Hasta el próximo adiós

Canción de 1974 de The Rolling Stones
"Hasta el próximo adiós"
Canción de los Rolling Stones
del álbum It's Only Rock 'n Roll
Liberado18 de octubre de 1974
GrabadoNoviembre 1973,
Enero/Mayo 1974
GéneroRock de raíces , blues rock , country rock
Longitud4:37
EtiquetaPiedras rodantes / Virgen
Compositor(es)Jagger/Richards
Productor(es)Los gemelos Glimmer

« Till the Next Goodbye » es una canción de la banda de rock inglesa Rolling Stones , incluida en su álbum de 1974 It's Only Rock 'n Roll . [1] [2]

Atribuida a Mick Jagger y Keith Richards, la grabación de "Till the Next Goodbye" comenzó en los estudios Musicland de Múnich en noviembre de 1973. La canción es una balada tradicional de la mitad del período de los Stones, con ligeras influencias de la música country. Comienza con una guitarra acústica que da paso a la interpretación de Jagger. La letra trata sobre los "encuentros ilícitos entre dos amantes";

Cariño, ¿hay algún lugar donde te gustaría comer? Conozco una cafetería en la calle 52 ; y no necesito comida elegante ni vino elegante; y seguro que no necesito las lágrimas que lloras.

El estribillo de la canción es notable porque el título se alarga hasta la frase "Hasta la próxima vez que nos despedimos".

Sí, un cine en la calle 42, no es un lugar muy probable para que tú y yo nos encontremos; mirando la nieve arremolinarse alrededor de tu cabello y alrededor de tus pies; y pienso para mí mismo: "Seguro que parece un encanto".

Grabación y lanzamiento

La grabación continuó en la casa de Jagger en Newbury con el uso del Rolling Stones Mobile Studio y finalizó en Island Recording Studios en Londres . Jagger, Richards y Mick Taylor tocan la guitarra acústica para la pieza. Richards también contribuye con la guitarra slide eléctrica a la grabación. Nicky Hopkins toca el piano de la canción. Bill Wyman toca el bajo mientras Charlie Watts toca la batería. [3]

"Till the Next Goodbye", una canción pasada por alto en el canon de obras de los Stones, nunca fue interpretada en vivo por los Stones y no se incluyó en ningún álbum recopilatorio hasta el lanzamiento del EP Heartbreak a principios de 2021.

La canción fue ensayada el 11 de febrero de 2014 en París, como preparación para la gira Rolling Stones 14 On Fire Asia Pacific Tour, que comenzó en Abu Dhabi el 21 de febrero de 2014. Estuvo presente el invitado especial Mick Taylor.

Recepción crítica

En su reseña de la canción, Bill Janovitz dice: "A mediados de los años 70, un cine de la calle 42 habría sido un lugar de dudosa reputación y no un lugar de encuentro muy romántico. La letra es inesperadamente compleja; el punto de vista, Jagger como narrador, habla a la amante en tono de disculpa y con una conciencia culpable... En una línea del puente, Jagger logra transmitir empatía, culpabilidad y frustración: 'No puedo seguir así/¿Puedes? ¿Puedes?' En el papel parece claro que el narrador está pidiendo salir de la relación (parafraseando): 'No puedo hacer esto, ¿puedes?' Pero la forma en que Jagger la canta, suena como si estuviera preguntando: 'Ya no puedes hacer esto, ¿puedes?' Está transmitiendo un significado completamente diferente, casi como si estuviera interpretando ambas partes en una sola línea". [4]

En una reseña de la época, Jon Landau de Rolling Stone consideró que la canción era "casi conmovedora", y señaló cómo "transmite la desesperación [de Jagger] al decir simplemente: 'No puedo seguir así', mientras la banda arde debajo de él". [2] Esta opinión fue compartida por Ernie Santosuosso, quien escribió para The Boston Globe que la canción era "una de las raras baladas", que presenta a Jagger "como un romántico"; Santosuosso también señaló cómo la letra descansa "sobre un cómodo cojín de guitarras acústicas y el piano de Nicky Hopkins". [5] Bill Provick de The Ottawa Citizen consideró que "Till The Next Goodbye" era una de las dos mejores pistas del álbum, y señaló cómo su número acústico era "cautivador con una encantadora mezcla de guitarra, piano y percusión, además de la voz evocadora de Jagger". [6] Jack Lloyd de Knight Newspapers consideró que la pista era un "ejemplo de primer nivel de lo que los Stones pueden hacer cuando están en plena forma". [7]

En una revisión retrospectiva, David Marchese de Vulture clasificó la canción como la 189.ª mejor canción de los Rolling Stones y la llamó "un buen intento de repetir la magia de la balada country de " Wild Horses "". [8]

Personal

Según el libro The Rolling Stones All the Songs de los autores Philippe Margotin y Jean-Michel Guesdon , [9] excepto donde se indique lo contrario:

Los Rolling Stones

Músicos adicionales y producción

  • Nicky Hopkins  – piano [11]
  • Los gemelos Glimmer  – productor [12]
  • Andy Johns  – ingeniero de sonido [12]
  • Keith Harwood  – ingeniero de sonido [12]
  • George Chkiantz  – ingeniero de sonido [12]
  • Tapani Tapanainen - asistente de ingeniero de sonido [12]
  • Rod Thear – ingeniero de sonido asistente [12]
  • Howard Kilgour – ingeniero de sonido asistente [12]
  • Reinhold Mack – ingeniero de sonido asistente [12]

Ubicaciones de los estudios

  • Estudios Musicland, Múnich (14-25 de noviembre de 1973)
  • Estudio móvil de los Rolling Stones, Stargroves (Newbury; 12 de abril-2 de mayo de 1974)
  • Island Studios (Londres; 5-27 de mayo de 1974)

Notas

  1. ^ Los autores agregaron un signo de interrogación después de la contribución de la guitarra de Richards.
  2. ^ Los autores agregaron un signo de interrogación después de la contribución de la guitarra de Taylor, ya que no estaban seguros del instrumento específico.

Referencias

  1. ^ Zemler, Emily (24 de agosto de 2022). «Mick Jagger rinde homenaje a su difunto compañero de banda Charlie Watts: 'Pienso en Charlie hoy'» . Rolling Stone . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  2. ^ ab Landau, Jon (16 de octubre de 1974). "It's Only Rock 'n Roll" (Es solo rock and roll) . Rolling Stone . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  3. ^ "Hasta el próximo adiós". timeisonourside.org . 2007 (consultado el 27 de junio de 2007).
  4. ^ Janovitz, Bill. "Till the Next Goodbye". allmusic . 2007 (consultado el 27 de junio de 2007).
  5. ^ Santosuosso, Nicky (3 de noviembre de 1974). «Los Rolling Stones acumulan musgo en su nuevo álbum». The Boston Globe . pág. 65 . Consultado el 24 de agosto de 2022 – vía Newspapers.com.
  6. ^ Provick, Bill (21 de noviembre de 1974). "Los Stones siguen pavoneándose mejor". The Ottawa Citizen . pág. 58 . Consultado el 24 de agosto de 2022 – vía Newspapers.com.
  7. ^ Lloyd, Jack (28 de noviembre de 1974). «Los Rolling Stones demuestran que todavía pueden grabar un buen álbum». The San Francisco Examiner . Knight Newspapers. pág. 72. Consultado el 24 de agosto de 2022 a través de Newspapers.com.
  8. ^ Marchese, David (5 de mayo de 2017). «Ranking de las 374 canciones de los Rolling Stones». Vulture . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  9. ^ Margotin, Philippe; Guesdon, Jean-Michel (2016). The Rolling Stones: todas las canciones: la historia detrás de cada tema . Nueva York. pp. 168–170. ISBN. 978-0-316-31774-0. OCLC  943689429.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  10. ^ ab Margotin y Guesdon 2016, págs. 168-170.
  11. ^ abc Margotin y Guesdon 2016, pag. 170.
  12. ^ abcdefgh Margotin y Guesdon 2016, p. 168.
  • Letra oficial completa
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Hasta_el_próximo_adiós&oldid=1247803290"