24 temporada 3

24
24
Temporada 3
	Cartel promocional
Protagonizada por	Kiefer Sutherland; Eliseo Cuthbert; Carlos Bernard; Reiko Aylesworth; Insignia de James Dale; Dennis Haysbert;
Número de episodios	24
Liberar
Red original	Zorro
Lanzamiento original	28 de octubre de 2003 – 25 de mayo de 2004 ( 28-10-2003 ); ( 25 de mayo de 2004 )
Cronología de la temporada
	← Temporada anterior ; 2 Siguiente → ; Temporada 4
	Lista de episodios

Temporada de serie de televisión

La tercera temporada de la serie dramática estadounidense 24 , también conocida como Day 3, se estrenó en Estados Unidos en Fox el 28 de octubre de 2003 y emitió su final de temporada el 25 de mayo de 2004. La historia comienza y termina a la 1:00 p. m. El estreno de la temporada se emitió originalmente sin interrupciones comerciales y tiene una duración extendida de aproximadamente 51 minutos, en lugar de los 43 minutos estándar.

Resumen de la temporada

La tercera temporada se desarrolla 3 años después de la segunda temporada . Se desarrolla principalmente en Los Ángeles , pero también en el norte de México, cuando Jack Bauer conoce a una familia de traficantes de drogas. A lo largo del día, Jack Bauer y el presidente David Palmer intentan detener la liberación de un virus mortal por parte de Stephen Saunders , un ex agente del gobierno.

Al igual que las dos temporadas anteriores, hay dos actos principales en la trama:

El primer acto trata sobre la respuesta a una amenaza biológica inminente que se espera se lleve a cabo a menos que se libere a un prisionero muy valioso, lo que revela que toda la amenaza terrorista era un complot para acceder al virus real que se subastaba en México.
En el segundo acto, Jack y los otros agentes de la CTU corren contra el tiempo para recuperar el virus de un agente radicalizado que lo está utilizando para matar civiles y manipular la política exterior.

Subtramas principales

Jack Bauer lucha contra la adicción a la heroína en la que incurrió para mantener su tapadera.
El presidente Palmer enfrenta un escándalo durante su campaña de reelección que involucra a su novia, a quien conoció a través de su trabajo como su médica personal.
Tony Almeida y Michelle Dessler luchan por priorizar la seguridad nacional por encima de su amor mutuo.
Jack desaprueba la relación que se está desarrollando entre Kim Bauer y Chase Edmunds .
Los miembros del personal de CTU chocan con la personalidad de Chloe O'Brian .
Palmer se ve obligado a encubrir un asesinato cuando su ex esposa Sherry Palmer excede enormemente sus límites.
Kim Bauer intenta demostrar que es totalmente competente a pesar de que Jack le dio el trabajo en la CTU para vigilarla.
Jack Bauer finalmente mata a Nina Myers para vengarse de la muerte de Teri .
Stephen Saunders controla las acciones del presidente Palmer bajo la amenaza de liberar el virus si no se cumplen sus exigencias. Una de ellas es el asesinato de Ryan Chappelle .
Los miembros del personal de CTU, incluidos Chase Edmunds y Adam Kaufman , enfrentan problemas personales que hacen que algunos cuestionen su idoneidad para el trabajo.

Resumen

El tercer día, la CTU se enfrenta a una amenaza viral mortal que se liberaría en Los Ángeles. También se ve a la némesis de Jack, Nina Myers, mientras intenta dejar su adicción a la heroína después de su operación encubierta con Ramón y Héctor Salazar. Los colegas de Jack sospechan que su dificultad para dejar de fumar está relacionada con la muerte de su esposa Teri al final de la primera temporada. Jack tiene un nuevo protegido, Chase Edmunds, pero las cosas empeoran cuando se revela que Chase está viendo a su hija Kim, y eso causa tensión entre los tres.

El presidente Palmer busca la reelección contra el senador John Keeler, pero su campaña se desmorona cuando uno de sus principales partidarios, Alan Milliken, descubre que el hermano de Palmer, Wayne, se ha acostado con Julia Milliken, la esposa de Alan. La campaña de Palmer sufre un duro golpe cuando salen a la luz revelaciones sobre su novia y médica personal, Anne Packard. El presidente recurre a su ex esposa Sherry para que se ocupe de Milliken. Sherry lleva todo demasiado lejos cuando mata a Milliken al no permitirle tomar su medicación, que necesita para seguir con vida. A pesar de los mejores esfuerzos de encubrimiento de David Palmer, Keeler lo utiliza como palanca en la campaña. Hacia el final del día, Julia mata a Sherry antes de suicidarse, y Palmer decide no presentarse a la reelección.

De vuelta en la CTU, resulta que Tony Almeida, Gael Ortega y Jack han estado trabajando de forma encubierta en una operación encubierta. Chase inicialmente no está al tanto de la situación e intenta "rescatar" a Jack, quien se encuentra cautivo por los Salazar. Tony se recupera de una herida de bala en el cuello y regresa como jefe de la CTU, aunque muchos dudan de sus habilidades.

Nina llega justo cuando Jack y los Salazar intentan hacerse con el virus de Michael Amador, pero él los toma por tontos. Después de que la CTU captura a Nina y la interroga, ella hace un atrevido intento de fuga, pero Kim la encuentra. Jack llega y finalmente se venga de la muerte de su esposa Teri.

Amador se reúne con su cómplice Marcus Alvers, quien luego planta parte del virus en el sistema de ventilación de un hotel. Cuando Michelle Dessler captura a Alvers, revela que el autor intelectual de los eventos del día es un hombre del pasado de Jack llamado Stephen Saunders. Gael es asesinado poco después de ser expuesto al virus y Michelle tiene que lidiar con la amenaza en el hotel, así como con los huéspedes rebeldes que pronto descubren la verdad mortal. Saunders se comunica con el presidente Palmer y le da una serie de tareas, una de las cuales es el asesinato del director de la división regional Ryan Chappelle. Jack y Chase intentan desesperadamente capturar a Saunders, pero al final, Jack se ve obligado a matar a Chappelle y entregar su cuerpo como prueba.

Una vez que Saunders es capturado, Jack usa todos los medios posibles para detener la amenaza que representan los viales restantes. Esto termina con Jack cortando la mano de Chase para acceder a los dispositivos de administración viral. Los médicos intentan volver a unirle la mano mientras la temporada llega a su fin. La escena final de la temporada 3 muestra a Jack Bauer sufriendo un colapso emocional como resultado de los eventos del día hasta que una vez más es reclutado por CTU para interrogar a uno de los sospechosos del día. El día termina con Jack de regreso al trabajo.

Personajes

Episodios

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Código de producto	Espectadores estadounidenses (millones)
49	1	Día 3: 13:00 – 14:00 horas	Jon Cassar	Joel Surnow y Michael Loceff	28 de octubre de 2003 ( 28-10-2003 )	3AFF01	11.57 ^[1]
Tres años después de los eventos del Día 2, Jack Bauer y su hija Kim están trabajando en CTU , Tony Almeida y Michelle Dessler se han casado y el presidente David Palmer está compitiendo con el senador John Keeler por el próximo mandato. Se revela que Jack terminó su relación con Kate Warner porque interfería con su trabajo, y también se revela que es adicto a la heroína , pero está tratando de dejarla. También se revela que Kim está saliendo con Chase Edmunds, un agente de operaciones de campo que está trabajando estrechamente con Jack, mientras que David está saliendo con Anne Packard, su médico, lo que no está aprobado por Wayne , el hermano de David y jefe de personal . Cuando comienza el día, un cuerpo es abandonado en un hospital de Los Ángeles , donde se le diagnostica el virus Cordilla , que según se informa a CTU puede causar una epidemia rápida . Jack y Chase van a una prisión para visitar a Ramón Salazar, un capo de la droga que Jack había arrestado después de infiltrarse hace un año, donde el fiscal de distrito no está de acuerdo con el perdón de Ramón porque Ramón mató a su familia. Se recibe un archivo de audio de Héctor, el hermano de Ramón en México , exigiendo la libertad de Ramón amenazando con liberar el virus en los EE. UU., mientras que Kyle Singer, un joven estadounidense, recibe una tarea del grupo de Héctor.
50	2	Día 3: 14:00 – 15:00 horas	Jon Cassar	Joel Surnow y Michael Loceff	4 de noviembre de 2003 ( 04-11-2003 )	3AFF02	8.69 ^[2]
Después de que Kim le cuenta a Jack sobre su relación con Edmunds, la CTU encuentra una pista, y Jack y Edmunds van a investigarla. En el camino, Jack le dice a Edmunds que trajo a Kim a la CTU para protegerla, y advierte que Edmunds amenazará a Kim con su carrera tal como la carrera de Jack resultó en la muerte de su esposa . El dúo llega al lugar, donde ocurre un tiroteo, y capturan y torturan a un sospechoso, que revela el nombre de Singer. Jack luego ordena a Edmunds que regrese a la CTU con la aparente razón de su protección. Mientras tanto, Singer se da cuenta de que su madre no puede pagar el alquiler y lo paga él mismo, lo que la hace preguntarse cómo obtuvo el dinero. El fiscal del distrito hace que los guardias golpeen a Ramón, mientras que Gael Ortega, un agente de la CTU, parece estar espiando para Héctor. Cuando Keeler llega a la Universidad del Sur de California para un debate programado con David, Wayne le muestra el libro de jugadas de David Keeler, que contiene sus puntos de discurso en el próximo debate. David se niega a mirarlo, pero atrae su atención cuando Wayne revela que Keeler planea traer al ex marido de Packard, Ted, quien sabe algo que puede arruinar la reputación de David.
51	3	Día 3: 15:00 – 16:00 horas	Ian Toynton	Howard Gordon	11 de noviembre de 2003 ( 11 de noviembre de 2003 )	3AFF03	8.84 ^[3]
Jack se une al equipo Hazmat y se dirigen a la casa de Singer, donde el padre de Singer lo interroga sobre su dinero y encuentra el paquete de drogas que guarda. Singer escapa y sus padres intentan deshacerse del paquete, pero los agentes de la CTU irrumpen y ponen en cuarentena la casa para detectar el virus, pero no se encuentran señales de infección, y Jack deduce que Singer debe ser portador del virus. La CTU lo rastrea y Jack le dice a Almeida en lugar de Edmunds que recupere a Singer. Almeida intercepta a Singer e intenta convencerlo de que se rinda, pero uno de los mercenarios de Héctor le dispara a Almeida en el cuello y escapa mientras Singer también abandona la escena. Mientras tanto, el fiscal del distrito visita a Ramón a petición suya y un oficial al mando mata al fiscal del distrito, revelando que su hijo fue tomado como rehén. Se revela que Ted trabajaba para una empresa farmacéutica y contrató a Anne para evaluar un fármaco experimental , y que la investigación aparentemente fue inventada. Anne afirma que no lo sabía, pero Ted está dispuesto a testificar que sí lo sabía. Wayne ofrece pagarle a Ted para mantenerlo en silencio y David lo aprueba.
52	4	Día 3: 16:00 – 17:00 horas	Ian Toynton	Esteban Kronish	18 de noviembre de 2003 ( 18 de noviembre de 2003 )	3AFF04	8.35 ^[4]
Almeida es llevado a un hospital y Dessler asume el mando de la CTU. Jack le dice a David que necesitan entregar a Ramon a Héctor para detener el ataque, lo que David niega ya que el gobierno de Estados Unidos nunca negocia con terroristas . Jack se ofrece a liberar a Ramon solo y así el gobierno puede lograr ambos objetivos, y David da a entender su aprobación al no decir nada . Edmunds se dirige a la prisión solo para torturar a Ramon para obtener información. Jack le dice a Kim que emita una orden ejecutiva para entregarle a Ramon, lo cual ella hace. Jack llega a la prisión, deja inconsciente a Edmunds, lo encierra en la celda de Ramon y se lleva a este último con él. Mientras el dúo intenta irse, Edmunds es liberado por el alcaide y ordena que detengan a Jack, pero Jack abre las puertas de las celdas, lo que permite que los reclusos salgan y comiencen un motín . Mientras tanto, Singer se une a su novia y ambos son capturados por los mercenarios de Héctor. Wayne organiza su reunión con Ted y se dirige allí, pero después de que Anne convence a David de cancelar el trato y revelar la verdad, ya que ella es inocente, Wayne regresa sin pagarle a Ted.
53	5	Día 3: 17:00 – 18:00 horas	Jon Cassar	Evan Katz	25 de noviembre de 2003 ( 25 de noviembre de 2003 )	3AFF05	9.75 ^[5]
Mientras David y Keeler comienzan el debate, Jack y Ramon atacan a dos guardias antidisturbios y se ponen sus uniformes. Los alborotadores los toman como rehenes junto con algunos otros guardias. Los alborotadores realizan una ruleta rusa y eligen a Jack y otro guardia para el juego. El guardia muere y llevan a Ramon para competir con Jack, pero los guardias irrumpen en la habitación, lo que les da a Jack y Ramon la oportunidad de escapar. En cautiverio, Singer intenta suicidarse , pero su novia lo salva. En el debate, Keeler expone el caso de Anne y David lo contrarresta afirmando que es un asunto menor en comparación con otros problemas nacionales. La agente de la CTU Chloe O'Brian encuentra dispositivos de inyección en la oficina de Jack e informa a Dessler. Jack y Ramon llegan al patio y Jack usa a Ramon como escudo humano , convenciendo a Edmunds de que los deje irse, ya que es la única forma de detener el ataque de Héctor. Mientras los agentes de la CTU encuentran y arrestan a Singer y su novia, Jack y Ramon se suben a un helicóptero, justo cuando Edmunds se entera de que han encontrado a Singer, y trata de informar a Jack, quien no lo escucha y se va volando en el helicóptero con Ramon.
54	6	Día 3: 18:00 – 19:00 horas	Jon Cassar	Duppy Demetrio	2 de diciembre de 2003 ( 2003-12-02 )	3AFF06	10.51 ^[6]
Al llegar a la CTU, Ryan Chappelle afirma que los helicópteros del ejército derribarán a Jack y Ramon si no se rinden. Edmunds le recuerda a Chappelle la amistad entre Jack y David, y le aconseja que informe a David antes de que intente acabar con la vida de Jack. Mientras Keeler le hace una pregunta desafiante a David en el debate, Wayne le informa a David sobre Jack, y David se retira con el motivo de la seguridad nacional, aunque Keeler afirma que es solo una excusa. David ordena a los helicópteros que disparen, pero Jack ha logrado llegar a la cima de una región poblada y se les ordena a los helicópteros que esperen para evitar bajas civiles , lo que permite que Jack y Ramon aterricen y evadan a los agentes. Mientras el equipo Hazmat examina a Singer en busca de infección, se revela que Singer está limpio, sorprendiendo a todos. Jack y Ramon llegan a una pista de aterrizaje , donde Ramon intenta matar a Jack, pero los hombres de Héctor revelan que lo buscan con vida, y Ramon deja a Jack inconsciente mientras suben al avión. Kim se entera de las comunicaciones de Ortega con Héctor antes de que él la confronte.
55	7	Día 3: 19:00 – 20:00 horas	Ian Toynton	Robert Cochran y Howard Gordon	9 de diciembre de 2003 ( 09-12-2003 )	3AFF07	8.87 ^[7]
Ortega encierra a Kim en la computadora central , pero el agente Kaufman la encuentra y la libera, antes de que la seguridad capture a Ortega mientras intenta escapar, y después de que se niega a hablar, Chappelle trae un agente profesional para inyectarle a Ortega suero de la verdad de amital sódico . En el avión, después de que los mercenarios impiden que Ramón mate a Jack, Jack se libera y sostiene a los demás a punta de pistola. Almeida recupera la conciencia y Dessler lo actualiza, y él la convence de firmar sus papeles de alta médica para que pueda regresar a la CTU. Después de que Edmunds encuentra a un ex asociado de los Salazar y lo obliga a encontrar la residencia de Héctor en México, encuentra el destino de Jack, llama a Kim y le dice que necesita cortar su conexión para salvar a Jack. Cuando Almeida regresa a la CTU y detiene el interrogatorio de Ortega, Héctor llega con sus hombres a la pista de aterrizaje. El avión aterriza y Jack libera a Ramón, antes de que se revele que Jack está trabajando para Héctor. Jack envía una señal a Ortega a través de su reloj, que Ortega interpreta como una infiltración exitosa de Jack, y Almeida le revela a Chappelle que él y Gael han estado ayudando a Jack a volver a trabajar encubierto con los Salazar. Mientras tanto, Anne recibe una llamada de Ted, quien afirma tener documentos que prueban su inocencia, aparentemente después de haber cambiado de opinión.
56	8	"Día 3: 20:00 – 21:00 horas"	Ian Toynton	Robert Cochran y Howard Gordon	16 de diciembre de 2003 ( 16 de diciembre de 2003 )	3AFF08	8.97 ^[8]
Almeida reproduce un video grabado por Jack anteriormente. Hace un mes, Jack se enteró de que el virus pronto estaría disponible en el mercado negro , y decidió infiltrarse en la organización de Salazar y hacer que compraran el virus para que CTU pudiera interceptarlo y asegurarlo, y debido a la importancia de la misión, solo Almeida y Ortega lo sabían. Héctor le cuenta a Ramón sobre el trato, y Jack afirma que solo quiere cobrar su parte y desaparecer, aunque Héctor le revela a Ramón que tiene la intención de matar a Jack después de obtener el virus. Se revela que Jack está involucrado con Claudia Hernández, la novia de Héctor, a quien Jack prometió liberar del cautiverio de Héctor. Mientras Jack llama a Michael Amador, el vendedor, y organiza el trato, Edmunds llega a México, donde los mercenarios de Salazar lo atacan y lo capturan, y Ramón prueba la lealtad de Jack al darle un arma vacía para dispararle a Edmunds. Jack se la pasa, y Edmunds lo ataca y daña su reloj y el transpondedor que contiene, y Ramón ordena a sus hombres que torturen a Edmunds para obtener información. Mientras tanto, Ted le entrega los documentos a Anne antes de suicidarse y ella termina su relación con David.
57	9	"Día 3: 21:00 – 22:00 horas"	Brad Turner	Guión : Evan Katz y Stephen Kronish Argumento : Robert Cochran y Howard Gordon	6 de enero de 2004 ( 06-01-2004 )	3AFF09	9.31 ^[9]
Hernández intenta darle a Jack un teléfono para que pueda llamar a la CTU para que lo rastreen, pero falla, por lo que le dice que libere a Edmunds, quien puede salvarla a ella y a su familia, y ella va a Edmunds y le cuenta su plan para liberarlo, antes de preparar a su familia. Jack y los hermanos llegan al lugar, donde la ex agente de la CTU Nina Myers también llega con planes de comprar el virus para su propio empleador. Ella detecta a Jack e intenta persuadir a Amador de que Jack todavía está trabajando para el gobierno, pero falla. Dessler le dice a Chappelle que Almeida no está en condiciones de liderar la CTU como resultado de su lesión, pero Almeida demuestra su capacidad y consolida su posición, lo que inicia una fricción entre la pareja. Amador realiza una subasta y el grupo de Myers gana; los hermanos deciden matar a Jack, quien los convence de darle otra oportunidad para obtener el virus. Mientras tanto, David recibe una llamada de uno de sus patrocinadores , Alan Milliken, quien lo invita a su mansión sin Wayne. Allí, Alan revela que Wayne estuvo involucrado anteriormente con Julia, la esposa de Alan, y le pide a David que despida a Wayne de su personal, pero David se niega y Wayne tampoco logra convencer a David de que lo acepte.
58	10	"Día 3: 22:00 h – 23:00 h"	Brad Turner	Joel Surnow y Michael Loceff	13 de enero de 2004 ( 13 de enero de 2004 )	3AFF10	8.67 ^[10]
Mientras los hermanos y Jack regresan a la residencia, O'Brian recibe una llamada de una mujer y recupera un bebé de ella y lo lleva en secreto a su lugar de trabajo. La CTU localiza a Amador e informa a Jack, y él y Ramón se dirigen a interceptar a Myers mientras Héctor se queda atrás. Hernández libera a Edmunds y entran en un camión con su padre y su hermano, pero los mercenarios los ven salir y les disparan, matando a Hernández. Jack y Ramón llegan al almacén donde se aloja Myers, mientras que Chappelle se entera del bebé y le ordena a O'Brian que lo saque pronto. Mientras Edmunds actualiza a la CTU, Jack se infiltra en el almacén solo y mata a todos excepto a Myers y un mercenario antes de ser capturado. Jack aparentemente convence a Myers de que ha dejado atrás el gobierno y solo busca dinero, y ella mata a su mercenario y comienza a besar a Jack. Mientras tanto, David se da cuenta de que Alan está ordenando a sus senadores títeres que voten en contra de su proyecto de ley , y después de prometerle a Wayne que resolverá el problema, llama a su ex esposa Sherry para pedirle ayuda.
59	11	Día 3: 23:00 h – 00:00 h	Jon Cassar	Joel Surnow y Michael Loceff	27 de enero de 2004 ( 27 de enero de 2004 )	3AFF11	11.14 ^[11]
Mientras Edmunds y los mexicanos se unen a las fuerzas Delta, Jack logra liberarse y capturar a Myers, y le informa a Ramón. Héctor encuentra el cuerpo de Hernández, antes de llamar a Ramón y decirle que cancele el trato, a lo que Ramón se niega. Cuando el virus llega a Amador, O'Brian le encarga a Kim que cuide al bebé hasta que termine un recado, diciéndole a Kim que el bebé es suyo. Consiguen que Myers coopere, mientras que Myers le cuenta a Ramón sin éxito sobre el pasado de Jack y su falta de confiabilidad, y después de que Jack le ordena que responda a la llamada de Amador, arreglan la ubicación del trato. Héctor llega al almacén y comienza a discutir con Ramón, mientras que Jack llama en secreto a la CTU e informa la ubicación, y Almeida ordena a las fuerzas que se muevan. Chappelle decide suspender a O'Brian por quedarse con el bebé, pero Dessler le recuerda las habilidades de O'Brian y cambia de opinión. El equipo de Salazar ingresa a un almacén cercano al lugar y Héctor nuevamente intenta cancelar el plan antes de que Ramón le dispare. Mientras tanto, Sherry visita a David y le encarga que encuentre algo en el pasado de Alan para chantajearlo.
60	12	Día 3: 12:00 am – 1:00 am	Jon Cassar	Guión : Robert Cochran y Howard Gordon Argumento : Evan Katz y Stephen Kronish	3 de febrero de 2004 ( 03-02-2004 )	3AFF12	11.32 ^[12]
Héctor sucumbe a su herida de bala, y Myers le dice a Ramón que puede probar el plan de Jack. Ella le muestra una colina cercana donde está segura de que Jack ha encargado a un agente que vigile, y Ramón envía un equipo para comprobarlo, pero Edmunds obliga al mercenario de Ramón a decirle por radio que no ha encontrado nada, lo que deja a Ramón aún más desconcertado por las palabras de Myers. Después de que Kaufman le dice a Kim que el bebé no puede ser de O'Brian, O'Brian inventa una historia sobre el bebé. Myers se dirige al trato, donde Amador llega y le da el virus para que lo pruebe. La prueba es exitosa y él lo reemplaza en secreto con uno falso, que en realidad es una bomba. Justo cuando el trato está hecho y Myers regresa con el frasco, son atacados por las fuerzas Delta, lo que obliga a Ramón y Myers a intentar escapar. En la batalla que sigue, Ramón es interceptado y muere con la explosión del frasco, mientras que Amador es detenido por las fuerzas Delta, que son neutralizadas por los mercenarios de Amador que se esconden, y sin otra pista, Jack ordena la búsqueda de Myers. Mientras tanto, Sherry conoce a un hombre que está dispuesto a testificar contra Alan por asesinato si su hijo es indultado, pero desaparece, lo que obliga a Sherry a cambiar de táctica y concertar una reunión con Julia.
61	13	Día 3: 1:00 am – 2:00 am	Bryan Spicer	Guión : Joel Surnow y Michael Loceff Argumento : Robert Cochran y Stephen Kronish	10 de febrero de 2004 ( 10 de febrero de 2004 )	3AFF13	9.97 ^[13]
Jack logra capturar a Myers y se suben a un avión, donde ella revela el nombre de Marcus Alvers, un hombre afiliado a Amador. Ella le da a Jack un número para llamar, pero cuando lo hace, activa un gusano que comienza a congelar los servidores de la CTU y a revelar las identidades de sus agentes encubiertos en redes terroristas de todo el mundo, y ella exige el regreso del avión a México y un salto seguro al exterior para ella a cambio de dar el código de desactivación. Jack le dice a Almeida que use la ayuda de O'Brian, quien está siendo interrogado por Chappelle sobre el bebé, y ella comienza a trabajar en el gusano. Almeida ordena que el avión regrese, pero Jack obliga al piloto a continuar. O'Brian logra detener el gusano, pero Chappelle la obliga a hablar sobre el bebé que se revela como de Edmunds, sorprendiendo a Kim. Mientras tanto, Sherry visita a Julia en la mansión antes de que Alan los interrumpa. La discusión que sigue desencadena su condición, necesitando su medicación, pero Sherry no permite que Julia se la dé, y muere rápidamente, mientras Sherry le dice a Julia que invente una historia para la policía y no revele su presencia.
62	14	Día 3: 2:00 am – 3:00 am	Bryan Spicer	Howard Gordon y Evan Katz	17 de febrero de 2004 ( 17-02-2004 )	3AFF14	10.05 ^[14]
Mientras Amador llega a un bar y tiene una cita con Alvers, Myers es llevada a la CTU, donde Almeida comienza a interrogarla, mientras Chappelle y otro agente de la División interrogan a Jack sobre su adicción, que explica que sufrió para su tapadera en la organización Salazar. Edmunds le explica a Kim que el bebé fue concebido antes de que él comenzara a salir con ella, y que no lo supo durante mucho tiempo, y afirma que todavía la ama. Almeida ordena que le administren suero de la verdad a Myers, pero mientras se lo inyectan, se hiere gravemente y es transferida a atención médica, donde logra escapar del confinamiento. Kim la encuentra en una habitación, donde Myers le apunta con un arma antes de que Jack lo detenga y finalmente le dispare fatalmente, vengando finalmente la muerte de su esposa. Mientras tanto, Sherry regresa y le dice a David que no fue a la mansión como él sugirió, pero luego se entera de Alan y la confronta, quien afirma que tuvo una discusión con Alan, pero no dice nada sobre la medicación y dice que debe ser cubierta porque la prensa arruinará la campaña de David si se revela. Más tarde, Wayne llama a Julia, quien le revela la verdad.
63	15	Día 3: 3:00 am – 4:00 am	Ganchos de Kevin	Guión : Robert Cochran y Howard Gordon Historia : Michael Loceff	24 de febrero de 2004 ( 24 de febrero de 2004 )	3AFF15	10.50 ^[15]
Chappelle regaña a Jack por matar a Myers, creyendo que fue por venganza en lugar de defensa propia . Stephen Saunders, el comprador original, llega al bar y obtiene el virus, y se revela que ha elegido un objetivo medianamente poblado para enviar un mensaje. CTU obtiene la ubicación del bar, y Jack y Edmunds se dirigen allí, capturan a Amador y comienzan a interrogarlo, deduciendo que un hotel es un objetivo. Dessler y Ortega lideran un equipo para asegurar el hotel, y cuando llegan, Dessler captura a Alvers, quien revela dónde ha plantado el virus. Ortega lo encuentra antes de que detone y lo infecte mientras se propaga por el sistema de ventilación . Mientras tanto, Wayne le oculta la verdad a David antes de enfrentarse a Sherry, mientras un detective interroga a Julia y encuentra discrepancias en sus declaraciones, y finalmente ella dice la verdad, pero cuando el detective llama a Sherry, ella niega las declaraciones de Julia y dice que no la había conocido esa noche.
64	16	Día 3: 4:00 am – 5:00 am	Ganchos de Kevin	Evan Katz y Stephen Kronish	30 de marzo de 2004 ( 30-03-2004 )	3AFF16	11.50 ^[16]
La CTU apaga el sistema de ventilación para minimizar el efecto, y Alvers y Dessler hacen un trato para que ella lo mate si comienza a mostrar síntomas; a cambio, él revela que ha agregado un compuesto químico al virus acelerando su efecto. Cuando Ortega comienza a tener hemorragia nasal y muestra otros síntomas, uno de los miembros del personal intenta escapar de la cuarentena, pero Dessler lo convence de que se quede, pero otro de los invitados también intenta escapar antes de que Dessler le dispare fatalmente. Mientras tanto, Jack abandona la habitación en la que se encuentra Amador, lo que le da a Amador la oportunidad de escapar, pero se revela que este es el plan de la CTU para seguir a Amador, quien se encuentra con el operativo de Saunders en un automóvil, que explota y los mata. Jack recibe una llamada de Saunders, quien ha entregado los viales a sus operativos, y después de conectarlo con David, Saunders amenaza con liberar el virus en regiones más pobladas si no se cumplen sus demandas. Mientras tanto, David miente a la policía confirmando la coartada de Sherry antes de expresarle su disgusto y exigirle que se vaya.
65	17	Día 3: 5:00 am – 6:00 am	Ian Toynton	Robert Cochran y Stephen Kronish	6 de abril de 2004 ( 06-04-2004 )	3AFF17	10.77 ^[17]
Dessler le pregunta a Alvers sobre el nombre de Saunders, que no conoce, y Jack le ordena a CTU que le muestre a Alvers las fotos de los asociados anteriores de Jack que se presumen muertos. Saunders es identificado y se revela que era uno de los miembros del equipo de Jack durante la misión para atacar a Victor Drazen , y se cree que Saunders murió junto con otros miembros. Después de que CTU solicita la ayuda del MI6 e identifica a la exnovia de Saunders, Diana White, Jack y Edmunds la detienen y se dirigen a la subestación del MI6 para obtener más información. Saunders envía un teléfono imposible de rastrear a David para comunicarse y le exige que dé un mensaje oculto en una conferencia de prensa , lo cual hace. El MI6 es atacado por los mercenarios de Saunders y, en el caos resultante, White muere y una bomba destruye casi todos los datos después de que Jack recupera una unidad. Saunders descubre que Chappelle está investigando una de las cuentas bancarias de Saunders y que es muy hábil en eso, entonces llama a David y exige que maten a Chappelle y que le entreguen su cuerpo en una hora. Mientras tanto, Ortega muere como resultado de la infección.
66	18	Día 3: 6:00 am – 7:00 am	Ian Toynton	Howard Gordon y Evan Katz	18 de abril de 2004 ( 18 de abril de 2004 )	3AFF18	6.47 ^[18]
Después de que Jack informa a Chappelle de la demanda de Saunders, la CTU identifica una posible ubicación de Saunders, y Edmunds lidera un equipo allí mientras Jack y Chappelle se dirigen al lugar designado por Saunders para que Chappelle esté. El equipo de Edmunds irrumpe, pero descubre que Saunders solo ha enviado su conexión a través de allí. Mientras tanto, Dessler convence a Almeida de enviar cápsulas suicidas al hotel y se las ofrece a las personas infectadas como una muerte sin dolor, lo que algunos aceptan. Una mujer infectada revela que tuvo una aventura de una noche con un hombre esa noche, y la CTU no lo encuentra en el hotel, deduciendo que se ha ido y puede causar una epidemia. Ella afirma que no sabe su nombre y lo identifica por su foto, mientras que él llega a casa, se revela que está casado y nota que le sangra la nariz. Sin otra opción que seguir la demanda de Saunders, Jack le da a Chappelle la oportunidad de hablar con quien quiera por teléfono antes de su muerte, pero Chappelle afirma que no hay nadie. Convence a Jack para que le deje hacerlo él mismo, pero duda y Jack lo mata después de pedirle la absolución.
67	19	Día 3: 7:00 am – 8:00 am	Jon Cassar	Michael Loceff	20 de abril de 2004 ( 20 de abril de 2004 )	3AFF19	10.54 ^[19]
Mientras los mercenarios de Stephen Saunders reclaman el cuerpo de Chappelle, David le dice a CTU que ya no obedecerá a Stephen y que deben encontrarlo pronto. CTU identifica a la hija de Stephen, Jane, que está estudiando en una universidad, y Kim es elegida como la mejor pareja física para usarla como doble de Jane, pero aunque Jack y Edmunds no están de acuerdo, Kim decide por propia voluntad hacerlo. Jack lidera a su equipo mientras Edmunds recibe instrucciones de comandar un grupo para encontrar al hombre infectado afuera. Mientras Stephen exige que David le envíe la lista de los agentes encubiertos que trabajan para el gobierno de los EE. UU., el equipo de Jack llega a la universidad, secuestra a Jane en secreto y Kim se pone su ropa y va a su lugar de trabajo. Jack comienza a interrogar a Jane antes de que Kim sea vista por el agente de Stephen, quien es asesinado por Kim en la lucha que sigue. Mientras tanto, el equipo de Edmunds irrumpe en la casa del hombre y lo descubre desaparecido, y comienzan a interrogar a su esposa mientras él va a una farmacia por su hemorragia nasal y luego a un hospital, donde es visto y puesto en cuarentena. Edmunds le interroga sobre sus posibles contactos con otros civiles y la CTU comienza a evaluar la epidemia.
68	20	Día 3: 8:00 am – 9:00 am	Jon Cassar	Virgilio Williams	27 de abril de 2004 ( 27 de abril de 2004 )	3AFF20	11.13 ^[20]
Jack regresa con Jane y prueba las acciones de Stephen Saunders, asustándola, y después de que ella revela que Stephen le dio un número de teléfono especial para emergencias, llama a ese número y Stephen responde, siendo rastreado por CTU. Mientras tanto, se revela que la prueba de Dessler es negativa y ella abandona el hotel aliviada. David afirma que si Stephen no coopera, tendrán que obligarlo a usar a su hija Jane, ya que no hay otra opción. Kim recibe instrucciones de transferir a Jane a CTU, mientras que Stephen no abandona su lugar aunque sabe que CTU va a venir. Kaufman se entera por O'Brian de que su hermana se ha infectado, y David reúne a los periodistas y los anima a decirle a la gente que se quede en casa. Jack, Edmunds y otros agentes llegan a la ubicación de Saunders y rodean el edificio, pero Stephen llama a Almeida y le muestra un video en vivo de Dessler a punta de pistola, antes de exigirle a Almeida que le dé un pasaje seguro para salir del edificio. Almeida ordena a los agentes que vigilan una de las salidas que se trasladen a otra, permitiendo que Stephen salga por la salida sin ser notado.
69	21	Día 3: 9:00 am – 10:00 am	Frederick Rey Keller	Joel Surnow y Michael Loceff	4 de mayo de 2004 ( 04-05-2004 )	3AFF21	11.09 ^[21]
Stephen llama a Almeida y le ofrece el intercambio de Dessler por Jane, quien es llevada a CTU. El equipo de Jack entra al edificio y lo encuentra vacío, mientras Almeida les dice que fue un error técnico, pero Jack comienza a investigar la verdad sobre las acciones de Almeida, mientras que Kaufman y O'Brian creen que Stephen tiene un topo en CTU. Jane habla con Stephen por teléfono mientras Almeida y Dessler hablan, y Jack finalmente descubre que Almeida intentó encubrir su error y, por lo tanto, asume el mando de CTU. O'Brian ingresa a la computadora central y encuentra las conversaciones entre Almeida y Stephen, descubriendo la situación con Dessler. Almeida corta la conexión de Chloe y la encierra en la habitación, antes de sacar a Jane y escapar, pero Jack rescata a O'Brian y se entera de Dessler. Mientras tanto, Keeler comienza a perder popularidad después de humillar a David por abandonar el debate con una excusa de seguridad nacional, y la amenaza resulta ser real. Sherry llega a la oficina de Keeler y le revela sus aventuras y la complicidad de David, aconsejándole a Keeler que chantajee a David para que se retire de su campaña, y Keeler organiza visitar a David.
70	22	Día 3: 10:00 am – 11:00 am	Frederick Rey Keller	Guión : Evan Katz y Stephen Kronish Argumento : Robert Cochran y Howard Gordon	11 de mayo de 2004 ( 11-05-2004 )	3AFF22	12.19 ^[22]
Jack intercepta el coche de Almeida y le promete que salvará a Dessler, y Almeida recibe otra llamada de Stephen, que le informa de la ubicación del intercambio, pero Jack le aconseja a Almeida que no se rinda a los deseos de Stephen y cuelga. Stephen vuelve a llamar y organiza una segunda ubicación, que Jack cree que la CTU puede asegurar más fácilmente. Dessler logra escapar del confinamiento y llama a la CTU, pero Jack la convence de que regrese y se entregue para que la CTU pueda capturar a Stephen en el intercambio como estaba previsto. Almeida y Jane llegan mientras los agentes están mirando, y Dessler y Jane son liberados simultáneamente, pero Jane decide regresar a Almeida, lo que hace que Stephen salga de su coche para devolver a Dessler y se exponga a la CTU en el proceso. Se produce un tiroteo y Stephen intenta entrar en su helicóptero para la extracción, antes de que la Fuerza Aérea lo destruya y lo arresten. Mientras tanto, Edmunds decide dejar las operaciones de campo después de la misión para estar con Kim y su hija. Keeler visita a David y le hace su exigencia, y Wayne convence a David de que le permita contratar a un ladrón profesional para recuperar la evidencia de la casa de Sherry.
71	23	Día 3: 11:00 am – 12:00 pm	Jon Cassar	Guión : Robert Cochran y Howard Gordon Argumento : Evan Katz y Stephen Kronish	18 de mayo de 2004 ( 18-05-2004 )	3AFF23	10.97 ^[23]
Almeida es arrestado por agentes de la División, donde se le informa que puede enfrentar la pena de muerte por cometer un acto de traición al liberar a Jane. Stephen, capturado, afirma que cada frasco tiene un dispositivo GPS adjunto que tiene un código para localizarlo, y ha memorizado todos los códigos para mantenerlos a salvo. Jack le dice a Jane que convenza a Stephen de cooperar, pero cuando no tiene éxito en hacerlo, Jack ordena a los agentes que la lleven dentro del hotel y la infecten, y esto obliga a Stephen a cambiar de opinión. Finalmente, revela todos los códigos y todos los frascos menos uno están asegurados por las fuerzas del orden federales y locales en todo el país, mientras que el frasco restante está en Los Ángeles y se rastrea hasta una estación de metro . Jack, Edmunds y otros agentes llegan y descubren que el operativo ha quitado el dispositivo GPS y bloquean la estación. Mientras tanto, David organiza una reunión con Sherry para sacarla, lo que permite que Wayne y su recluta ingresen a la casa, pero no logran encontrar la evidencia antes de que Sherry regrese, pero la derriban y la encuentran en ella. Mientras se van, Wayne nota que Julia entra a la casa para confrontar a Sherry por permitir que su esposo muera. A pesar de que Sherry suplica por su vida y nuevamente intenta manipularla, Julia finalmente se niega a escucharla y mata a Sherry antes de suicidarse.
72	24	Día 3: 12:00 pm – 1:00 pm	Jon Cassar	Joel Surnow y Michael Loceff	25 de mayo de 2004 ( 25 de mayo de 2004 )	3AFF24	12.31 ^[24]
Stephen es llevado a la CTU y afirma que el nombre del agente es Arthur Rabens, y se le ordena detectar a Rabens mediante imágenes capturadas de cada individuo en la estación, mientras que Edmunds le cuenta a Jack sobre su plan después de la misión. La esposa de Ortega llega para reclamar sus pertenencias, pero descubre que Stephen es el cerebro y le dispara fatalmente, aunque Jack logra notar a Rabens a pesar del revés y comienza a seguirlo con Edmunds. Llegan a una escuela llena de niños, donde Edmunds encuentra a Rabens y se enfrenta a él antes de ser dominado. Edmunds bloquea su mano en el frasco, y Jack llega y mata a Rabens. Jack es guiado por un agente profesional para desactivar el dispositivo, pero no tiene éxito, y Edmunds convence a Jack de cortar la mano del primero y asegurar el frasco, lo que Jack hace. Mientras tanto, Wayne regresa y le explica a David sobre las muertes de Sherry y Julia, y Wayne se ofrece a hacer un escenario para encubrir la verdad, pero David decide retirarse de la campaña y le cuenta a Jack su decisión. Después de las consecuencias, Almeida es transferido fuera de la CTU para ser procesado , los médicos llevan a Edmunds para una cirugía con Kim a su lado, mientras que Jack comienza a derrumbarse emocionalmente como resultado de los eventos del día, pero finalmente se calma y regresa al trabajo cuando CTU lo alista para interrogar a otro sospechoso.

Producción

El tercer episodio antes del último mostró a los cazas F18 destruyendo un helicóptero desde el aire. Esta escena se filmó en el lugar y requirió una amplia colaboración entre el equipo de filmación, el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y la Administración Federal de Aviación . ^[25] Se hicieron esfuerzos para mostrar la respuesta a un brote de virus de manera realista. Anne Cofell, investigadora de 24, consultó con un virólogo y los Centros para el Control de Enfermedades . Los escritores originalmente planearon incorporar un virus real a la trama, pero terminaron usando uno ficticio cuando los investigadores dudaron de que cualquier virus real fuera tan mortal. ^[26]

Tráiler

El tráiler inicial que promociona la temporada 3 fue mucho más largo que el tráiler que promociona la temporada 2. Toca muchos de los puntos iniciales de la trama, incluida la amenaza de liberar el virus, la adicción a la heroína de Jack y la relación entre Kim Bauer y Chase Edmunds.

Recepción

La tercera temporada de 24 recibió "críticas generalmente favorables", consiguiendo una calificación de 72/100 en Metacritic basada en 14 reseñas. ^[27] En Rotten Tomatoes , la temporada tiene un índice de aprobación del 93% con una puntuación media de 7,2 sobre 10 basada en 15 reseñas. El consenso crítico del sitio web dice: " El tercer día de 24 marca la temporada más despiadada de la serie hasta el momento con una carrera sin aliento para evitar una catástrofe química, una miríada de sorpresas impactantes y una indiferencia desconcertante por tratar a cualquier personaje como seguro". ^[28]

Empire clasificó el "Día 3: 6:00 am - 7:00 am" como el mejor episodio de 24 de todos los tiempos diciendo "Mientras Jack le mete una bala en la cabeza a Ryan y llora, el reloj al final del episodio permanece en silencio, coronando la hora más emotiva y oscura en la historia de 24".^[29]

Nominaciones a premios

24 ganó cuatro premios Emmy por su tercera temporada y también, el Premio Globo de Oro a Mejor Serie de Televisión – Drama , después de ser nominada 3 veces seguidas.

Organización	Categoría	Candidato(s)	Resultado
Premios Emmy en horario estelar	Serie dramática destacada	Jon Cassar , Robert Cochran , Howard Gordon , Brian Grazer , Tim Iacofano, Evan Katz , Stephen Kronish, Michael Loceff , Tony Krantz , Joel Surnow y Kiefer Sutherland	Nominado
	Mejor actor principal en una serie dramática	Kiefer Sutherland	Nominado
	Edición de imágenes excepcional con una sola cámara para una serie	Chris Willingham y David Latham	Ganado
	Mezcla de sonido excepcional con una sola cámara para una serie	William Gocke, Mike Olman, Ken Kobett	Ganado
	Edición de sonido excepcional para una serie	William Dotson, Cathie Speakman, Pembrooke Andrews, Jeffrey Whitcher, Paul Menichini, Todd Morrissey, Shawn Kennelly, Jeff Charbonneau, Laura Macias y Vince Nicastro	Nominado
	Composición musical excepcional para una serie, banda sonora dramática	Sean Callery	Nominado
	Reparto excepcional para una serie dramática	Debi Manwiller, Peggy Kennedy y Richard Pagano	Ganado
	Excelente coordinación de acrobacias	Gregory J. Barnett	Ganado
Premios Globo de Oro	Mejor serie dramática		Ganado
Premios Globo de Oro	Mejor actor en una serie dramática	Kiefer Sutherland	Nominado
Premios del Sindicato de Actores de Cine	Mejor interpretación de un actor masculino en una serie dramática	Kiefer Sutherland	Nominado
Premios del Sindicato de Actores de Cine	Actuación destacada de un conjunto en una serie dramática	Reiko Aylesworth , Carlos Bernard , Elisha Cuthbert , James Badge Dale , Joaquim de Almeida , Dennis Haysbert , Mary Lynn Rajskub , Paul Schulze , Kiefer Sutherland	Nominado
Premios del Sindicato de Directores de Estados Unidos	Mejor dirección de una serie dramática	Jon Cassar	Nominado
Premios de la Asociación de Críticos de Televisión	Logro sobresaliente en teatro		Nominado
Premios de la Asociación de Críticos de Televisión	Logros individuales en el teatro	Kiefer Sutherland	Nominado

Comunicados de prensa en el hogar

La tercera temporada fue lanzada en DVD en la región 1 el 7 de diciembre de 2004 ^[30] y en la región 2 el 9 de agosto de 2004. [ ^31] ( 07-12-2004 ) ( 09-08-2004 )

Referencias

^ "National Nielsen Viewership (Oct. 27–Nov. 2)". The Los Angeles Times . 5 de noviembre de 2003 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (Nov. 3–9)". The Los Angeles Times . 12 de noviembre de 2003 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (Nov. 10–16)". The Los Angeles Times . 19 de noviembre de 2003 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (Nov. 17–23)". The Los Angeles Times . 26 de noviembre de 2003 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (Nov. 24–30)". The Los Angeles Times . 3 de diciembre de 2003 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Audience (Dec. 1–7)". The Los Angeles Times . 10 de diciembre de 2003 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Audience (Dec. 8–14)". The Los Angeles Times . 17 de diciembre de 2003 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Audience (Dec. 15–21)". The Los Angeles Times . 24 de diciembre de 2003 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (Jan. 5–11)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen, 5 al 11 de enero). The Los Angeles Times . 14 de enero de 2004. Consultado el 10 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
^ "National Nielsen Audience (Jan. 12–18)". The Los Angeles Times . 23 de enero de 2004 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (Jan. 26–Feb. 1)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen, 26 de enero–1 de febrero). The Los Angeles Times . 4 de febrero de 2004. Consultado el 10 de abril de 2021 a través de Newspapers.com .
^ "National Nielsen Viewership (Feb. 2–8)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (2–8 de febrero)). The Los Angeles Times . 11 de febrero de 2004. Consultado el 10 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .
^ "National Nielsen Audience (Feb. 9–15)". The Los Angeles Times . 20 de febrero de 2004 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .
^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 24 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 2 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 12 de julio de 2009 .
^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 6 de abril de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 12 de julio de 2009 .
^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 13 de abril de 2004. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2009 .
^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 20 de abril de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 27 de abril de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 4 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 11 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 18 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 25 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 2 de junio de 2004. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2011 .
^ Tim Iacofano, Stan Blackwell, Scott Blackwell, Nicole Burke, Rodney Charters (2004). Los chicos y sus juguetes – 24 Temporada 3 DVD (DVD). Fox Home Entertainment.
^ Anne Cofell, Dr. Gabor Racz, Dr. Mitch Cohen, Dra. Laurie Mascola (2004). Biothreat: Beyond the Scenes – 24 Temporada 3 DVD (DVD). Fox Home Entertainment.
^ "24: Temporada 3". Metacritic . Consultado el 8 de enero de 2016 .
^ "24: Día 3". Rotten Tomatoes . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
^ "Los 50 mejores programas de televisión de todos los tiempos". Empire . 2008 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
^ "24 – Temporada 3". TVShowsOnDVD . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010. Consultado el 26 de noviembre de 2010 .
^ "24: Temporada 3 completa". Amazon.co.uk . 9 de agosto de 2004. Consultado el 2 de enero de 2009 .

Enlaces externos

24 en IMDb
Temporada 3 de 24 en 24 Wiki

[1] "National Nielsen Viewership (Oct. 27–Nov. 2)". The Los Angeles Times . 5 de noviembre de 2003 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .

[2] "National Nielsen Viewership (Nov. 3–9)". The Los Angeles Times . 12 de noviembre de 2003 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .

[3] "National Nielsen Viewership (Nov. 10–16)". The Los Angeles Times . 19 de noviembre de 2003 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .

[4] "National Nielsen Viewership (Nov. 17–23)". The Los Angeles Times . 26 de noviembre de 2003 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .

[5] "National Nielsen Viewership (Nov. 24–30)". The Los Angeles Times . 3 de diciembre de 2003 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .

[6] "National Nielsen Audience (Dec. 1–7)". The Los Angeles Times . 10 de diciembre de 2003 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .

[7] "National Nielsen Audience (Dec. 8–14)". The Los Angeles Times . 17 de diciembre de 2003 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .

[8] "National Nielsen Audience (Dec. 15–21)". The Los Angeles Times . 24 de diciembre de 2003 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .

[9] "National Nielsen Viewership (Jan. 5–11)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen, 5 al 11 de enero). The Los Angeles Times . 14 de enero de 2004. Consultado el 10 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .

[10] "National Nielsen Audience (Jan. 12–18)". The Los Angeles Times . 23 de enero de 2004 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .

[11] "National Nielsen Viewership (Jan. 26–Feb. 1)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen, 26 de enero–1 de febrero). The Los Angeles Times . 4 de febrero de 2004. Consultado el 10 de abril de 2021 a través de Newspapers.com .

[12] "National Nielsen Viewership (Feb. 2–8)" (Índice de audiencia nacional de Nielsen (2–8 de febrero)). The Los Angeles Times . 11 de febrero de 2004. Consultado el 10 de abril de 2021 , a través de Newspapers.com .

[13] "National Nielsen Audience (Feb. 9–15)". The Los Angeles Times . 20 de febrero de 2004 . Consultado el 10 de abril de 2021 – vía Newspapers.com .

[14] "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 24 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2011 .

[15] "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 2 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 12 de julio de 2009 .

[16] "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 6 de abril de 2004. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2008. Consultado el 12 de julio de 2009 .

[17] "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 13 de abril de 2004. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2009 .

[18] "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 20 de abril de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2011 .

[19] "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 27 de abril de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2011 .

[20] "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 4 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2011 .

[21] "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 11 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2011 .

[22] "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 18 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2011 .

[23] "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 25 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 12 de julio de 2011 .

[24] "Ranking de programas semanales". ABC Medianet . 2 de junio de 2004. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014. Consultado el 12 de julio de 2011 .

[25] Tim Iacofano, Stan Blackwell, Scott Blackwell, Nicole Burke, Rodney Charters (2004). Los chicos y sus juguetes – 24 Temporada 3 DVD (DVD). Fox Home Entertainment.

[26] Anne Cofell, Dr. Gabor Racz, Dr. Mitch Cohen, Dra. Laurie Mascola (2004). Biothreat: Beyond the Scenes – 24 Temporada 3 DVD (DVD). Fox Home Entertainment.

[27] "24: Temporada 3". Metacritic . Consultado el 8 de enero de 2016 .

[28] "24: Día 3". Rotten Tomatoes . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .

[29] "Los 50 mejores programas de televisión de todos los tiempos". Empire . 2008 . Consultado el 18 de julio de 2012 .

[30] "24 – Temporada 3". TVShowsOnDVD . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010. Consultado el 26 de noviembre de 2010 .

[31] "24: Temporada 3 completa". Amazon.co.uk . 9 de agosto de 2004. Consultado el 2 de enero de 2009 .