¿Por qué los tontos se enamoran? (Canción)

Sencillo de 1956 de Frankie Lymon and The Teenagers
"¿Por qué se enamoran los tontos?"
Sencillo de Frankie Lymon & the Teenagers
del álbum The Teenagers Featuring Frankie Lymon
Lado B"Por favor sé mía"
Liberado10 de enero de 1956
GrabadoNoviembre de 1955
GéneroDoo-wop , rock and roll
Longitud2:20
EtiquetaCaramba
Compositor(es)Frankie Lymon , Herman Santiago y Jimmy Merchant [1]
Productor(es)George Goldner
Cronología de los singles de Frankie Lymon & the Teenagers
" ¿Por qué se enamoran los tontos ?"
(1956)
" Quiero que seas mi chica "
(1956)
Muestra de audio
Muestra de audio de 13 segundos de "¿Por qué los tontos se enamoran?"

« Why Do Fools Fall in Love » (inicialmente « Why Do Birds Sing So Gay? ») es un sencillo debut de la banda estadounidense de rock and roll Frankie Lymon & the Teenagers que fue lanzado el 10 de enero de 1956. Alcanzó el número 1 en la lista de R&B, [2] el número 6 en la lista Pop Singles de Billboard , [3] y el número 1 en la lista de singles del Reino Unido en julio. [4] [5] Muchas interpretaciones de la canción por parte de otros artistas también han sido discos de éxito en los EE. UU., incluidas versiones de los Diamonds (en 1956), los Beach Boys (en 1964) y Diana Ross (en 1981).

La canción fue incluida en la "Basic Record Library" de Robert Christgau de grabaciones de los años 1950 y 1960, publicada en Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies (1981) [6] , y ocupó el puesto número 314 en la lista de la revista Rolling Stone de Las 500 mejores canciones de todos los tiempos . [7] En 2001, la grabación de 1955 de la canción en Gee Records fue incluida en el Salón de la Fama de los Grammy . [8]

Antecedentes y autoría

A finales de 1955, The Teenagers (que en aquel momento se hacían llamar The Premiers) hicieron una audición para una canción llamada "Why do Birds Sing So Gay?" para George Goldner , productor de grabación y propietario de Gee Records . Herman Santiago , tenor del grupo, había escrito la canción basándose en una línea de algunas cartas de amor que les dio a los chicos un inquilino del edificio de apartamentos del bajista Sherman Garnes . Una de ellas incluía las palabras "Why do birds sing so gay?", que encajaban con las letras de otras canciones que Herman había estado escribiendo basadas en un patrón de acordes 1-6-2-5. Herman ajustó la armonía para aprovechar el tenor/soprano agudo de Frankie Lymon. Por sugerencia de Goldner, se cambiaron algunas de las letras. Durante la audición, la voz de Lymon se destacó y Goldner recomendó que la voz principal en las sesiones de grabación posteriores se le diera a Lymon. El cantante improvisó un poco y recreó la melodía para que coincidiera con su propio estilo. Según Jimmy Merchant, lo que ocurrió en la sesión de grabación fue una combinación de "la habilidad de Frankie para cantar junto con la habilidad especial de George Goldner para sacar lo mejor de Frankie". [9]

Aunque los primeros lanzamientos en vinilo de "Why Do Fools Fall in Love" dan crédito a Frankie Lymon, Herman Santiago y George Goldner como coautores de la canción, los lanzamientos posteriores y las versiones de covers se atribuyeron únicamente a Lymon y al productor discográfico George Goldner. El nombre de Goldner fue reemplazado más tarde por Morris Levy cuando Levy compró la participación de Goldner en Gee Records, la compañía discográfica de los Teenagers. [10] Después de una larga batalla judicial, los créditos de composición fueron otorgados a los miembros originales de Teenagers Herman Santiago y Jimmy Merchant en diciembre de 1992. [11]

Sin embargo, esta sentencia fue revocada por el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Segundo Circuito porque Santiago y Merchant no llevaron el caso a los tribunales con la suficiente rapidez. Esto devolvió los derechos de la canción a Lymon y Levy. [12] La Corte Suprema de los Estados Unidos se negó a escuchar una apelación adicional. [13] El editor actual de la canción es EMI Music Publishing , que todavía incluye a estos dos como los compositores.

Versión de los Beach Boys

"¿Por qué se enamoran los tontos?"
Sencillo de los Beach Boys
del álbum Shut Down Volumen 2
Aparte" Diversión, diversión, diversión "
Liberado3 de febrero de 1964
Grabado7 y 8 de enero de 1964
Longitud2:07 (versión original )
  • 2:33 (versión extendida)
EtiquetaCapitolio
Compositor(es)Frankie Lymon y Morris Levy
Productor(es)Brian Wilson
Cronología de los singles de The Beach Boys
" El pequeño San Nicolás "
(1963)
" ¿Por qué se enamoran los tontos ?"
(1964)
" Me muevo por ahí "
(1964)

La canción fue utilizada como lado B del sencillo de los Beach Boys " Fun, Fun, Fun ", que alcanzó el puesto número 5 en el Billboard Hot 100 en 1964. [14] La versión de los Beach Boys de la canción llegó al puesto número 120. [15] Se incluyó en el álbum de los Beach Boys de 1964 Shut Down Volume 2 y solo había aparecido en mono desde el lanzamiento del sencillo en 1964.

La mezcla de single de la canción fue encontrada y utilizada más tarde en la compilación The Warmth of the Sun de 2007 y en The Original US Singles Collection The Capitol Years 1962–1965 . Este box set, lanzado en 2008, también utilizó una mezcla de edición de single mono encontrada recientemente. En 2009, se creó una nueva mezcla estéreo con una introducción recién descubierta, debido al descubrimiento de los masters multipista originales por Jon Stebbins y aparece en la compilación de la banda Summer Love Songs . La canción también se interpretó como parte de la gira del 50.º aniversario de la banda , generalmente durante la primera mitad de los shows. Una de las interpretaciones se incluyó más tarde en el álbum en vivo de la gira. [ cita requerida ]

Personal

Fuente: Craig Slowinski. [16]

Los chicos de la playa

Músicos adicionales

Versión de Diana Ross

"¿Por qué se enamoran los tontos?"
Sencillo de Diana Ross
del álbum ¿Por qué los tontos se enamoran?
Lado B"Creo que estoy enamorado"
Liberado25 de septiembre de 1981
Grabado1980
GéneroR&B [17]
Longitud2:51
EtiquetaRegistros RCA
Compositor(es)Herman Santiago
Productor(es)Diana Ross
Cronología de los singles de Diana Ross
" Amor sin fin "
(1981)
" ¿Por qué se enamoran los tontos ?"
(1981)
" Espejo, espejo "
(1981)
Vídeo musical
"¿Por qué se enamoran los tontos?" en YouTube

La cantante estadounidense Diana Ross lanzó una versión de la canción en el sello RCA el 25 de septiembre de 1981, como el primer sencillo de su álbum del mismo nombre (1981). También produjo su interpretación de la canción. Fue un éxito, alcanzando el puesto número 2 en la lista de adultos contemporáneos de EE. UU. , el número 4 en la lista de sencillos del Reino Unido , el número 6 en la lista de R&B de EE. UU. y el número 7 en la lista de sencillos pop de Billboard, [ 18 ] y valiéndole un premio de disco de plata de la Industria Fonográfica Británica por ventas superiores a 250.000 copias. También alcanzó el número 1 en Bélgica y los Países Bajos y subió al top 10 en Irlanda, Nueva Zelanda y Suiza, además de llegar al top 20 en Australia, Canadá y Alemania Occidental. Una reedición de la versión de Ross alcanzó el puesto número 36 en la lista del Reino Unido en julio de 1994. [4]

Después de que Ross devolviera la canción al top ten, se desató una controversia en torno al patrimonio de Lymon. Tres mujeres involucradas en demandas y contrademandaciones por los derechos de autor y regalías de Lymon afirmaron ser la viuda legítima de Lymon. La serie de casos judiciales se retrató en la película de 1998 Why Do Fools Fall in Love . [ cita requerida ]

En el vídeo musical, Ross interpreta la canción en Fremont Street en Las Vegas. [19]

Listado de pistas

  • 7" sencillo
  1. "¿Por qué se enamoran los tontos?" - 2:51
  2. "Creo que estoy enamorado"
  • CD remix del Reino Unido
  1. "¿Por qué los tontos se enamoran?" (159,0 bpm) - 2:53
  2. "Estoy saliendo del armario" (Joey Negro Extended 12", 109,7 bpm) - 6:05
  3. "The Boss" (Club David Morales, tomado de: Diana Extended/The Remixes , 124.0 bpm) - 6:29
  4. "Love Hangover" (Sinfonía de Joey Negro Hangover, 121,0 bpm) - 8:57
  • Reedición británica de 7"
  1. "¿Por qué se enamoran los tontos?"
  2. "Estoy saliendo" (mezcla de 7" de Joey Negro)

Gráficos

Gráfico (1994)
Posición máxima
Solteros del Reino Unido (OCC)36

Certificaciones

Certificaciones para "¿Por qué los tontos se enamoran?"
RegiónProceso de dar un títuloUnidades certificadas /ventas
Reino Unido ( BPI ) [43]Plata250.000 ^

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Legado

La grabación de Frankie Lymon & The Teenagers aparece en la película American Graffiti de 1973 , en una escena en la que el personaje de Richard Dreyfuss se da cuenta por primera vez de una misteriosa chica rubia; así como en la película de 1999 October Sky , aparece cuando el personaje de Jake Gyllenhaal , Homer Hickam, y sus amigos pasan la noche en el club de baile. La canción aparece en el episodio final de la primera serie del drama de la BBC de 2012 Call the Midwife , así como en el cortometraje británico nominado al Oscar Boogaloo and Graham . En 1998, el legado de la canción y su autor fue el tema de la película del mismo nombre . [ cita requerida ]

Otras versiones de gráficos

  • El grupo canadiense The Diamonds hizo una versión doo wop más tradicional que salió dos meses después de la de Lymon en marzo de 1956. Esta versión permaneció 19 semanas en la lista Billboard , llegando al puesto número 12. [44]
  • Gale Storm lanzó una versión de la canción como sencillo en 1956 que alcanzó el puesto número 9 en la lista pop de Billboard . [45]
  • Gloria Mann lanzó una versión de la canción como sencillo en 1956 que alcanzó el puesto número 59 en la lista pop de Billboard . [46]
  • Alma Cogan lanzó una versión de la canción como sencillo en 1956 que alcanzó el puesto número 25 en el Reino Unido. [47]
  • The Happenings lanzó una versión más lenta de la canción, en un arreglo de soft rock impulsado por la armonía , como sencillo en 1967 que alcanzó el puesto número 41 en el Billboard Hot 100. [ 48]
  • Ponderosa Twins Plus One lanzó una versión de la canción como sencillo en 1972 que alcanzó el puesto número 40 en la lista de R&B de EE. UU. y el puesto número 102 en la lista pop de Billboard . [49]
  • Joni Mitchell , respaldada por The Persuasions , lanzó una versión en vivo de la canción como sencillo en 1980 que alcanzó el puesto número 102 en el Bubbling Under Hot 100. [ 50]

Véase también

Referencias

  1. ^ Perez-Pena, Richard (19 de noviembre de 1992). "Aquí está quién fue el primero en hacer la gran pregunta de Rock". The New York Times . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  2. ^ Whitburn, Joel (2004). Los mejores sencillos de R&B y hip-hop: 1942-2004 . Record Research. pág. 368.
  3. ^ Marsh, Dave (7 de mayo de 1999). El corazón del rock y el soul: los 1001 mejores sencillos jamás creados - Dave Marsh - Google Books. Hachette Books. ISBN 9780306809019. Recuperado el 8 de enero de 2012 .
  4. ^ ab "Archivo de listas de éxitos del Top 40 del Reino Unido, listas de sencillos y álbumes británicos". Everyhit.com . Consultado el 28 de abril de 2021 .
  5. ^ Rice, Jo (1982). El libro Guinness de los 500 éxitos número uno (1.ª ed.). En-field, Middlesex: Guinness Superlatives Ltd., págs. 26-7. ISBN 0-85112-250-7.
  6. ^ Christgau, Robert (1981). "Una biblioteca básica de discos: los años cincuenta y sesenta". Guía de discos de Christgau: álbumes de rock de los años setenta . Ticknor & Fields . ISBN 0899190251. Recuperado el 16 de marzo de 2019 – vía robertchristgau.com.
  7. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos según Rolling Stone". Rolling Stone . 7 de abril de 2011 . Consultado el 1 de octubre de 2015 .
  8. ^ "Salón de la Fama GRAMMY | Artistas del Salón de la Fama | GRAMMY.com". grammy.com .
  9. ^ Cuadernos de R&B de Marv Goldberg, "The Teenagers", basado en entrevistas con Jimmy Merchant.
  10. ^ "¿Por qué los tontos se enamoran? de Frankie Lymon & the Teenagers - Songfacts".
  11. ^ Comerciante contra Lymon , 828 F.Supp. 1048 (SDNY 23 de julio de 1993).
  12. ^ Merchant v. Levy , 92 F.3d 51 (2d Cir. 7 de agosto de 1996).
  13. ^ Merchant v. Levy , 519 US 1108 (EE.UU. 1997).
  14. ^ "The Beach Boys, posición en la lista de éxitos "Fun, Fun, Fun"" . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  15. ^ "The Beach Boys, "Why Do Fools Fall in Love" Posición en la lista" . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  16. ^ Black, Frank (3 de diciembre de 2014). "FRIDAY NIGHT BOYS: The Beach Boys 1964: Keep an Eye on Summer - nuevo lanzamiento de extensión de derechos de autor". FRIDAY NIGHT BOYS . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  17. ^ Molanphy, Chris (15 de marzo de 2024). "Gotcha Covered Edition". Hit Parade | Historia de la música y curiosidades musicales (podcast). Slate . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  18. ^ "Diana Ross, "Why Do Fools Fall in Love" Posiciones en las listas" . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  19. ^ "Diana Ross - Why Do Fools Fall In Love - Video Dailymotion". Dailymotion.com. 28 de abril de 2007. Consultado el 18 de marzo de 2014 .
  20. ^ Hung, Steffen. "Forum - Top 100 End of Year AMR Charts - 1980s (ARIA Charts: Special Occasion Charts)". Australian-charts.com . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 22 de agosto de 2016 .
  21. ^ "Diana Ross – Why Do Fools Fall in Love" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 27 de septiembre de 2021.
  22. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 0438". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 27 de septiembre de 2021.
  23. ^ "Top RPM Singles: Issue 0452". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 27 de septiembre de 2021.
  24. ^ Pennanen, Timo (2021). "Diana Ross". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 219 . Consultado el 4 de julio de 2022 .
  25. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – ¿Por qué los tontos se enamoran?". Irish Singles Chart . Consultado el 22 de junio de 2017.
  26. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 51, 1981" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 30 de septiembre de 2021.
  27. ^ "Diana Ross – Why Do Fools Fall in Love" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 27 de septiembre de 2021.
  28. ^ "Diana Ross – Why Do Fools Fall in Love". Top 40 Singles . Consultado el 27 de septiembre de 2021.
  29. ^ "Diana Ross – Why Do Fools Fall in Love". Lista de singles suizos . Consultado el 27 de septiembre de 2021.
  30. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 27 de septiembre de 2021.
  31. ^ "Historia de Diana Ross en las listas (Hot 100)". Billboard . Consultado el 27 de septiembre de 2021.
  32. ^ "Historia de Diana Ross en las listas (adulto contemporáneo)". Billboard . Consultado el 27 de septiembre de 2021.
  33. ^ "Historia de Diana Ross en las listas (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 27 de septiembre de 2021.
  34. ^ "Offiziellecharts.de – Diana Ross – Why Do Fools Fall in Love" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 27 de septiembre de 2021.
  35. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1981". Top 40 holandés . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  36. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 1981". Dutchcharts.nl . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  37. ^ "Chart File Top 100" (PDF) . Record Mirror . Londres: Spotlight Publications. 26 de diciembre de 1981. pág. 27. Consultado el 13 de junio de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
  38. ^ "Top 100 Year End Charts: 1981". Revista Cashbox . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  39. ^ "Jaaroverzichten 1982". Ultratop . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  40. ^ "Top 100 Hits for 1982" (Los 100 mejores éxitos de 1982). Longboredsurfer.com . Consultado el 17 de enero de 2016 .
  41. ^ "Canciones contemporáneas para adultos: fin de año 1982". Billboard . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  42. ^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop – Fin de año 1982". Billboard . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  43. ^ "Certificaciones individuales británicas - Diana Ross - ¿Por qué los tontos se enamoran?". Industria fonográfica británica .
  44. ^ "The Diamonds, "Why Do Fools Fall in Love" Posición en el chart" . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  45. ^ "Gale Storm, "Why Do Fools Fall in Love?" Posición en el chart" . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  46. ^ "Gloria Mann, "Why Do Fools Fall in Love?" Posición en la lista" . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  47. ^ "Alma Cogan, "Why Do Fools Fall in Love" Posición en la lista" . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  48. ^ "The Happenings, "Why Do Fools Fall in Love" Posición en la lista" . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  49. ^ "Ponderosa Twins Plus One, "Why Do Fools Fall in Love" Posiciones en la lista" . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
  50. ^ "Joni Mitchell, "Why Do Fools Fall in Love" Posición en la lista" . Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=¿Por_qué_los_tontos_se_enamoran_(canción)&oldid=1245446600"