Ahvaz Persa : اهواز | |
---|---|
Ciudad | |
Desde arriba: el puente blanco , el puente negro , Ahvaz de noche, el edificio triangular de la Universidad Shahid Chamran , el santuario de Ali ibn Mahziar , el río Karun y el octavo puente (puente Ghadir). | |
Apodo: La ciudad de los puentes | |
Coordenadas: 31°18′17″N 48°40′42″E / 31.30472, -48.67833 [1] | |
País | Irán |
Provincia | Juzestán |
Condado | Ahvaz |
Distrito | Central |
Gobierno | |
• Alcalde | Reza Amini [2] |
Área | |
• Ciudad | 185 km2 ( 71 millas cuadradas) |
Elevación | 17 m (52 pies) |
Población (Censo de 2016) | |
• Urbano | 1.184.788 [3] |
Gentilicio | Ahvazi |
Huso horario | UTC+3:30 ( hora estándar del este de Estados Unidos ) |
Código Postal | 61xxx |
Código de área | (+98) 61 |
Clima | BWh |
Sitio web | www.ahvaz.ir |
Ahvaz ( persa : اهواز ; [ʔæhˈvɒːz] )[a]es una ciudad en eldistrito centraldelcondado de Ahvaz,Juzestán, Irán. Sirve como capital de la provincia, el condado y el distrito.[4]Es el hogar depersas,árabes,bajtiaris, dezfulis, shushtaris y otros.[5]Los idiomas que se hablan en la zona incluyenel persa,el árabe, el luriy dialectos comoel bakhtiari,el dezfuliyel shushtari.[6]
Ahvaz es el hogar de más de 1,2 millones de personas dentro de su área metropolitana, incluida Sheybani . Los resultados del censo sugieren un aumento constante de la población. En el momento del Censo Nacional de 2006, la ciudad tenía 969.843 habitantes en 212.097 hogares; [7] 1.112.021 personas en 288.271 hogares en 2011; [8] y en 2016 el censo contabilizó 1.184.788 personas en 331.556 hogares. [9]
El río Karun fluye por el centro de la ciudad. Es uno de los dos ríos navegables de Irán, junto con el Arvand Rud ( Shatt al-Arab ). [10] Ahvaz tiene una larga historia, que se remonta al período aqueménida . En la antigüedad, la ciudad fue uno de los principales centros de la Academia de Gondishapur .
La palabra Ahvaz es una forma persaizada del árabe "Ahwaz", que, a su vez, se deriva de una palabra persa más antigua. El Diccionario Dehkhoda define específicamente el "Suq-al-Ahvaz" como "Mercado de los Khuzis", donde "Suq" es la palabra elamita para mercado, y "Ahvaz" es un plural roto ( اسم جمع ) de la forma "af'āl" ( افعال ) de la palabra "Huz" o "هوز", que a su vez proviene del persa Huz , de las inscripciones aqueménidas donde aparece el término por primera vez. Por lo tanto, "Ahvaz" en persa significa "el pueblo Huz-i", que se refiere a los habitantes originales khuzi de Khūzestān.
El nombre de la región aparece en fuentes siríacas medievales como � ...
El término "Huz", por su parte, es la versión en persa antiguo de Suz ( Susa - Susiana ), el nombre elamita nativo de la región. Véase Origen del nombre Khuzestan y Elam#Etimología para más detalles.
Ahvaz es el análogo de "Avaz" y "Avaja" que aparecen en el epígrafe del emperador aqueménida Darío. Esta palabra también aparece en la inscripción de Naqsh-Rostam como "Khaja" o "Khooja".
En un principio llamada Ōhrmazd-Ardašēr (en persa: هرمزداردشیر Hormozd ardeshir ), [12] Ahvaz fue construida cerca del comienzo de la dinastía sasánida en lo que los historiadores creen que fue el sitio de la antigua ciudad de Taryana , una ciudad notable bajo la dinastía persa aqueménida , o la ciudad de Aginis a la que se hace referencia en fuentes griegas [13] donde Nearchus y su flota entraron en Pafitigris. La ciudad fue fundada por Ardashir I en 230 (cf. Encyclopædia Iranica , al-Muqaddasi , et al.) o (según el persa medio Šahrestānīhā ī Ērānšahr ( shahrestān hā-ye Irānshahr ) ) por su nieto Hormizd I ; el nombre de la ciudad combinaba el nombre de Ardashir con el nombre zoroastriano de Dios, Ōhrmazd , o el nombre de Hormizd con el de su abuelo. Se convirtió en la sede de la provincia y también se la conocía como Hūmšēr . Durante la era sasánida, se construyó un sistema de irrigación y varias presas, y la ciudad prosperó. Ejemplos de presas de la época sasánida son Band-e Bala-rud , Band-e Mizan , Band-e Borj Ayar y Band-e Khak . La ciudad reemplazó a Susa , la antigua capital de Susiana, como capital de lo que entonces se llamaba Khuzestān.
La ciudad tenía dos secciones; los nobles de la ciudad vivían en una parte mientras que la otra estaba habitada por comerciantes. [14] Cuando los árabes invadieron el área en 640, la parte de la ciudad que albergaba a la nobleza fue demolida pero el Hūj-ī-stānwāčār "Mercado del Estado Khūz", la zona comercial, permaneció intacta. Por lo tanto, la ciudad fue rebautizada como Sūq al-Ahwāz , "Mercado del Khuz ", una traducción semiliteral del nombre persa de este barrio - Ahwāz es el plural árabe roto de Hûz , tomado del antiguo término persa para los pueblos nativos elamitas , Hūja (que permanece en el medieval khūzīg "del Khuzh " y el moderno Khuzestān "Estado Khuz", como señala el diccionario Dehkhoda).
Durante las eras omeya y abasí , Ahvaz floreció como centro de cultivo de caña de azúcar y como hogar de muchos eruditos famosos. Historiadores y geógrafos medievales tan respetados como Ibn Hawqal , Tabari , Istakhri , al-Muqaddasi , Ya'qubi , Masudi y Mostowfi Qazvini hablan de ella . Cerca de allí se encontraba la Academia de Gundishapur , donde se dice que se estableció por primera vez el hospital docente actual.
Ahvaz fue devastada por las invasiones mongolas de los siglos XIII y XIV y posteriormente decayó hasta convertirse en una aldea . La presa y los canales de irrigación, que ya no se mantenían, se erosionaron y finalmente se derrumbaron a principios del siglo XIX. Durante este tiempo, Ahvaz estuvo habitada principalmente por los khuzhis originales y un pequeño número de sabeos . Aunque la mayoría de los inmigrantes árabes huyeron de la ciudad, unos pocos se quedaron. Continuó habiendo algunos cultivos menores, mientras que toda la evidencia de las plantaciones de caña de azúcar todavía continúa en el área de Haft Teppe al norte de Ahvaz, aunque las ruinas de los molinos de caña de azúcar de la época medieval permanecieron en existencia. [15] Varias ruinas de molinos de agua también permanecen en Shush y Shushtar.
La capital de la provincia ha estado, durante la mayor parte de su historia, en sus confines septentrionales, primero en Susa ( Shush ) y luego en Shushtar . Durante un breve período de la era sasánida , la capital de la provincia se trasladó a su centro geográfico, donde se encontraba la ciudad fluvial de Ormuz-Ardashir (la moderna Ahvaz). Sin embargo, más tarde en la época sasánida y durante toda la era islámica, la capital provincial regresó y permaneció en Shushtar , hasta finales del período Qajar. Con el aumento del comercio marítimo internacional que llegaba a las costas de Juzestán, Ahvaz se convirtió en un lugar más adecuado para la capital provincial. El río Karun es navegable hasta Ahvaz (por encima del cual, el Karun fluye a través de rápidos). Así, la ciudad fue remodelada por orden del rey Qajar, Naser al-Din Shah , y rebautizada en su honor, Nâseri . Shushtar decayó rápidamente, mientras que Ahwaz/Nâseri prosperó hasta nuestros días.
En el siglo XIX, «Ahwaz no era más que un pequeño municipio habitado principalmente por sabeos (entre 1.500 y 2.000 habitantes según Ainsworth en 1835; 700 según Curzon en 1890)». [16]
En la década de 1880, bajo el gobierno de Qajar , se dragó el río Karun y se reabrió al comercio. Un ferrocarril recién construido cruzó el Karun en Ahvaz. La ciudad volvió a convertirse en un cruce de caminos comerciales, conectando el tráfico fluvial y ferroviario. La construcción del Canal de Suez estimuló aún más el comercio. Se construyó una ciudad portuaria cerca del antiguo pueblo de Ahvaz, que recibió el nombre de Bandar-e-Naseri en honor a Nassereddin Shah Qajar .
A principios del siglo XX se encontró petróleo cerca de Ahvaz y la ciudad volvió a crecer y prosperar como resultado de esta nueva riqueza. De 1897 a 1925, la ciudad de Ahwaz estuvo en manos de heshmatoddoleh Ghajar, que actuó como gobernador y Sarhang Reza Gholi Khane Arghoon comandante del ejército de Ghajari con base en Khuzestan. Sheikh Khaz'al fue reconocido por Mozaffar ad-Din Shah Qajar como gobernante hereditario de Mohammerah , Sardar Asad Bakhtiari como el líder más poderoso de los Bakhtiaries de Khuzestan . [ cita requerida ] Tenía poder y autoridad sobre la mayoría de las regiones de Khuzestan, como Dezful, Shushtar, Izeh, incluso Ahwaz y Amir mojahede bakhtiari en Ramhormoz y Behbahan. En esa época, la recién fundada Ahwaz se denominó Nâseri en honor a su fundador Nassereddin Shah Qajar. Posteriormente, durante el período Pahlavi , retomó su antiguo nombre, Ahwaz . El gobierno de la provincia de Khūzestān fue transferido allí desde Shûshtar en 1926. El ferrocarril transiraní llegó a Ahwaz en 1929 y, para la Segunda Guerra Mundial , Ahwaz se había convertido en la principal zona urbanizada del interior de Khūzestān. La segregación profesional siguió siendo muy marcada entre varios grupos en ese período todavía débilmente integrados: persas , subgrupos de persas y árabes . Los nativos de la región de Isfahán ocupaban un lugar importante en el comercio minorista, eran propietarios de cafés y hoteles y como artesanos. [17]
En 1980, Irak intentó anexionarse Khūzestān y Ahvaz, lo que desencadenó la guerra entre Irán e Irak (1980-1988). Ahvaz estaba cerca de las líneas del frente y sufrió mucho durante la guerra.
Irak había insistido en sus reivindicaciones sobre Khūzestān. Irak esperaba exacerbar las tensiones étnicas y ganar el apoyo popular para los invasores. La mayoría de los relatos dicen que los habitantes árabes iraníes resistieron a los iraquíes en lugar de darles la bienvenida como liberadores. Sin embargo, algunos árabes iraníes afirman que, como minoría, se enfrentan a la discriminación del gobierno central ; reclaman el derecho a preservar su distinción cultural y lingüística y una mayor autonomía provincial. Véase Política de Khūzestān .
En 1989, se construyó la planta siderúrgica Foolad Ahwaz cerca de la ciudad. Esta empresa es más conocida por el club de fútbol que patrocina , el Foolad FC , que fue campeón de la Premier League de fútbol de Irán en 2005.
En 2005, la ciudad fue testigo de una serie de explosiones de bombas. Muchas fuentes gubernamentales relacionan estos acontecimientos con los acontecimientos en Irak y acusan a los gobiernos extranjeros de organizar y financiar a grupos separatistas árabes. El Movimiento de Lucha Árabe para la Liberación de Ahwaz se atribuyó la autoría de varios de los atentados, incluidas cuatro bombas el 12 de junio de 2005, que mataron a ocho personas. [18]
Hombres armados mataron al menos a 29 personas en un ataque contra una multitud que presenciaba un desfile militar el 22 de septiembre de 2018. [19]
Hay 9 puentes sobre el río Karun . [ cita requerida ]
El Puente Negro , también conocido como Puente de la Victoria, es el primer puente que cruza el río Ahvaz. El puente se utilizó en la Segunda Guerra Mundial para abastecer a los aliados en la Unión Soviética y tuvo un gran impacto en la victoria de los aliados. [20]
El Puente Blanco ( en persa : پل سفید) es un puente de arco terminado el 21 de septiembre de 1936 e inaugurado el 6 de noviembre de 1936. El puente sigue siendo un símbolo de la ciudad hasta el día de hoy.
Los otros 7 puentes son:
Tercer puente, puente Naderi, quinto puente, sexto puente, séptimo puente (también llamado puente del Diálogo entre civilizaciones ), puente Cable y noveno puente.
Ahvaz se encuentra a 100 km al noreste de Abadan y se puede acceder a través de las siguientes rutas, además de un aeropuerto de una sola pista:
Ahvaz, siendo la ciudad más grande de la provincia, consta de dos distritos distintivos: la parte más nueva de Ahvaz, que es el centro administrativo e industrial, que está construida en la margen derecha del río Karun , mientras que las zonas residenciales se encuentran en la sección antigua de la ciudad, en la margen izquierda.
Ahvaz tiene un clima desértico cálido subtropical ( clasificación climática de Köppen BWh ) con veranos largos y extremadamente calurosos e inviernos frescos y cortos. Las temperaturas de verano son regularmente de al menos 45 °C (113 °F), a veces superando los 50 °C (122 °F), [21] con muchas tormentas de arena y tormentas de polvo comunes durante el período de verano. Sin embargo, en invierno, la temperatura mínima puede caer a alrededor de 5 °C (41 °F). Los inviernos en Ahvaz no tienen nieve. La precipitación anual media es de alrededor de 230 mm. El 29 de junio de 2017, la temperatura alcanzó los 54 °C (129 °F). [22] Además, el punto de rocío alcanzó un máximo de 23 °C (73 °F), lo que es inusualmente húmedo para el calor seco habitual. A pesar de que nunca ha nevado en Ahvaz, ha caído a -7,0 °C (19,4 °F) antes.
Datos climáticos de Ahvaz (1991-2020, extremos 1951-2023) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | Ene | Feb | Mar | Abr | Puede | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | Nov | Dic | Año |
Récord de °C (°F) | 28.0 (82.4) | 31,5 (88,7) | 40,5 (104,9) | 43,4 (110,1) | 49,2 (120,6) | 54,0 (129,2) | 52,4 (126,3) | 51,6 (124,9) | 50,0 (122,0) | 45,0 (113,0) | 36,4 (97,5) | 30.0 (86.0) | 54,0 (129,2) |
Temperatura máxima diaria media en °C (°F) | 18,1 (64,6) | 21.2 (70.2) | 26,2 (79,2) | 32,9 (91,2) | 40.0 (104.0) | 45,1 (113,2) | 47,3 (117,1) | 46,6 (115,9) | 42,9 (109,2) | 36,3 (97,3) | 26,5 (79,7) | 19,9 (67,8) | 33,6 (92,4) |
Temperatura media diaria en °C (°F) | 12,8 (55,0) | 15.2 (59.4) | 19,7 (67,5) | 25,9 (78,6) | 32,6 (90,7) | 37,0 (98,6) | 38,6 (101,5) | 37,9 (100,2) | 33,8 (92,8) | 27,7 (81,9) | 19,6 (67,3) | 14.2 (57.6) | 26,3 (79,3) |
Temperatura mínima diaria media en °C (°F) | 8.0 (46.4) | 9,7 (49,5) | 13,6 (56,5) | 19,1 (66,4) | 24,7 (76,5) | 28.0 (82.4) | 30,1 (86,2) | 29,5 (85,1) | 25,3 (77,5) | 20,3 (68,5) | 13,9 (57,0) | 9.5 (49.1) | 19,3 (66,8) |
Récord de °C (°F) más bajo | -7,0 (19,4) | -5,0 (23,0) | -1,0 (30,2) | 6.0 (42.8) | 13.0 (55.4) | 15.0 (59.0) | 19.0 (66.2) | 18.0 (64.4) | 13.0 (55.4) | 8.0 (46.4) | 0.0 (32.0) | -1,0 (30,2) | -7,0 (19,4) |
Precipitación media mm (pulgadas) | 45,9 (1,81) | 23,1 (0,91) | 29.2 (1.15) | 16,7 (0,66) | 3.0 (0.12) | 0,1 (0,00) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0,2 (0,01) | 9,4 (0,37) | 40,6 (1,60) | 50,7 (2,00) | 218,9 (8,63) |
Precipitación media diaria (≥ 1,0 mm) | 4.7 | 3.2 | 3.7 | 3.1 | 0,5 | 0,1 | 0 | 0 | 0 | 1.2 | 3.3 | 4.5 | 24.3 |
Humedad relativa media por la tarde (%) | 72 | 60 | 50 | 40 | 27 | 21 | 24 | 28 | 30 | 39 | 56 | 71 | 43 |
Punto de rocío medio °C (°F) | 6.9 (44.4) | 6.2 (43.2) | 7.0 (44.6) | 9.0 (48.2) | 9.1 (48.4) | 8.9 (48.0) | 11,9 (53,4) | 13,4 (56,1) | 11.3 (52.3) | 10,5 (50,9) | 9.1 (48.4) | 8.0 (46.4) | 9.3 (48.7) |
Promedio de horas de sol mensuales | 185 | 198 | 236 | 245 | 295 | 343 | 345 | 344 | 309 | 269 | 210 | 182 | 3.161 |
Fuente 1: NOAA NCEI [23] | |||||||||||||
Fuente 2: Organización Meteorológica de Irán (registros), [24] Tutiempo (máximo récord de septiembre a diciembre) [25] [26] |
Datos climáticos de Ahvaz (1951-2010, registros 1951-2020) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | Ene | Feb | Mar | Abr | Puede | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | Nov | Dic | Año |
Récord de °C (°F) | 28.0 (82.4) | 31,5 (88,7) | 40,5 (104,9) | 43,4 (110,1) | 48,8 (119,8) | 54,0 (129,2) | 52,4 (126,3) | 51,6 (124,9) | 49,5 (121,1) | 45,0 (113,0) | 36,4 (97,5) | 29,7 (85,5) | 54,0 (129,2) |
Temperatura máxima diaria media en °C (°F) | 17,5 (63,5) | 20,5 (68,9) | 25,5 (77,9) | 32,2 (90,0) | 39,3 (102,7) | 44,6 (112,3) | 46,5 (115,7) | 46,3 (115,3) | 42,5 (108,5) | 36,0 (96,8) | 26,5 (79,7) | 19,4 (66,9) | 33,0 (91,4) |
Temperatura media diaria en °C (°F) | 12.3 (54.1) | 14,7 (58,5) | 19.0 (66.2) | 24,9 (76,8) | 31,1 (88,0) | 35,2 (95,4) | 37,3 (99,1) | 36,7 (98,1) | 33,0 (91,4) | 27,3 (81,1) | 19,8 (67,6) | 14.0 (57.2) | 25,4 (77,7) |
Temperatura mínima diaria media en °C (°F) | 7.2 (45.0) | 8.8 (47.8) | 12,5 (54,5) | 17,6 (63,7) | 23.0 (73.4) | 25,9 (78,6) | 30,5 (86,9) | 30.0 (86.0) | 23,4 (74,1) | 18,8 (65,8) | 13.0 (55.4) | 8,6 (47,5) | 17,9 (64,2) |
Récord de °C (°F) más bajo | -7,0 (19,4) | -5,0 (23,0) | -1,0 (30,2) | 6.0 (42.8) | 13.0 (55.4) | 15.0 (59.0) | 19.0 (66.2) | 18.0 (64.4) | 13.0 (55.4) | 8.0 (46.4) | 0.0 (32.0) | -1,0 (30,2) | -7,0 (19,4) |
Precipitación media mm (pulgadas) | 48,2 (1,90) | 26,9 (1,06) | 26,4 (1,04) | 16,1 (0,63) | 4,4 (0,17) | 0,4 (0,02) | 0,1 (0,00) | 0.0 (0.0) | 0,2 (0,01) | 6,4 (0,25) | 31,4 (1,24) | 48,7 (1,92) | 209.2 (8.24) |
Precipitación media diaria (≥ 1,0 mm) | 4.9 | 3.6 | 3.6 | 2.8 | 0,8 | 0,1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 2.9 | 4.5 | 24.2 |
Humedad relativa media (%) | 71 | 61 | 51 | 41 | 28 | 22 | 24 | 28 | 29 | 38 | 53 | 69 | 43 |
Punto de rocío medio °C (°F) | 6.8 (44.2) | 6.5 (43.7) | 7,7 (45,9) | 9.6 (49.3) | 9.6 (49.3) | 9.5 (49.1) | 12,4 (54,3) | 13,9 (57,0) | 11,5 (52,7) | 10,7 (51,3) | 8.8 (47.8) | 7,6 (45,7) | 9.5 (49.2) |
Promedio de horas de sol mensuales | 174,7 | 193.2 | 214.1 | 233.8 | 284.4 | 326.2 | 336.1 | 331.2 | 301.8 | 263,5 | 209,5 | 176,4 | 3.044,9 |
Fuente 1: Organización Meteorológica de Irán (registros), [24] (temperaturas), [27] (precipitación), [28] (humedad), [29] (días con precipitación), [30] (sol) [31] [32] | |||||||||||||
Fuente 2: IRIMO (Punto de rocío 1957-2010) [33] |
Año | Estallido. | ±% anual |
---|---|---|
1986 | 579.826 | — |
1991 | 724.653 | +4,56% |
1996 | 804.980 | +2,12% |
2006 | 969.843 [35] | +1,88% |
2011 | 1.112.021 | +2,77% |
2016 | 1.184.788 | +1,28% |
fuente: [34] |
Según el censo de 2016, la ciudad tenía una población estimada de 1.184.788 personas. [9]
Según una encuesta realizada por el Ministerio de Cultura iraní en 2010, los idiomas más comunes en Ahvaz son el persa (44,8%), el árabe (35,7%) y el bajtiari (15,8%). [36] Muchos ahvazíes son bilingües y hablan tanto persa como uno de los siguientes idiomas/dialectos. El árabe hablado en Ahvaz es una variedad del árabe juzestaní . [37] [38] [39] Otra parte de los ahvazíes habla el dialecto bajtiari de la lengua luri . [40] [41] [42] El idioma mandeo moderno (o mandae ) también se habla entre los mandeos de Ahvaz. Es un descendiente del idioma mandeo clásico que ha sido parcialmente influenciado por el persa juzestaní.
En 2011, la Organización Mundial de la Salud clasificó a Ahvaz como la ciudad más contaminada del mundo. [43] La razón por la que Ahvaz está tan contaminada es su industria petrolera. La contaminación puede ser muy peligrosa, ya que causa diferentes tipos de enfermedades y puede ser perjudicial para las plantas. [44]
El Aeropuerto Internacional de Ahvaz ( IATA : AWZ , OACI : OIAW ) ( persa : فرودگاه بینالمللی اهواز) es un aeropuerto que sirve a la ciudad de Ahvaz, Irán .
La estación de tren de Ahwaz ( persa : ايستگاه راه آهن اهواز, Istgah-e Rah Ahan-e Ahvaz ) está situada en Ahvaz, provincia de Juzestán .
Tradicionalmente, la provincia de Khuzestan ha sido un importante centro futbolístico en Irán. La ciudad cuenta con dos complejos deportivos: el estadio Takhti y el recién construido estadio Ghadir . Hay otros complejos más pequeños para artes marciales, piscinas y gimnasios. Además, actualmente se está construyendo un nuevo estadio privado a cargo del Foolad FC en Ahvaz.
El fútbol es una parte importante de la cultura de la ciudad. El entusiasmo que reina en ella ha hecho que Ahvaz sea el hogar de tres clubes de fútbol iraníes importantes : Foolad , Esteghlal Khuzestan, que actualmente juegan en la Persian Gulf Pro League , y Esteghlal Ahvaz, que juega en la Azadegan League .
El Foolad ganó la liga en dos ocasiones: en la temporada 2013-2014 y en la temporada 2004-2005. El Esteghlal Ahvaz quedó segundo en la liga en la temporada 2006-2007. En 2016, el Esteghlal Khuzestan ganó la liga por primera vez.
En la 2ª División juegan varios otros equipos, como el Foolad B, el segundo equipo del Foolad, y el Karun Khuzestan .
Ahvaz también tiene dos equipos en la Superliga de Fútbol Sala de Irán , que son Sherkat Melli Haffari Iran FSC y Gaz Khozestan FSC .
Ahvaz también es conocida por sus universidades, así como por su papel en el comercio y la industria. Los institutos de educación superior de Ahvaz incluyen:
Guía de viaje de Ahvaz de Wikivoyage
Medios relacionados con Ahvaz en Wikimedia Commons
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}
: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ) CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )