zeuhl-español:zeuhl

Zeuhl (pronunciado ['zœl]; que significa "celestial") es un género musical que es un híbrido de jazz fusión , rock sinfónico y música neoclásica , establecido en 1969 por la banda francesa Magma . ^[1] El término proviene del kobaïan, ^{[2] el lenguaje ficticio creado por} Christian Vander y Klaus Blasquiz de Magma para Magma, en el que Zeuhl Ẁortz significa aproximadamente "fuerza celestial". ^{[3] [2]}

Las raíces musicales de zeuhl se remontan a los pioneros del movimiento free jazz como John Coltrane y a los ecos e influencias folclóricas de la obra de Carl Orff .

El Zeuhl se caracteriza por varios elementos característicos. Especialmente importantes son las fracciones rítmicas dominantes , generalmente en forma de un bajo potente y, a veces, baterías lentas o flexibles . Las estructuras repetitivas lentas que sirven para crear una atmósfera hipnótica son tan prominentes como los pasajes solistas de gran fineza técnica. Las voces suelen estar ampliamente presentes y pueden consistir en movimientos corales polifónicos , como Carmina Burana de Carl Orff , o pasajes interpretados en solitario con entonación estridente . Las bandas de Zeuhl también suelen tener guitarristas o pianistas solistas que suelen tener una función más que de acompañamiento, especialmente para enfatizar los patrones repetitivos.

Dominique Leone , que escribe para Pitchfork , dice que el estilo es: "más o menos como uno esperaría que sonara una ópera rock alienígena: motivos corales entonados y masivos, percusión marcial y repetitiva, estallidos repentinos de improvisación explosiva y lapsos igualmente inesperados en un trance-rock minimalista y espeluznante". Ha dicho que significa celestial ^[2] y que "la música Zeuhl significa música vibratoria" ^[4] y que zeuhl es " L'esprit au travers de la matière" (El espíritu a través de la materia). Eso es Zeuhl. Zeuhl es también el sonido que puedes sentir vibrando en tu vientre. Pronuncia la palabra Zeuhl muy lentamente y enfatiza la letra z al principio, y sentirás que tu cuerpo vibra". ^[5]

Originalmente aplicado únicamente a la música de Magma, el término "zeuhl" fue eventualmente usado para describir la música similar producida por bandas francesas a partir de la década de 1970. ^[6] Además de Magma, las bandas que están asociadas con el término incluyen: Happy Family , ^[7] Kōenji Hyakkei , ^[8] y Ruins ^[9] de Japón, y la banda francesa Zao . ^[10]

Bandas francesas:

• Arte Zoyd
• Pardo
• Eider Stellaire
• Eskatón
• Magma
• Shub Niggurath
• Weidorje
• Zao

Bandas japonesas:

• Fruta de la esclavitud
• Daimonji
• Familia feliz
• Templo Koenji Hyakkei
• Restos

Otras bandas: (en parte, sólo lejanamente relacionadas estilísticamente con Zeuhl)

• Guapo (Reino Unido)
• Univers Zero (Bélgica)
• Presente (Bélgica)
• JA Seazer (Japón)
• Orquesta Universal Totem (Italia)
• Corima (Estados Unidos)

• Holm-Hudson, Kevin (2003). "Apocalyptic Otherness: Black Music and Extraterrestrial Identity in the Music of Magma". Música popular y sociedad . 26 (4). Abingdon: Routledge: 481–495. doi :10.1080/0300776032000144931. ISSN  0300-7766. S2CID  194078761 . Consultado el 11 de julio de 2023 .

• Zeuhl: un subgénero del rock progresivo en Prog Archives
• No hay Prog, solo Zeuhl: una guía de uno de los subgéneros más imaginativos del rock en Bandcamp.com
• Peter Thelen (1 de noviembre de 1995): La escuela Zeuhl: la familia extendida de Magma en Exposé Online