en 25.000 espectadores. [35] [36]
Juegos Olímpicos de 1960
En 1955, el Comité Olímpico Internacional designó a Roma como la ciudad anfitriona de los XVII Juegos Olímpicos de Verano , que se celebrarían en 1960. [37] La decisión hizo que las obras para que el estadio fuera apto para el evento fueran más urgentes. En ese momento, el nombre "Dei Centomila" fue reemplazado lentamente por "Olimpico". Las obras fueron relativamente mínimas, lo que refleja la edad del estadio. Los asientos reservados para la prensa se elevaron de 572 a 1126, [29] y se construyeron cuatro torres de iluminación para eventos nocturnos. [29] También se instalaron dos marcadores electrónicos en la parte superior de las gradas norte y sur, que comenzaron a funcionar el 18 de octubre de 1959 con un partido de la liga de fútbol entre la SS Lazio y la AS Roma, los dos clubes inquilinos del lugar, ganado 3-0 por este último. [38] Se recibió una planta de energía autónoma capaz de producir 375.000 vatios . [29]
El 25 de agosto de 1960, el estadio albergó la ceremonia de apertura de los XVII Juegos Olímpicos de Verano. [39] Tres medallas de oro fueron ganadas por la velocista estadounidense Wilma Rudolph , en los 100 metros , también un récord mundial en ese momento, [40] 200 metros , con un récord mundial en la serie de semifinales, [41] y relevos 4 × 100 , también con un récord mundial y junto con sus compañeras de equipo Martha Hudson , Lucinda Williams y Barbara Jones . [42]
Otros eventos de atletismo en el estadio incluyeron los 400 metros , ganados con un récord mundial por el estadounidense Otis Davis , los 1500 metros , ganados por el australiano Herb Elliott , [43] el relevo 4×100 masculino, ganado por el Equipo Alemán Unificado, formado por Bernd Cullmann , Armin Hary , Walter Mahlendorf y Martin Lauer , y los 800 metros femeninos, ganados por la soviética Lyudmila Shevtsova , igualando su récord mundial anterior. [42]
Después de los Juegos Olímpicos
Después de los partidos, el Olímpico se utilizó principalmente como sede de fútbol. Además de albergar los partidos en casa de la SS Lazio y la AS Roma, el estadio tuvo el primer (y, hasta la fecha, único) playoff para el Scudetto en 1963-64 ; el Bolonia FC y el FC Inter habían terminado la temporada de la Liga italiana empatados a puntos, y se necesitaba un desempate para determinar el título. El Bolonia ganó su séptimo (y más reciente) Scudetto , derrotando al Inter por 2-0 con un autogol de Giacinto Facchetti y un gol de Harald Nielsen . [44]
En 1960, la UEFA estableció la Eurocopa . El anfitrión de la fase final sería elegido entre los cuatro países que alcanzaran las semifinales. Italia no llegó a esa etapa en las dos primeras ediciones, pero en 1968 llegó a la «Final Four» con Inglaterra , Yugoslavia y la Unión Soviética y fue elegida por la UEFA para albergar la fase final del torneo . [45] Florencia y Nápoles albergaron las semifinales y el Olímpico albergó el partido por el título, en el que el equipo local se enfrentó a Yugoslavia. Por primera (y única) vez en la historia del torneo, fue necesario un desempate ; el 8 de junio de 1968 el partido terminó 1-1, con un gol de Dragan Džajić igualado en los minutos finales por el italiano Angelo Domenghini . [46] Italia derrotó a Yugoslavia 2-0 dos días después, con goles de Luigi Riva y Pietro Anastasi , y se convirtió en el campeón de Europa. [47]
La Juventus FC , subcampeón de la Copa de Europa 1972-73 , fue invitada a representar a la UEFA en la Copa Intercontinental de 1973 contra el CA Independiente argentino después de que el campeón europeo AFC Ajax se negara a participar en el torneo. [48] Dado que los calendarios de ambos equipos estaban demasiado llenos para un partido de ida y vuelta, la federación italiana de fútbol sugirió un partido único en el estadio neutral Olímpico; ambos clubes estuvieron de acuerdo. [49]
El 28 de noviembre de 1973, ante 22.000 espectadores, Independiente ganó 1-0 con gol de Ricardo Bochini . [50] En 1974, el estadio fue sede del XI Campeonato Europeo de Atletismo . El evento contó con la participación de dos atletas italianos de talla mundial: el velocista Pietro Mennea (ganador de los 200 metros [51] y subcampeón en los 100 metros [52] y el relevo 4x100) [53] y la saltadora de altura Sara Simeoni , medallista de bronce en salto de altura a 1,89 metros. [53]
El Olímpico fue elegido en 1975 para los VIII Juegos Universitarios , [54] originalmente otorgados a Belgrado (que no pudo albergar los juegos debido a problemas financieros en Yugoslavia a fines de 1974). [55] Como no hubo tiempo para organizar unos juegos multideportivos completos, la edición de Roma consistió solo en eventos de atletismo. Pietro Mennea estuvo nuevamente entre los atletas líderes, ganando los 100 [56] y los 200 metros, [57] y Franco Fava ganó las carreras de 5000- [57] y 10 000 metros . [58]
En 1977, Roma albergó su primera final de la Copa de Europa . El partido fue entre el Borussia Mönchengladbach y el Liverpool FC , ambos en busca de su primer título. [59] El Liverpool ganó 3-1, con un gol de Terry McDermott , Tommy Smith y Phil Neal , y el danés Allan Simonsen anotó un empate temporal para el equipo alemán. En el Olímpico, el Liverpool fue el segundo equipo inglés y el tercer equipo británico en ser coronado campeón de Europa. [60]
La edición de 1980 de la Eurocopa fue un torneo de ocho equipos cuyo país anfitrión fue elegido por la UEFA antes de la ronda de clasificación. Italia fue sede de la primera edición de la renovada competición. [61] [62] El Olímpico celebró la ceremonia de apertura, que incluyó una exhibición de calcio storico fiorentino (una forma medieval de fútbol de asociación jugado en Florencia ) [63] seguida por el primer partido entre los campeones europeos Checoslovaquia y Alemania Occidental ; Alemania ganó 1-0, con un gol de Karl-Heinz Rummenigge . [64] Nuevamente Checoslovaquia apareció en el estadio durante la fase de grupos, con una victoria 3-1 sobre Grecia . [65] Italia empató 0-0 contra Bélgica , impidiendo que el equipo local llegara a la final. [66] El cuarto partido en el Olímpico fue la final del campeonato el 22 de junio de 1980, cuando Bélgica se enfrentó a Alemania Occidental. Alemania ganó el partido 2-1, con un doblete de Horst Hrubesch ; El gol belga lo marcó René Vandereycken . [67]
La década de 1980 fue la última del Olimpico sin techo. Fue sede de la tercera Copa del Mundo de la IAAF en 1981 (un evento internacional de atletismo con equipos nacionales y continentales) [68] y del segundo Campeonato Mundial de Atletismo de 1987 , cuando el velocista estadounidense Carl Lewis batió su récord mundial de 9,93 segundos en los 100 metros y Stefka Kostadinova estableció un récord en el salto de altura femenino con 2,09 metros (6 pies 10 pulgadas); este último sigue siendo uno de los récords deportivos más duraderos. [69] [70]
A medio camino entre las pruebas de atletismo se disputó la final de la Copa de Europa de 1984 , muy concurrida ya que la AS Roma era uno de los contendientes por el título; el otro fue el Liverpool, ganador en el mismo lugar en 1977. El partido, jugado el 30 de mayo de 1984 ante 69.000 espectadores, fue la primera final de la Copa de Europa que se decidió en una tanda de penaltis . Después de la prórroga, el partido seguía empatado 1-1 con goles de Phil Neal y Roberto Pruzzo . [71] El Liverpool ganó la tanda de penaltis 4-2 para su cuarta Copa de Europa. [71]
Una semana antes de la final, la FIFA eligió a Italia para albergar la 14ª Copa del Mundo en 1990. En la candidatura presentada por la federación italiana de fútbol a la FIFA, se propuso a Roma como sede de la final del torneo. [72] [73]
Renovación del Mundial de 1990
En los cinco años posteriores a que Italia fuera elegida como sede de la Copa del Mundo, el futuro de los estadios de Roma desató una disputa principalmente política. Las tres propuestas principales eran la expansión del Stadio Flaminio , [13] un nuevo estadio en el suroeste de Roma cerca del EUR , [13] o la renovación del Olímpico. [13] La expansión del Stadio Flaminio se descartó rápidamente debido a la falta de espacio, [13] y un nuevo estadio habría llevado demasiado tiempo; [13] los arquitectos se opusieron a la construcción apresurada y a la mala planificación urbana. [74] La única propuesta factible era renovar el Olímpico, y el Comité Olímpico Nacional Italiano (CONI) contrató a los arquitectos Vitellozzi (diseñador del estadio de 1953) y Clerici y a los ingenieros Teresi y Michetti. [13] El plan, presentado a principios de 1987, consistía en un estadio cubierto con una capacidad de 85.825 espectadores mediante una elevación de 6 metros de las tribunas Tevere y Monte Mario y la reconstrucción de las tribunas Norte y Sur. Las torres de iluminación serían reemplazadas por una planta de iluminación integrada en la estructura del techo. El costo estimado de la renovación fue de 35.000 a 40.000 millones de libras esterlinas (17.500 a 20.000 millones de euros). [75]
CONI designó a la empresa conjunta CO.GE.FAR. como contratista general lista para comenzar las obras. En noviembre de 1987, tres organizaciones medioambientales italianas ( Italia Nostra , Legambiente y WWF Italia ) presentaron un recurso ante el Tribunal Administrativo Regional del Lacio, alegando que los pilares de 40 metros de altura previstos para el tejado causarían daños al paisaje y al medio ambiente. [76] En enero de 1988, el Tribunal admitió el recurso y ordenó la detención de las obras. [77]
Por temor a otras apelaciones judiciales, el CONI detuvo las obras del Olímpico. [78] Nuevos problemas legales ralentizaron las obras; el lugar de la obra de la Tribuna Sur fue incautado por el tribunal, que sospechó que no se cumplían las normas de seguridad en el trabajo . [79] El Ministerio de Cultura exigió un nuevo proyecto que tuviera en cuenta las cuestiones planteadas por las organizaciones ambientalistas. Los arquitectos bajaron los pilares y crearon escaleras helicoidales en el interior de cada uno para llegar a las tribunas más altas, y la apelación fue rescindida. [80] [13] Las obras se reanudaron poco más de 18 meses antes de la Copa del Mundo.
Las obras continuaron lentamente durante los meses siguientes, ya que la SS Lazio y la AS Roma todavía jugaban allí durante la temporada 1988-89 . Al final de la temporada, ambos clubes se mudaron durante un año al vecino Stadio Flaminio. Su último partido en el antiguo estadio fue el derbi de la 30.ª jornada, que terminó sin goles ante 41.633 espectadores; los ingresos por entradas fueron de unos 1.150 millones de libras esterlinas (unos 590.000 euros). [81] [82]
El estadio renovado, terminado en abril de 1990, tenía capacidad para 85.000 espectadores y fue entregado a la FIFA a finales de mayo (dos semanas más tarde [83] y diez días antes del inicio de la Copa del Mundo). Poco quedó del antiguo Olímpico, excepto una parte de la fachada de la tribuna Tevere. [13] Las tribunas norte y sur se reconstruyeron 9 metros (30 pies) más cerca de los lados cortos del campo y se amplió la tribuna Monte Mario, reemplazando el centro de prensa construido para los Campeonatos Mundiales de Atletismo de 1987. [13]
El techo consta de un anillo exterior de acero de 13 metros de alto (43 pies) que está a 29 metros (95 pies) sobre el suelo sobre 12 pilares de acero y cuatro bloques de escalera de hormigón externos que también son pilares; los cables radiales de apoyo y estabilización sostienen un anillo de acero interior. [13] [84] El techo en sí es una membrana de teflón y fibra de vidrio que cuelga de los 88 cables radiales de acero que unen los anillos externo e interno. [13] [84] El techo, que costó aproximadamente 160 mil millones de libras esterlinas (unos 80 000 000 de euros), [85] fue diseñado por la firma de ingeniería Majowecki en Bolonia . [84]
Un análisis posterior determinó que el coste total de la renovación del Olímpico fue de unos 450.000 millones de libras esterlinas (225.000.000 de euros). [86] Según los expertos designados por los jueces del Tribunal de Apelaciones de Roma, la cifra estuvo contaminada por posibles irregularidades en la licitación; el contrato se adjudicó al proveedor con la oferta más alta. [87]
Italia 90 y el post Mundial
Durante la Copa Mundial de 1990 , el Olímpico albergó seis partidos de la fase de grupos y de la fase eliminatoria. Italia ganó tres partidos de la fase de grupos, contra Austria , [88] Estados Unidos , [89] y Checoslovaquia . [90] Los "azzurros" luego jugaron en el Olímpico en los octavos de final, derrotando a Uruguay por 2-0 [91] e Irlanda en los cuartos de final antes de perder contra Argentina en la semifinal en Nápoles. [92]
En la final del 8 de julio de 1990 en el Olímpico, Alemania Occidental derrotó a Argentina con un penalti de Andreas Brehme a seis minutos del final. [93] El Olímpico fue el primer estadio en el que un jugador fue expulsado durante una final de la Copa del Mundo; se mostraron tarjetas rojas a los jugadores argentinos Pedro Monzón y Gustavo Dezotti . [94]
Al final de su primera temporada en el renovado Olímpico, la AS Roma alcanzó la final de la Copa de la UEFA 1990-91 (un derbi italiano contra el Inter ). En ese momento, la Copa de la UEFA era la única competición europea con una final a ida y vuelta. El Inter ganó el partido de ida, 2-0, en el San Siro de Milán . La AS Roma ganó 1-0 en el Olímpico ante una multitud de 70.900 espectadores, pero el Inter ganó la copa 2-1 en el global. [95] Cinco de los jugadores alemanes que habían ganado la Copa del Mundo el año anterior en el mismo campo jugaron en la final de la Copa de la UEFA: Andreas Brehme, Lothar Matthäus y Jürgen Klinsmann para el Inter, y Thomas Berthold y Rudi Völler para la AS Roma. [95]
En septiembre de 1995, el Olímpico albergó las ceremonias de apertura y clausura de los Primeros Juegos Mundiales Militares y los eventos de atletismo de los juegos. [96] Albergó al equipo italiano de rugby más tarde ese año por tercera vez (y la primera desde 1986), contra el campeón mundial Sudáfrica . Además de la final de la Copa de Europa de 1954, Italia jugó en el Olímpico en 1986, cuando el equipo empató 15-15 contra Inglaterra XV frente a 40.000 espectadores. [97] Aunque el Stadio Flaminio era su sede habitual en Roma, Italia jugó en el Olímpico porque el partido era una recaudación de fondos para organizaciones de ayuda a la infancia que querían un estadio más grande. [98] Sudáfrica ganó su primer partido después de su victoria en la Copa del Mundo 40-21, después de que Italia liderara 21-17 con 15 minutos para el final. [99] La asistencia fue de unas 40.000 personas y los precios de las entradas oscilaban entre 5.000 y 30.000 liras (2,5-15 €). [98]
Varios meses después, Roma albergó la final de la Copa de Europa (ahora Liga de Campeones de la UEFA) por tercera vez, con el club italiano Juventus FC enfrentándose al equipo holandés AFC Ajax . [100] El partido terminó en un empate 1-1, con goles de Fabrizio Ravanelli y Jari Litmanen , lo que requirió un desempate desde el punto de penalti. La Juventus ganó la tanda de penaltis por 4-2 (como lo había hecho el Liverpool en 1984) para su segundo campeonato europeo. [101]
En el nuevo milenio, la cuestión de la propiedad del estadio se resolvió. El Olimpico había sido propiedad desde 1976 del Ministerio de Finanzas (más tarde Ministerio de Economía y Finanzas ), que creó Coni Servizi (una agencia gubernamental para administrar los lugares deportivos públicos) en 2002. [102] Posteriormente, el Ministerio transfirió a la entidad recién nacida la propiedad de todo el Foro Itálico el 3 de febrero de 2004. [1] [103] Coni Servizi, rebautizado Sport e Salute en 2019, es el propietario del estadio. [2]
Renovación 2007-2008
En octubre de 2006, Roma fue elegida para albergar la final de la Liga de Campeones de 2009. La cuarta selección de Roma impulsó al CONI a acelerar el mantenimiento y la renovación planificados del Olímpico, 16 años después del último proyecto. [104]
Aunque la forma y la estructura del estadio no se vieron afectadas, se realizaron cambios en la Sala de Autoridades en la tribuna Monte Mario [105] y se instalaron asientos más cómodos: 48 centímetros (19 pulgadas) de ancho en las tribunas Norte y Sur, 50 centímetros (20 pulgadas) en la tribuna Tevere y 54 centímetros (21 pulgadas) en el área de hospitalidad de la tribuna Monte Mario). Se instalaron áreas VIP en la tribuna Monte Mario. La renovación redujo la capacidad del Olimpico en aproximadamente 5.000 asientos. Se construyó una sala de prensa de 600 metros cuadrados (6.500 pies cuadrados) y se duplicó el área de vestuarios. [106] También se instalaron dos nuevos marcadores encima de los marcadores de las tribunas Norte y Sur. Los marcadores de las tribunas Norte y Sur fueron reemplazados por versiones digitales de alta definición; los bancos se movieron ligeramente hacia atrás del terreno de juego y las barreras de plexiglás entre las tribunas y el terreno de juego se eliminaron parcialmente. El Olímpico tenía ahora una capacidad de 70.634 espectadores, lo que lo convertía en el segundo estadio más grande de Italia (después del San Siro en Milán). [3]
La final de la Liga de Campeones de 2009 se celebró el 27 de mayo de 2009 entre el FC Barcelona y el Manchester United . El Barcelona ganó el partido por 2-0 ante 62.467 espectadores, con goles de Samuel Eto'o y Lionel Messi . [107] [108] La final de la Copa de Italia a un solo partido se ha jugado en el Olímpico desde 2008 [109] a excepción de 2021, cuando se jugó en Reggio Emilia debido a la pandemia de COVID-19 . [110]
Para celebrar el 60.° aniversario de la Eurocopa , la UEFA dijo que la edición de 2020 no tendría país anfitrión y el torneo se jugaría en 11 ciudades miembros de la UEFA. [111] Roma albergó tres partidos de la fase de grupos (incluido el inaugural) y un partido de cuartos de final.
Debido a la pandemia de COVID-19, el torneo se pospuso hasta junio y julio de 2021. [112] La ceremonia de apertura del 11 de junio de 2021 en el Olímpico fue seguida por un partido entre Italia y Turquía . Los azzurri ganaron 3-0 ante 16.000 espectadores, una multitud más pequeña por razones de salud pública. [113] Después de su primera victoria, Italia derrotó a Suiza 3-0 [114] y a Gales 1-0. [115] El cuarto partido del Olímpico fue el de cuartos de final entre Ucrania e Inglaterra ; Inglaterra ganó 4-0, con goles de Jordan Henderson y Harry Maguire y un doblete de Harry Kane . [116]
La Asociación Europea de Atletismo eligió Roma en agosto de 2022 para el 26º Campeonato Europeo de Atletismo en junio de 2024 , 50 años después de que el Olímpico albergara el evento por última vez. [117] El 22 de marzo de 2023, el partido de cuartos de final de la Liga de Campeones Femenina entre la AS Roma y el FC Barcelona se jugó ante una multitud de 39.459 espectadores, estableciendo un récord de asistencia para un partido de fútbol femenino en Italia. [118] La selección nacional de fútbol de Italia había jugado 53 partidos en el Olímpico en 70 años hasta diciembre de 2023, el más reciente de los cuales fue una victoria por 5-2 en el partido de clasificación para la EURO 2024 contra Macedonia del Norte . [119]
Otros eventos deportivos recurrentes
Gala dorada
El presidente de la Federación Italiana de Atletismo, Primo Nebiolo, creó la Golden Gala , un evento de atletismo de verano recurrente en el Olímpico, en 1980. [120] El evento se celebró en medio de un acalorado debate político a nivel internacional, porque varias juntas olímpicas nacionales estaban divididas sobre si seguir al Comité Olímpico de Estados Unidos en su boicot a los Juegos Olímpicos de Moscú de 1980 debido a la participación soviética en la guerra de Afganistán . [120] Consciente de esas controversias políticas, Nebiolo dijo que su evento no debería verse como una "Olimpiada alternativa", [120] aunque contó con atletas de clase mundial de ambos bloques geopolíticos de la época.
La primera Gala Dorada tuvo lugar el 5 de agosto de 1980, unos días después de la clausura de los Juegos Olímpicos soviéticos, y contó con la participación de muchos atletas italianos de primera clase a los que se les impidió ir a Moscú debido a su condición de alistados en las fuerzas armadas; entre ellos, Mariano Scartezzini , un agente de la Guardia di Finanza que ganó la carrera de obstáculos de 3000 metros y estableció un récord italiano. [121] Entre los atletas civiles que también compitieron en Moscú se encontraba Pietro Mennea , que ganó la carrera de 200 metros con un tiempo más rápido que su final por la medalla de oro en la Unión Soviética unos días antes. [121] Alrededor de 74.000 espectadores asistieron al evento, de los cuales 54.000 pagaron. La diferencia en la asistencia se debió al hecho de que varias horas después del evento, sus organizadores abrieron las puertas de las dos gradas curvas del Olímpico a quienes no tenían entradas. [122]
La Gala Dorada no se llevó a cabo en 1981 debido a la Copa Mundial de la IAAF . Regresó en 1982 y ha sido parte del calendario internacional desde entonces. [123] El evento no se llevó a cabo en el Olímpico al comienzo de la renovación del estadio para la Copa Mundial de 1990, y se llevó a cabo en Florencia y Verona . La Gala Dorada fue rebautizada en 2013 en honor a Pietro Mennea , quien murió en marzo de ese año. [124] Además de ser un evento clave del atletismo italiano, la Gala Dorada ha sido parte de la Diamond League (la gira mundial de atletismo mundial ) desde 2010. [125]
El Torneo de las Seis Naciones y el rugby union
Italia jugó sus partidos de local del Torneo de las Seis Naciones en el Stadio Flaminio durante 11 temporadas después del 2000, un recinto municipal de 24.000 asientos construido para el torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos de 1960 al otro lado del Tíber , a unos cientos de metros del Olimpico. Sin embargo, no cumplía con las directrices del Torneo de las Seis Naciones de Rugby. [126] La Federación Italiana de Rugby planeó primero ampliar el Stadio Flaminio a 40.000 asientos, [127] [128] utilizando el Olimpico como sede temporal en 2012. [127] [128]
Sin embargo, la renovación nunca comenzó; los herederos de Pier Luigi Nervi recibieron los derechos legales de propiedad intelectual del Flaminio, lo que les dio poder de veto sobre cualquier cambio. [129] La Federación Italiana de Rugby decidió entonces devolver los derechos de gestión del Flaminio a Roma Capitale y solicitar el uso permanente del Olimpico. [130] [131] [132]
El estadio albergó por primera vez el Torneo de las Seis Naciones el 11 de febrero de 2012 durante un inusual fin de semana helado, en un campo congelado después de que la nieve cayera sobre Roma el día anterior. Inglaterra ganó 19-15, después de ir perdiendo durante casi una hora. [133]
Al final del torneo de las Seis Naciones de 2023 , Italia había jugado 39 partidos de prueba en el lugar desde su primero en 1954. Además de los 30 en las 12 temporadas del torneo jugadas hasta ahora, Italia jugó cuatro partidos en el Olímpico antes de su admisión a las Seis Naciones y cinco más después de 2000. Aparte de los equipos de las Seis Naciones, los invitados más frecuentes al Olímpico son los All Blacks de Nueva Zelanda , que han jugado cuatro partidos de prueba allí. [134]
Eventos musicales
Con su techo, el Olimpico se convirtió en un lugar adecuado para conciertos. Sus primeros intérpretes fueron Miles Davis y Pat Metheny en julio de 1991, quienes actuaron para una multitud estimada en 20.000 personas. [135] El primer artista italiano en el Olimpico fue Zucchero Fornaciari en junio de 1993 durante su gira l'Urlo , quien actuó para una audiencia de 10.000 personas. [136]
El récord de asistencia a un evento musical lo ostenta Claudio Baglioni durante su gira Da me a te . El 6 de junio de 1998, el primero de los dos conciertos de Baglioni en Roma vendió 82.000 entradas; [6] 8.000 personas también entraron gratis. [137] El récord fue posible porque el presidente del CONI Mario Pescante permitió a Baglioni instalar un escenario de 112 metros de largo (367 pies) por 72 metros de ancho (236 pies) en el campo, y el CONI había planeado reemplazar el césped poco después del concierto. [6] El público no se sentó solo en la tribuna sur, como era habitual, sino en todo el estadio. [6] [137]
El intérprete más frecuente del Olímpico es el cantautor italiano Vasco Rossi , con 23 conciertos entre 1991 y 2023. [138] Luciano Ligabue actuó 13 veces en el estadio entre 1996 y 2023. [139]
El récord de conciertos en el Olimpico por parte de artistas no italianos lo tuvo en 2023 el grupo británico Depeche Mode , que actuó allí cinco veces entre 2006 y 2023; sus apariciones más recientes fueron durante sus giras Global Spirit [140] y Memento Mori World Tours . [141] La banda irlandesa U2 ha tocado cuatro conciertos en el estadio desde 2005, el más reciente como parte de su Joshua Tree Tour de 2017. [ 142] David Bowie y Tina Turner actuaron en el Live Rock Festival de Roma de 1996 en la tribuna sur del Olimpico, [143] y REM apareció durante la gira Around the Sun Tour de la banda en 2005. [144]
Eventos deportivos
Competiciones
- Juegos Olímpicos de Verano de 1960
- Eurocopa 1968
- Campeonato Europeo de Atletismo de 1974
- Universiada de verano de 1975
- Eurocopa 1980
- Copa del Mundo de la IAAF de 1981
- Campeonato Mundial de Atletismo de 1987
- Copa Mundial de la FIFA 1990
- Juegos Mundiales Militares de 1995
- Juegos Olímpicos de Verano para Sordos de 2001
- Campeonato de las Seis Naciones
- Eurocopa 2020
- Campeonato Europeo de Atletismo de 2024
Partidos
- Final de la Eurocopa 1968 ( Italia vs. Yugoslavia 2-0)
- Copa Intercontinental 1973 ( Juventus FC contra CA Independiente 0-1)
- Final de la Copa de Europa de 1977 ( Liverpool FC contra Borussia Mönchengladbach 3-1)
- Final de la Eurocopa 1980 ( Alemania Occidental vs. Bélgica 2-1)
- Final de la Copa de Europa de 1984 ( Liverpool FC vs. AS Roma 5-3 tras tanda de penaltis)
- Final de la Copa Mundial de la FIFA 1990 ( Alemania Occidental vs. Argentina 1-0)
- Final de la Copa de la UEFA de 1991 (partido de vuelta, AS Roma vs. Inter 1-0)
- Final de la Liga de Campeones de la UEFA de 1996 ( Juventus FC vs. AFC Ajax 5-3 tras la tanda de penaltis)
- Final de la Liga de Campeones de la UEFA de 2009 ( FC Barcelona vs. Manchester United 2-0)
- Partido de las Seis Naciones 2013 Italia vs. Francia 23-18 (primera victoria contra Francia en el campeonato)
- Partido de las Seis Naciones de 2013: Italia vs. Irlanda , 22-15 (primera victoria contra Irlanda en el campeonato)
Asistencia
La siguiente tabla muestra la asistencia promedio de la temporada en los partidos de liga celebrados en el Stadio Olimpico para Lazio y Roma. [145] El récord de asistencia del estadio es de 78.886, establecido el 12 de mayo de 1974 para la jornada 29 de la Serie A 1973-74 entre Lazio y Foggia . [4] El equipo local ganó 1-0 en su primer scudetto , una jornada antes. [146] Los abonados de la SS Lazio para esa temporada fueron 18.392; [4] los espectadores que pagaron para esa jornada fueron 60.494, [4] [146] para una asistencia total de 78.886. [4]
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Notas
- ^ Ambos equipos jugaron en el Estadio Flaminio .
- ^ Toda la temporada se jugó a puerta cerrada debido a la pandemia de COVID-19 .
Partidos de fútbol de asociaciones internacionales destacados
Eurocopa 1968
| 8 de junio de 1968 Partido de desempate por el tercer puesto | Inglaterra | 2–0 | Unión Soviética | Roma |
| 18:45 UTC+2 | B. Charlton 39' Hurst 63' | Informe | Estadio: Stadio Olimpico Asistencia: 68.817 Árbitro: István Zsolt ( Hungría ) |
.svg/1280px-Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg.png)
| 8 de junio de 1968 Final | Italia | 1–1 | Yugoslavia | Roma |
| 21:15 UTC+2 | Domengini 80' | Informe | Džajić 39' | Estadio: Stadio Olimpico Asistencia: 68.817 Árbitro: Gottfried Dienst ( Suiza ) |
| 10 de junio de 1968 Final (repetición) | Italia | 2–0 | Yugoslavia | Roma |
| 21:15 UTC+2 | Riva 12' Anastasi 31' | Informe | Estadio: Stadio Olimpico Asistencia: 32.886 Árbitro: JM Ortiz de Mendíbil ( España ) |
Eurocopa 1980
| 11 de junio de 1980 Grupo 1 | Checoslovaquia | 0–1 | Alemania Occidental | Roma |
| 17:45 UTC+2 | Informe | Rummenigge 57' | Estadio: Stadio Olimpico Asistencia: 10.500 Árbitro: Alberto Michelotti ( Italia ) |
| 14 de junio de 1980 Grupo 1 | Grecia | 1–3 | Checoslovaquia | Roma |
| 20:30 UTC+2 | Anastopoulos 14' | Informe | Panenka 6' Vizek 26' Nehoda 63' | Estadio: Stadio Olimpico Asistencia: 7.614 Árbitro: Pat Partridge ( Inglaterra ) |
.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png)
| 18 de junio de 1980 Grupo 2 | Italia | 0–0 | Bélgica | Roma |
| 20:30 UTC+2 | Informe | Estadio: Stadio Olimpico Asistencia: 42.318 Árbitro: António Garrido ( Portugal ) |
| 22 de junio de 1980 Final | Bélgica | 1–2 | Alemania Occidental | Roma |
| 20:30 UTC+2 | Vandereycken 75' ( pluma ) | Informe | Hrubesch 10' , 88' | Estadio: Stadio Olimpico Asistencia: 47.860 Árbitro: Nicolae Rainea ( Rumanía ) |
Copa Mundial de la FIFA 1990
| 9 de junio de 1990 Grupo A | Italia | 1–0 | Austria | Roma |
| 21:00 UTC+2 | Schillaci 78' | Informe | Estadio: Stadio Olimpico Asistencia: 73.303 Árbitro: José R. Wright ( Brasil ) |
| 14 de junio de 1990 Grupo A | Italia | 1–0 | Estados Unidos | Roma |
| 21:00 UTC+2 | Giannini 11' | Informe | Estadio: Estadio Olímpico Asistencia: 73,423 Árbitro: Edgardo Codesal ( México ) |
| 19 de junio de 1990 Grupo A | Italia | 2–0 | Checoslovaquia | Roma |
| 21:00 UTC+2 | Schillaci 9' R. Baggio 78' | Informe | Estadio: Stadio Olimpico Asistencia: 73.303 Árbitro: Joël Quiniou ( Francia ) |
| 24 de junio de 1990 Octavos de final | Italia | 2–0 | Uruguay | Roma |
| 21:00 UTC+2 | Schillaci 65' A. Serena 83' | Informe | Estadio: Stadio Olimpico Asistencia: 73.303 Árbitro: George Courtney ( Inglaterra ) |
| 30 de junio de 1990 Cuartos de final | República de Irlanda | 0–1 | Italia | Roma |
| 21:00 UTC+2 | Informe | Schillaci 38' | Estadio: Stadio Olimpico Asistencia: 73.303 Árbitro: Carlos Silva Valente ( Portugal ) |
| 8 de julio de 1990 Final | Alemania Occidental | 1–0 | Argentina | Roma |
| 20:00 UTC+2 | Brehme 85' ( pl. ) | Informe | Estadio: Estadio Olímpico Asistencia: 73,603 Árbitro: Edgardo Codesal ( México ) |
Eurocopa 2020
| 11 de junio de 2021 Grupo A | Pavo | 0–3 | Italia | Roma |
| 21:00 UTC+2 | Informe | Demiral 53' ( og ) Inmóvil 66' Insigne 79' | Estadio: Stadio Olimpico Asistencia: 12.916 Árbitro: Danny Makkelie ( Países Bajos ) |
.svg/1280px-Flag_of_Switzerland_(Pantone).svg.png)
| 16 de junio de 2021 Grupo A | Italia | 3–0 | Suiza | Roma |
| 21:00 UTC+2 | Locatelli 26' , 52' Inmóvil 89' | Informe | Estadio: Stadio Olimpico Asistencia: 12.445 Árbitro: Sergei Karasev ( Rusia ) |
| 20 de junio de 2021 Grupo A | Italia | 1–0 | Gales | Roma |
| 18:00 UTC+2 | Pessina 39' | Informe | Estadio: Stadio Olimpico Asistencia: 11.541 Árbitro: Ovidiu Hațegan ( Rumanía ) |
| 3 de julio de 2021 Cuartos de final | Ucrania | 0–4 | Inglaterra | Roma |
| 21:00 UTC+2 | Informe | Kane 4' , 50' Maguire 46' J. Henderson 63' | Estadio: Stadio Olimpico Asistencia: 11.880 Árbitro: Felix Brych ( Alemania ) |
Partidos internacionales de rugby destacados
| Final de la Copa de Europa de 1954 | 24 de abril de 1954 | Italia | 12–39 |  Francia | Estadio dei Centomila, Roma | |
| 16:00 CET | Prueba: Gabrielli 14' Lanfranchi 77' Pluma: Dari (2) 23', 59' | Informe | Prueba: M. Prat (2) 9', 20' Lepatey 43' Murillo (2) 55', 68' Larréguy 72' Boniface 80' Con: J. Prat (6) 9', 20', 43', 68', 72', 80' Pen: J. Prat (2) 11', 17' | Asistencia: 25.000 Árbitro: Peter Cooper ( Inglaterra ) |
| Gira de Sudáfrica por Europa en 1995 | 12 de noviembre de 1995 | Italia | 21–40 |  Sudáfrica | Estadio Olímpico de Roma | |
| 15:00 UTC+1 | Prueba: Arancio 49' Orlandi 54' Contra: Domínguez 54' Pluma: Domínguez (3) 4', 20', 42' | Informe | Try: Mulder 15' Try de penalti 26' F. Pienaar 71' H. le Roux 78' Con: Stransky (4) 15', 26', 71', 78' Pen: Stransky (4) 12', 57', 60 ', 66' | Asistencia: 35.000 Árbitro: Steve Lander ( Inglaterra ) |
| Seis Naciones 2013 | 3 de febrero de 2013 | Italia | 23–18 | Francia | Estadio Olímpico de Roma | |
| 16:00 UTC+1 | Pruebe: Parisse 4' Castrogiovanni 56' Con: Orquera (2) 4', 56' Pluma: Orquera 17' Drop: Orquera 14' Burton 68' | Informe | Prueba: Picamoles 11' Caída 33' Con: Michalak 33' Pluma: Michalak (2) 27', 49' | Asistencia: 57.547 Árbitro: Nigel Owens ( Gales ) |
| Seis Naciones 2013 | 16 de febrero de 2013 | Italia | 22–15 |  Irlanda | Estadio Olímpico de Roma | |
| 15:30 UTC+1 | Prueba: Venditti 48' Con: Orquera 48' Pluma: Orquera (4) 13', 21', 69', 80' García 35' | Informe | Pluma: P. Jackson (5) 5', 40', 52', 57', 63' | Asistencia: 74.174 Árbitro: Wayne Barnes ( Inglaterra ) |
| Seis Naciones 2024 | 9 de marzo de 2024 | Italia | 31–29 |  Escocia | Estadio Olímpico de Roma | |
| 15:15 UTC+1 | Prueba: Brex 14' Lynagh 43' Varney 56' Con: P. Garbisi (2) 15', 58' Pluma: P. Garbisi (3) 1', 34', 72' Page-Relo 38' | Informe | Prueba: Fagerson 5' Steyn 11' Schoeman 27' Skinner 77' Con: Russell (3) 7', 12', 77' Pluma: Russell 24' | Asistencia: 69.689 Árbitro: Angus Gardner ( Australia ) |
Véase también
Referencias
Notas al pie
- ^ abc "Decreto 3 de febrero de 2004. Conferimento di beni immobili patrimoniali dello Stato, ai sensi dell'art. 8, coma 6, del decreto-legge 8 luglio 2002, n. 138, convertito in legge, con modificazioni, nella legge 8 agosto 2002, n. 178" [Decreto de 3 de febrero de 2004: cesión del patrimonio propiedad del Estado]. Boletín Oficial de la República Italiana (39). Roma: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato. 17 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
Ravvisata l'opportunità di individuare tra gli immobili da conferire in proprietà alla CONI Servizi SpA quelli facenti parte del complesso del Foro Italico, in Roma, non aventi requisiti histórico-artístico e quindi suscettibili di alienazione ai sensi del decreto del Ministro del tesoro, del bilancio e della programmazione económica […]
- ^ abc "Decreto del Presidente del consiglio dei ministri 17 giugno 2021. Modalità di attuazione del trasferimento di beni immobili destinati al Comitato olimpico nazionale italiano (CONI)" [Decreto del Primer Ministro de 17 de junio de 2021: implementación de la transferencia de bienes inmuebles asignados a el Comité Olímpico Nacional Italiano]. Boletín Oficial de la República Italiana (214 serie generale). Roma: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato . 7 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
[…] en consecuencia, ogni richiamo alla Coni Servizi Spa contenuto in disposizioni normative vigenti deve intendersi riferito alla Sport e Salute Spa […]
- ^ abc "Impianti di serie A - stagione 2017/2018" [Sedes de la Serie A temporada 2017/2018] (PDF) (en italiano). Roma: Osservatorio Nazionale sulle Manifestazioni Sportive del Ministero dell'Interno. Archivado desde el original (PDF) el 5 de abril de 2023 . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
- ^ abcde Bicocchi, Giorgio (19 de noviembre de 2012). "Lazio-Foggia 1974. Il Guinness dell'Olimpico" (en italiano). Roma : Centro studi Nove Gennaio Millenovecento. Archivado desde el original el 20 de julio de 2018 . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
- ^ Puccini, Gianni (17 de mayo de 1953). «En 100.000 allo Stadio Olimpico» [100.000 en el Estadio Olímpico] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma . pag. 4. Archivado (PDF) desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
- ^ abcd Venegoni, Marinella (6 de junio de 1998). "Baglioni, strada facendo c'è il record all'Olimpico" [Baglioni, por el camino está el récord de asistencia al Estadio Olímpico]. La Stampa (en italiano). Turín . pag. 13. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
- ^ Luzzatto Fegiz, Mario (21 de mayo de 2015). "Tutto Baglioni in concerto" [Todos los Baglioni en concierto]. Corriere della Sera . Milán . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
- ^ (Rossi y Gatti 1991, págs. 12-15)
- ^ a b C (Rossi y Gatti 1991, págs. 44-48)
- ^ ab "Il popolo italiano esalta oggi nella Vittoria le gloriose virtù della Stirpe auspicio del sicuro domani" [El pueblo italiano hoy saluda en la Victoria las gloriosas virtudes del linaje como una esperanza para un mañana brillante]. La Stampa (en italiano). Turín. 4 de noviembre de 1932. p. 1. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
- ^ Angeli, Diego (23 de octubre de 1932). "Dove sorge il Foro Mussolini" [Dónde se encuentra el Foro Mussolini]. La Estampa . Turín. pag. 3. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
- ^ abc "Lo Stadio dei Cipressi" [El Estadio de los Cipreses]. Stampa Sera (en italiano). Turín. 27 de octubre de 1932. p. 3. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
- ^ abcdefghijklmnopqrstu (Rossi y Gatti 1991, págs. 351–53)
- ^ ab "Le nuove opere che l'ONB inaugurerà al Foro Mussolini" [Las nuevas sedes que inaugurará la ONB en el Foro Mussolini]. La Stampa (en italiano). Turín. 16 de abril de 1937. p. 2. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
- ^ "Regio decreto-legge 27 ottobre 1937-XV, n. 1839. Istituzione della Gioventù italiana del Littorio" [Real decreto de 27 de octubre de 1937: Creación de la Juventud Italiana del Lictor]. Boletín Oficial del Reino de Italia (262). Roma: Ministero di Grazia e Giustizia: 4058. 12 de noviembre de 1937. Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
Le istituzioni, le scuole, le accademie, i collegi appartenenti all'Opera nazionale Balilla, passano, nella attuale situazione di fatto e di diritto, alla Gioventù italiana del Littorio [Todas las instituciones, escuelas, academias y colegios propiedad de Opera Nazionale Balilla son asumido, en el estado en que se encuentran, por la Juventud Italiana del Lictor]
- ^ "La fervida attesa di Roma" [La ardiente espera de Roma]. La Stampa (en italiano). Turín. 3 de mayo de 1938. pág. 2. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
- ^ "Il Duce Assiste allo Stadio Olimpiaco al saggio conclusivo del X Campo DUX" [Duce asiste a los ejercicios finales de gimnasia del X Campo DUX]. il Littoriale (en italiano). 29 de agosto de 1938. p. 1. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
- ^ "L'opera di un anno per la creazione di un nuovo ordine" [El trabajo de un año para el establecimiento de un nuevo orden]. La Stampa (en italiano). Turín. 28 de septiembre de 1941. p. 6. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
- ^ "Con cavalleresca emulazione gli Atleti Alleati hanno concluso le gare al" Foro d'Italia"" [Con gran caballerosidad las fuerzas aliadas han cerrado los juegos en el Foro d'Italia]. Corriere dello Sport . Roma. 17 de julio de 1944. p. 1. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
- ^ ab Roghi, Bruno (24 de enero de 1951). "Il CONI è entrato allo Stadio cappello in mano e borsa aperta" [CONI entró al estadio sombrero en mano y bolsillos abiertos]. La Stampa (en italiano). Turín. pag. 4. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
- ^ ab "Stadio dei Centomila costruito a rate" [Stadio dei Centomila construido en pequeños pasos]. Stampa Sera (en italiano). Turín. 14 de octubre de 1949. p. 4. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
- ^ Isman, Gabriele (24 de agosto de 2010). "Così le Olimpiadi hanno cambiato Roma" [Así los Juegos Olímpicos transformaron Roma]. la Repubblica (en italiano). Roma. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
- ^ Morandi, Arrigo (20 de julio de 1951). "Governo, scuola, CONI e sport" [Gobierno, escuela, CONI y deporte] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 4. Archivado (PDF) desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
- ^ Morandi, Arrigo (14 de septiembre de 1951). "I beni ex-GIL" [El patrimonio ex-GIL] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. Archivado (PDF) desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
- ↑ Acrónimo de la corporación estatutaria Ente Nazionale Assistenza Lavoratori , en italiano Junta Nacional para el Bienestar de los Trabajadores .
- ^ Gasparini, Flavio; Perría, Antonio (9 de febrero de 1958). "Ipoteca di tre miliardi sugli impianti del Foro italico per finanziare la speculazione clericale ENAL-Lotto" [Hipoteca de tres mil millones sobre el complejo del Foro Italico para financiar la especulación clerical Enal-Lotto] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 1. Archivado (PDF) desde el original el 25 de diciembre de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
- ^ "Commissariato per la Gioventù Italiana" (en italiano). Ministro de la Cultura. Archivado desde el original el 14 de junio de 2023 . Consultado el 12 de junio de 2023 .
- ^ "Tabella dei beni immobili di proprietà della Gioventù Italiana trasferiti al demanio ai sensi dell'articolo 2" [Lista de la propiedad de Gioventù Italiana transferida al Estado según el artículo 2]. Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana (en italiano). 117 (13). Roma: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato: 373. 16 de enero de 1976. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
- ^ abcdefghij (Juegos Olímpicos de 1960) .Error de harv: no hay destino: CITEREF1960_Olympics ( ayuda )
- ^ Puccini, Gianni (17 de mayo de 1953). «En 100.000 allo Stadio Olimpico» [100.000 en el Estadio Olímpico] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 4. Archivado (PDF) desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
- ^ Signori, Giuseppe (18 de mayo de 1953). "Ungheria - Italia 3-0" [Hungría 3:0 Italia] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 3. Archivado (PDF) desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
- ^ Camoriano, Attilio (18 de mayo de 1953). "Minardi vince la Napoli-Roma" [Minardi gana la etapa Nápoles – Roma] (PDF) . la Unidad . Roma. pag. 6. Archivado (PDF) desde el original el 26 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
- ^ Finizio, Vittorio (25 de mayo de 1953). "Juventus - Lacio 1-0 (1-0)". Corriere dello Sport (en italiano). Roma. pag. 1. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
- ^ «Roma – Spal 0–0». Corriere dello Sport (en italiano). Roma. 1 de junio de 1953. p. 1. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 15 de junio de 2023 .
- ↑ «Cronache dello sport» [Reportajes deportivos]. La Stampa (en italiano). Turín. 25 de abril de 1954. p. 4. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015. Consultado el 27 de agosto de 2012 .
- ^ Gherardi, Remo (25 de abril de 1954). "Ai "tricolori" di Francia la Coppa Europa di rugby" [A los Tricolores de Francia la Copa de Europa de rugby] (PDF) . la Unidad . Roma. pag. 7. Archivado (PDF) desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de julio de 2019 .
- ↑ "Decidido esta mañana: los Juegos Olímpicos en Roma". Stampa Sera (en italiano). Turín. 16 de junio de 1955. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023. Consultado el 4 de junio de 2011 .
- ^ Marchesi, Alberto (19 de octubre de 1959). "Un derbi sdrammatizzato dal tabellone luminoso" [Un derbi iluminado por el nuevo marcador]. Corriere dello Sport . Roma. pag. 2.
- ↑ "Aperti i giochi olimpici" [Se han inaugurado los Juegos Olímpicos] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. 26 de agosto de 1960. p. 1. Archivado (PDF) desde el original el 22 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de junio de 2023 .
- ↑ "Le medaglie di ieri: sei USA e tre URSS" [Las medallas de ayer: seis para los EE. UU. y tres para la URSS] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. 3 de septiembre de 1960. pp. 1–2. Archivado (PDF) desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de junio de 2023 .
- ↑ Gherardi, Remo (6 de septiembre de 1960). «Rudolph: splendido bis nei 200 m» [Rudolph se repite maravillosamente en los 200 metros] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. Archivado (PDF) del original el 20 de noviembre de 2023. Consultado el 15 de junio de 2023 .
- ^ ab ""Mondiale" delle ragazze USA: 44"4" [Récord mundial de las chicas de Estados Unidos: 44"4] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. 8 de septiembre de 1960. p. 6. Archivado (PDF) del original el 21 de diciembre de 2023. Consultado el 15 de junio de 2023 .
- ^ "In nessuno stadio del mondo si erano mai viste cose simili" [En ningún estadio se habían visto cosas así antes] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. 7 de septiembre de 1960. p. 5. Archivado (PDF) desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
- ^ Pozzo, Vittorio (8 de junio de 1964). "Bolonia - Inter 2 a 0. I rossoblù campioni d'Italia" [Bolonia - Inter 2-0: los rojos y azules son campeones de Italia]. Stampa Sera (en italiano). Turín. pag. 7. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
- ^ Barham, Albert (10 de mayo de 1968). «Mullery, un desafío para Stiles». The Guardian . Londres . p. 23. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
- ^ Barham, Albert (10 de junio de 1968). «Inglaterra fue el equipo más eficaz en Roma». The Guardian . Londres. p. 15. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023 . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
- ^ "Italia es la nueva campeona de Europa". The Guardian . 11 de junio de 1968. p. 15. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
- ^ "Juventus Independiente forse finale Intercoppa" [Juventus v Independiente probable final intercopa]. Stampa Sera (en italiano). Turín. 26 de octubre de 1973. p. 12. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .
- ^ "Juventus, sì all'Independiente" [La Juventus dice "sí" a Independiente]. Stampa Sera . Turín. 31 de octubre de 1973. p. 12. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
- ↑ Arpino, Giovanni (29 de noviembre de 1973). "È già Natale per i Gauchos" [Para los gauchos ya es Navidad]. La Stampa (en italiano). Turín. p. 18. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 16 de junio de 2023 .
- ^ Pivetta, Oreste (7 de septiembre de 1974). "Vince Mennea, festa all'Olimpico" [Mennea gana, el estadio olímpico celebra] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 12. Archivado (PDF) desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
- ^ Pivetta, Oreste (4 de septiembre de 1974). "Borzov" brucia "Mennea e Bieler nei 100" [Borzov congela a Mennea y Bieler en los 100 metros] (PDF) (en italiano). Roma. pag. 12. Archivado (PDF) desde el original el 27 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
- ^ ab Pivetta, Oreste (9 de septiembre de 1974). "¡10 ori alla Germania Democrática!" [¡10 medallas de oro a la DDR!] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 6. Archivado (PDF) desde el original el 16 de junio de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
- ↑ "I Giochi mondiali di atletica a Roma" [Los Juegos Universitarios de Atletismo en Roma] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. 26 de febrero de 1975. p. 10. Archivado (PDF) desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ "Jugoslavia: renuncia definitiva a la organización de las Universiadas" (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. 29 de noviembre de 1974. p. 10. Archivado (PDF) desde el original el 20 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ Musumeci, Remo (20 de septiembre de 1975). "Mennea sfreccia nei 100 metri" [Mennea sprints en los 100 metros] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 12. Archivado (PDF) desde el original el 28 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ ab Musumeci, Remo. "Mennea: disinvolto bis nei 200. Fava: esaltante bis nei 5.000" [Mennea: sprint cómodo en los 200 metros. Fava: brillante extra en los 5.000 metros] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 9. Archivado (PDF) desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ Musumeci, Remo (19 de septiembre de 1975). "A Fava i 10.000 m. Bottiglieri-record" [Fava gana los 10.000 metros. Bottiglieri marca un récord] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 10. Archivado (PDF) desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ Lacey, David (25 de mayo de 1977). "Arriba, arriba y lejos". The Guardian . Londres. pág. 24.
- ↑ Lacey, David (26 de mayo de 1977). «El gol de Smith pone fin a una era con triunfo». The Guardian . Londres. p. 22. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
- ^ "In Italia le finali della Coppa Europa di calcio del 1980" [A Italia, la fase final de la Eurocopa de 1980] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. 14 de noviembre de 1977. p. 14. Archivado (PDF) desde el original el 20 de enero de 2023 . Consultado el 10 de enero de 2023 .
- ^ "No hay margen de maniobra para el nuevo entrenador de Inglaterra". The Guardian . Londres. 14 de noviembre de 1977. pág. 18.
- ^ Ciullini, Loris (12 de junio de 1980). "Menicucci è tornato all'Olimpico" [Menicucci de regreso al Estadio Olímpico] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 19. Archivado (PDF) desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ Antognoli, Giuliano (12 de junio de 1980). "RFT, primo passo verso il titolo?" [RFA, ¿primer paso hacia el título?] (PDF) . la Unidad . Roma. pag. 19. Archivado (PDF) desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ Ciullini, Loris (15 de junio de 1980). "La Cecoslovacchia punta alla" piccola "final" [Checoslovaquia apunta a la final de bronce] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 15. Archivado (PDF) desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 23 de junio de 2023 .
- ^ Panzera, Bruno (19 de junio de 1980). "Azzurri bocciati, Bélgica en la final" [Azzurri rechazó. Bélgica llega a la final] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. Archivado (PDF) desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 3 de diciembre de 2023 .
- ^ Antognoli, Giuliano (23 de junio de 1980). "Il Belgio non blocca la marcia della RFT" [Bélgica no puede detener la marcha de la RFA] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 9. Archivado (PDF) desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ Musumeci, Remo (4 de septiembre de 1981). ""Coppa "tutta da vivere" [Una Copa imperdible] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 10. Archivado (PDF) desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ Pergolini, Ronaldo (31 de agosto de 1987). «Olimpico, nasce la fantatletica» [Olimpico, nace la ficción del atletismo] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 9. Archivado (PDF) desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ Watt, Evelyn (28 de mayo de 2023). «Atletica leggera, tutti i record del mondo: l'elenco completo» [Atletismo, la lista completa de récords mundiales] (en italiano). Comité Olímpico Internacional. Archivado desde el original el 17 de junio de 2023. Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ ab Lacey, David (31 de mayo de 1984). "Kennedy exige la pena máxima". The Guardian . Londres. pág. 24.
- ↑ Perucca, Bruno (20 de mayo de 1984). «L'Italia soffia il Mundial all'URSS» [Italia arrebata el Mundial a la URSS]. La Stampa (en italiano). Turín. p. 26. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020. Consultado el 13 de enero de 2023 .
- ^ "Italia será sede de la Copa del Mundo". The Guardian . Londres. 21 de mayo de 1984. pág. 24.
- ^ Ostilio Rossi, Piero (5 de febrero de 1987). "Ecco perché farlo alla Magliana sarebbe comunque un" tradimento"" [Por eso construir [el Estadio] en Magliana sería una traición de todos modos] (PDF) . l'Unità (en italiano). pag. 19. Archivado (PDF) desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ Lampugnani, Rosanna (11 de abril de 1987). "L'Olimpico cambia look per i Mondiali: ci saranno 85mila posti tutti coperti" [Cambio de look para el Olimpico: 85.000 asientos techados] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. Archivado (PDF) desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ "Ancora un ricorso al TAR" [Un nuevo recurso ante el Tribunal Administrativo] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. 22 de noviembre de 1987. p. 14. Archivado (PDF) desde el original el 20 de noviembre de 2023. Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ Della Seta, Roberto (28 de enero de 1988). "Stop per lo stadio Olimpico. In perìcolo la finale mondiale" [Una parada para el Olimpico: ahora se pone en riesgo la final] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 26. Archivado (PDF) desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ Pergolini, Ronaldo (4 de febrero de 1988). "E il Coni ora blocca tutti i lavori dell'Olimpico" [Y ahora el CONI detiene cualquier obra en el Olímpico] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 26. Archivado (PDF) desde el original el 15 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ Ripert, Rossella (7 de septiembre de 1988). «El Mundial no vale la vida» (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. Archivado (PDF) del original el 11 de diciembre de 2023. Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ "Todo está bien para el estadio. Palabra del CONI" [Todo está bien para el estadio, garantiza el CONI] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. 28 de octubre de 1988. p. 20. Archivado (PDF) desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ "Roma - Lazio, un incasso cuasi récord" [Roma v Lazio, ingresos casi récord]. La Stampa (en italiano). Turín. 29 de mayo de 1989. p. 21. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ Gramellini, Massimo (29 de mayo de 1989). "All'Olimpico un derby color invidia" [En el Olimpico un derbi color envidia]. Stampa Sera (en italiano). Turín. pag. 24. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
- ^ Pallavicini, Renato (30 de mayo de 1990). "Una "corona" piena di spin" [Una corona llena de espinas] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 27. Archivado (PDF) desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2003 .
- ^ abc Finzi, Rita; Majowiecki, Massimo (agosto de 1990). "Stadio Olimpico 90: una copertura sospesa" [Stadio Olimpico 90: Un techo flotante] (PDF) . Acciaio (en italiano): 311–14. Archivado desde el original (PDF) el 15 de noviembre de 2022 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
- ^ "Roma – Copertura Stadio Olimpico" [Roma – La cubierta del Stadio Olimpico] (PDF) (en italiano). MJW Structures. Archivado desde el original (PDF) el 15 de noviembre de 2022. Consultado el 18 de junio de 2023 .
- ^ Turcato, Enrico (4 de junio de 2020). "Facciamo i conti: i Mondiali dello spreco, spesi 1248 miliardi per gli stadi" [Hagamos cuentas: el Mundial de residuos, 1.248 mil millones de euros gastados en estadios]. Eurosport (en italiano). Archivado desde el original el 26 de abril de 2021 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
- ^ "Mondiali 1990. Stadio Olimpico, appalto irregolare" [Mundial 1990: Stadio Olimpico, licitación irregular]. la Gazzetta dello Sport (en italiano). Milán . 20 de marzo de 1997. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 22 de junio de 2023 .
- ^ Pergolini, Ronaldo (10 de junio de 1990). "Ci pensa Totò" [Totò lo arregla] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 23. Archivado (PDF) desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
- ^ Pergolini, Ronaldo (15 de junio de 1990). "Giannini, poi il buio" [Giannini, luego la oscuridad] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 27. Archivado (PDF) desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
- ^ Ormezzano, Gianpaolo (20 de junio de 1990). "L'Italia vince e diverte" [Italia gana y entretiene]. La Stampa (en italiano). Turín. pag. 1. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ Pergolini, Ronaldo (26 de junio de 1990). "Un Serena per amico" [Una Serena como amiga] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 25. Archivado (PDF) desde el original el 9 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
- ^ Pergolini, Ronaldo (1 de julio de 1990). "Schillaci ci prende gusto" [Schillaci lo está disfrutando] (PDF) . Roma. p. 23. Archivado (PDF) del original el 26 de diciembre de 2023. Consultado el 18 de junio de 2023 .
- ^ Pergolini, Ronaldo (9 de julio de 1990). "Brutta, sporca e cattiva" [Fea, sucia y mala] (PDF) . la Unidad . Roma. Archivado (PDF) desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
- ^ Lacey, David (9 de julio de 1990). «Argentina finalmente castigada». The Guardian . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023. Consultado el 1 de diciembre de 2023 .
- ^ ab Gandolfi, Giorgio (24 de mayo de 1991). "Trap, coppa dell'addio" [Trampa, Copa de despedida]. La Estampa . Turín. pag. 29. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
- ^ Ventimiglia, Marco (31 de agosto de 1995). "Giochi militari a Roma. Seimila atleti in marcia" [Juegos Militares en Roma, 6.000 atletas en marcha] (PDF) (en italiano). Roma. p. 34. Archivado (PDF) del original el 9 de diciembre de 2023. Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
- ^ Musumeci, Remo (11 de mayo de 1986). "L'Italia pareggia 15 a 15 con la grande Inghilterra" [Italia empata 15-15 contra la gran Inglaterra] (PDF) . la Unidad . Roma. pag. 22. Archivado (PDF) desde el original el 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
- ^ ab Conti, Antonio (12 de noviembre de 1995). "Italia - Sudáfrica, polemica per i biglietti omaggio" [Italia v Sudáfrica, polémica por las entradas gratuitas]. La Stampa (en italiano). Turín. pag. 35. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
- ↑ Sannucci, Corrado (13 de noviembre de 1995). «Cinque minuti in paradiso» [Cinco minutos en el cielo]. La Repubblica (en italiano). Roma. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
- ↑ Beccantini, Roberto (8 de diciembre de 1995). «Juve-Ajax, Arrivederci a Roma per la finale» [Juve vs. Ajax, nos vemos en Roma para la final]. La Stampa . Turín. p. 37. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
- ^ Ansaldo, Marco (23 de mayo de 1996). "Mai vittoria così di rigore". La Estampa . Turín. pag. 50. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
- ^ "Testo del decreto-legge 8 luglio 2002, n. 138 (en Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 158 dell'8 luglio 2002), coordinato con la legge di conversione 8 agosto 2002, n. 178 (in questo stesso suplementario) ordinario alla pag. 5), recante: «Interventi urgentei in materia tributaria, di privatizzazioni, di contenimento della spesa farmaceutica e per il sostegno dell'economia anche nelle aree svantaggiate»". Boletín Oficial de la República Italiana (187 SG). Roma: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato : 31, 10 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
Arte. 8. Riassetto del CONI […] È costituita una società per azioni con la denominazione «CONI Servizi Spa» […]
(Art. 8. Reorganización del CONI […])
Se constituye una nueva sociedad anónima con la denominación "Coni Servizi Spa"
- ^ Stracca, Roberto (7 de febrero de 2004). "Il Coni è "padrone" dello stadio Olimpico: delusi i club romani" [Coni es "dueño" del Estadio Olímpico: decepción entre Lazio y Roma]. Corriere della Sera . Milán. pag. 54. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de agosto de 2023 .
- ^ "CONI: Finale di Champions 2009 allo Stadio Olimpico, riconoscimento per lo sport italiano" [CONI: "La final de la UEFA Champions League 2009 es una recompensa para todo el deporte italiano"]. Roma: Comité Olímpico Nacional Italiano. 4 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 18 de junio de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
- ^ "Lavori per la ristrutturazione dei locali adibiti a Sale Autorità e Sale Onore presso la Tribuna Monte Mario dello Stadio Olimpico in Roma" [Obras de renovación de la Sala de la Autoridad en la tribuna Monte Mario del Stadio Olimpico de Roma]. Boletín Oficial de la República Italiana . 42 5ªSS. Roma: Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato. 9 de abril de 2008. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2023 . Consultado el 18 de junio de 2023 .
- ^ "Presentato il piano ristrutturazione per la Champions League 2009" [Presentado el nuevo plan para la final de la Champions League]. Cotidiano Nacional . Bolonia . 8 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 18 de junio de 2023 . Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ^ McCarra, Kevin (27 de mayo de 2009). «El Manchester United se retira sin luchar y el Barcelona se lleva la Champions League». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
- ^ McNulty, Phil (27 de mayo de 2009). «Barcelona 2–0 Man Utd». BBC . Londres. Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
- ^ "Comunicado oficial n. 139 del 6 de diciembre de 2007" (PDF) (en italiano). Milán: Liga Nacional de Profesionales. 6 de diciembre de 2007. Archivado desde el original (PDF) el 23 de diciembre de 2022. Consultado el 19 de junio de 2023 .
- ^ Pinci, Matteo; Vanni, Franco (29 de marzo de 2021). "La Coppa Italia a Reggio Emilia: un trasloco da un milione di euro" [Coppa Italia a Reggio Emilia: un traslado por valor de un millón]. la Repubblica (en italiano). Roma. Archivado desde el original el 5 de enero de 2024 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
La final de la Coppa Italia no se disputará contra Roma. Per la prima volta dal 2008, quando si tornò a giocarla in gara unica, l'ultimo atto della coppa nazionale traslocherà [La final de la Copa Italia no se celebrará en Roma. Por primera vez desde 2008 -es decir, desde que la final se vuelve a jugar a partido único- el acto final del torneo se va a trasladar]
- ^ "Reglamento de la Eurocopa 2018-20". Nyon : UEFA . 9 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
- ^ Vanni, Franco (17 de marzo de 2020). "Coronavirus, è ufficiale: l'Uefa rinvia gli Europei al 2021" [Ya es oficial: la UEFA aplaza a 2021 la Eurocopa]. la Repubblica (en italiano). Roma. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
- ^ "Euro 2020, Italia spettacolo al debutto, 3-0 alla Turchia all'Olimpico" [Euro 2020, la brillante Italia debuta en el Olimpico con un 3-0 sobre Turquía]. ANSA (en italiano). Roma. 12 de junio de 2021. Archivado desde el original el 12 de junio de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
- ^ "L'Italia batte la Svizzera 3-0. Azzurri già agli ottavi" [Italia venció a Suiza 3-0 y se clasifica para los octavos de final]. ANSA (en italiano). Roma. 16 de junio de 2021. Archivado desde el original el 20 de junio de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
- ^ Manfredi, Jacopo (20 de junio de 2021). "Europei, Italia-Galles 1-0: Pessina regala il primo posto agli azzurri" [Campeonato de Europa, Italia contra Gales 1-0: Pessina le da a Italia el liderato del grupo]. la Repubblica (en italiano). Roma. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
- ^ Hytner, David (3 de julio de 2021). «Inglaterra golea a Ucrania por 4-0 y avanza a semifinales de la Eurocopa 2020 con Dinamarca». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 14 de enero de 2024 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
- ^ "Se anuncian las fechas del Campeonato Europeo de Atletismo Roma 2024". Lausana : Asociación Atlética Europea . 18 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
- ^ "Roma-Barcellona è stata la partita con più tifosi nella storia del calcio femminile italiano" [Roma v Barcelona es el partido más concurrido de la historia del fútbol femenino italiano] (en italiano). Zúrich : FIFA . 23 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 21 de junio de 2023 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
- ^ "Elenco Gare" [Lista de partidos] (en italiano). Roma: Federación Italiana de Fútbol . 26 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023. Consultado el 2 de diciembre de 2023 .
- ^ abc "L'atletica italiana vuole andare a Mosca" [El atletismo italiano quiere ir a Moscú] (PDF) . la Unidad . Roma. 30 de abril de 1980. pág. 14. Archivado (PDF) desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
- ^ ab Musumeci, Remo (6 de agosto de 1980). "Mennea meglio che a Mosca: 20"01" [Mennea mejor que en Moscú: 20"01] (PDF) . l'Unità (en italiano). Archivado (PDF) desde el original el 23 de noviembre de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
- ^ Musumeci, Remo (7 de agosto de 1980). «Quei quattro formidabili record» [Esos cuatro récords asombrosos] (PDF) . l'Unità . Roma. p. 13. Archivado (PDF) desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
- ^ Musumeci, Remo (14 de septiembre de 1982). "RDT sovrana ad Atene, azzurri bravini ma con troppi problemi" [Reinado de la DDR en Atenas. Azzurri bastante bueno pero con demasiados problemas] (PDF) . la Unidad . Roma. Archivado (PDF) desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 20 de junio de 2023 .
- ^ "Golden Gala intitolato a Mennea" [Gala Dorada nombrada en honor a Mennea]. Federación Italiana de Atletismo . 22 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013. Consultado el 20 de junio de 2023 .
- ^ "IAAF lanzará la Liga Diamante global de reuniones de un día". World Athletics . 2 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2023 . Consultado el 5 de enero de 2024 .
- ^ Giachetta, Michela (21 de enero de 2007). "Per ristrutturare lo stadio Flaminio 18 mesi di lavori" [Trabajos de 18 meses para renovar el Stadio Flaminio]. il Giornale (en italiano). Milán. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2010 . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
- ^ ab "Il Sei Nazioni 2012 allo stadio Olimpico" [Seis Naciones 2012 en el Olímpico]. la Gazzetta dello Sport (en italiano). Milán. 12 de julio de 2011. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2011 .
- ^ ab Voltattorni, Claudia (12 de julio de 2011). "Stadio Flaminio addio, il 6 Nazioni trasloca all'Olimpico" [Adiós Stadio Flaminio. Las Seis Naciones se trasladan al Olímpico]. Corriere della Sera (en italiano). Milán. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
- ^ "Allarme degrado al Flaminio. Gli eredi di Nervi:" Stadio in rovina"" [Alarma de decadencia en el Flaminio. Los herederos de Nervi: "El estadio está en ruinas"]. Corriere della Sera (en italiano). Milán. 20 de abril de 2012. Archivado desde el original el 20 de junio de 2012.
- ^ "Pancalli", ¿Estadio Flaminio alla Figc? Parola fine a uno stato di degrado"" [Pancalli, "¿Stadio Flaminio en la FIGC? Punto final a un estado de decadencia"]. Adnkronos . Roma. 27 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
- ^ "Estratto dal verbale delle deliberazioni della Giunta Capitolina - Deliberazione n. 36" [Roma Capitale, Resolución no 36]. Roma Capital . 26 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
- ^ "Stadio Flaminio en concesión alla Federcalcio". El ritmo . Roma. 27 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2014 .
- ^ Melillo, Nicola (11 de febrero de 2012). "Italia, un regalo di troppo. L'Inghilterra passa 15-19" [Italia desperdicia demasiado. Inglaterra gana 15-19]. La Gazzetta dello Sport . Milán. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2023 .
- ^ Pacitti, Paolo; Volpe, Francesco (2022). "Le città azzurre ( Las ciudades de los Azzurri) ". Rugby 2023 (en italiano). Roma: Zesi. págs. 346–47.
- ^ Gigli, Luca (25 de julio de 1991). "Elettrico jazz all'Olimpico con Davis e Pat Metheny" [Jazz eléctrico en el Olímpico con Davis y Metheny] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. p. 21. Archivado (PDF) desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 20 de junio de 2023 .
- ^ Solaro, Alba (23 de junio de 1993). "Ma la stagione rock non" ingrana"" [Pero a la temporada de rock le cuesta empezar] (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. pag. 20. Archivado (PDF) desde el original el 20 de noviembre de 2023 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
- ^ ab Luzzatto Fegiz, Mario (21 de mayo de 2015). "Tutto Baglioni in concerto" [Todos los Baglioni en concierto]. Corriere della Sera (en italiano). Milán. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de junio de 2023 .
- ^ "Vasco a Roma: "Città meravigliosa ed eterna"" [Vasco en Roma: "Ciudad maravillosa y eterna"]. Rai News (en italiano). Roma. 17 de junio de 2023. Archivado desde el original el 21 de junio de 2023. Consultado el 21 de junio de 2023 .
- ^ Landoni, Luca (4 de julio de 2023). "Scaletta Ligabue a Roma-Stadio Olimpico, 14 de julio de 2023". RadioMusik (en italiano). Milán. Archivado desde el original el 4 de julio de 2023 . Consultado el 23 de julio de 2023 .
- ^ Moretti, Carlo (26 de junio de 2017). "Depeche Mode, trionfo all'Olimpico di Roma" [Triunfo de Depeche Mode en el Olimpico]. la Repubblica (en italiano). Roma. Archivado desde el original el 22 de junio de 2023 . Consultado el 11 de junio de 2023 .
- ^ "Roma, Depeche Mode in concerto all'Olimpico: ecco la scaletta, lo show alle 21:30" [Roma: Depeche Mode en el Olimpico, aquí la lista de canciones]. Corriere della Sera . Milán. 12 de julio de 2023. Archivado desde el original el 12 de julio de 2023 . Consultado el 12 de julio de 2023 .
- ^ Annaratone, Andrea (14 de julio de 2017). "U2 en Roma con The Joshua Tree Tour 2017: ecco la scaletta del concerto" [U2 en Roma con su gira The Joshua Tree Tour. Aquí viene la lista de canciones]. Vanity Fair (en italiano). Milán : Condé Nast . ISSN 1723-6673. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 17 de junio de 2023 .
- ↑ «David Bowie arriva a Roma» [David Bowie llega a Roma]. La Stampa (en italiano). Turín. 9 de julio de 1996. p. 20. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2023. Consultado el 21 de junio de 2023 .
- ↑ Castaldo, Gino (10 de junio de 2005). «REM: en esas canciones hay sombras de metrópolis y escenarios de América». La Repubblica (en italiano). Roma. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2023. Consultado el 21 de junio de 2023 .
- ^ "Asistencia a los estadios de fútbol" (en italiano). StadiaPostcards. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019. Consultado el 9 de junio de 2023 .
- ^ ab "Gli incassi della stagione" (PDF) . l'Unità (en italiano). Roma. 13 de mayo de 1974. pág. 7 . Consultado el 7 de diciembre de 2023 .
Bibliografía
- «El Estadio Olímpico» (PDF) . XVII Olimpiada Roma 1960. I. Comité Olímpico Internacional : 56–57. 1960. Consultado el 24 de abril de 2011 .
- Rossi, Piero Ostilio; Gatti, Ilaria (1991) [1984]. Roma. Guida all'architettura moderna 1909-1991 (en italiano) (2 ed.). Bari - Roma : Laterza. ISBN 88-420-2509-7.
Enlaces externos
- "Gira del Estadio Olímpico" (en italiano). Deporte y saludo. 9 de marzo de 2024.
- "Nuevo Estadio Olímpico". Censimento delle architetture italiane dal 1945 ad oggi [ Censo de las arquitecturas italianas desde 1945 hasta la actualidad ] (en italiano). Dirección General de Creatividad Contemporánea del Ministerio della Cultura. 2023.
- "Liga Diamante de Roma". Liga Diamante .
| Eventos y arrendatarios | ||
|---|---|---|
| Precedido por | Sede principal de los Juegos Olímpicos de Verano de 1960 | Sucedido por |
| Precedido por | Sede de la final de la Eurocopa 1968 | Sucedido por |
| Precedido por | Sede principal de los Campeonatos Europeos de Atletismo 1974 | Sucedido por |
| Precedido por | Universiada de verano Sede principal 1975 | Sucedido por |
| Precedido por | Sede de la final de la Copa de Europa de 1977 | Sucedido por |
| Precedido por | Sede de la final de la Eurocopa de 1980 | Sucedido por |
| Precedido por | Sede principal de la Copa del Mundo de la IAAF 1981 | Sucedido por |
| Precedido por | Sede de la final de la Copa de Europa de 1984 | Sucedido por |
| Precedido por | Campeonato Mundial de Atletismo de la IAAF Sede principal 1987 | Sucedido por |
| Precedido por | Sede de la final de la Copa Mundial de la FIFA 1990 | Sucedido por |
| Precedido por – | Sede principal de los Juegos Mundiales Militares 1995 | Sucedido por |
| Precedido por | Sede de la final de la Liga de Campeones de la UEFA de 1996 | Sucedido por |
| Precedido por | Sede de la final de la Liga de Campeones de la UEFA 2009 | Sucedido por |
