Z (símbolo militar)

La letra Z (en ruso: зет , romanizada : zet , AFI : [zɛt] ) es uno de los varios símbolos (entre ellos "V" y "O") pintados en los vehículos militares de las Fuerzas Armadas rusas que participaron en la invasión rusa de Ucrania . Se especula que la Z ayuda a distinguir a las fuerzas de tarea entre sí y sirve como un identificador para evitar el fuego amigo; ^{[1] [2]} sin embargo, los funcionarios rusos han afirmado que el símbolo tiene varios significados.

Debido a su asociación con la guerra en Ucrania, la Z se ha convertido en un símbolo militarista en la propaganda rusa y es utilizada por civiles rusos para indicar apoyo a la invasión, ^[9] adoptada posteriormente por organizaciones rusas de extrema derecha. ^{[10] [ cita(s) adicional(es) necesaria(s) ]} Posteriormente, el símbolo ha sido prohibido en exhibición pública en varios países, y su uso ha sido criminalizado por varios gobiernos europeos. Los opositores a la guerra han llamado peyorativamente al símbolo Z una zwastika o zwaztika , en referencia a la esvástica nazi , ^[16] o despectivamente en ruso y ucraniano como ziga (en ruso: зига), en referencia a Sieg Heil . ^[20] Algunos funcionarios ucranianos y usuarios de Internet se han referido a Rusia como Ruzzia o RuZZia (en ruso: Роzzия o РоZZия ; en ucraniano: Роzzія o РоZZія ), ^[25] reemplazando la letra S por una Z en referencia al símbolo militar.

Las Fuerzas Armadas rusas han utilizado varias letras con significados correspondientes durante la invasión rusa de Ucrania . ^[26] La forma del símbolo "Z" es una reproducción de la letra latina Z , idéntica también a una zeta griega mayúscula. El símbolo "Z" se utiliza en lugar de la letra cirílica equivalente З (Ze) utilizada en el alfabeto ruso , que se ha descrito como peculiar, considerando la asociación posterior del símbolo con el nacionalismo ruso y la política pro-Putin. ^[27] Esto podría ser para evitar la confusión con el numeral de forma similar 3, que también se utiliza en Rusia.

Los expertos militares creen que los símbolos son marcas de identificación utilizadas para reducir el fuego amigo , similares a las franjas de invasión utilizadas en los desembarcos de Normandía durante la Segunda Guerra Mundial . ^{[2] [28]} Algunos expertos militares creen que los símbolos ayudan a distinguir a los diferentes grupos del ejército ruso entre sí, y el ex director del Royal United Services Institute, Michael Clarke, dijo que "a menudo estos símbolos se basarán en la ubicación: comunicarán hacia dónde se dirige la unidad" y señaló el uso de chevrones por parte del ejército estadounidense durante la invasión de Irak de 2003. ^[29] La última teoría fue confirmada por el veterano ruso Sergey Kuvykin, quien indicó en una entrevista con Life que se han utilizado símbolos que incluyen "una 'Z' en un cuadrado, una 'Z' en un círculo, una 'Z' con una estrella o simplemente una 'Z' sola" para diferenciar a los equipos. ^[30]

Los vehículos rusos a lo largo de la frontera entre Rusia y Ucrania mostraron el símbolo "Z" durante la crisis ruso-ucraniana de 2021-2022 en las semanas previas a la invasión. ^[31] Durante la Batalla de Járkov , los lugareños usaron los símbolos "Z" para identificar y rastrear vehículos rusos en Telegram. ^[32]

En Instagram , el Ministerio de Defensa ruso (MoD) publicó el 3 de marzo ^{[ se necesita aclaración ]} que el símbolo "Z" es una abreviatura de la frase "por la victoria" ( ruso : за победу , romanizado :  za pobedu ), mientras que " El símbolo V" significa " la fuerza está en la verdad " ( ruso : сила в правде , romanizado :  sila v pravde ) y "La tarea se completará" ( ruso : задача будет выполнена , romanizado :  zadacha budet vypolnena ). ^{[33] [34] [35]} El Ministerio de Defensa sugirió posteriormente significados alternativos para "Z", entre ellos "Por la paz" ( en ruso : за мир , romanizado :  za mir ), "Por la verdad" ( en ruso : за правду , romanizado :  za pravdu ), "Por los nuestros" ( en ruso : за наших , romanizado :  za nashikh ), y la letra Z en las palabras desmilitarización y desnazificación , que el presidente ruso Vladimir Putin ha afirmado que son el propósito de la invasión. ^{[36] [37]}

Otra interpretación de "Z" es la palabra rusa para oeste ( en ruso : запад , romanizado :  zapad ), para designar al Distrito Militar Occidental o la infantería con rumbo al oeste, con el símbolo "V" representando de manera similar la palabra para este ( en ruso : восток , romanizado :  vostok ). ^{[38] [39] [40]} Este término se utilizó en el ejercicio conjunto Zapad 2021 entre Bielorrusia y Rusia antes de la invasión. ^{[ cita requerida ]}

Desde mediados de marzo de 2022, la "Z" comenzó a ser utilizada por el gobierno ruso como motivo de propaganda a favor de la guerra , ^{[9] [41] [42]} y ha sido apropiada por civiles pro-Putin como símbolo de apoyo a la invasión de Rusia. ^{[39] [43]} El gobernador Sergey Tsivilyov de Kuzbass ( en ruso : Кузбасс ) cambió el nombre de la región a una palabra híbrida que reemplazó la letra cirílica minúscula з por la letra latina mayúscula Z ( en ruso : КуZбасс , romanizado :  KuZbass ). ^{[44] [45]} El director general de Roscosmos , Dmitry Rogozin , comenzó a deletrear su apellido como RogoZin ( en ruso : РогоZин ), ^{[7] [46]} y ordenó a los empleados del cosmódromo de Baikonur, administrado por Rusia , en Kazajstán, que marcaran el equipo con los símbolos "Z" y "V". ^{[47] Los canales} de Telegram pro-Kremlin han incorporado la letra Z en sus nombres desde el comienzo de la invasión, ^[48] y la autoridad de telecomunicaciones rusa Roskomnadzor cambió el nombre de su canal de Telegram para mostrar la "Z" en su nombre. ^[49] Las agencias gubernamentales rusas también han promovido el símbolo "Z" en mensajes y videos nacionalistas en VK . ^[50] La manifestación de Moscú de 2022 , celebrada el 18 de marzo de 2022, que fue utilizada por el presidente Putin para conseguir apoyo para la guerra, se denominó oficialmente en Rusia «Por un mundo sin nazismo» (en ruso: «Zа мир без нацизма»), con la Z latina sustituyendo a la З rusa. Los soldados sirios contratados por Rusia para unirse a la invasión levantaron carteles con el símbolo "Z" mientras vitoreaban en vídeos transmitidos por los medios estatales rusos. ^[51] El 22 de marzo de 2022, Rusia lanzó un cohete Soyuz con el símbolo "Z". ^[52]

• 
  Los habitantes de Khabarovsk , incluidos los miembros de la Joven Guardia de Rusia Unida , se organizaron en formación "Z", tal como lo organizaron la administración de la ciudad y el partido Rusia Unida ^[53]
• 
  Mural en Yelabuga con una "Z" en cinta con los colores de San Jorge y el lema " La verdad está con nosotros "
• 
  El logotipo de Storm-Z , unidades militares penales que participan en la guerra.
• 
  Marcación de vehículos del Grupo Wagner durante su rebelión
• 
  "Z" en una cinta con los colores de San Jorge con el hashtag #СвоихНеБросаем (#SvoikhNeBrosaem; "No abandonamos a los nuestros") ^[27]

Las autoridades locales en varias partes de Rusia han organizado flash mobs en apoyo de la invasión mostrando prominentemente el símbolo. ^[54] En las redes sociales, se han compartido videos de propaganda que muestran flash mobs consistentes en activistas juveniles pro-guerra que visten camisetas negras decoradas con el símbolo "Z" y gritan "¡Por Rusia, por Putin!", junto con el hashtag #СвоихНеБросаем ( trad.  #WeDon'tAbandonOurOwn ) . ^{[55] [56]} En un video en las redes sociales, la miembro de la Duma Estatal Maria Butina dibujó una "Z" en su chaqueta para mostrar apoyo a la invasión y alentó a otros a hacer lo mismo. ^[57] La ​​emisora ​​rusa controlada por el estado RT ha vendido productos que presentan el símbolo como muestra de apoyo a las fuerzas rusas, a menudo con una textura tomada de la cinta de San Jorge . ^[54] Amazon vendió productos con el símbolo "Z" en el Reino Unido, ^[58] pero retiró los listados el 8 de marzo después de recibir críticas públicas y consultas de los medios. ^{[59] [60]} El símbolo "Z" también se utilizó en manifestaciones prorrusas en Serbia durante la invasión. ^[61] En Venezuela, los grupos chavistas incluyeron el símbolo "Z" en un mural en la parroquia Catia, en Caracas , que representa y apoya a Vladimir Putin y al fallecido presidente venezolano Hugo Chávez . ^[62]

Los activistas contra la guerra en Rusia han visto sus propiedades profanadas con grafitis que contienen el símbolo "Z". El crítico de cine ruso Anton Dolin , cuya puerta estaba marcada con el símbolo, comparó la "Z" con la película de terror y acción de zombis Guerra Mundial Z (2013) y describió al ejército ruso y a los activistas pro guerra como "zombificados". ^[63] Los agentes de policía dejaron marcas con la "Z" mientras saqueaban el edificio de la organización de derechos humanos Memorial después de su cierre ordenado por el gobierno. ^[64] El apartamento de un miembro de Pussy Riot , un colectivo de arte de protesta, también ha sido vandalizado con el símbolo. ^{[64] [65]}

El símbolo también se ha utilizado con fines vandálicos y propagandísticos fuera de Rusia. En Moldavia , vándalos desconocidos pintaron los símbolos "Z" y "V" sobre cruces en el Cementerio de Héroes de la Segunda Guerra Mundial de Chisinau  [ro] , en tumbas de soldados de Rumania, alineada con el Eje, que luchó contra la Unión Soviética. ^{[66] [67]} En Letonia , vándalos desconocidos pintaron con aerosol la letra "Z" dos veces en el Memorial de Bikernieki , que está dedicado a las víctimas del Holocausto . ^{[68] [69]}

El motor de búsqueda en idioma ruso Yandex censuró los resultados de búsqueda del símbolo Z, no permitiendo que se yuxtapusieran símbolos del nazismo con él. ^[70]

Durante los disturbios en el norte de Kosovo en 2023, donde los serbios son mayoría, el símbolo "Z" fue pintado en los vehículos de la policía de Kosovo y de las fuerzas de paz de la OTAN. ^[71]

Kamil Galeev  [Wikidata] del Centro Internacional de Académicos Woodrow Wilson dijo el 7 de marzo que el "símbolo inventado hace apenas unos días se convirtió en un símbolo de la nueva ideología rusa y la identidad nacional". ^[72] Varios críticos han descrito la "Z" como una variante del simbolismo nazi , ^{[38] [73]} y algunos la han comparado con la esvástica nazi ; ^{[8] [74]} el símbolo ha sido apodado peyorativamente por algunos usuarios de Internet como la zwastika ^[16] y Zieg (o Ziega ( en ruso : Zига ) en ruso) del saludo nazi Sieg Heil (que a menudo se llama "зига" ("siega") en ruso). ^[20] Algunos funcionarios ucranianos y usuarios de Internet comenzaron a usar el símbolo para referirse a Rusia como Ruzzia o RuZZia. ^[25] También el 7 de marzo, el Ministro de Defensa ucraniano Oleksii Reznikov condenó el uso del símbolo "Z", señalando su parecido con el nombre de la cámara de gas de la Estación Z del campo de concentración de Sachsenhausen . ^[75]

En Novosibirsk , la concejala independiente Khelga Pirogova dijo a Siberia.Realities de RFE/RL : "He estado recibiendo bastantes mensajes de residentes que piden que se haga algo con este símbolo. No les gusta. Les despierta ansiedad, miedo y otras emociones negativas". ^[76] El 25 de marzo, la periodista rusa Izabella Yevloyeva fue acusada en virtud de la ley de "información falsa" de Rusia después de compartir una publicación en las redes sociales que describía el símbolo "Z" como "sinónimo de agresión, muerte, dolor y manipulación descarada". Según una nueva ley aprobada el 4 de marzo, podría ser condenada a hasta 15 años de prisión. ^[77]

El 23 de mayo, el diplomático ruso Boris Bondarev anunció que había renunciado a su cargo en protesta por la invasión rusa de Ucrania, ^[78] refiriéndose a la invasión como una "guerra agresiva", ^[79] diciendo que no solo era un crimen contra el pueblo ucraniano, sino también "el crimen más grave contra el pueblo de Rusia, con una letra Z en negrita tachando todas las esperanzas y perspectivas de una sociedad libre y próspera en nuestro país". ^[80]

• República Checa – como parte de la prohibición de apoyar públicamente la invasión, el Ministerio del Interior ha clasificado el símbolo "Z" como equivalente a la esvástica . ^{[81] [58]}
• Estonia: en abril de 2022, el Riigikogu emitió una prohibición . ^[82]
• Georgia – La prohibición de símbolos fue propuesta por Lelo, el partido de oposición de Georgia. ^[83]
• Alemania – El Ministerio Federal del Interior y de la Comunidad declaró que el uso de la "Z" para indicar apoyo a la invasión rusa de Ucrania es un delito punible con hasta tres años de prisión. ^{[84] [85] [86]}
  • En abril de 2022, la oficina de matriculación de vehículos de Herford , Renania del Norte-Westfalia, dejó de emitir placas de matrícula de vehículos con la combinación de letras "HF-Z" debido al uso de la letra "Z" como símbolo de una guerra de agresión. ^[87]
• Kazajstán: está prohibido mostrar símbolos militares en vehículos en público, y el Departamento de Policía de WKO declara explícitamente que los símbolos "Z", "V" y "O" no están permitidos. ^{[88] [58] [89] [90]}
• Kirguistán – Los departamentos de policía han restringido la exhibición del símbolo "Z" en vehículos en público. ^[58]
• Letonia – La Saeima ha añadido los símbolos "Z" y "V" a una lista de símbolos políticos prohibidos, como la esvástica y la hoz y el martillo previamente mencionados , ^{[91] [92]} porque glorifican la agresión militar y los crímenes de guerra.
• Lituania – el 19 de abril de 2022, Lituania prohibió los símbolos "Z" y "V" junto con la cinta de San Jorge . ^[93]
• Moldavia – Desde el 7 de abril de 2022, los símbolos «Z» y «V» y la cinta de San Jorge están prohibidos en Moldavia. ^[94]
• Polonia – a partir del 13 de abril de 2022, «quien utilice o promueva símbolos o nombres que apoyen la agresión de la Federación de Rusia contra Ucrania será pasible de multa, restricción de libertad o prisión de hasta 2 años». ^{[95] [96]}
• Ucrania – el 22 de mayo de 2022, la Verjovna Rada prohibió los símbolos "Z" y "V" utilizados para promover la invasión de Ucrania en 2022, pero acordó con el presidente Volodymyr Zelenskyy permitir su uso con fines educativos o históricos. ^{[97] [98]}

Mientras participaba en la Copa del Mundo de Gimnasia Artística FIG 2022 durante la invasión, el gimnasta ruso Ivan Kuliak vistió una camiseta con un símbolo "Z" pegado con cinta adhesiva mientras estaba de pie junto al gimnasta ucraniano Illia Kovtun en el podio . Kovtun ganó la medalla de oro , mientras que Kuliak ganó el bronce . La Federación Internacional de Gimnasia (FIG) denunció el "comportamiento impactante" de Kuliak y declaró que solicitaría "procedimientos disciplinarios" contra Kuliak a la Fundación de Ética de la Gimnasia. El 7 de marzo, la FIG prohibió a los gimnastas y funcionarios rusos y bielorrusos participar en sus competiciones. ^{[99] [100]} El 17 de mayo, la FIG sancionó a Kuliak con una prohibición de un año, que finaliza el 17 de mayo de 2023 o seis meses después de que se levante la prohibición a los atletas rusos y dictaminó que se le debe despojar de su medalla de bronce y el dinero del premio. ^[101]

El jugador profesional de deportes electrónicos de Dota 2 de Virtus.pro, Ivan "Pure" Moskalenko, supuestamente dibujó la "Z" en el mapa del juego durante una partida clasificatoria para el Dota Pro Circuit . Después de recibir críticas de la comunidad, el equipo fue descalificado del circuito. ^[102]

Por razones de sensibilidad, varias empresas han eliminado voluntariamente el uso de la letra Z de sus logotipos y nombres de productos, incluso si son anteriores a la invasión, incluido el fabricante letón de vehículos blindados Dartz , ^[103] Zurich Insurance (que suspendió el uso de su logotipo que contenía una "Z" en un círculo en las redes sociales ), ^[104] y Samsung Electronics (que ha cambiado la marca de varios teléfonos inteligentes de la marca Samsung Galaxy Z cuando se promocionaron en los países bálticos ). ^{[105] [106]} En marzo de 2022, Ocado lanzó una nueva subdivisión llamada Zoom, que tenía un logotipo "Z" que tuvo que cambiarse, después de que los usuarios de las redes sociales dijeran que se parecía al símbolo ruso. ^{[107] [108]}

En Lappeenranta , Finlandia, después de recibir quejas de los residentes locales, una empresa de transporte decidió cambiar la ruta "Z" de sus autobuses a "X", para evitar asociaciones con la invasión rusa de Ucrania debido a que la letra Z se usa en la propaganda rusa. ^[109]

En abril de 2022, la empresa de transporte de Singapur ComfortDelGro anunció que eliminaría la letra "Z" de su aplicación Zig Booking para evitar "posibles malentendidos" con el símbolo militar ruso. ^[110]

En junio de 2022, la aerolínea de bajo coste japonesa Zipair Tokyo anunció que la gran letra "Z" en la cola de todos sus aviones sería reemplazada por un patrón geométrico verde para evitar confusiones con el símbolo militar ruso. ^[111]

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Marcas de vehículos de invasión rusa de 2022 .

• Chevron (insignia) § Otros usos como insignia
• Imágenes soviéticas durante la guerra ruso-ucraniana
• Cinta de San Jorge

• Rashismo
• Irredentismo ruso

• Tormenta-Z
• Z-patriotas
• Z con trazo