Aproximante retrofleja sonora
| Aproximante retrofleja sonora | |||
|---|---|---|---|
| a | |||
| Número de API | 152 | ||
| Muestra de audio | |||
| Codificación | |||
| Entidad (decimal) | ɻ | ||
| Unicode (hexadecimal) | U+027B | ||
| X-SAMPA | r\` | ||
| Braille |   | ||
| |||
| Aproximante retrofleja sonora labializada | |
|---|---|
| ɻʷ | |
| Muestra de audio | |
La aproximante retrofleja sonora es un tipo de consonante que se utiliza en algunos idiomas . El símbolo del Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ⟨ ɻ ⟩, y el símbolo X-SAMPAr\` equivalente es . El símbolo del AFI es una letra r minúscula girada con un gancho hacia la derecha que sobresale de la esquina inferior derecha de la letra.
La aproximante velar agrupada que se encuentra en algunas variedades del holandés y del inglés americano suena similar a la aproximante retrofleja pero tiene una articulación muy diferente.
Características
Características del aproximante retroflejo sonoro:
- Su forma de articulación es aproximante , lo que significa que se produce estrechando el tracto vocal en el lugar de la articulación, pero no lo suficiente como para producir una corriente de aire turbulenta .
- Su lugar de articulación es retroflejo , lo que prototípicamente significa que se articula subapicalmente (con la punta de la lengua curvada hacia arriba), pero de manera más general, significa que es postalveolar sin estar palatalizada . Es decir, además de la articulación subapical prototípica, la lengua puede ser apical (puntiaguda) o, en algunas fricativas, laminal (plana).
- Su fonación es sonora, lo que significa que las cuerdas vocales vibran durante la articulación.
- Es una consonante oral , lo que significa que el aire puede escapar únicamente por la boca.
- Es una consonante central , lo que significa que se produce dirigiendo la corriente de aire a lo largo del centro de la lengua, en lugar de hacia los lados.
- Su mecanismo de acción aérea es pulmonar , lo que significa que se articula impulsando el aire únicamente con los músculos intercostales y abdominales , como en la mayoría de los sonidos.
Aparición
| Familia | Idioma | Palabra | API | Significado | Notas | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Sinítico | Chino | mandarín | 日光 rì guāng | [ɻ̺͢ɻ̺̞̍˥˩ku̯ɑ͢ŋ˥] | 'luz del sol' | Apical. [1] Como inicial en variación libre entre fricativa y aproximante, pero nunca tiene una fricción tan fuerte como una fricativa verdadera (clase 全浊/"completamente turbia" del chino) para provocar una dessondización o postsondización (libre o condicional) en /ʐ̥ʱ/, ni lo suficientemente débil como para convertirse en una vocal apical. Como rima, es una vocal apical que frecuentemente se coarticula con una vocal cercana posterior no redondeada /ɨ̟/ (por lo tanto, fonéticamente [ɻ̺͢ɨ̟͡ɻ̺̞̍˥˩ku̯ɑ͢ŋ˥] , pero esta representación fonética debe evitarse ya que la barra de unión para la coarticulación puede malinterpretarse como un deslizamiento hacia una vocal rótica erhua , una sílaba fonémicamente distinta en chino), pero puede prolongarse indefinidamente y nunca desarrollarse verdaderamente en una /ɨ̟/. Tanto la consonante como la vocal pueden ganar algo de fricción, especialmente cuando se prolongan para forzar un efecto más "distinto/claro" en la enseñanza o al decir palabrotas, y por lo tanto pueden transcribirse incorrectamente como fricativa [ ʐ ] tanto como inicial como como rima (cuando es necesaria la precisión, una fricativa verdadera en chino wu puede transcribirse como [ʐ̥ʱ], ya que así es como se pronuncia en la primera sílaba). Véase Fonología del chino estándar . El carácter 日 ( sol ), cuando se pronuncia con una fricción general reforzada (tanto en z como en ɿ), probablemente se puede entender como una blasfemia, por lo que pronunciarlo como una aproximación es importante; pero los dos no forman un par mínimo, porque la blasfemia también se puede pronunciar con poca fricción (aunque en algunos otros dialectos evolucionaron aún más para formar un par mínimo). |
| Nungish | Destrucción | Tvrung | [tə˧˩ɻuŋ˥˧] | 'Desaparecido' | ||
| germánico | Inglés | Algunos dialectos americanos | rojo | [ɻ(ʷ)ɛd] | 'rojo' | Labializado (se pronuncia con los labios redondeados). Véase la pronunciación de /r/ en inglés. |
| Algunos dialectos hiberno-ingleses | ||||||
| Un poco de inglés del oeste del país | ||||||
| Arnhem | Enindhilyagwa | Angwu r a | [aŋwuɻa] | 'fuego' | ||
| germánico | feroés [2] | Hoy r di | [hɔiɻʈɛ] | 'escuchó' | Alófono de /ɹ/ . [2] A veces sordo [ ɻ̊ ] . [2] Véase fonología feroesa . | |
| helénico | Griego | Región de Creta ( variaciones de Sfakia y Mylopotamos ) [3] | γά λ α gá l a | [ˈɣaɻa] | 'leche' | Alófono intervocálico de /l/ antes de /a, o, u/ . Recesivo. Véase fonología griega moderna . |
| Esquimal-aleutiano | Inuktitut | Nattilingmiutut | kiu ř uq | /kiuɻuq/ | 'ella responde' | |
| Dravidiano | Malabar | ആ ഴം / اٰ ژَ مْ /āḻam | [aːɻɐm] | 'profundidad' | ||
| Mapudungun | Mapuche [4] | Rayen | [ɻɜˈjën] | 'flor' | Posible realización de /ʐ/ ; puede ser [ ʐ ] o [ ɭ ] en su lugar. [4] | |
| romance | portugués | Numerosos registros del Centro-Sul | carros | [ˈkaɻtə̥̆s] | 'letras' | Alófono de consonantes róticas (y a veces /l/ ) en la coda silábica . Se encuentra principalmente [5] en la zona rural de São Paulo , Paraná , sur de Minas Gerais y áreas circundantes, siendo la realización más común y prestigiosa en las áreas metropolitanas [ ɹ ] y/o vocal rótica en su lugar. Al igual que con [ ɽ ] , apareció como una mutación de [ɾ] . [6] [7] [8] Véase Fonología portuguesa . |
| caipira | temporal l | [tẽɪ̯̃pʊˈɾaɻ] | 'tormenta de lluvia' | |||
| Conservador Piracicabano | gran ato | [ˈgɻatʊ̥] | 'agradecido' (m.) | |||
| Dravidiano | Tamil [9] | தமி ழ் / تَمِ ۻْ /Tamiḻ | 'Tamil' | Véase fonología tamil . Puede estar fusionado con [ ɭ ] para algunos hablantes modernos. | ||
| Pama-Nyungan | Desierto occidental | Dialecto pitjantjatjara | Ulu ṟ u | [ʊlʊɻʊ] | ' Uluru ' | |
| Aislar | Yagán | ¿Dónde está ? | [waɻo] | 'cueva' | ||
Véase también
Notas
- ^ Lee, Wai-Sum (1999). Un análisis articulatorio y acústico de las sibilantes iniciales de sílaba y las aproximantes en mandarín de Pekín (PDF) . Actas del 14.º Congreso Internacional de Ciencias Fonéticas. S2CID 51828449.
- ^ abcÁrnason (2011), pág. 115.
- ^ Trudgill (1989), págs. 18-19.
- ^ ab Sadowsky y otros (2013), pág. 90.
- ^ Brandão, Silvia Figueiredo (15 de diciembre de 2007). "Nas trilhas do -R retroflexo". Signum: Estudos da Linguagem . 10 (2): 265. doi : 10.5433/2237-4876.2007v10n2p265 .
- ^ Ferraz, Irineu da Silva (2005). Características fonético-acústicas do /r/ retroflexo do portugues brasileiro: dados de informantes de Pato Branco (PR) (Tesis). hdl : 1884/3955.
- ^ (en portugués) La coda silábica /r/ en la "capital" del interior paulista: análisis sociolingüístico. Archivado el 26 de septiembre de 2013 en Wayback Machine. Cândida Mara Britto LEITE. Página 111 (página 2 del PDF adjunto)
- ^ (en portugues) Callou, Dinah. Leite, Yonne. "Iniciação à Fonética e à Fonologia". Jorge Zahar Editora 2001, p. 24
- ^ Keane (2004), pág. 111.
Referencias
- Árnason, Kristján (2011), La fonología del islandés y de las Islas Feroe , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-922931-4
- Keane, Elinor (2004), "Tamil", Revista de la Asociación Fonética Internacional , 34 (1): 111–116, doi : 10.1017/S0025100304001549
- Sadowsky, Scott; Painequeo, Héctor; Salamanca, Gastón; Avelino, Heriberto (2013), "Mapudungun", Revista de la Asociación Fonética Internacional , 43 (1): 87–96, doi : 10.1017/S0025100312000369
- Trudgill, Peter (1989), "La sociofonética de /l/ en el griego de Sphakiá", Revista de la Asociación Fonética Internacional , 15 (2): 18–22, doi :10.1017/S0025100300002942, S2CID 143943154
Enlaces externos
- Lista de idiomas con [ɻ] en PHOIBLE
