Tutor imperial Xuyuanmeng | |
---|---|
Gran Secretario Adjunto | |
En el cargo entre 1723 y 1726 | |
Ministro de Ingresos | |
En el cargo desde el 24 de noviembre de 1723 hasta el 5 de septiembre de 1726 Al servicio de Zhang Tingyu | |
Precedido por | Sol Chaqi |
Sucedido por | Ventilador Shiyi |
Ministro de Obras | |
En el cargo desde el 3 de junio de 1718 hasta el 24 de noviembre de 1723 Sirviendo con Chen Yuanlong (hasta 1722), Li Xianfu (desde 1722) | |
Precedido por | Sol Chaqi |
Sucedido por | Sol Chaqi |
Gobernador de Zhejiang | |
En el cargo entre 1715 y 1717 | |
Precedido por | Wang Duzhao |
Sucedido por | Zhu Shi |
Datos personales | |
Nacido | Xuyuanmeng 1655 Pekín |
Fallecido | 1741 (85-86 años) Pekín |
Relaciones | Šuhede (nieto), Šucang (bisnieto) |
Educación | Grado Jinshi en el Examen Imperial |
Ocupación | político |
Nombre del clan | Sumurú |
Nombre de cortesía | Shanchang (Chang) |
Nombre del arte | Dieyuan (árbol) |
Nombre póstumo | Wending (en chino) |
Servicio militar | |
Lealtad | Dinastía Qing |
Sucursal/servicio | Bandera blanca manchú |
Xuyuanmeng | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre chino | |||||||||
Chino tradicional | 徐元夢 | ||||||||
Chino simplificado | El hombre que se acostó | ||||||||
| |||||||||
Nombre manchú | |||||||||
Escritura manchú | ᠰᡳᠣᡳ ᠶᡠᠸᠠᠨ ᠮᡝᠩ | ||||||||
Romanización | Señorita Yuwan Meng [1] | ||||||||
Xuyuanmeng [1] (1655–1741), nombre de cortesía Shanchang (善長), nombre artístico Dieyuan (蝶園) [1] fue un funcionario de la dinastía Qing del clan manchú Šumuru y del Estandarte Blanco Sencillo de los Ocho Estandartes .
Xuyuanmeng obtuvo el grado más alto ( jinshi ) en el examen imperial y fue seleccionado shujishi de la Academia Hanlin en 1673. [2] Hablaba con fluidez chino , manchú y mongol , y el emperador Kangxi elogió que "nadie en la era contemporánea puede superar el nivel de traducción de Xuyuanmeng". (徐元夢繙譯,現今無能過之) [3]
Estaba muy interesado en la cultura china [4] y era competente en el confucianismo ; [5] Tres emperadores manchúes, Kangxi, Yongzheng y Qianlong , lo respetaban mucho y lo consideraban el tutor. [4] Su habilidad con el arco era muy pobre, y el emperador Qing siempre le dio gran importancia al entrenamiento militar de los abanderados. Una vez, el emperador Kangxi enseñó a los príncipes a disparar flechas en la isla Yingtai, Zhongnanhai . Xuyuanmeng, como tutor del príncipe heredero Yinreng , fue acompañado con ellos. Xuyuanmeng no podía disparar flechas y fue regañado por Kangxi. Xuyuanmeng se defendió con algunas palabras. Kangxi estaba furioso y lo golpeó. El emperador ordenó registrar su casa y confiscar su propiedad, luego exiliar a sus padres a Heilongjiang . [6] Al día siguiente, el emperador calmó su ira al día siguiente, lamentó la decisión irracional tomada ayer y ordenó la revocación de la orden de ayer. [3]
Durante el reinado de Qianlong, a él y a Ortai se les ordenó modernizar el Manwen Laodang de la versión de escritura manchú antigua ( tongki fuka akū hergen ) a la versión de escritura manchú nueva ( tongki fuka sindaha hergen ), y se mantuvo en la biblioteca imperial. [7]
Xuyuanmeng murió en 1741. El emperador Qianlong envió al príncipe Hongzhou a expresar sus condolencias. Se le dio el nombre póstumo de Wending (文定) y se le concedió el nombramiento póstumo de Gran Tutor (太傅). [3]
Uno de sus nietos fue Šuhede (舒赫德). [2]