Ṣa (índico)

Este artículo debe especificar el idioma de su contenido no inglés, utilizando {{ lang }} , {{ transliteration }} para idiomas transliterados y {{ IPA }} para transcripciones fonéticas, con un código ISO 639 apropiado. También se pueden utilizar las plantillas de soporte multilingüe de Wikipedia . Ver por qué . ( octubre de 2021 )

Un
Ejemplos de glifos
Bengalí–Asamés
tibetano	ཥ
Tamil	ஷ
tailandés	A
Malabar	ഷ
Cingalés	ෂ
Ashoka Brahmi
Devanagari
Cognados
hebreo	Yo
Griego	O
cirílico	Yo
Propiedades
Representación fonémica	/ʂ/
Transliteración IAST	Sí Sí
Punto de código ISCII	D6 (214)

Este artículo contiene caracteres Unicode poco comunes. Sin la compatibilidad adecuada con la representación , es posible que vea signos de interrogación, cuadros u otros símbolos en lugar de los caracteres previstos.

Ṣa es una consonante de la abugidas índica. En las escrituras índicas modernas, Ssa se deriva de la antigua letra Brahmi " Ashoka ".Después de haber leído la carta de Gupta.

Aryabhata utilizó letras devanagari para los números, muy similares a los numerales griegos , incluso después de la invención de los numerales indios . Los valores de las diferentes formas de ष son: ^[1]

• ष [ʂə] = 80 (८०)
• षि [ʂɪ] = 8.000 (८ ०००)
• षु [ʂʊ] = 800.000 (८ ०० ०००)
• षृ [ʂri] = 80.000.000 (८ ०० ०० ०००)
• षॢ [ʂlə] = 8 × 10⁹ (८×१० ^९ )
• षे [ʂe] = 8 × 10¹¹ (11×11 ⁾
• षै [ʂɛː] = 8 × 10¹³ (13×15 ⁾
• षो [ʂoː] = 8 × 10¹⁵ (15×15 ⁾
• षौ [ʂɔː] = 8 × 10¹⁷ (17×17 ⁾

Existen tres escrituras históricas tempranas generales diferentes: Brahmi y sus variantes, Kharoṣṭhī y Tocario , el llamado Brahmi inclinado . Ssa tal como se encuentra en Brahmi estándar ,Era una forma geométrica simple, con variaciones hacia formas más fluidas por parte de los Gupta.. La Ssa Tocariotenía una forma alternativa de Fremdzeichen ,. La tercera forma de ssa, en Kharoshthi () probablemente se derivó del arameo por separado de la letra Brahmi.

La carta de Brahmi, Ssa, probablemente se deriva del arameo Samekh , y por lo tanto está relacionado con el griego moderno Xi . ^[2] Se pueden encontrar varios estilos identificables de escritura del Brahmi Ssa, la mayoría asociados con un conjunto específico de inscripciones de un artefacto o registros diversos de un período histórico. ^[3] Como el estilo más antiguo y más geométrico de Brahmi, las letras encontradas en los Edictos de Ashoka y otros registros de esa época son normalmente la forma de referencia para las letras Brahmi, con marcas vocálicas no atestiguadas hasta formas posteriores de Brahmi retroformadas para que coincidan con el estilo de escritura geométrica.

Formas históricas de Brahmi Ssa

Ashoka ( siglos III-I a. C. )	Girnar (150 a. C.)	Kushana ( 150-250 d. C. )	Gujarat (aproximadamente el año 250 d. C.)	Gupta ( aproximadamente 350 d. C. )
	Sin muestra

La carta tocariose deriva del Brahmi, y tiene una forma alternativa de FremdzeichenSe utiliza en conjunciones y como representación alternativa de ṣä.

Tocario ṣa con marcas vocálicas

Una	Su	si	si	Su	Su	Sueño	sr̥̄	El	Sai	entonces	Saúco	Sí	Señales de advertencia

La carta KharoṣṭhīSe acepta generalmente que se deriva del arameo Heth. , y por lo tanto está relacionado con H y Eta . ^[2]

Devanagari
Abugida Escrituras brahmicas Vocal inherente
Idiomas hindi Maratí Nepalí Konkani Maithili Sindhi Bodò Pali prácrito Sánscrito y más
Transcripción Asociación Internacional de Ingenieros Hunteriano NLK ISO 15919 Universidad Harvard-Kioto ITRANS Casa Velt SLP1 Notación WX ( Código ISCII )
Vocales y consonantes silábicas Yo soy un ॲ æ A. Sí (Sí) sí Yo (yo ) Yo ( yo) yo Yo (yo) tú Yo (yo) ū ॶ (कॖ) ॷ (कॗ) Yo (yo) r̥ ॠ (कॄ) r̥̄ Yo (yo) l̥ ॡ (कॣ) l̥̄ Yo (yo) yo ऍ (कॅ) es Yo (yo) y Yo (yo) ai (jajaja) (कॎ) ओ (को) ō Yo (yo) ô Yo (yo) o Y (y) au ॳ (कऺ) ॴ (कऻ) Yo (yo) ( Supresión de Schwa )
Consonantes Yo soy k Yo q Yo kh ख़ k̲h̲ a g Sí , sí ॻ gg ah gh ङ ṅ a c छ ch ज j ज़ z ॼ jj ॹ ž झ jh झ़ zh ञ ñ ट ṭ ठ ṭh ड ḍ ड़ ṛ ॾ ḍḍ ॸ ḍ ढ ḍh ढ़ ṛh ण ṇ त t थ th द d ध dh न n ऩ ṉ प p फ ph फ़ f ब b ॿ bb भ bh म m य y य़ ẏ ॺ र r ऱ ṟ ळ ḷ ऴ ḻ ल l व v श ś ष ṣ स s ह h ॽ (Conjuncts)
Diacritics, punctuation, symbols अं ṁ अः ḥ अँ m̐ अऀ ऽ ’ क़ क् ३ 3 ᳵ ẖ ᳶ ḫ अ॑ ` अ॒ _ अ॓ अ॔ ॐ aum̐ । ॥ ॰ ॱ ₹ INR and more (Devanagari (Unicode block) Devanagari Extended Devanagari Extended-A Vedic Extensions)
Numerals ० 0 १ 1 २ 2 ३ 3 ४ 4 ५ 5 ६ 6 ७ 7 ८ 8 ९ 9 Āryabhaṭa Akṣarapallī Bhūtasaṃkhyā Kaṭapayādi
v t e

Ṣa ( ष ) es una consonante de la abugida devanagari . En última instancia, surgió de la letra Brahmi., después de haber leído la carta de GuptaLas letras que derivan de ella son la letra gujarati ષ y la letra Modi 𑘬.

En la mayoría de los idiomas modernos, ष se pronuncia como [ʂə] o [ ʂ ] cuando corresponde. Sin embargo, en el nepalí antiguo y medieval, ष a veces era un homófono de ख, que se pronunciaba [ kʰ ], mientras que en el nepalí moderno, se pronuncia [ s ]. ^{[4] [5]} Como todas las escrituras índicas, el devanagari utiliza marcas vocálicas adjuntas a la consonante base para anular la vocal inherente /ə/:

El devanagari presenta ligaduras conjuntas, como es común en las escrituras índicas. En los textos devanagari modernos, la mayoría de las conjunciones se forman reduciendo la forma de la letra para que se ajuste perfectamente a la letra siguiente, generalmente eliminando la raíz vertical de un carácter, a veces denominada "forma media". Algunos grupos de conjunciones siempre se representan mediante una ligadura verdadera, en lugar de una forma que se pueda dividir en letras independientes constituyentes. Las conjunciones apiladas verticalmente son omnipresentes en los textos más antiguos, mientras que solo unas pocas se siguen utilizando de forma rutinaria en los textos devanagari modernos. El uso de ligaduras y conjunciones verticales puede variar entre los idiomas que utilizan la escritura devanagari, y el maratí en particular prefiere el uso de formas medias donde los textos en otros idiomas mostrarían ligaduras y pilas verticales. ^[6]

Las ligaduras verdaderas son bastante raras en las escrituras índicas. Las conjunciones ligadas más comunes en devanagari se presentan en forma de una ligera mutación para encajar en el contexto o como una forma variante consistente añadida a los caracteres adyacentes. Esas variantes incluyen Na y las formas Repha y Rakar de Ra. Los textos nepalíes y maratíes utilizan la forma Ra a medias, que es la "pestaña" .para una "R" inicial en lugar de repha.

• Repha र্ (r) + ष (ṣa) da la ligadura rṣa: ^nota

• La pestaña र্ (r) + ष (ṣa) da la ligadura rṣa:

• ष্ (ṣ) + rakar र (ra) da la ligadura ṣra:

• ष্ (ṣ) + क্ (k) + rakar र (ra) da la ligadura ṣkra:

• ष্ (ṣ) + ढ (ḍʱa) da la ligadura ṣḍʱa:

• ष্ (ṣ) + न (na) da la ligadura ṣna:

• ष্ (ṣ) + त (ta) da la ligadura ṣta:

• ष্ (ṣ) + ट (ṭa) da la ligadura ṣṭa:

• Repha र্ (r) + ष্ (ṣ) + ट্ (ṭ) + rakar र (ra) da la ligadura rṣṭra:

• ष্ (ṣ) + ठ (ṭʰa) da la ligadura ṣṭʰa:

• ष্ (ṣ) + ठ্ (ṭʰ) + य (ya) da la ligadura ṣṭʰya:

• ष্ (ṣ) + ट্ (ṭ) + व (va) da la ligadura ṣṭva:

Una de las ligaduras verdaderas más comunes en devanagari es la conjunción kṣa क्ष. Esta ligadura es una forma obligatoria para la mayoría de las lenguas devanagari, y la conjunción incluso tiene su propia semiforma que une libremente otras letras en conjunciones horizontales.

• क্ (k) + ष (ṣa) da la ligadura kṣa:

• Repha र্ (r) + क্ (k) + ष (ṣa) da la ligadura rkṣa:

• La pestaña र্ (r) + क্ (k) + ष (ṣa) da la ligadura rkṣa:

• छ্ (cʰ) + क্ (k) + ष (ṣa) da la ligadura cʰkṣa:

• ढ্ (ḍʱ) + क্ (k) + ष (ṣa) da la ligadura ḍʱkṣa:

• ड্ (ḍ) + क্ (k) + ष (ṣa) da la ligadura ḍkṣa:

• द্ (d) + क্ (k) + ष (ṣa) da la ligadura dkṣa:

• ङ্ (ŋ) + क্ (k) + ष (ṣa) da la ligadura ŋkṣa:

• ङ্ (ŋ) + क্ (k) + ष্ (ṣ) + य (ya) da la ligadura ŋkṣya:

• ट্ (ṭ) + क্ (k) + ष (ṣa) da la ligadura ṭkṣa:

• ठ্ (ṭʰ) + क্ (k) + ष (ṣa) da la ligadura ṭʰkṣa:

Las ligaduras apiladas verticalmente son las formas conjuntas más comunes que se encuentran en el texto devanagari. Aunque puede ser necesario estirar y mover ligeramente los caracteres constituyentes para apilarlos de forma ordenada, las conjunciones apiladas se pueden dividir en letras base reconocibles o en una letra y una ligadura estándar.

• छ্ (cʰ) + ष (ṣa) da la ligadura cʰṣa:

• ढ্ (ḍʱ) + ष (ṣa) da la ligadura ḍʱṣa:

• ड্ (ḍ) + ष (ṣa) da la ligadura ḍṣa:

• द্ (d) + ष (ṣa) da la ligadura dṣa:

• ङ্ (ŋ) + ष (ṣa) da la ligadura ŋṣa:

• ष্ (ṣ) + च (ca) da la ligadura ṣca:

• ष্ (ṣ) + ड (ḍa) da la ligadura ṣḍa:

• ष্ (ṣ) + ज (ja) da la ligadura ṣja:

• ष্ (ṣ) + ज্ (j) + ञ (ña) da la ligadura ṣjña:

• ष্ (ṣ) + ल (la) da la ligadura ṣla:

• ष্ (ṣ) + ङ (ŋa) da la ligadura ṣŋa:

• ष্ (ṣ) + ञ (ña) da la ligadura ṣña:

• ठ্ (ṭʰ) + ष (ṣa) da la ligadura ṭʰṣa:

• ट্ (ṭ) + ष (ṣa) da la ligadura ṭṣa:

La escritura bengalí ষ se deriva del Siddhaṃ , y está marcada por una línea de cabecera horizontal similar, pero con una forma menos geométrica, que su contraparte devanagari, ष. La vocal inherente de las letras consonánticas bengalíes es /ɔ/, por lo que la letra ষ simple a veces se transliterará como "ṣo" en lugar de "ṣa". Agregar okar, la marca de vocal "o", da una lectura de /ʂo/. Como todas las consonantes índicas, ষ puede modificarse con marcas para indicar otra vocal (o ninguna) que no sea su "a" inherente.

ষ se utiliza como carácter consonante básico en todas las principales ortografías de la escritura bengalí, incluidas la bengalí y la asamés .

La conjunción más importante de ষ es la ligadura irregular kṣa ক্ + ষ [ṣ] = ক্ষ. Esta conjunción no solo tiene una forma especial en todos los alfabetos bengalíes, sino que incluso funciona como una letra independiente en la ortografía asamés .Este conjunto ক্ষ forma conjuntos regulares con otras letras, manteniendo su forma distintiva:

• ক্ষ (kṣ) + ম (ma) da la ligadura kṣma:

• ক্ষ (kṣ) + ম্ (m) + য (ya) da la ligadura kṣmya, con el sufijo ya phala :

• ক্ষ (kṣ) + ন (na) da la ligadura kṣna:

• ক্ষ (kṣ) + ব (va) da la ligadura kṣva, con el sufijo va phala :

• ক্ষ (kṣ) + য (ya) da la ligadura kṣya, con el sufijo ya phala:

El bengalí ষ presenta ligaduras conjuntas, como es común en las escrituras índicas, siendo comunes tanto las ligaduras apiladas como las lineales (horizontales). ^[7]

• র্ (r) + ষ (ṣa) da la ligadura rṣa, con el prefijo repha :

• র্ (r) + ষ্ (ṣ) + য (ya) da la ligadura rṣya, con repha y el sufijo ya phala :

• ষ্ (ṣ) + ক (ka) da la ligadura ṣka:

• ষ্ (ṣ) + ক্ (k) + র (ra) da la ligadura ṣkra, con el sufijo ra phala :

• ষ্ (ṣ) + ম (ma) da la ligadura ṣma:

• ষ্ (ṣ) + ঞ (ña) da la ligadura ṣña:

• ষ্ (ṣ) + প (pa) da la ligadura ṣpa:

• ষ্ (ṣ) + ফ (pʰa) da la ligadura ṣpʰa:

• ষ্ (ṣ) + প্ (p) + র (ra) da la ligadura ṣpra, con el sufijo ra phala:

• ষ্ (ṣ) + ট (ṭa) da la ligadura ṣṭa:

• ষ্ (ṣ) + ঠ (ṭʰa) da la ligadura ṣṭʰa:

• ষ্ (ṣ) + ঠ্ (ṭʰ) + য (ya) da la ligadura ṣṭʰya, con el sufijo ya phala:

• ষ্ (ṣ) + ট্ (ṭ) + র (ra) da la ligadura ṣṭra, con el sufijo ra phala:

• ষ্ (ṣ) + ট্ (ṭ) + য (ya) da la ligadura ṣṭya, con el sufijo ya phala:

• ষ্ (ṣ) + ব (va) da la ligadura ṣva, con el sufijo va phala :

• ষ্ (ṣ) + য (ya) da la ligadura ṣya, con el sufijo ya phala:

Ṣa ( ષ ) es la trigésimo primera consonante del gujarati abugida . Se deriva del Devanagari Ṣa.con la barra superior (shiro rekha) eliminada y, en última instancia, la letra Brahmi.

La escritura gujarati se utiliza para escribir los idiomas gujarati y kutchi . En ambos idiomas, ષ se pronuncia como [ʂə] o [ ʂ ] cuando corresponde. Como todas las escrituras índicas, la gujarati utiliza marcas vocálicas adjuntas a la consonante base para anular la vocal inherente /ə/:

Un	Su	Si	Si	Tu	Su	Su	El	R̄	El	Sí	El	Sai	Entonces	Entonces	Sao	S
Sílabas Ṣa del idioma gujarati, con marcas vocálicas en rojo.

El gujarati ષ presenta ligaduras conjuntas, al igual que su escritura madre, el devanagari. La mayoría de las conjunciones gujarati solo se pueden formar reduciendo la forma de la letra para que se ajuste perfectamente a la letra siguiente, generalmente eliminando la raíz vertical de un carácter, a veces denominada "forma a medias". Algunos grupos de conjunciones se pueden representar mediante una ligadura verdadera, en lugar de una forma que se pueda dividir en letras independientes constituyentes, y también se pueden encontrar conjunciones apiladas verticalmente en gujarati, aunque con mucha menos frecuencia que en devanagari. Las ligaduras verdaderas son bastante raras en las escrituras índicas. Las conjunciones ligadas más comunes en gujarati tienen la forma de una ligera mutación para encajar en el contexto o como una forma variante consistente anexada a los caracteres adyacentes. Esas variantes incluyen Na y las formas Repha y Rakar de Ra.

• ર્ (r) + ષ (ʂa) da la ligadura RṢa:

• ષ્ (ʂ) + ર (ra) da la ligadura ṢRa:

• ક્ (k) + ષ (ʂa) da la ligadura KṢa:

• ર્ (r) + ક (ka) ષ (ʂa) da la ligadura RKṢa:

• ક્ (k) + ષ (ʂa) ર (ra) da la ligadura KṢRa:

• ઙ્ (ŋ) + ક (ka) ષ (ʂa) da la ligadura ṄKṢa:

• ષ્ (ʂ) + ત (ta) da la ligadura ṢTa:

• ષ્ (ʂ) + ઠ (ʈʰa) da la ligadura ṢṬha:

Ṣa ( ష ) es una consonante de la abugida telugu . En última instancia, surgió de la letra Brahmi.Está estrechamente relacionada con la letra kannada ಷ . La mayoría de las consonantes telugu contienen un trazo de cabeza en forma de V que está relacionado con el trazo de cabeza horizontal que se encuentra en otras escrituras índicas, aunque los trazos de cabeza no conectan letras adyacentes en telugu. El trazo de cabeza normalmente se pierde cuando se agregan matras vocálicos.

Las conjunciones en telugu se crean reduciendo las letras finales a una forma subjuntiva que aparece debajo de la consonante inicial de la conjunción. Muchas formas subjuntivas se crean eliminando su encabezado, y muchas extienden el final del trazo del cuerpo de la letra principal para formar una cola extendida que llega hasta la derecha de la consonante precedente. Esta subunión de letras finales para crear conjunciones contrasta con las semiformas principales de las letras devanagari y bengalí. Las conjunciones ligadas no son una característica en telugu, y la única construcción no estándar es una forma subjuntiva alternativa de Ṣa (tomada del kannada ) en la conjunción KṢa.

Ṣa ( ഷ ) es una consonante de la abugida malayalam . En última instancia, surgió de la letra Brahmi., a través de la carta de Grantha Ssa . Al igual que en otras escrituras índicas, las consonantes del malabar tienen la vocal inherente "a" y toman uno de varios signos vocálicos modificadores para representar sílabas con otra vocal o sin vocal alguna.

Como es común en las escrituras índicas, el malabar une letras para formar grupos de consonantes conjuntos. Hay varias formas en las que se forman los conjuntos en los textos malabar: usando una forma posbase de una consonante final colocada debajo de la consonante inicial de un conjunto, una ligadura combinada de dos o más consonantes unidas, una forma de unión que aparece como una marca de combinación en el resto del conjunto, el uso de una marca candrakkala explícita para suprimir la vocal "a" inherente, o una forma consonántica especial llamada letra "chillu", que representa una consonante desnuda sin la vocal "a" inherente. Los textos escritos con la ortografía malabar reformada moderna, put̪iya lipi , pueden favorecer formas de conjunto más regulares que los textos más antiguos en paḻaya lipi , debido a los cambios realizados en la década de 1970 por el Gobierno de Kerala .

• ഷ് (ṣ) + ട (ṭa) da la ligadura ṣṭa:

• ഷ് (ṣ) + ഠ (ṭʰa) da la ligadura ṣṭʰa:

• ഷ് (ṣ) + ണ (ṇa) da la ligadura ṣṇa:

• ഷ് (ṣ) + പ (pa) da la ligadura ṣpa:

• ഷ് (ṣ) + മ (ma) da la ligadura ṣma:

• ക് (k) + ഷ (ṣa) da la ligadura kṣa:

• ക് (k) + ഷ് (ṣ) + ണ (ṇa) da la ligadura kṣṇa:

• ക് (k) + ഷ് (ṣ) + മ (ma) da la ligadura kṣma:

• ക് (k) + ഷ് (ṣ) + ല (la) da la ligadura kṣla:

Ṣa ( ଷ ) es una consonante de la ortodoxa abugida . En última instancia, surgió de la letra Brahmi., a través de la carta Siddhaṃ Ssa . Al igual que en otras escrituras índicas, las consonantes odia tienen la vocal inherente "a" y toman uno de varios signos vocálicos modificadores para representar sílabas con otra vocal o sin vocal alguna.

Como es común en las escrituras índicas, el odia une las letras para formar grupos de consonantes conjuntas. La formación conjunta más común se logra utilizando una pequeña forma subjuntiva de consonantes finales. La mayoría de las formas subjuntivas de las consonantes son idénticas a la forma completa, solo que de tamaño reducido, aunque algunas omiten la línea principal curva o tienen una forma subjuntiva que no está directamente relacionada con la forma completa de la consonante. El segundo tipo de formación conjunta es a través de ligaduras puras, donde las consonantes constituyentes se escriben juntas en una única forma gráfica. A excepción de କ୍ଷ (Kṣa), ଷ genera conjunciones solo mediante la subunión y no forma ligaduras.

Aunque aparentemente es una conjunción de Ka y Ssa, la କ୍ଷ (Kṣa) en Odia se considera en gran medida como una letra independiente que se pronuncia /kʰjɔ/. A diferencia de otras conjunciones en Odia, କ୍ଷ se puede encontrar como una letra independiente unida a otra letra o conjunción.

• ତ୍ (t) + କ୍ (k) + ଷ (ṣa) da la ligadura tkṣa:

Ṣa ( 𑂭 ) es una consonante de la abugida Kaithi . En última instancia, surgió de la letra Brahmi, a través de la carta Siddhaṃ Ssa . Al igual que en otras escrituras índicas, las consonantes kaithi tienen la vocal inherente "a" y toman uno de varios signos vocálicos modificadores para representar sílabas con otra vocal o sin vocal alguna.

Como es común en las escrituras índicas, el kaithi une las letras para formar grupos consonánticos conjuntos. La formación conjunta más común se logra utilizando una forma media de las consonantes precedentes, aunque varias consonantes utilizan un virama explícito . La mayoría de las formas medias se derivan de la forma completa eliminando la raíz vertical. Como es común en la mayoría de las escrituras índicas, las conjunciones de ra se indican con una marca repha o rakar adjunta al resto del grupo consonántico. Además, hay algunas conjunciones verticales que se pueden encontrar en la escritura kaithi, pero las ligaduras verdaderas no se utilizan en la escritura kaithi moderna.

• 𑂭୍ (ṣ) + 𑂩 (ra) da la ligadura ṣra:

• 𑂩୍ (r) + 𑂭 (ṣa) da la ligadura rṣa:

Las diversas escrituras índicas generalmente están relacionadas entre sí a través de adaptaciones y préstamos, y como tal, los glifos de letras cognadas, incluida Ṣa, también están relacionados.

Comparación de Ṣa en diferentes escrituras

arameo Kharoṣṭhī 𐨮 Ashoka Brahmi Kushana Brahmi [a] Tocario [b]  /  Gupta Brahmi Pallava Kadamba- ​ Bhaiksuki 𑰬 Siddham Grantha 𑌷 Cham ꨦ Sinhala ෂ Pyu / Viejo Mon [c] - tibetano ཥ Nueva 𑐲 Ahom- ​ Malayalam ഷ Telugu ష Birmano ၑ Lepcha- ​ Ranjana Saurashtra en el oeste Inmersiones en Akuru 𑤫 Canarés ಷ Kayah Li- Limbu ᤚ Soyombo [d] 𑪀 Jemer ឞ Tamil ஷ Chakma- ​ Tai Tham ᩇ Meitei Mayek en acción Gaudí - Tailandés ษ Lao ຩ Tai Le- Márgenes - Tirhuta 𑒭 Nuevo Tai Lue - Tai Vietnam - Aksara Kawi 'Phags- pa- Odia ଷ Sharada 𑆰 Reenganche - Batak- ​ Buginés - Plaza Zanabazar 𑨯 Bengalí-asamés Takri- ​ Javanés ꦰ Balinés ᬱ makasar- ​ Hangul [e] - Nagari del Norte - Perro 𑠨 Laṇḍā - Sundanés - Baybayin- ​ Modi 𑘬 Gujarati ષ Khojki- ​ Khudabadi- ​ Mahajani- ​ Tagbanwa- ​ Devanagari Nandinagari ​ Kaithi Gurmukhi- ​ Multani- ​ Buhid- ​ Sílabas canadienses [f] - Soyombo [g] 𑪀 Sylheti Nagari- Gunjala Gondi- Masaram Gondi [h] 𑴪 Hanuno'o- ​ Notas ^ La forma intermedia "Kushana" de Brahmi es un estilo posterior que surgió cuando las escrituras Brahmi comenzaban a proliferar. Gupta Brahmi fue definitivamente un descendiente estilístico de Kushana, pero otras escrituras derivadas de Brahmi pueden haber descendido de formas anteriores. ^ El tocario probablemente deriva de la forma "Kushana" del período medio de Brahmi, aunque los artefactos de esa época no son lo suficientemente abundantes como para establecer una sucesión definitiva. ^ Pyu y Old Mon son probablemente los precursores de la escritura birmana y pueden derivar de la escritura Pallava o Kadamba. ^ También puede derivarse de Devangari (ver parte inferior izquierda de la tabla) ^ El origen del hangul, de 'Phags-pa, es de influencia limitada, inspirando como máximo unas pocas formas de letras básicas. El hangul no funciona como un abugida índico. ^ Aunque las formas básicas de las letras del silabario aborigen canadiense se derivaron de letras devanagari escritas a mano, esta abugida indica los sonidos de las vocales mediante rotaciones de la forma de la letra, en lugar del uso de diacríticos vocálicos como es estándar en las abugidas índicas. ^ También puede derivarse de Ranjana (ver arriba) ^ Masaram Gondi actúa como una abugida índica, pero sus formas de letras no se derivaron de ninguna escritura precursora única.

La mayoría de los alfabetos índicos están codificados según el estándar Unicode y, como tal, la letra Ṣa en dichos alfabetos se puede representar en texto simple con un punto de código único. La Ṣa de varios alfabetos de uso moderno también se puede encontrar en codificaciones heredadas, como ISCII .

Información del personaje

Avance					ஷ		ష		ଷ		ಷ		ഷ		ષ
Nombre Unicode	LETRA DEVANAGARIA SSA		LETRA BENGALÍ SSA		CARTA TAMIL SSA		LETRA TELUGU SSA		LETRA ORIYA SSA		LETRA KANNADA SSA		LETRA SSA EN MALAYALAM		CARTA GUJARATI SSA
Codificaciones	decimal	maleficio	dic	maleficio	dic	maleficio	dic	maleficio	dic	maleficio	dic	maleficio	dic	maleficio	dic	maleficio
Unicode	2359	U+0937	2487	U+09B7	2999	U+0BB7	3127	U+0C37	2871	U+0B37	3255	U+0CB7	3383	U+0D37	2743	U+0AB7
UTF-8	224 164 183	E0 A4 B7	224 166 183	E0 A6 B7	224 174 183	E0AE B7	224 176 183	E0B0B7	224 172 183	E0 CA B7	224 178 183	E0 B2 B7	224 180 183	E0 B4 B7	224 170 183	E0AA B7
Referencia de caracteres numéricos	"	-	-	ষ	"	& # BB7;	"	ష	"	ଷ	"	& # xCB7;	"	ഷ	-	ષ
Código CICI II	214	D6	214	D6	214	D6	214	D6	214	D6	214	D6	214	D6	214	D6

Información del personaje

Avance	Ashoka Kushana Gupta		𐨮				𑌷
Nombre Unicode	CARTA BRAHMI SSA		CARTA KHAROSHTHI SSA		CARTA SIDDHAM SSA		CARTA DE GRANTHA SSA
Codificaciones	decimal	maleficio	dic	maleficio	dic	maleficio	dic	maleficio
Unicode	69681	U+11031	68142	U+10A2E	71084	U+115 CA	70455	U+11337
UTF-8	240 145 128 177	F0 91 80 B1	240 144 168 174	F0 90 A8 AE	240 145 150 172	F0 91 96 CA	240 145 140 183	F0918C B7
UTF-16	55300 56369	D804 DC31	55298 56878	D802 DE2E	55301 56748	D805 DDAC	55300 57143	D804 DF37
Referencia de caracteres numéricos	-	ေ	-	ਮ	-	ᖬ	ጷ	-

Información del personaje

Avance	𑘬		𑧌		𑪀
Nombre Unicode	CARTA MODI SSA		CARTA NANDINAGARI SSA		CARTA SOYOMBO SSA		CARTA DE KAITHI SSA
Codificaciones	decimal	maleficio	dic	maleficio	dic	maleficio	dic	maleficio
Unicode	71212	U+1162C	72140	U+119 cc	72320	U+11A80	69805	U+110AD
UTF-8	240 145 152 172	F0 91 98 CA	240 145 167 140	F091A78C	240 145 170 128	F0 91 AA80	240 145 130 173	F0 91 82 d.C.
UTF-16	55301 56876	D805 DE2C	55302 56780	D806 DDCC	55302 56960	D806 DE80	55300 56493	D804 DCAD
Referencia de caracteres numéricos	-	ᘬ	-	"CC;	-	᪀	-	Ⴍ

^nota Los conjuntivos se identifican mediante la transliteración IAST , excepto que las consonantes aspiradas se indican con un superíndice "h" para distinguirlas de una cononante no aspirada + Ha , y el uso del AFI "ŋ" y "ʃ" en lugar de los menos distintivos "ṅ" y "ś".