Abram Petrovich Gannibal
General e ingeniero militar ruso nacido en África (c.1696-1781)
Abram Petrovich Gannibal
Representación moderna de Abram Gannibal, busto en Petrovskoe, hacia  1984
Otro(s) nombre(s)Petrov Aníbal
Nacidodo.  1696
Imperio etíope o Camerún (ver Debate sobre el lugar de nacimiento de Gannibal)
Fallecido14 de mayo de 1781 (14 de mayo de 1781)(84-85 años)
San Petersburgo , Imperio ruso
Lealtad
Años de servicio
  • 1718–1722 (Reino de Francia)
  • 1723–1762 (Rusia imperial)
Rango
Batallas / guerras
Cónyuge(s)
Evdokia Dioper
​
​
( nacido en  1731; divorciado en  1753 )
Cristina Regina Siöberg
​
​
( m.  1736, no reconocido hasta 1753 )
Niños10
Otros trabajosIngeniero militar maestro, oficial militar, profesor, autor.
Firma

Abram Petrovich [a] Gannibal , también Hannibal o Ganibal , o Abram Hannibal o Abram Petrov ( en ruso : Абра́м Петро́вич Ганниба́л ; c. 1696 - 14 de mayo de 1781 [1] ), fue un ingeniero militar jefe ruso , general en jefe y noble de origen africano. Secuestrado y esclavizado cuando era niño por los otomanos , Gannibal fue contrabandeado a Rusia y presentado como regalo a Pedro el Grande , donde fue liberado, adoptado y criado en la casa de la corte del emperador como su ahijado . [2]

Gannibal llegó a convertirse en un miembro destacado de la corte imperial durante el reinado de Isabel, la hija de Pedro . Tuvo 11 hijos, la mayoría de los cuales se convirtieron en miembros de la nobleza rusa . Uno de sus bisnietos fue el autor y poeta Alexander Pushkin . [3]

Primeros años de vida

Los principales relatos fiables sobre la vida temprana de Gannibal provienen de El moro de Pedro el Grande , la biografía inacabada de Pushkin sobre su bisabuelo, publicada después de la muerte de Pushkin en 1837. Los académicos sostienen que el relato de Pushkin puede ser inexacto debido al deseo del autor de elevar el estatus de sus antepasados ​​​​y su familia. Hay una serie de contradicciones entre las biografías de Pushkin y la novela alemana El moro negro de Pedro el Grande , basada en su bisabuelo. [4] [5]

Esclavitud

Richard Pankhurst , ex profesor del Instituto de Estudios Etíopes de la Universidad de Adís Abeba en Etiopía, creía que el joven Abram, Ibrahim o Abraham, como lo llamó, nació alrededor de 1698. Era hijo de un "príncipe" o jefe menor. Su padre era relativamente adinerado, poseía mucho ganado, tanto heredado como tomado en batalla. Tuvo varias esposas y 19 hijos. Sin embargo, después de que su padre muriera en batalla tratando de defender su territorio de los turcos otomanos que intentaban esclavizar a la población, Abram fue capturado y llevado a Constantinopla en barco. Se dice que su hermana, Lagan, se ahogó en el mar en un intento desesperado por salvar a su hermano.

Abram permaneció en el Imperio Otomano durante aproximadamente un año al servicio de la casa del sultán Ahmed III . En ese momento, el embajador ruso Sava Vladislavich-Raguzinsky , en representación de Pedro el Grande , buscaba "algunos esclavitos africanos inteligentes" para el palacio del zar en Moscú ; un Kammermohr era un elemento común en las cortes europeas de la época, como un símbolo exótico del prestigio de la corte. Por orden de los superiores de Vladislavich (uno de los cuales era Pyotr Andreyevich Tolstoy , bisabuelo del célebre escritor León Tolstoy ), Abram fue seleccionado para este propósito y pronto fue rescatado de los visires del sultán con un soborno . En 1704, el embajador lo envió inmediatamente por tierra a Moscú para ser presentado al zar Pedro el Grande.

Se dice que al zar le gustó la inteligencia del niño y su potencial para el servicio militar, y lo trajo a su casa. [4] Abram fue bautizado en 1705, en la iglesia de Santa Paraskeva en Vilna , con Pedro como su padrino. [2] La fecha del bautismo de Gannibal tenía un significado personal; usó esa fecha como su cumpleaños porque no sabía su fecha de nacimiento real. [4]

Abram valoraba su relación con su padrino, así como la de la hija de Pedro ( Isabel ), y era leal a ellos como si fueran familia. [4] Desde muy joven, el niño Abram viajaría junto al emperador durante sus campañas militares, y en estos viajes militares sirvió como ayuda de cámara de su padrino . [6]

Educación

Concepción artística de 1888 de Gannibal hablando con Alexander Suvorov .

En 1717, Abram fue enviado a Metz para recibir una educación en artes, ciencias y guerra de los institutos más altos disponibles. Para entonces, hablaba con fluidez varios idiomas y se destacó en matemáticas y geometría . En 1718, Abram se unió al ejército francés con la esperanza de complacer a su padrino ampliando su aprendizaje en ingeniería militar . [6] Se inscribió en la academia real de artillería en La Fère en 1720.

Durante los estudios de Abram, estalló un conflicto entre Francia y España , y luchó en la Guerra de la Cuádruple Alianza , alcanzando el rango de capitán. Mientras luchaba en la guerra de Francia contra España, Abram recibió una herida en la cabeza y fue capturado por el ejército español. Fue liberado en 1722 y continuó sus estudios en Metz. [6]

Fue durante su estancia en Francia cuando Abram adoptó el apellido "Gannibal" en honor al general cartaginés Aníbal ( Gannibal es la transliteración tradicional del nombre en ruso). [7] En París conoció y se hizo amigo de figuras de la Ilustración como el barón de Montesquieu y Voltaire (esta afirmación de su biógrafo Hugh Barnes es cuestionada por el crítico Andrew Kahn [8] ). Voltaire llamó a Gannibal la "estrella oscura de la Ilustración". [9]

Gannibal regresó a Rusia al año siguiente y se convirtió primero en ingeniero y luego en tutor de matemáticas para una de las unidades de guardia privada del zar. [6]

Carrera

Carta firmada por A. Ganibal (nótese sólo una "n") el 22 de marzo de 1744. Archivos de la ciudad de Tallin .
Retrato del general germano-ruso Ivan Ivanovich Möller-Sakomelsky , identificado por Natalya Teletova; [10] otros lo identifican como un retrato de Abram Petrovich Gannibal [ cita requerida ]

Gannibal terminó su educación en 1723 y debía regresar a Rusia. Después de la muerte de Pedro en 1725, el príncipe Ménshikov ganó poder en Rusia debido a su buena relación con Pedro. Sin embargo, Ménshikov no simpatizaba con Gannibal y sospechaba de sus orígenes extranjeros y su educación superior. [6] Gannibal fue exiliado a Siberia en 1727. Primero viajó a Kazán , luego a Tobolsk e Irkutsk , y luego a Selenginsk cerca de la frontera con Mongolia. Fue indultado en 1730 debido a sus habilidades técnicas y completó su servicio en Siberia en 1733. Durante este tiempo construyó una fortaleza y dirigió varios proyectos de construcción, donde se convirtió en ingeniero maestro.

En 1741, Isabel de Rusia se convirtió en la nueva monarca. Gannibal se convirtió en un miembro destacado de su corte, ascendió al rango de mayor general y se convirtió en superintendente de Reval (ahora Tallin , Estonia ), cargo que ocupó de 1742 a 1752. Una carta firmada el 22 de marzo de 1744 por "A. Ganibal" se conserva en los Archivos de la Ciudad de Tallin. En 1742, la emperatriz Isabel le dio la finca Mikhailovskoye en el óblast de Pskov con cientos de siervos . [9] [11] Después de ser nombrado ingeniero militar jefe del ejército ruso en 1756, recibió el rango de general en jefe en 1759. Finalmente se retiró a la finca que le dio la emperatriz Isabel, en 1762 durante el reinado de Catalina la Grande.

En un documento oficial que Gannibal presentó en 1742 a la emperatriz Isabel, mientras solicitaba el rango de nobleza y un escudo de armas , pidió el derecho a usar un escudo familiar blasonado con un elefante y la misteriosa palabra "FVMMO", que puede significar "patria" en el idioma Kotoko . En su libro, Gannibal: El moro de Petersburgo , Hugh Barnes escribe sobre su encuentro con el sultán de Logone-Birni, quien le dio la misma traducción de la palabra. [3] Sin embargo, Frances Somers-Cocks, autora de El moro de San Petersburgo: Tras los pasos de un ruso negro , conoció al mismo sultán y recibió una traducción diferente para FVMMO. También sugirió que FVMMO significa la expresión latina Fortuna Vitam Meam Mutavit Omnino que significa "La fortuna ha cambiado mi vida por completo". [3]

Familia

Gannibal se casó dos veces. Su primera esposa fue Evdokia Dioper, una mujer griega . La pareja se casó en 1731. Dioper despreciaba a su marido, con quien se vio obligada a casarse . El matrimonio entre Dioper y Gannibal fue muy volátil, y él sospechó de su infidelidad al principio de su matrimonio. [12] Las sospechas de Gannibal se confirmaron cuando Dioper dio a luz a una hija blanca. [4] Cuando Gannibal descubrió que ella le había sido infiel, la hizo arrestar y la encarceló, donde pasó once años.

Gannibal comenzó a vivir con otra mujer, Christina Regina Siöberg (1705-1781), hija de Mattias Johan Siöberg y su esposa Christina Elisabeth d'Albedyll, y se casó con ella bígamamente en Reval , en 1736, un año después del nacimiento de su primer hijo y mientras todavía estaba legalmente casado con su primera esposa. Su divorcio de Dioper no se hizo definitivo hasta 1753, cuando se le impuso una multa y una penitencia a Gannibal, y Dioper fue enviada a un convento por el resto de su vida. El segundo matrimonio de Gannibal se consideró, sin embargo, legal después de su divorcio. El segundo matrimonio de Gannibal con Christina fue mucho más feliz, y él apreció su fidelidad y afecto hacia él. [4]

Por el lado paterno, la segunda esposa de Gannibal descendía de familias nobles de Escandinavia y Alemania : Siöberg ( Suecia ), Galtung ( Noruega ) y Grabow ( Dinamarca ) / von Grabow ( Brandeburgo ). [1] [13] Su abuelo paterno fue Gustaf Siöberg, Rittmester til Estrup, que murió en 1694, cuya esposa Clara Maria Lauritzdatter Galtung (ca. 1651-1698) era hija de Lauritz Lauritzson Galtung (ca. 1615-1661) y de Barbara Grabow til Pederstrup (1631-1696).

Abram Gannibal y Christine Regina Siöberg tuvieron diez hijos, incluido un hijo, Osip. Osip a su vez tuvo una hija, Nadezhda, la madre de Alexander Pushkin . El hijo mayor de Gannibal, Ivan , se convirtió en un consumado oficial naval que ayudó a fundar la ciudad de Jersón en el sur de Ucrania en 1779 y también alcanzó el rango de general en jefe , el segundo rango militar más alto en la Rusia imperial . Muchos aristócratas británicos descienden de Gannibal, incluida Natalia Grosvenor, duquesa de Westminster , su hermana Alexandra Hamilton, duquesa de Abercorn , y su hijo Hugh Grosvenor, séptimo duque de Westminster . [14] George Mountbatten, cuarto marqués de Milford Haven , primo de la reina Isabel II , también es descendiente directo como nieto de Nadejda Mountbatten, marquesa de Milford Haven . [15]


Legado

Debate sobre el lugar de nacimiento de Gannibal

Pedro el Grande con un paje negro, de Gustav Von Mardefeld. Gannibal tendría unos veinte y cinco años en el momento de pintar este cuadro, por lo que no es el paje negro representado aquí. [16]

El lugar de nacimiento real de Gannibal sigue siendo incierto y está sujeto a especulaciones por parte de los historiadores modernos. Hasta un trabajo de campo académico reciente, generalmente se asumía que era originario de Etiopía . [3] Los eruditos principalmente rusos durante muchos años creyeron que era de las cercanías de Mereb Melash , una provincia en la actual Eritrea . [17] En una carta que escribió a la emperatriz Isabel, la hija de Pedro el Grande, Gannibal declaró que era de la ciudad de "Logon" [7] o "Lagone". [3] El antropólogo Dmitry Anuchin escribió un ensayo sobre Alexander Pushkin en el que teorizó que "Lagone" se refería a Logo-chewa en Eritrea. [3] En 1999, el Instituto Ruso en Adís Abeba , la capital de Etiopía, también hizo campaña para un sello conmemorativo para honrar el tricentenario de Pushkin . [3]

Los gobiernos de Etiopía y Eritrea afirman que Gannibal nació en sus respectivos territorios. Bajo esta creencia, el gobierno etíope nombró una calle en Adís Abeba en honor a Alexander Pushkin, bisnieto de Gannibal. También colocó un busto de él cerca de la sede de la Unión Africana en 2002, y dispuso que una estatua de Pushkin fuera trasladada de Moscú a Adís Abeba en 2014. [18] Sin embargo, la idea de que Gannibal pudo haber nacido en Etiopía tiene poca aceptación entre la población etíope en general. [3] El gobierno eritreo afirma que Gannibal nació en Loggo Sarda, [18] una zona en la actual Eritrea. [19] También erigió su propia estatua de Pushkin y nombró una calle en su honor en 2009. [18]

Vladimir Nabokov puso en duda la ascendencia de Gannibal, basándose en los hallazgos de la investigación durante su trabajo de traducción de la novela de Pushkin Eugenio Onegin . Nabokov no estuvo de acuerdo con la teoría de Anuchin, afirmando que era igualmente probable que Gannibal se refiriera a "la región de Lagona en África ecuatorial , al sur del lago Chad ". [3] El apoyo a la teoría de Anuchin sobre el nacimiento etíope disminuyó después de que se expusiera que tenía una base racial, lo que implicaba que los orígenes etíopes " camíticos " explicaban mejor el éxito de Gannibal que los orígenes " negroides ". [3]

El historiador beninés Dieudonné Gnammankou , experto en Rusia, [3] estudió fuentes rusas, francesas y africanas y argumentó que Gannibal era de hecho de Logone-Birni y muy probablemente hijo de un jefe del antiguo sultanato. En 1995, Gnammankou afirmó que el "Logon" del que escribió Gannibal era en realidad Logone, capital del antiguo reino Kotoko de Logone-Birni, ahora ubicado en el norte de Camerún . [7] Creía que el patrón de trata de esclavos alrededor del lago Chad hacía que esa región fuera una probabilidad más plausible para el lugar de nacimiento de Gannibal que Gondar , Etiopía . [3] La biografía de Gannibal escrita por Gnammankou fue traducida al ruso y fue votada como el mejor libro sobre Pushkin en la Feria del Libro de Moscú de 1999. [7]

Los hallazgos de Gnammankou fueron a su vez respaldados por el trabajo de campo de Hugh Barnes. Después de consultar con el sultán de Logone-Birni, Barnes descubrió que una inscripción en el escudo de Gannibal, que hasta entonces era indescifrable, correspondía con el término para "patria" en el idioma local Kotoko de África central. [3] Sin embargo, Frances Somers-Cocks, autora de El moro de San Petersburgo: Tras los pasos de un ruso negro , conoció al mismo sultán y recibió una traducción diferente para FVMMO. También sugirió que FVMMO significa la expresión latina Fortuna Vitam Meam Mutavit Omnino , que significa "La fortuna ha cambiado mi vida por completo". [3]

Honor en La Fère

En noviembre de 2010, representantes de Rusia y Estonia , el embajador de Camerún y el sultán de Logone-Birni fueron a La Fère , Francia, para develar una placa conmemorativa en honor a Abram Petrovich Gannibal como graduado de la academia real de artillería de La Fère. La academia, que cerró en la década de 1990, había sido fundada por el rey Luis XV poco antes de la inscripción de Gannibal allí en 1720. La placa declara que se graduó de la academia real de artillería de La Fère y más tarde se convirtió en ingeniero militar jefe y general en jefe del Ejército Imperial Ruso . También señala que Gannibal es el bisabuelo de Alexander Pushkin, el poeta más grande de Rusia. Dieudonné Gnammankou, cuya investigación sobre los antecedentes de Gannibal fue en gran parte responsable de que se llevara a cabo la ceremonia en La Fère, también fue el orador principal en un simposio posterior al evento. [7]

Escudo de armas de Abram Gannibal

Literatura

Alexander Pushkin utilizó a su bisabuelo Abram Gannibal como modelo para Ibrahim, el personaje principal de su novela inacabada El moro de Pedro el Grande . Después de dejar la escuela en 1817, Pushkin conoció al último hijo superviviente de Abram, Peter. Se encontró con Peter de nuevo en 1825, después de escribir en su diario que quería "obtener de él algunas memorias sobre mi bisabuelo". [20] Parecía utilizar sus propias experiencias, junto con las de Gannibal, para crear la trama de El moro de Pedro el Grande . [20] Una versión teatral de la obra fue escrita por Carlyle Brown y se estrenó en el 13º Proyecto de Escritores del Sur del Festival de Shakespeare de Alabama en marzo de 2001. [21]

Arte y cine

Abram Gannibal es el protagonista de la película de comedia soviética Cómo el zar Pedro el Grande casó a su mora , aunque la trama de la película no tiene casi nada que ver con la biografía real de Gannibal. La película está basada en parte en El moro de Pedro el Grande de Pushkin . [22]

Hay varios retratos que se cree que representan a Gannibal, que incluyen una pintura de la Batalla de Lesnaya de Pierre-Denis Martin el Joven . Se argumenta que el niño presente en la pintura de Martin es Gannibal, debido al papel del niño como ayuda de cámara de Pedro durante las campañas militares y la posible conexión de Gannibal con el artista mientras estaba en Francia. [4] También se cree que un retrato de Adriaan Schoonebeeck retrata a Gannibal durante su tiempo con Pedro el Grande. En el retrato de Pedro el Grande de Schoonebeeck, se cree que el joven sirviente directamente detrás de Pedro es Gannibal. [6] Aunque hay una variedad de retratos que afirman contener a Gannibal, hay poca evidencia que sugiera que las afirmaciones sean precisas. [23] En la pintura de Lesnaya, el niño está vestido con el atuendo tradicional de esclavo, que Gannibal no usó debido a su estatus bajo Pedro el Grande. [23]

Véase también

Notas

  1. ^ El segundo nombre o patronímico ruso se basa en el primer nombre del padre; en este caso se basa en el del padrino, Pedro el Grande.

Referencias

  1. ^ ab Лихауг [Lihaug], Э. Г. [EG] (noviembre de 2006). "Предки А. С. Пушкина в Германии и Скандинавии: происхождение Христины Регины Шёберг (Ганнибал) от Клауса фон Грабо из Грабо" [Ancestros de AS Pushkin en Alemania y Escandinavia: Descendimiento de Cristina Regina Siöberg (Aníbal) de Claus von Grabow zu Grabow]. Генеалогический вестник [Heraldo genealógico] . 27 . Sankt-Peterburg [St. Petersburgo]: 31–38.
  2. ^ ab Phillips, Mike. "El origen africano de Pushkin: los Pushkins y los Gannibals". British Library . Consultado el 26 de mayo de 2016.
  3. ^ abcdefghijklmn Marsden, Phillip. "De esclavo a eslavo". theguardian.com , 21 de octubre de 2005. Consultado el 6 de junio de 2016.
  4. ^ abcdefg Catharine Theimer Nepomnyashchy; Nicole Svobodny; Ludmilla A. Trigos, eds. (2006). Bajo el cielo de mi África: Alexander Pushkin y la negritud. Northwestern University Press. págs. 31, 47–49, 56, 63, 74. ISBN 0810119714. Recuperado el 7 de enero de 2015 .
  5. ^ Gee, Maggie. "Estrella oscura de la Ilustración. ¿Cómo logró un esclavo africano superar las actitudes del siglo XVIII para convertirse en un alto comandante militar e íntimo de Pedro el Grande? Maggie Gee relata una vida extraordinaria". New Statesman , 8 de agosto de 2005. Consultado el 20 de mayo de 2016.
  6. ^ abcdef Blakely, Allison. Rusia y los negros: los negros en la historia y el pensamiento rusos, Washington, DC : Howard University Press , 1986. ISBN 0882581465 . 14, 20–21. Consultado el 20 de mayo de 2016. 
  7. ^ abcde Schmemann, Serge. "De príncipes africanos y poetas rusos". The New York Times , 12 de noviembre de 2010. Consultado el 7 de junio de 2016.
  8. ^ Black Russian – Reseña de Andrew Kahn sobre Gannibal: El moro de Petersburgo, de Hugh Barnes. Archivado el 11 de diciembre de 2006 en Wayback Machine.
  9. ^ ab Barnes, Hugh. Gannibal: El moro de Petersburgo. Londres : Profile Books , 2006. ISBN 1-86197462-0 . 4, 219. Consultado el 23 de mayo de 2016. 
  10. ^ Teletova, Natalya (1995). О МНИМОМ И ПОДЛИННОМ ИЗОБРАЖЕНИИ А. P. ГАННИБАЛА en Легенды и мифы о Пушкине (PDF) . Instituto de Literatura Rusa . pag. 94.ISBN​ 5-7331-0051-6.[ enlace muerto permanente ]
  11. ^ Gnammankou, Dieudonné . Abraham Hanibal – el cielo negro de Pouchkine. París : Presencia Africana , 1996. ISBN 2708706098 . 129. Consultado el 25 de mayo de 2016. 
  12. ^ Parry, Albert (1923). "Abram Hannibal, el favorito de Pedro el Grande". Journal of Negro History 8.4 : 359–66. JSTOR . Consultado el 25 de mayo de 2016.
  13. ^ Lihaug, Elin Galtung (2007). "Aus Brandenburg nach Skandinavien, dem Baltikum und Rußland. Eine Abstammungslinie von Claus von Grabow bis Alexander Sergejewitsch Puschkin 1581–1837" [De Brandeburgo a Escandinavia, los países bálticos y Rusia. Un linaje de Claus von Grabow a Pushkin 1581-1837]. Archiv für Familiengeschichtsforschung (en alemán). 11 : 32–46.
  14. ^ "El descendiente de Pushkin y los Romanov se convierte en el multimillonario más joven del mundo". rbth.com . 12 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 9 de abril de 2019 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  15. ^ "Marqués de Milford Haven". huffpost.com . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .
  16. ^ "Pedro el Grande con un paje negro Mardefelt, Gustaff B. Mardefeld, Gustav von (Baron) V&A Explore The Collections". Museo Victoria y Alberto: Explore las colecciones . 1720.
  17. ^ * Smith (1957, p. 245) postula que "Logon" estaba "en el lado norte del río Mareb en lo que ahora se llama Eritrea ".
    • Troyat (1957, p. 244) afirma que el lugar de origen de Aníbal estaba "en las orillas del río Mareb en lo que hoy es Eritrea".
    • N. Ismailov postula que el Logon estaba ubicado en la " meseta eritrea de Hamasien " (ver Pankhurst, 1961, p. 423).
    • Yosief (2000, pp. 36-40) señala que en ese momento, el gobernante general de Mereb Melash era Degezmati Habtesulus de Tseazega, quien controló la región desde 1679 hasta 1719.
  18. ^ abc "Addis Abab espera la estatua de Pushkin procedente de Moscú". www.worldbulletin.net , 8 de octubre de 2014. Consultado el 8 de junio de 2016.
  19. ^ "Loggo Sarda: Eritrea". www.geographic.org. Consultado el 8 de junio de 2016.
  20. ^ ab Phillips, Mike. "El negro de Pedro el Grande". Biblioteca Británica . Consultado el 10 de junio de 2016.
  21. ^ Litchfield, Robyn Bradley. "East meets South: Southern Writers' Project production set in Russia" (El este se encuentra con el sur: producción del Southern Writers' Project ambientada en Rusia). Archivado el 24 de febrero de 2021 en Wayback Machine. Montgomery Advertiser , 4 de marzo de 2016. www.ckellyuva.com. Consultado el 12 de junio de 2016.
  22. ^ "Historia de cómo el zar Pedro casó a su negra". Archivado el 10 de febrero de 2021 en Wayback Machine www.rusfilm.pitt.edu , 2006. Consultado el 10 de junio de 2016.
  23. ^ ab Edwards, John (2003). "Buscando a Abram Hannibal". Slavonica . 9 (1): 19–33. doi :10.1179/sla.2003.9.1.19. S2CID  192195246.

Biografías

  • Vida de Ganibal , DS Anuchin, 1899.
  • Gannibal: el moro de Petersburgo , de Hugh Barnes, tapa dura 2005. ISBN 1-86197365-9 . 
  • El moro de San Petersburgo. Tras las huellas de un ruso negro , de Frances Somers Cocks, libro de bolsillo 2005. ISBN 0-95440342-8 . 
  • Abraham Hannibal y los cazadores de las arenas , de Frances Somers Cocks, libro de bolsillo 2003 [novela histórica para niños]. ISBN 0-95440340-1 . 
  • Abraham Aníbal y la batalla por el trono , de Frances Somers Cocks, libro de bolsillo 2003 [novela histórica para niños]. ISBN 0-95440341-X . 
  • Abraham Hanibal - l'aïeul noir de Pouchkine de Dieudonné Gnammankou, edición de bolsillo, París 1996. ISBN 2-70870609-8 . 
  • Abram Петрович Ганнибал [Abram Petrovich Gannibal] , Георг Леетс [Georg Leets], Таллин [Tallin], edición de bolsillo 1984.
  • Notas sobre prosodia: y Abram Gannibal de Vladimir Nabokov , 1964. ISBN 0-69101760-3 . 
  • Жизнь Ганнибала – прадеда Пушкина [La vida de Aníbal, bisabuelo de Pushkin] de Наталья Константиновна Телетова [Natalja Konstantinovna Teletova], tapa dura, San Petersburgo 2004. ISBN 5-94921-004-2 . 
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Abram_Petrovich_Gannibal&oldid=1253138060"