Breaking Bad temporada 4

*Breaking Bad*
Breaking Bad
Temporada 4
	Carátula del DVD
Showrunner	Vince Gilligan
Protagonizada por	Bryan Cranston; Ana Gunn; Aarón Paul; Decano Norris; Betsy Brandt; RJ Centro; Bob Odenkirk; Giancarlo Esposito; Jonathan Bancos;
Número de episodios	13
Liberar
Red original	AMC
Lanzamiento original	17 de julio – 9 de octubre de 2011 ( 17 de julio de 2011 ); ( 09-10-2011 )
Cronología de la temporada
	← Temporada anterior ; 3 Siguiente → ; Temporada 5
	Lista de episodios

Cuarta temporada de la serie de televisión de drama criminal de AMC

Temporada de serie de televisión

La cuarta temporada de la serie dramática estadounidense Breaking Bad se estrenó el 17 de julio de 2011 y concluyó el 9 de octubre de 2011. Consta de 13 episodios, cada uno de aproximadamente 47 minutos de duración. AMC transmitió la cuarta temporada los domingos a las 10:00 p. m. ET en los Estados Unidos. La cuarta temporada completa se lanzó en DVD Región 1 y Blu-ray Región A el 5 de junio de 2012. ^[1]

Elenco

Principal

Bryan Cranston como Walter White , un hombre con una enfermedad terminal que cocina metanfetamina para poder mantener a su familia.
Anna Gunn como Skyler White , la esposa de Walt que lo ayuda a lavar su dinero de la droga.
Aaron Paul como Jesse Pinkman , el ex alumno de Walt que lo ayuda a cocinar metanfetamina y que está lidiando con un evento traumático.
Dean Norris como Hank Schrader , el cuñado de Walt, que es un agente de la DEA y está temporalmente parapléjico.
Betsy Brandt como Marie Schrader , la hermana de Skyler y la esposa cleptómana de Hank .
RJ Mitte como Walter White, Jr. , el hijo adolescente de Walt y Skyler con parálisis cerebral .
Bob Odenkirk como Saul Goodman , el abogado corrupto de Walt que lo ayuda a encubrir sus crímenes.
Giancarlo Esposito como Gustavo "Gus" Fring , un capo de la droga y dueño de la empresa ficticia Los Pollos Hermanos . También es el distribuidor de metanfetamina de Walt, aunque su relación comienza a deteriorarse.
Jonathan Banks como Mike Ehrmantraut , la mano derecha de Gus y uno de los asociados de Saul.

Periódico

Ray Campbell como Tyrus Kitt , uno de los secuaces de Gus.
Lavell Crawford como Huell , uno de los asociados de Saul.
Maurice Compte como Gaff , la mano derecha de Don Eladio.
Steven Michael Quezada como Steven Gómez , el socio de Hank en la DEA.
Emily Ríos como Andrea Cantillo , la novia de Jesse.
David Costabile como Gale Boetticher , uno de los asociados de Gus hasta que fue asesinado por Jesse, aparece en una escena de flashback y en un video filmado antes de su muerte.
Christopher Cousins como Ted Beneke , el antiguo jefe de Skyler que se mete en problemas legales con el IRS.
Nigel Gibbs como el detective de APD Tim Roberts, un detective de homicidios del Departamento de Policía de Albuquerque y uno de los colegas de Hank.
Mark Margolis como "Tio" Héctor Salamanca , un ex capo del cártel discapacitado y archienemigo de Gus.
Marius Stan como Bogdan Wolynetz , el antiguo propietario del lavadero de autos en el que trabajaba Walt.
Michael Shamus Wiles como ASAC George Merkert , exjefe de la oficina de la DEA en Albuquerque, exjefe de Hank y Steve.
Steven Bauer como Don Eladio , el líder del cartel.
Bill Burr como Kuby , un estafador y uno de los socios de Saul.
Tina Parker como Francesca Liddy, la secretaria de Saul.

Invitado

Charles Baker como Skinny Pete , uno de los amigos de Jesse.
Jim Beaver como Lawson, un traficante de armas ilegales.
Jeremiah Bitsui como Víctor , el leal secuaz de Gus, quien es asesinado por Gus para demostrarle algo a Walt.
Jere Burns como líder del grupo , el líder de una sesión de terapia grupal a la que Jesse solía asistir.
Javier Grajeda como Juan Bolsa , un importante líder del cartel que Gus había asesinado a través de los Federales , aparece en escenas de flashback.
Matt L. Jones como Badger , uno de los amigos de Jesse.

Episodios

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Espectadores estadounidenses (millones)
34	1	" Cortador de cajas "	Adán Bernstein	Vince Gilligan	17 de julio de 2011 ( 17 de julio de 2011 )	2.58 ^[2]
Walt y Jesse son retenidos en el laboratorio por Victor y Mike, esperando ansiosamente la reacción de Gus ante el asesinato de Gale. Skyler teme lo peor cuando no puede comunicarse con Walt. Saul está paranoico con los micrófonos, las escuchas telefónicas y la vigilancia y contrata a un guardaespaldas personal. Hank lucha con la vida en casa después de su lesión, le grita a Marie y se preocupa más por recolectar y catalogar minerales. Gus llega, ve a Victor cocinando, se pone un traje de laboratorio, le corta la garganta a Victor con un cúter, luego se cambia de nuevo a su ropa de trabajo y les dice a Walt y Jesse que regresen al trabajo.
35	2	" Treinta y ocho desaires "	Michelle MacLaren	George Mastras	24 de julio de 2011 ( 24 de julio de 2011 )	1.97 ^[3]
Walt compra ilegalmente y comienza a llevar consigo un revólver de cañón corto , pero Mike le dice a Walt que nunca volverá a ver a Gus. Jesse, en un intento de distraerse de haber asesinado a Gale, compra un elaborado sistema estéreo y organiza una fiesta continua con Badger y Skinny Pete. Hank continúa alejando a Marie, obsesionándose cada vez más con la recolección de minerales. Skyler intenta comprar el lavadero de autos que solía emplear a Walt , pero el dueño se niega enojado. Walt sigue a Mike a un bar y, creyendo que Mike está en una situación tan precaria como él y Jesse, le pide a Mike que lo lleve a una habitación con Gus, donde Walt "hará el resto". Mike, ya sea por miedo o por lealtad a Gus, golpea a Walt y se va.
36	3	" Casa abierta "	David Slade	Sam Catlin	31 de julio de 2011 ( 31-07-2011 )	1.71 ^[4]
Walt está furioso por una cámara de vigilancia con detección de movimiento instalada en el laboratorio. Skyler convence a Walt en una reunión con Saul para que compre el lavadero de autos. Después de mucha presión injusta, el dueño se lo vende, aceptando un precio aún más bajo que su oferta original. Jesse continúa abriendo su casa para fiestas de 24 horas, alimentadas por drogas, arrojando deliberadamente montones de dinero en medio del caos. Frustrada por la frialdad de Hank en casa, Marie renueva su cleptomanía. Hank obtiene una copia del cuaderno de laboratorio encontrado en el apartamento de Gale de un colega interesado.
37	4	" Puntos destacados "	Colin Bucksey	Moira Walley-Beckett	7 de agosto de 2011 ( 07-08-2011 )	1.83 ^[5]
Walt y Skyler planean contarle a Hank y Walter Jr. que pagaron el lavado de autos con las ganancias ilícitas de Walt en el juego; Skyler hace que Walt ensaye meticulosamente su admisión "espontánea" de su problema. Hank le dice a Walt que cree que Gale era el cocinero de la metanfetamina azul de alta calidad y que Gale era Heisenberg. La creciente complacencia de Jesse hace que le roben más de setenta mil dólares en efectivo de su casa. Mike le informa a Gus que Jesse se ha vuelto "imprudente" y que hay que hacer algo al respecto. El episodio termina con Mike conduciendo a un Jesse inexpresivo a un lugar desconocido.
38	5	" Escopeta "	Michelle MacLaren	Thomas Schnauz	14 de agosto de 2011 ( 14 de agosto de 2011 )	1,75 ^[6]
Mike lleva a Jesse a cobrar y le asegura a Walt que está a salvo. Durante la última cobranza, aparece un hombre con una escopeta y Jesse frustra el intento de robo; más tarde, Gus y Mike hablan sobre el día y se revela que el "robo" fue organizado por Gus. Walt y Skyler compran el lavadero de autos, después de lo cual Skyler le pide a Walt que se mude nuevamente a la casa. Cuando Hank sugiere en una cena familiar que Gale era un genio, Walt, ebrio, deja que su ego lo domine y le dice a Hank que cree que lo más probable es que Gale haya copiado el trabajo de otra persona y que el "genio" de Hank todavía está suelto. Al día siguiente, Hank se sumerge nuevamente en el caso con renovado vigor y descubre una servilleta de Pollos Hermanos entre las pertenencias de Gale.
39	6	" Acorralado "	Michael Slovis	Gennifer Hutchison	21 de agosto de 2011 ( 21-08-2011 )	1.67 ^[7]
Durante una discusión sobre el comportamiento de Walt en la cena la noche anterior, Skyler presiona nuevamente a Walt para que se entregue; cuando él se enoja y le dice que él es el que representa un peligro para los demás, ella se va con Holly. Walt le dice a Jesse que Gus está tratando de abrir una brecha entre él y Jesse, sospechando correctamente que el robo que Jesse frustró fue una trampa. Esa tarde, Jesse es nuevamente sacado del laboratorio para realizar un trabajo con Mike; Walt paga a tres trabajadores de la lavandería para que limpien el laboratorio, pero cuando Gus se entera, los deporta. Más tarde, Walt compra un auto nuevo y llamativo para Walt Jr., pero cuando Skyler regresa, le exige a Walt que lo devuelva, para que no arruine su historia de tapadera. Jesse demuestra ser útil para Mike, y Gus le dice a Jesse que "ve algo" en él.
40	7	" Perro problemático "	Peter Gould	Peter Gould	28 de agosto de 2011 ( 28-08-2011 )	1.91 ^[8]
En lugar de devolver el auto de Walter Jr., Walt se lo lleva de paseo, lo estrella y lo hace explotar. Skyler, sorprendida por la cantidad de dinero que gana Walt, no está segura de cómo blanqueará todo con éxito a través del lavado de autos. Walt le pide a Jesse que mate a Gus y prepara un veneno de ricina en el laboratorio que Jesse esconde en uno de sus cigarrillos. En una reunión, el cartel le ofrece a Gus un ultimátum, que él rechaza; Jesse tiene la oportunidad de matar a Gus, pero no lo hace. Regresa a su grupo de 12 pasos , donde lo expulsan después de admitir que usa el grupo para vender metanfetamina. Hank visita el restaurante de Gus con Walt Jr. y obtiene las huellas dactilares de Gus de una taza; más tarde, informa a su ex socio y jefe de la DEA sobre su investigación, habiendo encontrado una coincidencia con la huella dactilar de Gus en el apartamento de Gale.
41	8	" Hermanos "	Johan Renck	Sam Catlin y George Mastras	4 de septiembre de 2011 ( 04-09-2011 )	1.98 ^[9]
En un flashback, Gus visita a Héctor (también conocido como Tio, el tío de Tuco) en un asilo de ancianos y le informa de la muerte de sus sobrinos después de su intento de matar a Hank . En el presente, Gus es interrogado por Hank, la DEA y el APD , pero convence a todos excepto a Hank de que es inocente. Aún creyendo que Gus es un capo de la droga, Hank recluta a Walt para plantar un dispositivo de rastreo ilegal en el auto de Gus; Walt ve que Mike está presente y le muestra a Gus el dispositivo, pero Gus le dice con calma que lo plante. Walt le dice a Jesse que envenene a Gus lo antes posible. Gus visita a Héctor nuevamente, y en otro flashback, Gus y su socio comercial Max conocen a Héctor en 1989 cuando se acercan al capo de la droga Don Eladio. Gus y Max se ofrecen a producir metanfetamina de alta calidad para Don Eladio, con Max como cocinero y Gus como empresario. Por instrucción de Don Eladio, Héctor dispara y mata a Max como advertencia a Gus. En el presente, Gus le insinúa a Héctor que él (Gus) algún día se vengará.
42	9	" Bicho "	Terry McDonough	Moira Walley-Beckett y Thomas Schnauz	11 de septiembre de 2011 ( 11-09-2011 )	1.89 ^[10]
Ted le dice a Skyler que el IRS lo está auditando. Skyler teme que, como contable de Ted, ella también, y por asociación, Walt, puedan ser investigados. La investigación de Hank descubre el depósito de Gus, por lo que Jesse es convocado para ayudar a limpiar y sacar todo el producto de allí. Gus llama al cártel, cediendo a sus demandas y le pregunta a Jesse si puede cocinar la fórmula de Walt. Walt y Jesse entran en una gran pelea por sus problemas de confianza.
43	10	" Salud "	Michelle MacLaren	Peter Gould y Gennifer Hutchison	18 de septiembre de 2011 ( 18-09-2011 )	1.80 ^[11]
Skyler hace que Saul invente una historia sobre una herencia para darle a Ted suficiente dinero para pagar sus impuestos atrasados. Ted alquila rápidamente un Mercedes y se niega a pagar sus impuestos atrasados, diciéndole a Skyler que primero quiere poner en marcha su negocio y contratar a un abogado fiscal para tratar de negociar un "mejor trato" con el IRS; Skyler revela que ella fue la fuente de su ganancia inesperada. Walter Jr. encuentra a Walt en su apartamento, ensangrentado e incoherente después de su pelea con Jesse, y se queda para cuidarlo; a la mañana siguiente, Walt comparte un raro momento de vulnerabilidad con su hijo. Jesse, Mike y Gus vuelan al laboratorio de metanfetamina del cártel en México. Después de una exitosa cocción, Jesse se entera de que ahora pertenece al cártel. Cuando van a la finca de Don Eladio para celebrar su alianza, Gus envenena a Don Eladio y mata a todos sus hombres, pero él mismo también es envenenado, y Mike recibe un disparo mientras escapan.
44	11	" Espacio de arrastre "	Scott Winant	George Mastras y Sam Catlin	25 de septiembre de 2011 ( 25 de septiembre de 2011 )	1.55 ^[12]
Gus sobrevive al veneno y Mike debe quedarse en México durante una semana para recuperarse. Gus le dice a Jesse que ahora puede dirigir el laboratorio, pero Jesse le dice que no mate a Walt. Ted sigue negándose a pagar al IRS con el dinero de Skyler, hasta que los secuaces de Saul lo intimidan. Con la esperanza de detener las investigaciones de Hank sobre Gus, Walt provoca deliberadamente que Hank tenga un accidente automovilístico, pero Hank no se deja intimidar. Walt se da cuenta de que Jesse ha estado cocinando sin él, pero Jesse no se conmueve cuando Walt lo confronta y le ruega que pare. Gus lleva a Walt al desierto y lo despide, informándole que Hank será asesinado y que toda la familia de Walt será asesinada si interfiere. Walt se prepara desesperadamente para que la familia "desaparezca", pero sufre un colapso cuando se da cuenta de que no tiene suficiente dinero porque Skyler se lo dio a Ted. Marie llama a Skyler para contarle que la DEA ha recibido una información anónima (de Saul) de que Hank es nuevamente un objetivo y lo ponen bajo protección.
45	12	" Fin de los tiempos "	Vince Gilligan	Thomas Schnauz y Moira Walley-Beckett	2 de octubre de 2011 ( 02-10-2011 )	1.73 ^[13]
Skyler, Walt Jr. y Holly se encuentran bajo la protección de la DEA en la casa de Hank y Marie. Andrea llama a Jesse al hospital porque su hijo, Brock, está en estado crítico con una misteriosa enfermedad parecida a la gripe. Jesse descubre que falta el frasco de ricina y se enfrenta a Walt en la casa atrincherada de este último, sospechando que envenenó a Brock. Walt convence a Jesse de que Gus está detrás del envenenamiento, como la manipulación final para poner a Jesse completamente en contra de Walt, y los dos acuerdan que Gus debe ser asesinado. Gus llega al hospital y exige que Jesse regrese para cocinar, pero Jesse se niega. Walt intenta matar a Gus con un coche bomba, pero Gus, sintiendo el peligro, abandona el vehículo en el estacionamiento del hospital.
46	13	" Enfrentamiento "	Vince Gilligan	Vince Gilligan	9 de octubre de 2011 ( 09-10-2011 )	1.90 ^[14]
Los detectives interrogan a Jesse sobre Brock, pero Saul interviene. Después, Walt, Jesse y Saul se dan cuenta de que Gus puede ser vulnerable a través de sus visitas a Héctor en el asilo de ancianos. Walt visita a Héctor, quien acepta de inmediato su plan; Walt instala la bomba en la silla de ruedas de Héctor, para poder vengarse de Gus. Jesse es secuestrado del hospital y retenido a punta de pistola en el laboratorio, obligado a cocinar. Cuando Gus visita para matar a Héctor, Héctor detona la bomba, matando a Gus, Tyrus y a él mismo. Una vez que se confirma la muerte de Gus, Walt rescata a Jesse y juntos destruyen el laboratorio. De regreso al hospital, Jesse le dice a Walt que Brock se está recuperando y que su enfermedad no fue causada por ricina, sino por bayas tóxicas de una planta de lirio de los valles . Aún así, los dos están de acuerdo en que Gus necesitaba ser asesinado. Skyler llama a Walt después de ver las noticias sobre la explosión del asilo de ancianos, y le declara a Skyler que "ganó". La temporada termina con una toma de una planta de lirio de los valles en maceta en el patio trasero de Walt, revelando que Walt efectivamente había envenenado a Brock.

Producción

El 14 de junio de 2010, AMC anunció que Breaking Bad había sido renovada para una cuarta temporada de 13 episodios. ^[15] Los escritores comenzaron a pensar en ideas y a escribir para la temporada a principios de julio de 2010. ^[16] En la gira de prensa de la Asociación de Críticos de Televisión de 2011, se anunció que la producción de la temporada comenzaría el 13 de enero de 2011. ^[17] El rodaje terminó a mediados de junio de ese año. ^[18] Aunque el equipo de guionistas sabía que la cuarta temporada se centraría en la disputa entre Walter White y Gus Fring, no planearon la temporada antes de que comenzara la producción, sino que desarrollaron la historia a medida que avanzaban los episodios. Esto siguió un patrón similar al de la tercera temporada y difirió claramente de la segunda temporada, donde la temporada se planificó con anticipación. Gilligan comparó la cuarta temporada con un "juego de ajedrez de 13 episodios" entre Gus y Walt. ^[19]

Originalmente, se iban a producir mini episodios de cuatro minutos de duración antes del estreno de la cuarta temporada pero estos no llegaron a concretarse. ^[20]^[21] El actor, Bryan Cranston , comentó que la temporada debutaría en julio de 2011 en una entrevista con New York Magazine , también dijo, respecto a la fecha de estreno, que "Fue una decisión de AMC que querían posicionarnos en julio... Quieren atraer la mayor cantidad de ojos posibles, lejos de la fuerte competencia del inicio de septiembre, noviembre [o] enero". ^[22]

Recepción

Reseñas

La cuarta temporada de Breaking Bad recibió elogios universales de los críticos, con 96 de 100 en Metacritic . ^[23] En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la cuarta temporada tiene un índice de aprobación del 100% basado en 36 reseñas, con una calificación promedio de 9.6/10. El consenso de los críticos del sitio dice: " La cuarta temporada de Breaking Bad continúa evolucionando y subvirtiendo las expectativas, y nunca ha sido más fascinante de ver". ^[24]El Boston Globe se refirió al programa como un "ejercicio tenso de desastre retenido" y declaró que el programa era "fascinante". ^[25] El Pittsburgh Post-Gazette etiquetó a la serie como "inteligente y estimulante que eleva los logros artísticos del medio". ^[26] Muchos críticos han catalogado la cuarta temporada como una de las mejores temporadas de televisión en 2011. ^[27]Time ha catalogado la frase "Yo soy el que llama" de Walter White como una de las mejores frases de televisión de 2011. ^[28]The Pittsburgh Post-Gazette la ha catalogado como la mejor serie de 2011 y ha señalado que " Breaking Bad es esa rara serie de televisión que nunca ha cometido un paso en falso narrativo seriamente perjudicial". ^[29]La reseña del final de AV Club la resumió como un "final fantásticamente apropiado para una temporada que transcurrió a cámara lenta, comenzando y continuando con tantas crisis pidiendo una resolución semana tras semana. Ahora las cosas están despejadas, pero eso no significa que nadie esté a salvo. Nada es fácil en Breaking Bad ". El crítico continuó exaltando la temporada y proclamó: "Qué temporada de televisión, realmente algo que ninguno de nosotros podría haber esperado o afirmado que merecíamos". ^[30] El autor best-seller Noah Charney lo llamó "el mejor programa de televisión" y lo comparó con grandes obras literarias por sus personajes tridimensionales y su combinación de acción, drama y comedia oscura. ^[31]

Premios y nominaciones

La cuarta temporada recibió numerosos premios y nominaciones, incluidas 13 nominaciones a los premios Primetime Emmy . Aaron Paul ganó el único premio de la serie, ganando por Mejor actor de reparto en una serie dramática. Sus nominaciones incluyeron Mejor serie dramática, Bryan Cranston por Mejor actor principal en una serie dramática, Giancarlo Esposito por Mejor actor de reparto en una serie dramática, Anna Gunn por Mejor actriz de reparto en una serie dramática, Mark Margolis por Mejor actor invitado en una serie dramática, Vince Gilligan por Mejor dirección en una serie dramática ("Face Off"), Michael Slovis por Mejor fotografía en una serie de una hora ("Face Off"), y Kelley Dixon y Skip Macdonald cada uno por Mejor edición de imagen con una sola cámara en una serie dramática ("End Times" y "Face Off"). "Face Off" también fue nominada a Mejor edición de sonido, Mejor mezcla de sonido y Mejores efectos visuales especiales en un papel secundario. ^[32]

Bryan Cranston recibió su segunda nominación consecutiva al Globo de Oro como Mejor Actor en una Serie Dramática. ^[33] Cranston también fue nominado a Mejor Actuación de un Actor Masculino en una Serie Dramática para el Premio del Sindicato de Actores de Cine , y la serie fue nominada a Mejor Actuación de un Reparto en una Serie Dramática. ^[34]

Vince Gilligan recibió su primera nominación al premio Directors Guild of America por Mejor dirección en una serie dramática por "Face Off". ^[35] La serie obtuvo tres nominaciones al premio Writers Guild of America , ganando dos: Mejor serie dramática y Mejor drama episódico (" Box Cutter "). ^[36]^[37]

En la 28.ª edición de los Premios TCA , la serie fue nominada a tres premios, incluidos Programa del año, Logro destacado en drama y Logro individual en drama (Cranston). ^[38]^[39] Ganó el premio al Logro destacado en drama. ^[40]^[41]

Para los 2º Critics' Choice Television Awards , la serie recibió cinco nominaciones a Mejor Serie Dramática, Mejor Actor en una Serie Dramática (Cranston), Mejor Actor de Reparto en una Serie Dramática (Giancarlo Esposito y Aaron Paul) y Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática (Anna Gunn), ganando dos; Mejor Actor en una Serie Dramática (Cranston) y Mejor Actor de Reparto en una Serie Dramática (Esposito). ^[42]^[43]

La serie también recibió dos nominaciones a los Satellite Award por Mejor Serie Dramática y Mejor Actor en una Serie Dramática (Cranston), ^[44] junto con seis nominaciones a los Saturn Award , incluyendo Mejor Serie de Televisión Sindicada/Por Cable, Mejor Actor en Televisión (Cranston), Mejor Actor de Reparto en Televisión (Esposito y Paul), y Mejor Artista Invitado en Televisión ( Steven Bauer y Mark Margolis), ganando tres; Mejor Serie de Televisión Sindicada/Por Cable, Mejor Actor en Televisión (Cranston), y Mejor Actor de Reparto en Televisión (Paul). ^[45]^[46]

Kelley Dixon y Skip Macdonald fueron nominados a un premio Eddie por la mejor edición de una serie de una hora para televisión comercial. Dixon fue nominado por "End Times" y MacDonald fue nominado por "Face Off". MacDonald ganó el premio. ^[47]

Referencias

^ Lambert, David (26 de marzo de 2012). "Breaking Bad - Fecha de lanzamiento, EXTENSO material adicional para 'La cuarta temporada completa'". TVShowsOnDVD . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de marzo de 2012 .
^ Seidman, Robert (19 de julio de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Slips, 'Falling Skies' Steady + 'Breaking Bad', 'Leverage', 'In Plain Sight', 'The Glades' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 19 de julio de 2011 .
^ Seidman, Robert (26 de julio de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Rises, 'Falling Skies' Steady + Kardashians, 'Entourage', 'Breaking Bad', 'Leverage', 'The Glades' & Much More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012. Consultado el 26 de julio de 2011 .
^ Seidman, Robert (2 de agosto de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood', Shark Week, 'Falling Skies', 'In Plain Sight', 'Breaking Bad', 'Leverage' y mucho más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2011 .
^ Seidman, Robert (9 de agosto de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood', Kardashians, 'Falling Skies', 'In Plain Sight', 'Breaking Bad' y mucho más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2011 .
^ Seidman, Robert (16 de agosto de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Rises, Leads Night + Kardashians, 'Entourage', 'Leverage', 'Breaking Bad', & Much More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2011 .
^ Seidman, Robert (23 de agosto de 2011). «Sunday Cable: 'True Blood', 'Kardashians', 'Entourage' Lead + 'Breaking Bad', 'Glee Project' y mucho más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2011 .
^ Gorman, Bill (30 de agosto de 2011). «Sunday Cable: 'Video Music Awards', 'True Blood', 'Kardashians', 'Entourage', 'Breaking Bad', 'Leverage' y mucho más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2011 .
^ Gorman, Bill (7 de septiembre de 2011). «Sunday Cable: 'True Blood' Drops, 'Kardashians' Finale Jumps, 'Entourage', 'Breaking Bad', 'Curb' & Much More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
^ Gorman, Bill (13 de septiembre de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Rises, Leads Night + Kardashians, 'Entourage', 'Leverage', 'Breaking Bad', & Much More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
^ Seidman, Robert (20 de septiembre de 2011). "Sunday Cable: 'Real Housewives of New Jersey' en alza, 'Breaking Bad' en baja + 'Teen Dads', 'Ice Road Truckers' y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
^ Gorman, Bill (27 de septiembre de 2011). "Sunday Cable Ratings: 'Jeff Dunham' Tops Night, As 'Boardwalk Empire' Premiere Drops; + 'Breaking Bad', 'Sister Wives', 'Ice Road Truckers' & More". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de junio de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
^ Seidman, Robert (4 de octubre de 2011). "Sunday Cable Ratings: Cards/Phillies, New Jersey 'Housewives' Top Night + 'Boardwalk Empire', 'Hung', 'Breaking Bad' & Much More". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 5 de octubre de 2011 .
^ Gorman, Bill (11 de octubre de 2011). «Sunday Cable Ratings: Nothing Keeps Up With Kardashians; Plus 'Housewives NJ' Finale, 'Boardwalk Empire', 'Breaking Bad', 'Dexter' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
^ "AMC renueva la serie ganadora de premios Emmy® y gran éxito de crítica "Breaking Bad" para una cuarta temporada" (Comunicado de prensa). AMC. 14 de junio de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2011 .
^ Dixon, Kelley (2 de agosto de 2011). Breaking Bad Insider 403 (Podcast). Podcast de Breaking Bad Insider. El evento ocurre entre el minuto 4:01 y el 4:10.
^ "AMC comienza la producción de la cuarta temporada de "Breaking Bad"" (Comunicado de prensa). AMC. 7 de enero de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2011 .
^ Cheever, Emily (2 de agosto de 2011). «Entrevista: Betsy Brandt ('Breaking Bad')». Ology. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
^ VanDerWerff, Emily (10 de octubre de 2011). «Vince Gilligan nos cuenta la cuarta temporada de Breaking Bad (parte 1 de 4)». The AV Club . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2019 .
^ "'Breaking Bad' no volverá hasta julio de 2011: planes para miniepisodios en línea". Deadline Hollywood . 4 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
^ "Exclusiva: Bryan Cranston habla sobre las temporadas 3 y 4 de Breaking Bad, Total Recall, Drive, Rock of Ages, Larry Crowne y Lincoln Lawyer". Collider . 1 de junio de 2011. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2011 .
^ "Nuevos 'Breaking Bad' y 'Walking Dead' para julio". Digital Spy . 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
^ "Breaking Bad: Temporada 4". Metacritic . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
^ "Breaking Bad: Temporada 4 (2011)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019. Consultado el 21 de junio de 2020 .
^ Gilbert, Matthew (15 de julio de 2011). «Un apasionante retrato del cambio». Boston Globe . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
^ Owen, Rob (17 de julio de 2011). «Tuned In: 'Breaking Bad' está de vuelta y mejor que nunca». Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .
^ Koo, Carolyn (30 de diciembre de 2011). "Breaking Bad aparece en las listas de los mejores programas de 2011 del Boston Globe, la revista New York y Collider". AMC. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 3 de enero de 2012 .
^ Poniewozik, James (21 de diciembre de 2011). "¿Cuáles fueron las mejores líneas de televisión de 2011?". Time . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 3 de enero de 2012 .
^ Owen, Rob (22 de diciembre de 2011). «Mejor programa de televisión: 'Breaking Bad'». Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 2 de enero de 2012 .
^ Bowman, Donna (9 de octubre de 2011). «Breaking Bad: 'Face Off'». The AV Club . Archivado desde el original el 8 de enero de 2012. Consultado el 3 de enero de 2012 .
^ Charney, Noah (10 de enero de 2012). "Inside the Masterpiece TV Edition: "BREAKING BAD"". ARTINFO.com. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 10 de enero de 2012 .
^ "Breaking Bad - Emmys". emmys.com . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016. Consultado el 20 de julio de 2012 .
^ Hibberd, James (15 de diciembre de 2011). «Lista de nominaciones a los Globos de Oro para televisión: 'Homeland', 'Game of Thrones', 'American Horror Story'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
^ Mitovich, Matt Webb (14 de diciembre de 2011). "Nominaciones al premio del Sindicato de Actores de Cine: Modern Family lidera el grupo, Homeland y Sons son desairadas". TVLine . Archivado desde el original el 5 de enero de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
^ Ng, Philiana (10 de enero de 2012). «Directors Guild Announces TV and Commercial Nominations». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 13 de enero de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
^ "Se anunciaron los nominados a los premios Writers Guild Awards 2012 en las categorías de televisión, noticias, radio, redacción promocional y animación gráfica" (Comunicado de prensa). Writers Guild of America. 7 de diciembre de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
^ Gorman, Bill (19 de febrero de 2012). «Se anunciaron los ganadores de los premios Writers Guild Awards 2012: 'Modern Family', 'Breaking Bad', 'Homeland' y más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2012 .
^ Sepinwal, Alan (6 de junio de 2012). "Las nominadas a los premios TCA incluyen 'Breaking Bad', 'Mad Men', 'Game of Thrones' y 'Homeland'". HitFix. Archivado desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2012 .
^ "La Asociación de Críticos de Televisión anuncia los nominados a los premios TCA 2012" (Comunicado de prensa). Asociación de Críticos de Televisión . 7 de junio de 2012. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
^ "La Asociación de Críticos de Televisión anuncia los ganadores de los premios TCA 2012" (Comunicado de prensa). Asociación de Críticos de Televisión . 28 de julio de 2012. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2014. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
^ Sepinwall, Alan (29 de julio de 2012). «'Game of Thrones', 'Homeland', 'Louie' y 'Breaking Bad' ganan los premios TCA». HitFix. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2012 .
^ Andreeva, Nellie (5 de junio de 2012). "Nominaciones a los premios Critics' Choice TV Awards: 'Community' encabeza la lista". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de junio de 2012 .
^ "Critics' Choice TV Awards: 'Homeland', 'Community' y 'Sherlock', doble ganadoras". Deadline Hollywood . 18 de junio de 2012. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2012 .
^ Dayton, Lee (2 de diciembre de 2011). «Breaking Bad obtiene dos nominaciones a los Satellite Award». AMC . Archivado desde el original el 9 de julio de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
^ DiBenedetto, Andrea (2 de marzo de 2012). «Breaking Bad recibe seis nominaciones a los premios Saturn». AMC . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2012 .
^ Kit, Boris (26 de julio de 2012). «'Breaking Bad' y 'Rise of the Planet of the Apes' se llevan los Saturn Awards». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 27 de julio de 2012 .
^ «Premios por «Breaking Bad» (2008)». IMDB . Archivado desde el original el 26 de julio de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2010 .

Lectura adicional

Rhodes, Joe (15 de julio de 2011). «Rompiendo todos los vestigios de inocencia (Walter White regresa y continúa su descenso)». The New York Times . Consultado el 13 de julio de 2012 .

Enlaces externos

Breaking Bad en IMDb

[r1_dvd-1] Lambert, David (26 de marzo de 2012). "Breaking Bad - Fecha de lanzamiento, EXTENSO material adicional para 'La cuarta temporada completa'". TVShowsOnDVD . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de marzo de 2012 .

[2] Seidman, Robert (19 de julio de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Slips, 'Falling Skies' Steady + 'Breaking Bad', 'Leverage', 'In Plain Sight', 'The Glades' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 19 de julio de 2011 .

[3] Seidman, Robert (26 de julio de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Rises, 'Falling Skies' Steady + Kardashians, 'Entourage', 'Breaking Bad', 'Leverage', 'The Glades' & Much More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012. Consultado el 26 de julio de 2011 .

[4] Seidman, Robert (2 de agosto de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood', Shark Week, 'Falling Skies', 'In Plain Sight', 'Breaking Bad', 'Leverage' y mucho más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2011 .

[5] Seidman, Robert (9 de agosto de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood', Kardashians, 'Falling Skies', 'In Plain Sight', 'Breaking Bad' y mucho más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2011 .

[6] Seidman, Robert (16 de agosto de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Rises, Leads Night + Kardashians, 'Entourage', 'Leverage', 'Breaking Bad', & Much More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012. Consultado el 16 de agosto de 2011 .

[7] Seidman, Robert (23 de agosto de 2011). «Sunday Cable: 'True Blood', 'Kardashians', 'Entourage' Lead + 'Breaking Bad', 'Glee Project' y mucho más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2011 .

[8] Gorman, Bill (30 de agosto de 2011). «Sunday Cable: 'Video Music Awards', 'True Blood', 'Kardashians', 'Entourage', 'Breaking Bad', 'Leverage' y mucho más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2011 .

[9] Gorman, Bill (7 de septiembre de 2011). «Sunday Cable: 'True Blood' Drops, 'Kardashians' Finale Jumps, 'Entourage', 'Breaking Bad', 'Curb' & Much More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2011 .

[10] Gorman, Bill (13 de septiembre de 2011). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Rises, Leads Night + Kardashians, 'Entourage', 'Leverage', 'Breaking Bad', & Much More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .

[11] Seidman, Robert (20 de septiembre de 2011). "Sunday Cable: 'Real Housewives of New Jersey' en alza, 'Breaking Bad' en baja + 'Teen Dads', 'Ice Road Truckers' y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .

[12] Gorman, Bill (27 de septiembre de 2011). "Sunday Cable Ratings: 'Jeff Dunham' Tops Night, As 'Boardwalk Empire' Premiere Drops; + 'Breaking Bad', 'Sister Wives', 'Ice Road Truckers' & More". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de junio de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2011 .

[13] Seidman, Robert (4 de octubre de 2011). "Sunday Cable Ratings: Cards/Phillies, New Jersey 'Housewives' Top Night + 'Boardwalk Empire', 'Hung', 'Breaking Bad' & Much More". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 5 de octubre de 2011 .

[14] Gorman, Bill (11 de octubre de 2011). «Sunday Cable Ratings: Nothing Keeps Up With Kardashians; Plus 'Housewives NJ' Finale, 'Boardwalk Empire', 'Breaking Bad', 'Dexter' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012. Consultado el 11 de octubre de 2011 .

[15] "AMC renueva la serie ganadora de premios Emmy® y gran éxito de crítica "Breaking Bad" para una cuarta temporada" (Comunicado de prensa). AMC. 14 de junio de 2010. Consultado el 23 de febrero de 2011 .

[16] Dixon, Kelley (2 de agosto de 2011). Breaking Bad Insider 403 (Podcast). Podcast de Breaking Bad Insider. El evento ocurre entre el minuto 4:01 y el 4:10.

[SeasonFourPremiereDate-17] "AMC comienza la producción de la cuarta temporada de "Breaking Bad"" (Comunicado de prensa). AMC. 7 de enero de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2011 .

[18] Cheever, Emily (2 de agosto de 2011). «Entrevista: Betsy Brandt ('Breaking Bad')». Ology. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2011 .

[VanDerWerff1010-19] VanDerWerff, Emily (10 de octubre de 2011). «Vince Gilligan nos cuenta la cuarta temporada de Breaking Bad (parte 1 de 4)». The AV Club . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2019 .

[20] "'Breaking Bad' no volverá hasta julio de 2011: planes para miniepisodios en línea". Deadline Hollywood . 4 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .

[21] "Exclusiva: Bryan Cranston habla sobre las temporadas 3 y 4 de Breaking Bad, Total Recall, Drive, Rock of Ages, Larry Crowne y Lincoln Lawyer". Collider . 1 de junio de 2011. Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2011 .

[22] "Nuevos 'Breaking Bad' y 'Walking Dead' para julio". Digital Spy . 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 14 de enero de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .

[23] "Breaking Bad: Temporada 4". Metacritic . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2011 .

[24] "Breaking Bad: Temporada 4 (2011)". Tomates Podridos . Archivado desde el original el 26 de junio de 2019. Consultado el 21 de junio de 2020 .

[25] Gilbert, Matthew (15 de julio de 2011). «Un apasionante retrato del cambio». Boston Globe . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .

[26] Owen, Rob (17 de julio de 2011). «Tuned In: 'Breaking Bad' está de vuelta y mejor que nunca». Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011. Consultado el 20 de diciembre de 2011 .

[27] Koo, Carolyn (30 de diciembre de 2011). "Breaking Bad aparece en las listas de los mejores programas de 2011 del Boston Globe, la revista New York y Collider". AMC. Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 3 de enero de 2012 .

[28] Poniewozik, James (21 de diciembre de 2011). "¿Cuáles fueron las mejores líneas de televisión de 2011?". Time . Archivado desde el original el 7 de enero de 2012. Consultado el 3 de enero de 2012 .

[29] Owen, Rob (22 de diciembre de 2011). «Mejor programa de televisión: 'Breaking Bad'». Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 18 de enero de 2012. Consultado el 2 de enero de 2012 .

[30] Bowman, Donna (9 de octubre de 2011). «Breaking Bad: 'Face Off'». The AV Club . Archivado desde el original el 8 de enero de 2012. Consultado el 3 de enero de 2012 .

[31] Charney, Noah (10 de enero de 2012). "Inside the Masterpiece TV Edition: "BREAKING BAD"". ARTINFO.com. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 10 de enero de 2012 .

[32] "Breaking Bad - Emmys". emmys.com . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016. Consultado el 20 de julio de 2012 .

[33] Hibberd, James (15 de diciembre de 2011). «Lista de nominaciones a los Globos de Oro para televisión: 'Homeland', 'Game of Thrones', 'American Horror Story'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014. Consultado el 15 de diciembre de 2011 .

[34] Mitovich, Matt Webb (14 de diciembre de 2011). "Nominaciones al premio del Sindicato de Actores de Cine: Modern Family lidera el grupo, Homeland y Sons son desairadas". TVLine . Archivado desde el original el 5 de enero de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .

[35] Ng, Philiana (10 de enero de 2012). «Directors Guild Announces TV and Commercial Nominations». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 13 de enero de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2012 .

[36] "Se anunciaron los nominados a los premios Writers Guild Awards 2012 en las categorías de televisión, noticias, radio, redacción promocional y animación gráfica" (Comunicado de prensa). Writers Guild of America. 7 de diciembre de 2011. Consultado el 7 de diciembre de 2011 .

[37] Gorman, Bill (19 de febrero de 2012). «Se anunciaron los ganadores de los premios Writers Guild Awards 2012: 'Modern Family', 'Breaking Bad', 'Homeland' y más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012. Consultado el 20 de febrero de 2012 .

[38] Sepinwal, Alan (6 de junio de 2012). "Las nominadas a los premios TCA incluyen 'Breaking Bad', 'Mad Men', 'Game of Thrones' y 'Homeland'". HitFix. Archivado desde el original el 20 de junio de 2012. Consultado el 2 de octubre de 2012 .

[39] "La Asociación de Críticos de Televisión anuncia los nominados a los premios TCA 2012" (Comunicado de prensa). Asociación de Críticos de Televisión . 7 de junio de 2012. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2012 .

[Winners-40] "La Asociación de Críticos de Televisión anuncia los ganadores de los premios TCA 2012" (Comunicado de prensa). Asociación de Críticos de Televisión . 28 de julio de 2012. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2014. Consultado el 3 de octubre de 2012 .

[41] Sepinwall, Alan (29 de julio de 2012). «'Game of Thrones', 'Homeland', 'Louie' y 'Breaking Bad' ganan los premios TCA». HitFix. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2012 .

[42] Andreeva, Nellie (5 de junio de 2012). "Nominaciones a los premios Critics' Choice TV Awards: 'Community' encabeza la lista". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de junio de 2012 .

[43] "Critics' Choice TV Awards: 'Homeland', 'Community' y 'Sherlock', doble ganadoras". Deadline Hollywood . 18 de junio de 2012. Archivado desde el original el 19 de junio de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2012 .

[44] Dayton, Lee (2 de diciembre de 2011). «Breaking Bad obtiene dos nominaciones a los Satellite Award». AMC . Archivado desde el original el 9 de julio de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2012 .

[45] DiBenedetto, Andrea (2 de marzo de 2012). «Breaking Bad recibe seis nominaciones a los premios Saturn». AMC . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012. Consultado el 3 de marzo de 2012 .

[46] Kit, Boris (26 de julio de 2012). «'Breaking Bad' y 'Rise of the Planet of the Apes' se llevan los Saturn Awards». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. Consultado el 27 de julio de 2012 .

[47] «Premios por «Breaking Bad» (2008)». IMDB . Archivado desde el original el 26 de julio de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2010 .