Breaking Bad | |
---|---|
Temporada 5 | |
Showrunner | Vince Gilligan |
Protagonizada por | |
Número de episodios | 16 |
Liberar | |
Red original | AMC |
Lanzamiento original | 15 de julio de 2012 – 29 de septiembre de 2013 ( 15 de julio de 2012 ) ( 29-09-2013 ) |
Cronología de la temporada | |
La quinta y última temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Breaking Bad se estrenó el 15 de julio de 2012 y concluyó el 29 de septiembre de 2013 en AMC en Estados Unidos y Canadá. La temporada de 16 episodios se divide en dos partes, cada una con ocho episodios. La primera parte de la temporada se transmitió del 15 de julio al 2 de septiembre de 2012 y se emitió los domingos a las 10:00 p. m. ET. La segunda parte se transmitió del 11 de agosto al 29 de septiembre de 2013 y se emitió los domingos a las 9:00 p. m. ET. [1] Debutó en el Reino Unido e Irlanda en Netflix , y se mostró un día después de que los episodios se emitieran en los EE. UU. y Canadá. [2] La parte 1 se lanzó en DVD de la región 1 y Blu-ray de la región A el 4 de junio de 2013, [3] y la parte 2 se lanzó el 26 de noviembre de 2013. [4]
Después de recibir tres nominaciones por las temporadas dos, tres y cuatro, ambas mitades de la quinta temporada ganaron el premio Primetime Emmy a la mejor serie dramática en 2013 y 2014. La segunda mitad de la temporada también ganó el Globo de Oro a la mejor serie dramática de televisión y el premio del Sindicato de Actores de Cine a la mejor interpretación de un elenco en una serie dramática en 2014. Toda la temporada fue recibida con aclamación unánime, particularmente por su segunda mitad, y muchos críticos la consideraron como una de las mejores temporadas de televisión de todos los tiempos. La temporada recibió una puntuación de Metacritic de 99 sobre 100, lo que llevó al programa a figurar en el Libro Guinness de los récords como la serie de televisión más aclamada de la historia. [5]
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores estadounidenses (millones) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primera parte | ||||||||||||
47 | 1 | " Vive libre o muere " | Michael Slovis | Vince Gilligan | 15 de julio de 2012 ( 15 de julio de 2012 ) | 2.93 [6] | ||||||
En un flashforward , un Walt andrajoso y barbudo, que vive bajo una identidad diferente, desayuna en un restaurante Denny's en Albuquerque en su 52 cumpleaños (un poco más de un año en el futuro). Paga y recibe una llave de un cliente, que usa para abrir el maletero de un automóvil que contiene una ametralladora M60 . En el presente, la noticia de las tres muertes en el centro para personas mayores Casa Tranquila se difunde mientras Walt se dirige a ver a su familia. Walt usa un imán gigante para destruir la evidencia de sus actividades y las de Jesse almacenada en la computadora portátil de Gus Fring en el depósito de evidencias de la policía. | ||||||||||||
48 | 2 | " Madrigal " | Michelle MacLaren | Vince Gilligan | 22 de julio de 2012 ( 22 de julio de 2012 ) | 2.29 [7] | ||||||
Un empresario alemán de Madrigal, la empresa matriz de Los Pollos Hermanos, se suicida para evadir un interrogatorio sobre sus vínculos con Gus Fring. La DEA filtra varias pistas con la esperanza de encontrar algo. Para reconstruir sus vidas y formar un nuevo negocio de drogas rentable, Walt y Jesse deciden buscar a Mike como nuevo socio. Mike se niega, pero pronto se entera de que la DEA ha congelado una cuenta en las Islas Caimán que Gus abrió para la nieta de Mike. El estado mental de Skyler continúa deteriorándose debido a la actividad criminal de Walter. La ejecutiva de Madrigal, Lydia Rodarte-Quayle, contrata a un asesino para matar a los ex empleados de Gus y Mike que puedan incriminarla, incluido este último. Mike frustra este plan y casi mata a Lydia, pero cede y, en cambio, le pide que continúe suministrando metilamina a Walter White. | ||||||||||||
49 | 3 | " Pago por riesgo " | Adán Bernstein | Peter Gould | 29 de julio de 2012 ( 29-07-2012 ) | 2.20 [8] | ||||||
Walter se muda de nuevo a la casa, para consternación de Skyler. Walter, Mike y Jesse se reúnen con Saul para hablar sobre la búsqueda de un nuevo lugar para cocinar. Utilizan Vamonos Pest (una empresa de control de plagas) como tapadera, cocinando en las casas que han sido cubiertas por carpas. Cuando llega el momento de dividir las ganancias de su primer cocinero, Walter está molesto por la cantidad de dinero que va a parar a los ex hombres de Mike, cuyos bienes fueron confiscados cuando fueron arrestados. | ||||||||||||
50 | 4 | " Cincuenta y uno " | Rian Johnson | Sam Catlin | 5 de agosto de 2012 ( 5 de agosto de 2012 ) | 2.29 [9] | ||||||
Lydia ofrece a su propio empleado a la DEA y Mike le ofrece un reemplazo: Jesse. Juntos, ella y Jesse detectan un dispositivo de rastreo en un barril de metilamina. Mike cree que ella misma colocó el dispositivo. Skyler ignora el cumpleaños de Walter mientras su depresión y frustración se agravan. Después de que Skyler sufre una crisis nerviosa, Walter admite haber cocinado de nuevo y discuten sobre la seguridad de los niños. Skyler le dice a Walter que está esperando a que muera y decide que los niños están más seguros si se quedan con los Schrader. Mientras tanto, Hank recibe un ascenso a ASAC. | ||||||||||||
51 | 5 | " Carga muerta " | Jorge Mastras | Jorge Mastras | 12 de agosto de 2012 (2012-08-12) | 2.48 [10] | ||||||
Después de que Walter instala micrófonos ocultos en la nueva oficina de Hank y Mike se entera de que se equivocó al decir que Lydia había colocado el dispositivo de rastreo, el equipo analiza varias ideas para obtener metilamina de otra fuente. Deciden robar un tren, con la ayuda de Todd, un empleado de Vamonos Pest. El robo transcurre casi sin problemas, pero Todd se da cuenta de que un niño pasa por allí en su motocicleta y presencia la operación. Después de que Jesse le diga que nadie debe enterarse del robo, inmediatamente dispara y mata al niño, para gran horror de Jesse. | ||||||||||||
52 | 6 | " Compra " | Colin Bucksey | Gennifer Hutchison | 19 de agosto de 2012 (2012-08-19) | 2.81 [11] | ||||||
Tras el asesinato del chico y los nuevos acontecimientos con la DEA, Jesse y Mike deciden dejarlo. Mike llega a un acuerdo para vender la metilamina a otro traficante de drogas, Declan, pero Walter se niega a cooperar. Walter invita a Jesse a su casa y le confía su pesar por haber vendido su parte de Gray Matter y sus planes de construir otro imperio. Skyler regresa a casa; los tres cenan juntos a petición de Walter, durante la cual Skyler habla abiertamente de su aventura. Después, Walter le revela a Jesse que Skyler está esperando su muerte y que el negocio de la metanfetamina es todo lo que le queda. Walter le roba la metilamina a Mike para sabotear el trato con Declan. Cuando Mike se entera, amenaza con matar a Walter, pero este último sugiere que puede llegar a un mejor acuerdo que le permita mantener el negocio en funcionamiento. | ||||||||||||
53 | 7 | " Di mi nombre " | Thomas Schnauz | Thomas Schnauz | 26 de agosto de 2012 (2012-08-26) | 2.98 [12] | ||||||
Walter, Jesse y Mike se reúnen con Declan para que éste pueda negociar un acuerdo: Declan distribuirá la metanfetamina de Walter. Jesse todavía quiere dejar el negocio, por lo que Walter contrata a Todd como su asistente. Cuando le dicen que deje de perseguir a Mike, Hank sigue a Dan Wachsberger, el abogado que está blanqueando el dinero de Mike. Después de que Jesse exige su parte del trato para poder irse, Walter intenta manipularlo para que se quede y se niega a pagarle. Dan cede ante la DEA, pero Walter se entera y advierte a Mike. Cuando se encuentran, Walter exige que Mike le diga los nombres de las personas en prisión por cuyo silencio Mike ha estado pagando. Mike se niega y reprende a Walter; le dice que podrían haber seguido trabajando para Gus Fring si Walter no hubiera arruinado eso con su orgullo y ego. Insultado, Walter le dispara en un ataque de ira. Horrorizado por su propia acción, se da cuenta de que podría haber obtenido los nombres de Lydia. Los dos miran la puesta de sol en la orilla del río mientras Mike sucumbe a su herida. | ||||||||||||
54 | 8 | " Deslizándose sobre todo " | Michelle MacLaren | Moira Walley-Beckett | 2 de septiembre de 2012 (2012-09-02) | 2.78 [14] | ||||||
Walter se reúne con Lydia para obtener los nombres de los socios de Mike. Lydia se asocia con él para expandir su distribución al extranjero a la República Checa. Walter lleva los nombres al tío de Todd, Jack Welker, que tiene vínculos con las bandas de la prisión de la Hermandad Aria . El abogado de Mike y los nueve prisioneros son asesinados por orden de Walter. La producción de metanfetamina funciona de manera rentable durante meses. Skyler hace otro esfuerzo para convencer a Walter de que abandone su vida criminal, y Walter finalmente cede después de darse cuenta de que ahora tienen más dinero del que se puede contar. Walter visita a Jesse para pagarle su parte del trato con Declan, Jesse espera que Walter haya venido a matarlo y suspira aliviado. Los hijos de los White se mudan de nuevo. Durante una parrillada familiar, Hank hojea Hojas de hierba en el baño de Walt y ve la dedicatoria de Gale Boetticher. Se da cuenta de que Walt es Heisenberg. [13] | ||||||||||||
Segunda parte | ||||||||||||
55 | 9 | " Dinero sangriento " | Bryan Cranston | Peter Gould | 11 de agosto de 2013 (2013-08-11) | 5.92 [15] | ||||||
En un flashforward , Walter llega a su casa abandonada, destartalada y vallada, para recuperar un frasco de ricina escondido. En el presente, Hank solicita todos los archivos del caso Fring y compara la letra de la copia de Hojas de hierba de Walter con la de Gale. Mientras tanto, Jesse tira su dinero a la basura en un barrio residencial. El cáncer de Walt regresa y, después de un tratamiento de quimioterapia, descubre que su copia de Hojas de hierba ha desaparecido. Walt busca inmediatamente y encuentra un rastreador GPS en su coche, sospechando que Hank ha descubierto la verdad. Walt se enfrenta a Hank, quien lo acusa de ser Heisenberg. Walt advierte a Hank que "pise con cuidado". | ||||||||||||
56 | 10 | " Enterrado " | Michelle MacLaren | Thomas Schnauz | 18 de agosto de 2013 (2013-08-18) | 4.77 [16] | ||||||
Hank llega a Skyler antes que Walt. Intenta obtener una declaración de Skyler, pero ella se niega a hablar. Skyler también se niega a decir nada incriminatorio cuando Marie lo visita, y se limita a decir "Lo siento mucho". Walter entierra su dinero en el desierto en la reserva india Tohajiilee . Lydia, ante la presión de sus clientes de la República Checa, intenta convencer a Declan de que utilice a Todd como su químico. Cuando Declan se niega, la banda del tío Jack lo mata a él y a sus asociados y se lleva el equipo de producción de metanfetamina. Hank, incapaz de obtener información de Skyler o Walt, regresa a su oficina en la DEA para enterarse de que Jesse está siendo detenido e interrogado. | ||||||||||||
57 | 11 | " Confesiones " | Michael Slovis | Gennifer Hutchison | 25 de agosto de 2013 (2013-08-25) | 4.85 [17] | ||||||
Jesse se niega a llegar a un acuerdo con Hank. En una reunión pública concertada, Walt, Skyler, Hank y Marie intentan negociar. Cuando los intentos de Walt de negociar con Hank fracasan, les deja a Hank y Marie un DVD de Walt que implica a Hank como el cerebro del negocio de la metanfetamina. Walt le ofrece dinero a Jesse para que abandone la ciudad para siempre y asuma una nueva identidad. Jesse acepta hasta que se da cuenta de que Saul le quitó el cigarrillo de ricina para que Walt pudiera incriminar a Fring por envenenar a Brock. Jesse se enfurece, irrumpe en la casa de los White y la rocía con gasolina. | ||||||||||||
58 | 12 | " Perro rabioso " | Sam Catlin | Sam Catlin | 1 de septiembre de 2013 (2013-09-01) | 4.41 [18] | ||||||
Walt encuentra el coche de Jesse estrellado en la entrada de su casa y su casa desocupada y rociada con gasolina. Deja un mensaje en el contestador automático de Jesse para reunirse con él y poder explicarse. Skyler presiona a Walt para que mate a Jesse. Se revela que Hank impidió que Jesse incendiara la casa de los White. Jesse acepta cooperar con Hank, quien graba en vídeo la confesión de Jesse. Jesse va a encontrarse con Walt con un micrófono puesto. En su lugar, llama a Walt, negándose a reunirse y amenazando con "llevarlo a donde realmente vive". Walt llama a Todd para decirle que tiene otro trabajo para su tío. | ||||||||||||
59 | 13 | " Para'hajiilee " | Michelle MacLaren | Jorge Mastras | 8 de septiembre de 2013 (2013-09-08) | 5.11 [19] | ||||||
Walt llama a Todd para negociar un asesinato contra Jesse. El tío de Todd, Jack Welker, acepta con la condición de que Walt cocine una vez más para que Todd pueda observarlo. Hank intenta averiguar el paradero del dinero de Walter a través de Huell, a quien detiene; Saul informa a Walt de la desaparición de Huell. Walt intenta sacar a Jesse de su escondite haciendo que Andrea lo llame, pero Hank intercepta el mensaje. Consciente de que Walt ha enterrado su dinero en alguna parte, Hank prepara una foto para convencer a Walt de que Jesse encontró el dinero. Walt entra en pánico y conduce frenéticamente hasta To'hajiilee, donde está enterrado el dinero, suplicándole a Jesse por teléfono que no queme el dinero y confesando involuntariamente varios asesinatos. Walt llama a Jack y exige que él y su equipo acudan a rescatarlo. Sin embargo, al ver a Hank y Gómez con Jesse, les ordena que se vayan. Walt se rinde, pero Jack y su equipo llegan. Se produce un tiroteo entre el equipo de Jack y Hank y Gómez. | ||||||||||||
60 | 14 | " Ozimandias " | Rian Johnson | Moira Walley-Beckett | 15 de septiembre de 2013 (2013-09-15) | 6.37 [20] | ||||||
Jack y su equipo salen ilesos mientras el agente Gómez yace muerto y Hank recibe un disparo en el muslo. Walt le ruega a Jack que no mate a Hank y le ofrece 80 millones de dólares en efectivo a cambio de la vida de Hank. No obstante, Jack ejecuta a Hank y sus hombres desentierran los siete barriles, dejando uno para Walt. Por sugerencia de Todd, toman a Jesse como rehén para obtener información de él sobre cuánto le dijo a la DEA. Después de ser golpeado y torturado para obtener información, Todd obliga a Jesse a ayudarlo a cocinar metanfetamina. Marie le dice a Skyler que Hank tiene a Walt bajo custodia y Skyler acepta decirle la verdad a Walt, Jr. Cuando regresan a casa, encuentran a Walt empacando e insistiendo en que la familia se vaya de inmediato. Al darse cuenta de que Hank está muerto, Skyler amenaza a Walt con un cuchillo y le exige que se vaya de la casa. Cuando Walt se niega y se acerca a Skyler, ella le corta la mano y se produce una pelea. Mientras Walt va ganando terreno, Walt Jr. sale en defensa de su madre y llama a la policía para que lo arreste, quien escapa con Holly. Después de asumir la responsabilidad total del negocio de la metanfetamina durante una llamada a Skyler que es monitoreada por la policía, deja a Holly en una estación de bomberos y asume una nueva identidad a través del contacto de Saul. | ||||||||||||
61 | 15 | " Estado del granito " | Peter Gould | Peter Gould | 22 de septiembre de 2013 (2013-09-22) | 6.58 [21] | ||||||
Con la ayuda de Ed, el contacto de Saul, Walt se muda a una cabaña en New Hampshire mientras Saul se va a Nebraska . Después de ser interrogado por la DEA, Todd amenaza a Skyler para que no hable de Lydia. Jesse intenta escapar del complejo de la Hermandad Aria, pero es atrapado. Como castigo, Jesse es llevado a la casa de Andrea en una camioneta y obligado a ver a Todd asesinarla. Walt llama a Walter, Jr. desde un teléfono público en un bar, pero Walter, Jr. se enfurece y cuelga el teléfono después de desear la muerte de su padre. Walt luego llama a la DEA para entregarse. Mientras está sentado en el bar, Walt observa a Charlie Rose entrevistar a Elliott y Gretchen y se indigna cuando niegan la importancia de las contribuciones de Walt a Gray Matter. La policía pronto rodea el bar, pero Walt ya se ha ido. | ||||||||||||
62 | 16 | " Felina " | Vince Gilligan | Vince Gilligan | 29 de septiembre de 2013 (2013-09-29) | 10.28 [22] | ||||||
Walt localiza a Gretchen y Elliott y les da $9,720,000 para que se los den a Walt, Jr. cuando cumpla 18 años, amenazándolos con que ha contratado sicarios que los matarán si no lo hacen, quienes resultan ser Badger y Skinny Pete con punteros láser a quienes Walt pagó para intimidar a Gretchen y Elliott. Luego irrumpe en una reunión entre Lydia y Todd, colocando la ricina en la stevia de Lydia . Visita a Skyler y le da las coordenadas del lugar de entierro de Hank y Gómez, implorándole que las use para negociar un acuerdo de culpabilidad. Luego conduce hasta la sede de la Hermandad Aria con la ametralladora M60 que ha improvisado en el maletero. Cuando Jack trae a Jesse de la cocina para mostrárselo a Walter, Walt derriba a Jesse al suelo y activa la M60, que hiere mortalmente a Walt y mata a todos los demás, excepto a Todd, a quien Jesse estrangula hasta la muerte, y a Jack, a quien Walt le dispara en la cabeza. Jesse se niega a dispararle a Walt, aunque Walt se lo pide. Cuando Lydia llama a Todd, Walt responde y le informa al alcance del oído de Jesse sobre la stevia envenenada. Walt y Jesse se reconocen una última vez antes de que Jesse escape en el auto de Todd , llorando de alegría. Mientras sucumbe a su herida de bala, Walt pasa sus últimos momentos mirando alrededor del laboratorio de metanfetamina antes de colapsar repentinamente y morir. La policía encuentra su cuerpo en el laboratorio momentos después. |
En julio de 2011, el creador de la serie, Vince Gilligan , indicó que tenía la intención de concluir Breaking Bad con la quinta temporada. [23] A principios de agosto de 2011, comenzaron las negociaciones sobre un acuerdo con respecto a la quinta y posiblemente última temporada entre AMC y Sony Pictures Television , la compañía de producción de la serie. AMC propuso una quinta temporada acortada (de seis a ocho episodios, en lugar de trece) para reducir costos, pero los productores se negaron. Sony luego se acercó a otras cadenas de cable sobre la posibilidad de retomar el programa si no se podía llegar a un acuerdo. [24] El 14 de agosto de 2011, se llegó a un acuerdo en el que AMC renovó la serie para una temporada final de 16 episodios. [25] La filmación de la temporada comenzó el 26 de marzo de 2012. [26] Luego, en abril de 2012, Bryan Cranston reveló que la temporada final se dividiría en dos mitades, con la primera mitad transmitiéndose en 2012 y la segunda en 2013. [27] Después de un descanso de cuatro meses, [27] la filmación de la segunda mitad de la temporada comenzó el 7 de diciembre de 2012, durante el cual AMC envió al elenco y al equipo pastelitos decorados con personajes y accesorios utilizados durante la ejecución del programa. [28] [29]
Vince Gilligan explicó que la temporada se dividió a petición suya para tener más tiempo para escribir los episodios finales. Thomas Schnauz reveló que los guionistas inicialmente intentaron concebir un arco de 16 episodios antes de completar los primeros ocho episodios, pero que la mayoría de estos planes se descartaron a medida que surgían nuevos puntos de la trama "que sumieron todo en un pequeño caos". [30]
Dean Norris le había pedido a Gilligan que matara a Hank durante la primera mitad de la temporada después de haber sido elegido para un piloto de comedia. Sin embargo, Gilligan rechazó su pedido, citando la importancia de Hank en los últimos ocho episodios. [31]
Gilligan afirmó que la introducción de la ametralladora M60 en el primer episodio de la temporada creó varios problemas en la escritura. Cuando se desarrolló el guion de estreno, la ametralladora se escribió como una idea que invitaba a la reflexión para sugerir a la audiencia que algo significativo iba a suceder más adelante en la temporada y atraerlos. Sin embargo, en ese momento, no planearon cómo se usaría el arma, y Gilligan creyó que con dieciséis episodios, podrían encontrar una solución. Cuando Gilligan comenzó a escribir los últimos cuatro o cinco episodios, su personal le recordó lo de la ametralladora. Gilligan estaba dispuesto a simplemente dejar de lado la ametralladora, pero se dio cuenta de que eso no funcionaría. Finalmente, tuvo un momento eureka en el que Walter necesitaría usar la ametralladora para matar a varias personas a la vez en lugar de a un solo individuo, lo que llevó al desarrollo del personaje de Jack Welker y la pandilla de supremacistas blancos para ser el objetivo de la ira de Walter. [32]
En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la quinta temporada tiene una calificación de aprobación del 97% basada en 99 reseñas, con una calificación promedio de 9.5/10. El consenso de los críticos del sitio dice: " La temporada final de Breaking Bad consolida su estatus como una de las grandes series de televisión, impulsando su narrativa a una conclusión explosiva con una dirección clara y una narración segura". [33] En Metacritic , tiene un 99 sobre 100 basado en 22 reseñas, lo que la convierte en la temporada mejor calificada de cualquier programa en el sitio. [34] En su reseña de la segunda mitad de la temporada, Seth Amitin de IGN afirmó: "Ya sea que lo llames una 'media temporada' o consideres estos últimos ocho episodios como su propia temporada, esta última tanda de Breaking Bad es una de las mejores series de episodios que la televisión ha ofrecido jamás". [35] " Ozymandias ", en particular, fue ampliamente elogiado y desde entonces ha sido llamado el mejor episodio de televisión jamás transmitido. [36]
La quinta temporada contó con seis episodios separados que se convirtieron en los episodios más vistos de la serie hasta la fecha, en orden: « Live Free or Die » (2,93 millones), [37] « Say My Name » (2,98), [12] « Blood Money » (5,92), [15] « Ozymandias » (6,37), [20] « Granite State » (6,58), [21] y « Felina » (10,28). [22]
La primera mitad de la quinta temporada fue vista por un promedio de 2,6 millones de espectadores por episodio; la segunda mitad tuvo un promedio de 6,04 millones de espectadores. En total, la quinta temporada tuvo un promedio de aproximadamente 4,32 millones de espectadores por episodio.
En la 65.ª edición de los premios Writers Guild of America , la serie recibió cuatro nominaciones a Mejor drama episódico, por « Buyout » (escrita por Gennifer Hutchison ), « Dead Freight » ( George Mastras ), « Fifty-One » ( Sam Catlin ) y «Say My Name» ( Thomas Schnauz ), y ganó como Mejor serie dramática. [38] [39] En la 65.ª edición de los premios Primetime Emmy , la serie recibió 13 nominaciones, con tres victorias. Ganó como Mejor serie dramática, Anna Gunn ganó como Mejor actriz de reparto en una serie dramática y ganó como Mejor edición de imagen con una sola cámara para una serie dramática. Las nominaciones incluyeron a Bryan Cranston como actor principal destacado en una serie dramática, Jonathan Banks y Aaron Paul como actor de reparto destacado en una serie dramática, George Mastras y Thomas Schnauz como guion destacado en una serie dramática ("Dead Freight" y "Say My Name"), y Michelle MacLaren como dirección destacada en una serie dramática (" Gliding Over All "). [40] En la 29.ª edición de los premios TCA , Breaking Bad fue nombrado Programa del año, y también fue nominado a Logro destacado en drama y Logro individual en drama para Bryan Cranston. [41]
En la 66.ª edición de los premios Writers Guild of America, la serie ganó como Mejor serie dramática y Gennifer Hutchison ganó como Mejor drama episódico por « Confessions ». [42] La serie recibió otras dos nominaciones a Mejor drama episódico, Thomas Schnauz por « Buried » y Peter Gould por « Granite State ». [43] En la 20.ª edición de los premios Screen Actors Guild , el elenco ganó como Mejor reparto dramático, Bryan Cranston ganó como Mejor actor dramático, Anna Gunn fue nominada como Mejor actriz dramática y la serie fue nominada como Mejor equipo de especialistas. [44] En la 71.ª edición de los premios Globo de Oro , la serie ganó premios a Mejor serie dramática y Mejor actor dramático (Cranston), mientras que Aaron Paul fue nominado como Mejor actor de reparto. [45] En la 30.ª edición de los Premios TCA , la serie ganó el premio al Programa del año y recibió una nominación a Logro destacado en drama, y Bryan Cranston fue nominado a Logro individual en drama. [46] En la 4.ª edición de los Premios Critics' Choice Television , la serie ganó el premio a la Mejor serie dramática y Aaron Paul ganó el premio al Mejor actor de reparto en una serie dramática. Bryan Cranston recibió una nominación a Mejor actor en una serie dramática y Anna Gunn recibió una nominación a Mejor actriz de reparto en una serie dramática. [47] En la 66.ª edición de los Premios Primetime Emmy , la serie ganó el premio a la Mejor serie dramática, Bryan Cranston ganó el premio al Mejor actor principal en una serie dramática, Aaron Paul ganó el premio al Mejor actor de reparto en una serie dramática, Anna Gunn ganó el premio a la Mejor actriz de reparto en un drama, Moira Walley-Beckett ganó el premio al Mejor guión de una serie dramática por "Ozymandias", y Vince Gilligan fue nominado tanto a Mejor guión de una serie dramática como a Mejor dirección de una serie dramática por "Felina". [48]
Una escena adicional de ocho minutos titulada Chicks 'N' Guns se incluyó con los sets de DVD y Blu-ray de la quinta temporada de Breaking Bad . [49] Escrita por Jenn Carroll y Gordon Smith y dirigida por Michelle MacLaren , la escena ofrece una historia de fondo sobre cómo Jesse Pinkman obtuvo el arma vista en el episodio " Gliding Over All ". Sony Pictures lanzó un featurette detrás de escena que analiza la escena en su canal de YouTube . [50]
Después del éxito del programa de entrevistas en vivo Talking Dead , que se emitió inmediatamente después de los nuevos episodios de The Walking Dead , AMC decidió crear una serie similar, titulada Talking Bad , para los episodios restantes de Breaking Bad . Chris Hardwick , presentador de Talking Dead , también presentó esta serie; Talking Bad también tenía un logotipo y un tema musical similares a Talking Dead . Talking Bad contó con miembros del equipo, actores, productores y entusiastas de la televisión, recapitulando el episodio más reciente y respondiendo preguntas y comentarios de los espectadores. [51]