Herbert Yardley

Herbert Yardley
Herbert O. Yardley
Nacido	Herbert Osborn Yardley 13 de abril de 1889 Worthington , Indiana
Fallecido	7 de agosto de 1958 (7 de agosto de 1958)(69 años) Washington, D.C.
Carrera científica
Campos	Criptología

Herbert Osborn Yardley (13 de abril de 1889 - 7 de agosto de 1958) fue un criptólogo estadounidense . Fundó y dirigió la organización criptográfica Black Chamber . Bajo la dirección de Yardley, los criptoanalistas de The American Black Chamber descifraron códigos diplomáticos japoneses y pudieron proporcionar a los negociadores estadounidenses información importante durante la Conferencia Naval de Washington de 1921-1922. Recipiente de la Medalla por Servicio Distinguido. Escribió The American Black Chamber (1931) sobre sus experiencias allí. Más tarde ayudó a los nacionalistas en China (1938-1940) a descifrar códigos japoneses. Después de su trabajo en China, Yardley trabajó brevemente para el gobierno canadiense, ayudándolo a establecer una sección criptológica (Unidad de Examen) del Consejo Nacional de Investigación de Canadá de junio a diciembre de 1941. Según se informa, Yardley fue despedido debido a la presión del Secretario de Guerra Henry L. Stimson o de los británicos. ^[1]

Yardley nació en 1889 en Worthington, Indiana . Aprendió a utilizar el telégrafo gracias a su padre, Robert Kirkbride Yardley, jefe de estación y telegrafista de un ferrocarril. Su madre, Mary Emma Osborn Yardley, murió cuando él tenía 13 años.

Después de graduarse de la escuela secundaria en 1907, Yardley fue a la Universidad de Chicago , pero abandonó después de un año y regresó a Worthington, donde trabajó como telegrafista para un ferrocarril. ^[2] Pasó su tiempo libre aprendiendo a jugar al póquer y aplicó sus ganancias a su educación superior. En 1912, después de aprobar el examen de servicio civil , fue contratado como telegrafista del gobierno.

Yardley comenzó su carrera como empleado de codificación en el Departamento de Estado de los EE. UU . Aceptó una comisión en la Reserva del Cuerpo de Señales y sirvió como oficial criptológico con las Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses en Francia durante la Primera Guerra Mundial . ^[3]

Su carrera en criptología comenzó con su trabajo en la sala de códigos, ya que descifraba los códigos del gobierno de Estados Unidos que pasaban por su escritorio. En ese momento, los códigos estadounidenses eran muy débiles y Yardley los resolvía con facilidad. Se sorprendió al saber que el presidente Wilson estaba usando un código que se había utilizado durante más de diez años. La debilidad de los códigos estadounidenses preocupó a Yardley, especialmente considerando la guerra en Europa, por lo que en mayo de 1916 comenzó a escribir una "Solución de los códigos diplomáticos estadounidenses" de cien páginas, que le entregó a su jefe.

Descifrar los códigos estadounidenses hizo que Yardley se preguntara sobre los códigos de otros países. La participación estadounidense en la guerra le dio a Yardley la oportunidad de convencer al mayor Ralph Van Deman de la necesidad de establecer una sección para descifrar los códigos de otros países. En junio de 1917, Yardley se convirtió en segundo teniente del Cuerpo de Señales y jefe de la recién creada octava sección de inteligencia militar , el MI-8. ^[4] Uno de los primeros casos fue el criptograma descubierto en la ropa del espía alemán Lothar Witzke después de que fuera arrestado en la frontera mexicana en 1918. La evidencia vinculaba a Witzke con una importante actividad de sabotaje en los EE. UU.

Yardley demostró ser un muy buen administrador y durante la guerra la gente del MI-8 se desempeñó bien, aunque no tuvo éxitos espectaculares. Después de la guerra, el ejército estadounidense y el Departamento de Estado decidieron financiar conjuntamente el MI-8 y Yardley continuó como jefe del "Cipher Bureau". ^[5] Ubicaron sus operaciones en la ciudad de Nueva York por razones legales.

Descifrar códigos japoneses era una prioridad. David Kahn afirma: ^[6]

El objetivo más importante era Japón. Su beligerancia hacia China ponía en peligro la política de puertas abiertas de Estados Unidos . Sus emigrantes exacerbaban el racismo estadounidense. Su crecimiento naval amenazaba el poder estadounidense en el Pacífico occidental. Su expansión comercial amenazaba el dominio estadounidense de los mercados del Lejano Oriente.

Después de casi un año, Yardley y su equipo finalmente lograron descifrar los códigos japoneses y todavía estaban leyendo el tráfico diplomático japonés cuando Washington fue sede de la Conferencia Naval de Washington en 1921. La información que la Oficina de Cifrado proporcionó a la delegación estadounidense sobre los requisitos mínimos absolutos aceptables para los acorazados del gobierno japonés fue fundamental para lograr que el lado japonés aceptara una proporción de 5:3 en lugar de la proporción de 10:7 que realmente quería la Armada japonesa. Esto le permitió a Japón tener solo 18 acorazados contra 30 para los EE. UU. y 30 para Gran Bretaña en lugar de los 21 acorazados que Japón deseaba. Este fue el punto culminante de la carrera criptoanalítica de Yardley.

Por desgracia, Yardley pasó gran parte de su tiempo en Nueva York involucrado en actividades no relacionadas. Además, el flujo de telegramas diplomáticos se agotó a medida que las empresas se volvieron menos dispuestas a violar la ley para ayudar al gobierno. En Washington, William Friedman estaba explorando activamente las fronteras criptográficas para el Ejército. La Oficina de Cifrado se estaba volviendo irrelevante. El Secretario de Estado de Herbert Hoover , Henry L. Stimson , cerró la Oficina de Cifrado, probablemente por razones presupuestarias. ^[7] Pero Stimson también se oponía éticamente a la criptología en tiempos de paz. ^[7] Al enterarse de Yardley y la Oficina de Cifrado, Stimson se puso furioso y retiró la financiación, resumiendo su argumento con "Los caballeros no leen el correo de los demás". ^{[8] [9]} Algunos creen que Stimson se sintió más ofendido cuando Yardley se jactó de poder leer todo el tráfico del Vaticano , porque fue después de este comentario que Stimson se dio la vuelta y salió de la habitación. ^{[7] [10]}

En 1929, el nuevo secretario de Estado del presidente Herbert E. Hoover, Henry L. Stimson, recibió algunas traducciones seleccionadas para que pudiera familiarizarse con las habilidades de la Cámara Negra. Stimson quedó sorprendido. "Los caballeros", dijo más tarde, "no leen el correo de los demás". Después de haber resuelto los códigos de unas 20 naciones, la Cámara Negra se vio obligada a cerrar. ^{[11] [12]}

El MI-8 cerró sus puertas para siempre el 31 de octubre de 1929, solo dos días después de la caída de la bolsa . Como las habilidades esotéricas de Yardley tenían muy poca demanda y no recibía pensión del gobierno debido a su trabajo financiado en secreto, comenzó a escribir sobre sus experiencias en el descifrado de códigos para mantener a su familia. Sus memorias, The American Black Chamber , fueron publicadas por Bobbs-Merrill en 1931. El libro resumía la historia de la primera organización de inteligencia de señales de Estados Unidos ( SIGINT ), describía las actividades del MI-8 durante la Primera Guerra Mundial y de la American Black Chamber en la década de 1920, e ilustraba los principios básicos de la seguridad de las señales.

Esta obra se hizo popular al instante. Sus críticos de la época concluyeron que era "la contribución más sensacional a la historia secreta de la guerra, así como al período inmediatamente posterior a la guerra, que haya sido escrita hasta ahora por un estadounidense. Sus indiscreciones deliberadas superan a cualquiera de las que se encuentran en las memorias recientes de los agentes secretos europeos". ^[13] En los EE. UU. se vendieron 17.931 copias, y 5.480 más en el Reino Unido. Se tradujo al francés, sueco, japonés y chino. La versión japonesa vendió una cifra sin precedentes de 33.119 copias. ^{[14] [15]}

Este libro fue una vergüenza para el gobierno de los EE. UU. y comprometió algunas de las fuentes que Yardley y sus asociados usaron. Gracias a este trabajo, se estima que 19 naciones fueron alertadas de que sus códigos habían sido descifrados. Gran parte del descifrado de códigos posterior a la Primera Guerra Mundial se realizó mediante la obtención de copias de telegramas cifrados enviados por Western Union por diplomáticos extranjeros, como era la costumbre antes de que los países tuvieran tecnología para dispositivos de comunicación especializados. William F. Friedman, considerado el padre de la recopilación de inteligencia de señales (SIGINT) estadounidense moderna, se indignó por el libro y la publicidad que generó, en parte porque se comprometieron las fuentes y los métodos y porque se exageró la contribución de Yardley.

Aunque Yardley pudo haber pensado que publicar este libro obligaría al gobierno a restablecer un programa SIGINT, tuvo el efecto opuesto. El gobierno de los EE. UU. consideró procesarlo, pero técnicamente no había violado la ley existente con respecto a la protección de los registros gubernamentales. En 1933, se modificó la Ley de Espionaje , PL 37 (USC Título 18, sección 952), para prohibir la divulgación de código extranjero o cualquier cosa enviada en código. ^{[16] [17]} El segundo libro de Yardley, Códigos diplomáticos japoneses: 1921-1922 , fue confiscado por alguaciles estadounidenses y nunca publicado. El manuscrito fue desclasificado en 1979.

La American Black Chamber representa un ejemplo temprano de los libros de exposición sobre seguridad nacional que aparecerían después de la Segunda Guerra Mundial , como The Codebreakers y The Puzzle Palace , que también se centran en las operaciones y organizaciones SIGINT de Estados Unidos.

En 1935, Metro-Goldwyn-Mayer estrenó Rendezvous , una película de ficción "basada en un libro de Herbert O. Yardley". La película, protagonizada por William Powell y Rosalind Russell , y dirigida por William K. Howard , trata sobre una red de espías alemanes que roba códigos del gobierno de Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial, así como sobre los esfuerzos del ejército estadounidense por descifrar códigos alemanes.

James Bamford dedicó un capítulo entero de The Puzzle Palace a un relato de la carrera de Yardley. ^[18] Relatos anteriores sobre la carrera de Yardley habían dicho que la publicación de American Black Chamber , en Japón, había sido uno de los detonantes clave del militarismo japonés, porque expuso cómo los descifradores de códigos estadounidenses habían ayudado a obligar a Japón a aceptar una limitación injustamente pequeña en su tonelaje naval. Bamford reveló que el libro fue aún más exasperante para los militaristas japoneses clave, porque, antes de su publicación, la inteligencia militar japonesa le había pagado una fortuna por la misma información que publicó para que todo el mundo la viera.

Yardley realizó trabajos criptográficos para Canadá (aunque la presión de los EE. UU. sobre el gobierno canadiense hizo que su labor fuera limitada) y para China durante la Segunda Guerra Mundial, pero nunca más volvió a ocupar un puesto de confianza en el gobierno estadounidense. Aun así, en 1999 se le concedió un lugar en el Salón de Honor de la Agencia de Seguridad Nacional . ^[19]

Ninguno de los muchos intentos posteriores de Yardley de escribir fue tan exitoso como The American Black Chamber , pero publicó varios artículos y tres novelas de espías y misterio ( The Blonde Countess , Red Sun of Nippon y Crows Are Black Everywhere ). Contribuyó como escritor y asesor técnico a varias películas, incluida Rendezvous , basada muy libremente en una de sus novelas, The Blonde Countess . Su libro de 1957 sobre póquer , Education of a Poker Player , que combinaba historias de póquer con las matemáticas detrás de las estrategias de póquer, se vendió bien. Cuando se publicó en el Reino Unido en 1959, se le pidió a Ian Fleming que escribiera un prefacio. ^[20] Otro libro de memorias criptográficas, The Chinese Black Chamber , sobre su trabajo en China, fue desclasificado y publicado en 1983.

En agosto de 1958, Yardley murió en Washington, DC, ^[21] casi una semana después de sufrir un derrame cerebral importante . Está enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington , tumba 429-1 de la Sección 30.

Yardley es miembro del Salón de la Fama de la Inteligencia Militar .

La biblioteca del Museo Criptológico Nacional tiene 16 cajas de mensajes interceptados y traducciones de la Oficina de Cifrado, previamente identificados erróneamente como documentos personales de Yardley. ^[22]

• 4 de abril de 1931 Saturday Evening Post (artículo) ^{[14] [15]}

• "Tintas secretas". Saturday Evening Post, 4 de abril de 1931.

• 18 de abril de 1931 Saturday Evening Post (artículo) ^{[14] [15]}

• "Códigos". Saturday Evening Post, 18 de abril de 1931.

• 9 de mayo de 1931 Saturday Evening Post (artículo) ^{[14] [15]}

• "Cifras". Saturday Evening Post, 9 de mayo de 1931.

• 1 de junio de 1931 The American Black Chamber (libro) (con notas al margen de William F. Friedman ) ^{[14] [15]}

• La Cámara Negra Americana, 1931.
• Indianápolis: The Bobbs-Merrill Co., 1931. ^[23]
• Nueva York: Blue Ribbon Books, 1931.
• Ballantine Books, septiembre de 1981.

• 12 de julio de 1931. Revista Every Week , ^{[14] [15]}

• "Por fin se cuenta cómo capturaron a la espía alemana, la señora María de Victoria". Revista Every Week, 12 de julio de 1931.

• 26 de julio de 1931. Revista Every Week , ^{[14] [15]}

• "Los secretos de la Cámara Negra de Estados Unidos". Revista Every Week, 26 de julio de 1931.

• 10 de octubre de 1931. Libertad , ^{[14] [15]}

• "La doble traición de Estados Unidos". Liberty, 10 de octubre de 1931.

• 21 de noviembre de 1931 Saturday Evening Post (artículo) ^{[14] [15]}

• "Criptogramas y su solución". Saturday Evening Post, 21 de noviembre de 1931.

• 19 de diciembre de 1931. Libertad ^{[14] [15]}

• "¿Estamos revelando nuestros secretos de Estado?", Liberty, 19 de diciembre de 1931.

• 26 de diciembre de 1931. Libertad' ^{[14] [15]}

• "Yardleygrams". Liberty, 26 de diciembre de 1931.
• Éste iba a ser el primero de una serie de acertijos criptológicos; no se sabe cuántos artículos se publicaron.

• 1932, Yardleygrams (libro) ^{[14] [15]}

• Indianápolis: The Bobbs-Merrill Co., 1932.

• 8 de abril de 1934. Revista Star del domingo (Washington) , ^{[14] [15]}

• "Espías dentro de nuestras puertas". Sunday (Washington) Star Magazine, 8 de abril de 1934.

• 1934, El sol rojo de Japón (libro) ^{[14] [15]}

• Nueva York: Longmans, Green and Co., 1934.

• 1934, La condesa rubia (libro) ^{[14] [15]}

• Nueva York: Longmans, Green and Co., 1934.

• 1945 Los cuervos son negros en todas partes (con Carl Grabo) (libro) ^{[14] [15]}

• Nueva York: GP Putnam's Sons, 1945.

• 1957, La educación de un jugador de póquer, incluyendo dónde y cómo se aprende a ganar (libro) ^{[14] [15]}

• Nueva York: Simon and Schuster, Inc., 1957.
• Nueva York: Pocket Books, 1961
• Nueva York: Simon and Schuster en una edición Fireside, 1970.
• Libros Oldcastle, 1990. ISBN  0-948353-76-7

• 1983, La cámara negra china: una aventura de espionaje

• Boston: Houghton Mifflin Company, 1983; xxiv + 225 pp., fotografías; encuadernado en tela, $13,95. ^[24]

• Cita de 1935 (del libro: La condesa rubia ) ^{[14] [15] [25]}
• 1935 La gran imitación (colaborador en el guión no acreditado) ^[26]

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayude a mejorar este artículo añadiendo citas de fuentes fiables . El material sin fuentes puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  «Herbert Yardley» – noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( abril de 2008 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje )

• Kahn, David (2004). El lector de correo de caballeros: Herbert O. Yardley y el nacimiento del descifrado de códigos estadounidense. New Haven, Connecticut: Yale University Press . ISBN 0-300-09846-4.
• Kahn, David (1972). Los descifradores de códigos. Nueva York: Macmillan Company . ISBN 978-1-4391-0355-5. Número de serie LCCN  63-16109.

Medios relacionados con Herbert O. Yardley en Wikimedia Commons

• Herbert Yardley en Find a Grave
• "Biografía de Herbert O. Yardley". IMDb .