Lionel de Amberes, duque de Clarence

Lionel de Amberes
Duque de Clarence
Lionel, duque de Clarence. Dibujo del siglo XIX de una estatuilla de bronce en el lado sur de la tumba de su padre, el rey Eduardo III, en la Abadía de Westminster
Conde del Ulster
Predecesor	William Donn de Burgh
Sucesor	Philippa con Roger Mortimer
Co-gobernante	Isabel de Burgh
Nacido	29 de noviembre de 1338 Amberes , Ducado de Brabante (actualmente Bélgica )
Fallecido	17 de octubre de 1368 (29 años) Alba , Piamonte
Entierro	Priorato de Clare , Suffolk
Cónyuge	Elizabeth de Burgh, cuarta condesa del Ulster ​ ​ ( m.  1352; murió 1363 ) Violante Visconti ​ ​ ( m.  1368 )
Asunto	Philippa, quinta condesa del Ulster
Casa	Plantagenet
Padre	Eduardo III, rey de Inglaterra
Madre	Felipa de Henao

Lionel de Amberes, duque de Clarence , ^{[1] [2]} ( normando : Leonell Duc de Clarence ; 29 de noviembre de 1338 - 17 de octubre de 1368 ^{[3] [4]} ), fue un príncipe inglés, conde de Ulster jure uxoris desde 1347, duque de Clarence desde 1362, guardián de Inglaterra en 1345-1346, lord teniente de Irlanda en 1361-1366, caballero de la Jarretera desde 1361, segundo hijo superviviente del rey Eduardo III de Inglaterra y Felipa de Henao . Recibió su nombre de su lugar de nacimiento, en Amberes, en el ducado de Brabante . ^[5]

En 1355-60, Lionel participó en la Guerra de los Cien Años con Francia y en la Segunda Guerra de la Independencia de Escocia . Tras el Tratado de Brétigny , gran parte de la carrera posterior del príncipe estuvo vinculada a Irlanda . A través de su primer matrimonio con Elizabeth de Burgh , heredó grandes propiedades en Irlanda del Norte, Oeste y Suroeste, así como el título de conde del Ulster. En 1361, Eduardo III nombró a su hijo lugarteniente real (virrey) de Irlanda, y en 1362 creó para él el título de duque de Clarence, convirtiendo a Lionel en el primero entre los pares irlandeses . El príncipe permaneció como virrey hasta 1366 (con dos breves descansos en 1364 y ​​1365, cuando se fue a Inglaterra). Durante este tiempo, Lionel dirigió varias campañas militares en la isla y adoptó los Estatutos de Kilkenny en febrero de 1366, que se convirtieron en su legado más importante para el gobierno irlandés.

La primera esposa de Lionel murió en 1363. En 1367, Eduardo III arregló un nuevo matrimonio para su hijo con la sobrina del gobernante de Milán , Bernabé Visconti . Una fastuosa ceremonia nupcial tuvo lugar en mayo o junio de 1368, pero Lionel murió poco después, posiblemente envenenado por su suegro. Dejó una hija única de su primer matrimonio. Descendiente a través de ella de Lionel en el siglo XV, la Casa de York justificó su derecho de preferencia al trono real inglés.

Lionel descendía por línea paterna de la casa real inglesa de Plantagenet . Su padre era Eduardo III , rey de Inglaterra desde 1327 y su madre era Felipa de Henao , que provenía de la familia francesa Avesnes . Sus abuelos paternos fueron el rey Eduardo II de Inglaterra e Isabel de Francia , y sus abuelos maternos fueron Guillermo I, conde de Henao , Holanda y Zelanda y Juana de Valois . Eduardo III y Felipa tuvieron 12 hijos en el curso de su matrimonio. Lionel fue el quinto hijo nacido y el tercero pero segundo hijo sobreviviente (uno de sus hermanos mayores, Guillermo de Hatfield, murió en la infancia en 1337). De los otros hermanos, el mayor, Eduardo el Príncipe Negro , era el heredero de Eduardo III. Lionel también tenía cuatro hermanos menores (tres de ellos sobrevivieron a la infancia: Juan de Gante, duque de Lancaster , Edmundo de Langley, primer duque de York y Tomás de Woodstock, duque de Gloucester ), así como cinco hermanas, de las cuales sólo la mayor, Isabel, condesa de Bedford , sobrevivió hasta la edad adulta. ^{[6] [7]}

Lionel nació el 29 de noviembre de 1338 en la Abadía de San Miguel en Amberes , mientras sus padres vivían en los Países Bajos . ^[a] Gilles de Monte, un médico de Henao , cuidó al príncipe recién nacido durante 13 semanas, por lo que recibió una recompensa de 15 £. ^[5] Debido al lugar de nacimiento, Lionel recibió el apodo de "de Amberes". ^[8]

Existen varias versiones que explican el nombre inusual que Eduardo III le dio a su hijo. Según una de ellas, se trata de una referencia al León de Brabante, el símbolo heráldico de Juan III, duque de Brabante , uno de los aliados del rey inglés en ese momento. Sin embargo, según los investigadores modernos, la elección del nombre se debe más probablemente al hecho de que Eduardo III, que adoraba las leyendas del Rey Arturo , en ese momento se identificaba con uno de los Caballeros de la Mesa Redonda , Sir Lionel , que a menudo participaba en torneos de justas con su escudo de armas (por ejemplo, en un torneo en Dunstable en 1334). Además, el nombre tenía una asociación obvia con los leones heráldicos (más precisamente, leopardos) representados en el escudo de armas inglés. ^{[5] [6] [9]} Según otra versión, Eduardo III decidió revivir el "nombre galés Llywelyn". ^[8]

El padrino de Lionel fue William Montagu, primer conde de Salisbury . Anteriormente, el rey había concedido al conde el privilegio de llevar el escudo real con un águila; en 1339, el ahijado de Salisbury recibió el mismo privilegio. ^[5]

Ya a los 3 años, Lionel fue incluido en la política dinástica de su padre, que buscaba asegurar la herencia de sus hijos. En 1333, murió William de Burgh, tercer conde de Ulster y sexto barón de Connaught , cabeza de una de las mayores familias anglonormandas de Irlanda . De su matrimonio con Maud de Lancaster , dejó una única hija, Elizabeth , que heredó las grandes propiedades de los de Burgh en Irlanda. El 9 de septiembre de 1342, Lionel y Elizabeth de Burgh se casaron en la Torre de Londres . ^[5] La composición de las posesiones heredadas por Lionel como dote incluía grandes territorios de Connacht , Munster y Ulster , ubicados en Irlanda del Norte, Occidental y Suroeste. ^[10]

El matrimonio se consumó en 1352, pero a más tardar el 26 de enero de 1347 , Lionel fue reconocido conde de Ulster jure uxoris (por derecho de su esposa). ^[11] Al parecer, Eduardo III quería convertir a su hijo en el mayor magnate irlandés. Sin embargo, durante este período, el poder de los líderes de las tribus gaélicas aumentó en la isla. Además, otros representantes de la familia de Burgh hicieron reclamaciones sobre el Ulster. Como resultado, los gobernadores que gobernaban en nombre de Lionel solo tenían control efectivo sobre un área muy limitada. Para remediar esta situación, Eduardo III casó a Maud de Lancaster, la madre de Isabel, con Sir Ralph de Ufford, hermano de su amigo íntimo Robert Ufford, primer conde de Suffolk . En 1345, Ralph fue nombrado justiciar (virrey) de Irlanda y se le encomendó la tarea de restaurar el condado de Ulster, pero ya en 1346 murió. Como resultado, los planes del rey inglés no se materializaron. Solo 15 años después, Lionel pudo hacerse con el control de Irlanda. ^{[5] [6]}

Una de las razones del retraso en la conquista del poder en Irlanda fue la guerra que Eduardo III libró contra Francia. Cuando el rey inglés marchó a Flandes en julio de 1345, Lionel fue nombrado guardián (regente) de Inglaterra del 3 al 26 de julio. Ocupó el mismo puesto del 11 de julio de 1346 al 12 de octubre de 1347, cuando Eduardo III llevó a cabo una larga campaña militar en Francia, que terminó con el asedio de Calais y la batalla de Crécy . Dado que Lionel en ese momento, debido a su edad, no podía administrar el reino de forma independiente, un consejo ejerció el poder real en su nombre. Sin embargo, en el segundo período, el regente recibió un sello personal a expensas del rey, lo que le permitió a Lionel resolver una gama limitada de tareas administrativas que se le asignaron personalmente. Los documentos que sobreviven con este sello muestran que la casa personal del príncipe estuvo ubicada sucesivamente durante este período en la Torre, Windsor , Reading (la mayor parte de 1367) y Bristol . ^{[5] [8]}

En 1355, la carrera militar de Lionel comenzó: en ese año fue nombrado caballero , después de lo cual acompañó a su padre a Calais y participó en una incursión fallida en tierras francesas. ^[11] Durante su participación en la expedición francesa, la esposa de Lionel, Elizabeth de Burgh, dio a luz a una hija el 16 de agosto de 1355 en el palacio de Eltham : llamada Philippa en honor a su abuela paterna, era la única descendencia legítima de Lionel, pero también la nieta mayor de Eduardo III y Philippa de Henao, y por lo tanto una heredera potencial del trono inglés. ^[12]

En el invierno de 1355-1356, Lionel participó en la invasión de Escocia por parte del ejército real . En el tratado en el que el pretendiente escocés Edward Balliol renunció a sus derechos al trono escocés en favor del rey inglés, el nombre del príncipe encabezó la lista de testigos. ^[5]

En mayo de 1359, Lionel luchó en un torneo de justas celebrado en Smithfield, Londres . Desde octubre de 1359 hasta mayo de 1360, participó en las campañas militares de su padre, incluido el fallido asedio de Reims ^[b] y, más tarde, las negociaciones de paz en Brétigny . ^[5]

El 2 de diciembre de 1360, John Beauchamp, primer barón Beauchamp de Warwick , uno de los caballeros de la Orden de la Jarretera , murió. En abril de 1361, Eduardo III celebró una ceremonia en la que entregó el puesto vacante en la Orden a Lionel. ^[5]

La paz entre Inglaterra y Francia, concluida en Brétigny en 1360 y que duró hasta 1369, permitió finalmente a Lionel asumir el papel en Irlanda que su padre había planeado para él. En julio de 1360, representantes de la comunidad política angloirlandesa se acercaron a Eduardo III, rogándole que les enviara un líder que tuviera suficiente poder y recursos para restablecer el orden en la atribulada isla. Además, el 4 de noviembre de 1360, la abuela de Elizabeth de Burgh, Elizabeth de Clare , murió, tras lo cual su parte de las propiedades de los de Clare en Inglaterra y Gales, así como las tierras en el condado de Ulster que le pertenecían como parte de viuda, pasaron a manos de Lionel por derecho de su esposa. El 15 de marzo de 1361, el rey inglés anunció su intención de enviar a su hijo a gobernar las posesiones de la isla, y el 1 de julio nombró a Lionel Lord Teniente de Irlanda . ^[5]

A mediados del siglo XIV, las posesiones inglesas en Irlanda debían ser defendidas constantemente. Aunque Eduardo III reivindicó formalmente el poder sobre toda la isla, en esencia los clanes locales eran casi independientes. El dominio inglés en las vastas tierras más allá de los ríos Bann y Shannon se ejercía de forma irregular y con gran dificultad. Incluso el corazón de las posesiones inglesas, que incluía las tierras alrededor de Dublín , se vio amenazado en ocasiones por una serie de clanes gaélicos como los O'Brien, O'Toole y Mac Murhi. Como resultado, en las tierras controladas por los ingleses, el poder real solo era efectivo si contaba con el apoyo tácito de la aristocracia local, en particular los condes de Desmond , Ormonde , Louth y Kildare . Estos, como otros representantes de la aristocracia colonial local, criticaron duramente la actitud desdeñosa de Eduardo III hacia el poder en estos dominios. Se dice que en 1346 Maurice FitzGerald, primer conde de Desmond , incluso envió emisarios al papa Clemente VI para pedirle que tomara Irlanda bajo su jurisdicción, nombrando al propio conde vicario allí. Aunque los representantes de la nobleza local exigían la intervención regular del rey inglés en los asuntos de los honores irlandeses, ^[c] los "ingleses nacidos en Irlanda" (como se llamaba a menudo a los barones anglonormandos locales) tenían opiniones políticas completamente diferentes a las de los "ingleses nacidos en Inglaterra" (este era el nombre que se daba a los gobernadores reales y otros funcionarios enviados por el gobierno inglés a Irlanda). Y tales opiniones se convirtieron en un serio problema para el duque de Clarence. ^{[5] [8]}

Eduardo III creía que «nuestros dominios irlandeses están reducidos a tal desolación, ruina y miseria que pueden perderse por completo a menos que se proporcione ayuda inmediata a nuestros súbditos». En Pascua se celebró una gran reunión de los terratenientes ingleses en Irlanda, y se les ordenó proporcionar soldados al príncipe y acompañarlo a defender sus propiedades. A Lionel se le encomendó la tarea de restaurar la devastada posición de la colonia inglesa en la isla demostrando el poder militar de la corona inglesa. Desembarcó en Dublín en septiembre de 1361, acompañado por su esposa y muchos grandes terratenientes. Iban acompañados por un destacamento militar formado por unos 50 caballeros, 300 hombres de armas y 540 arqueros a caballo. Además, al duque se le asignaron recursos financieros suficientes para contratar un ejército adicional en la propia Irlanda. El plan original de reclutar 800 arqueros a pie en Gales parece haber fracasado. ^[5]

Al parecer, Lionel comenzó a cumplir con bastante diligencia las obligaciones de Lord Teniente de las posesiones inglesas en Irlanda. Casi inmediatamente después de desembarcar, lanzó una incursión en Wicklow , donde se había reunido un ejército gaélico que amenazaba los asentamientos ingleses en torno a Dublín. En la propia ciudad, que Lionel utilizaba como cuartel general personal, hizo renovar un castillo . Al mismo tiempo, parte del gobierno se trasladó a Carlow , lo que permitió aumentar la eficiencia de la administración militar de los honores irlandeses. ^[5] Durante la invasión de los O'Byrne, Lionel perdió un centenar de mercenarios y pronto se alegró de poder contar con la ayuda de los lores irlandeses. ^[8]

Para fortalecer la posición de su hijo, Eduardo III repitió en 1362 las órdenes de la nobleza angloirlandesa que había dado el año anterior. Además, en una sesión del Parlamento celebrada el 13 de noviembre de 1362, el rey creó para su hijo un nuevo título, el de duque de Clarence . El nombre del título provenía de la ciudad , el castillo y el honor de Clare, que poseía como dote de su esposa. Como resultado, Lionel se convirtió en el primer par irlandés. Al mismo tiempo, mientras estaba en Irlanda, no podía administrar las propiedades de su esposa en Inglaterra, por lo que se le aumentó el salario. El tamaño del ejército también se duplicó. ^{[5] [8]}

A principios de 1362, Lionel llegó a Drogheda y más tarde ese año dirigió una campaña militar en Meath. El 22 de abril de 1364, James Butler, segundo conde de Ormonde , fue nombrado Lord Teniente de Irlanda, mientras que el duque de Clarence regresó a Inglaterra para consultar a su padre y al consejo real. El 24 de septiembre, Lionel fue nombrado nuevamente Lord Teniente y regresó a Irlanda en diciembre, cuando hizo campaña desde Cork a través de Trim hasta Drogheda. Continuó tratando de obtener el control real sobre las propiedades de su esposa, quien murió en 1363. Aunque su padre hizo todo lo posible para proporcionarle suministros a su hijo, Lionel solo logró obtener el control de una pequeña parte de la costa este del Ulster. Sus constantes intentos de gobernar Irlanda a través de los ingleses llevaron a un serio conflicto entre los "ingleses de nacimiento" y los "ingleses de sangre", pero Eduardo III intentó reconciliar a los dos para unir a ambas facciones para librar una guerra contra los nativos irlandeses. ^{[5] [8]}

En 1365, Lionel viajó nuevamente por un breve período a Inglaterra, dejando a Thomas de la Dale a cargo de Irlanda. A su regreso, convocó un parlamento en Kilkenny en febrero de 1366. Se adoptaron los Estatutos de Kilkenny , que se convirtieron en el legado más importante de Lionel para el gobierno irlandés. Su objetivo era prevenir el proceso de «degeneración» cultural y política entre los ingleses nacidos en Irlanda. En particular, se prohibía a los súbditos del rey utilizar el idioma irlandés, casarse con mujeres irlandesas y observar las leyes irlandesas. Además, se eliminó en la medida de lo posible la distinción entre «inglés de nacimiento» e «inglés de sangre». Aunque no había muchas novedades entre las normas introducidas, su codificación en 1366 condujo a que las disposiciones de los estatutos estuvieran en vigor en Irlanda hasta principios del siglo XVII. ^{[5] [8]}

El 7 de noviembre de 1366, Eduardo III sustituyó a su hijo (cansado de este ingrato trabajo) como Lord Teniente de Irlanda por Gerald FitzGerald, tercer conde de Desmond , tras lo cual Lionel abandonó la isla, jurando —según el autor del Eulogium historiarum— no volver nunca más allí. ^[11] Su contribución a la gestión inglesa de los honores irlandeses se valora de forma ambigua. Por un lado, el duque de Clarence, durante el periodo de administración de la colonia inglesa, hizo el primer intento de obligar a los terratenientes a contribuir a la protección de las posesiones reales. Lionel también consiguió algunos éxitos militares, capturando a Art Mor Mac Murdach, el líder gaélico que causó mayores problemas a los ingleses; murió en cautiverio inglés. Por otro lado, el gobierno del duque de Clarence demostró que los honores irlandeses ya no eran autosostenibles, ya que el poder inglés en la colonia solo podía mantenerse con la asistencia militar y financiera del gobierno real. Cuando los intereses y la determinación de la corona se debilitaron, los recursos asignados desaparecieron rápidamente. Además, la retórica política de los parlamentos irlandeses de ese período no sugiere que la aristocracia local percibiera cambios notables en el régimen de los reyes ingleses; los Estatutos de Kilkenny, sobre todo, demostraron el conflicto entre la política oficial del gobierno inglés y las realidades de la cultura política angloirlandesa. ^{[5] [8]}

Después de que Lionel abandonara Irlanda, Eduardo III parece haberle delineado un nuevo papel en su estrategia dinástica. Isabel de Burgh, primera esposa del duque de Clarence, murió en Dublín en 1363. Su cuerpo fue transportado a Inglaterra a expensas de la corona y enterrado en la cripta de la familia de Burgh en el Priorato de Clare en Suffolk . ^[d] El 30 de julio de 1366, Eduardo III envió una misión diplomática a Italia , cuyo propósito era discutir la posibilidad del matrimonio de Violante Visconti , hija de Galeazzo II Visconti , señor de Milán , con Lionel o su hermano menor Edmund de Langley . Muy rápidamente, el duque de Clarence se convirtió en el candidato preferido para el matrimonio. El iniciador del proyecto de matrimonio de Violante fue su tío, Bernabò Visconti , que estaba dispuesto a pagar caro por una prestigiosa alianza con los Plantagenet. Además, según el historiador Mark Omrod , el matrimonio complementó la postura antipapal perseguida por la corona inglesa en la década de 1360. En su opinión, solo esto puede explicar qué ventajas planeaba recibir el rey inglés de una alianza con Milán, ya que la estrategia dinástica de Eduardo III estaba dirigida en gran medida a las Islas Británicas y Francia. ^[5]

El contrato matrimonial se firmó en el palacio de Westminster en mayo de 1367. En febrero de 1368, el duque de Clarence, tras casar a su hija de 13 años, Philippa, con Edmund Mortimer, tercer conde de March , de 16 años , zarpó hacia Italia. Iba acompañado de una comitiva de 457 personas, que llevaban consigo al menos 1.280 caballos. La ceremonia nupcial en sí tuvo lugar el 28 de mayo o el 5 de junio frente a la catedral de Santa María la Mayor (donde más tarde se construyó la catedral de Milán ). Hay pruebas de que el anciano poeta Petrarca participó en la cena nupcial durante las lujosas celebraciones que siguieron a la ceremonia nupcial, que se distinguió por una gran pompa, sentándose entre los invitados más importantes en la primera mesa. En los siguientes 5 meses hubo continuas celebraciones, banquetes y torneos. ^{[5] [8]}

La dote de Violante fue la enorme suma de 2 millones de florines de oro , junto con los feudos de Alba , Mondovì , Cuneo , Cherasco y Demonte . Los cronistas ingleses, informando del increíble éxito de la política matrimonial de Eduardo III, creían que Galeazzo II Visconti transfirió la mitad de sus tierras a su yerno. Sin embargo, el matrimonio resultó ser breve e infructuoso: ya a principios de octubre de 1368, Lionel enfermó de una enfermedad desconocida y murió el 17 de octubre en la ciudad de Alba en el Piamonte . ^{[5] [8] [11]} Pronto surgieron sospechas de que fue envenenado por su suegro, aunque esto nunca se demostró. ^[10] El historiador del siglo XIX Thomas Frederick Tout señala que Galeazzo II no tenía ningún motivo para matar a su yerno, cuya muerte provocó el colapso de sus ambiciones. ^[8]

Lionel fue enterrado inicialmente en Pavía, pero en su testamento escrito en Alba, fechado el 3 de octubre de 1368 y confirmado en Lambeth el 8 de junio de 1369, expresó su deseo de ser enterrado en el Priorato de Clare. Como resultado, su cuerpo fue transportado posteriormente a Inglaterra y enterrado junto a su primera esposa. ^[5]

A diferencia de sus hermanos Eduardo el Príncipe Negro, Juan de Gante y Tomás de Woodstock, Lionel no desempeñó un papel especialmente importante en la vida política inglesa. Rara vez llamó la atención de los cronistas contemporáneos. Mark Omrod cree que tal vez Lionel, al igual que su hermano menor, Edmundo de Langley, no se sintiera atraído por el mundo de la alta política. Sin embargo, es posible que el hecho de que su carrera se desarrollara principalmente fuera de Inglaterra influyera, primero en Irlanda y luego en Italia. Su temprana muerte poco antes de cumplir 30 años privó a sus contemporáneos ingleses de cualquier conocimiento real sobre la personalidad del príncipe y sus méritos. ^[5]

La única hija de Lionel, Philippa, quinta condesa de Ulster , se casó con Edmund Mortimer, tercer conde de March en 1368. Su nieta y futura heredera, Anne Mortimer , se casó con Ricardo de Conisburgh (hermano menor de Eduardo, segundo duque de York ) y fue la madre de Ricardo, tercer duque de York . Aunque Ricardo de York era descendiente de la línea masculina de Eduardo III de Edmund de Langley, el hermano menor de Lionel, la Casa de York basó su reclamación al trono inglés en la descendencia a través de la línea femenina de Lionel. Al hacerlo, los yorkistas pudieron presentar un reclamo superior al trono inglés sobre la Casa de Lancaster , los descendientes de otro hermano menor, Juan de Gante. (El primogénito de Eduardo III, Eduardo el Príncipe Negro, no tuvo descendientes legítimos más allá de sus dos hijos Eduardo de Angulema y el rey Ricardo II .) ^[11] Lionel fue el antepasado de los reyes Eduardo IV , Eduardo V , Ricardo III y todos los monarcas ingleses posteriores y, posteriormente, británicos, excepto Enrique VII , cuya esposa Isabel de York era descendiente de Lionel. ^[5]

Gracias a la conexión dinástica de Lionel con la Casa de York, el cronista inglés John Hardyng no solo ideó una descripción idealizada de la apariencia del duque, informando que el príncipe era un hombre de gran fuerza y ​​belleza y tenía una estatura alta —según se informa, de casi siete pies (210 cm)—, ^{[16] [17]} sino que también sugirió que el matrimonio con un miembro de la Casa de Visconti podría eventualmente convertirlo en Rey de Italia e incluso Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. ^{[5] [8]}

Las armas de Lionel fueron en algún momento las del reino, diferenciadas por una etiqueta de plata de cinco puntas, cada una con una cruz de gules, presentando así la bandera de Inglaterra con la cruz de San Jorge en cada punta. ^[21] También hay sugerencias, como la imagen de arriba, de que en algún momento llevó una etiqueta diferenciadora de plata de tres puntas, cada una con un cantón de gules.

• Ormrod, WM (enero de 2008a) [2004]. «Eduardo III (1312–1377)». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/8519. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
• Ormrod, WM (enero de 2008b) [2004]. «Lionel, duque de Clarence (1338–1368)». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/16750. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
• Jones, Dan (2021). Editorial Alpina (traducción al ruso) (ed.). Los Plantagenet: los reyes que crearon Inglaterra . Moscú. pág. 686. ISBN 978-0-00-721392-4.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
• Ustinov, Vadim (2007). La Guerra de los Cien Años y las Guerras de las Rosas (en ruso). Moscú: AST : Astrel. p. 637. ISBN 978-5-17-042765-9.
• Panton, James (2011). Diccionario histórico de la monarquía británica. Metuchen, Nueva Jersey: Rowman & Littlefield : Scarecrow Press. pág. 722. ISBN 978-0-81-087497-8.

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Clarence, duques de sv Lionel de Amberes". Encyclopædia Britannica . Vol. 6 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 428.