WUVN

WUVN

Hartford, Connecticut Estados Unidos
Canales	Digital : 22 ( UHF ), compartido con WUTH-CD Virtual : 18
Herrada	Univisión 18; Noticias Nueva Inglaterra
Programación
Afiliaciones	18.1: Univisión 18.4: Televisión Latina
Propiedad
Dueño	Comunicaciones de Entravision (Entravision Holdings, LLC )
Estaciones hermanas	WUNI , WUTH-CD
Historia
Fecha de primera emisión	25 de septiembre de 1954 (hace 70 años) ( 25 de septiembre de 1954 )
Antiguos indicativos de llamada	WGTH-TV (1954-1956) TCWH (1956–1972) Televisión por cable WHCT (1972–2001)
Número(s) de canal anterior(es)	Analógico: 18 (UHF, 1954–2009) Digital: 46 (UHF, 2002-2018), 47 (UHF, 2018-2019)
Afiliaciones anteriores	ABC y DuMont (1954-1955) CBS (1955-1958) Independiente (1958-1972, 1985-1991) Red de radiodifusión religiosa (1972-1985) Oscuro (1985, 1991-1997) en televisión (1997-1998) Compras desde casa (1998-1999) Visión de valor (1999-2001)
Significado del indicativo de llamada	Univisión
Información técnica [1]
Autoridad de licencias	Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)
Identificación de la instalación	3072
Planificación de recursos empresariales (ERP)	15 kW
HAAT	164,2 m (539 pies)
Coordenadas del transmisor	41°42′30″N 72°28′32″O / 41.70833, -72.47556
Campo de golf
Información sobre licencias públicas	Archivo público Sistema de gestión del aprendizaje (LMS)
Sitio web	noticiasya.com/hartford-springfield/
Semisatélite
WHTX-LD
Springfield - Holyoke, Massachusetts
Ciudad	Springfield, Massachusetts
Canales	Digital : 24 (UHF) Virtuales : 43
Herrada	Univisión Springfield
Programación
Afiliaciones	43.1: Univisión 43.2: Este televisor 43.3: El Grio
Historia
Fecha de primera emisión	Febrero de 1997 (hace 27 años) ( 1997-02 )
Antiguos indicativos de llamada	W10CG (1992-1997) WHTX-LP (1997-2015)
Número(s) de canal anterior(es)	Analógico: 10 ( VHF , 1997-2003), 43 (UHF, 2003-2015) Digital: 43 (UHF, 2015-2019)
Afiliaciones anteriores	América Uno (1997-1998) AIN (1997-1998) Oscuro (1998-2003, 2009-2015)
Información técnica [2]
Identificación de la instalación	26337
Clase	LD
Planificación de recursos empresariales (ERP)	15 kW
HAAT	125,32 m (411 pies)
Coordenadas del transmisor	42°5′1.3″N 72°42′14.3″O / 42.083694, -72.703972
Campo de golf
Información sobre licencias públicas	Sistema de gestión del aprendizaje (LMS)

WUVN (canal 18) es una estación de televisión con licencia para Hartford, Connecticut , Estados Unidos, que presta servicios en el mercado de Hartford– New Haven como afiliada de la cadena en español Univision . Es propiedad de Entravision Communications junto con la afiliada de baja potencia de UniMás WUTH-CD (canal 47). Las dos estaciones comparten estudios en Constitution Plaza en el centro de Hartford e instalaciones de transmisión en Birch Mountain Road en Glastonbury, Connecticut . La programación de Univision de WUVN también se transmite en WHTX-LD (canal 43) en Springfield, Massachusetts , desde un transmisor en Provin Mountain en Agawam .

El Canal 18 es la estación de televisión más antigua de Hartford. Comenzó a transmitir el 25 de septiembre de 1954 como WGTH-TV, una empresa conjunta del periódico The Hartford Times y General Teleradio. La estación era una afiliada de ABC y DuMont Television Network y operaba desde estudios en Asylum Street. Al igual que muchas estaciones UHF de su época, estaba en desventaja económica con respecto a las estaciones VHF ; sin embargo, el canal 3 de Hartford estaba atado en audiencias. En 1955, CBS anunció su intención de comprar el canal 18; la estación se convirtió en una afiliada de CBS más tarde ese año, y el trato se cerró en septiembre de 1956, momento en el que las siglas de identificación se cambiaron a WHCT. Dos años más tarde, CBS, citando el posible daño a la red si no lo hacía, optó por cerrar WHCT y afiliarse a la estación VHF, WTIC-TV (canal 3) . La estación estuvo fuera del aire durante dos meses antes de regresar como una estación independiente en 1959.

En 1960, RKO General adquirió WHCT, principalmente para utilizarla como banco de pruebas para la tecnología de televisión por suscripción , que en ese entonces era objeto de acalorados debates a nivel nacional. Desde junio de 1962 hasta enero de 1969, WHCT fue la primera estación de televisión por suscripción del país. Ofrecía programación comercial que se podía recibir en todos los televisores durante el día; por la noche, presentaba programas codificados, incluidas películas y eventos deportivos, que solo se podían recibir con decodificadores en los hogares de los clientes que pagaban. RKO General utilizó el sistema Phonevision de Zenith Radio Corporation ; cuando la FCC autorizó la televisión por suscripción a nivel nacional, estipuló que los programas ofrecidos fueran en color. Sin necesidad de una prueba y con un sistema anticuado con una cantidad de suscriptores en declive, RKO General cesó la programación por suscripción y operó el canal 18 como una estación comercial independiente a tiempo completo. Investigó un aumento de potencia, pero se topó con el problema de que una WHCT de alta potencia se superpondría de manera inadmisible con las estaciones que poseía en Nueva York y Boston. RKO General intentó vender la estación, pero no encontró interesados.

Como resultado, RKO donó la estación a Faith Center , una iglesia cristiana de California y ministerio de televisión. Faith Center investigó los cambios, pero se topó con la oposición de los vecinos a la construcción de la nueva torre, así como con sus propias dificultades financieras. Después de que Gene Scott se convirtiera en el pastor de Faith Center, la iglesia adoptó una postura de línea dura de que no debería tener que pagar impuestos, aunque no estaba exenta de impuestos; su negativa a pagar impuestos llevó a la confiscación temporal de su sitio de transmisión en dos ocasiones. Bajo la administración de Scott, el equipo y las capacidades de la estación se estropearon y, a principios de la década de 1980, su programación consistía en una toma fija de Scott con audio de sus discursos. Una investigación de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de las prácticas de Faith Center condujo a años de intentos de vender la estación bajo una política de venta en dificultades que permitía ventas por debajo del valor de mercado de estaciones con problemas legales a grupos controlados por minorías. El primer comprador propuesto, TELACU con sede en California , se retiró después de que sus patrocinadores financieros se retiraran a raíz de los informes sobre la mala gestión de la organización.

En el tercer intento, Faith Center logró proponer a Astroline Communications, una sociedad controlada por hispanos, como comprador. La estación estuvo fuera del aire de enero a septiembre de 1985 y regresó como la tercera independiente del mercado. Para entonces, WTXX y WTIC-TV (canal 61) se habían establecido en este mercado, y el canal 18 estaba estancado en el tercer lugar con una programación menos atractiva fuera de las transmisiones deportivas. Alan Shurberg, un consultor informático que quería dirigir el canal 18 él mismo, protestó por las calificaciones de Astroline y la política de venta en apuros en un caso que llegó a la Corte Suprema como Metro Broadcasting, Inc. v. FCC en 1990; los jueces confirmaron la política de venta en apuros. Las batallas legales debilitaron a una estación ya agotada; se declaró en quiebra y reorganización en 1988, y el caso se convirtió en liquidación en 1991, lo que obligó al canal 18 a salir del aire. El fideicomisario identificó un comprador, pero Shurberg impugnó las calificaciones de minoría de la propia Astroline, lo que dio como resultado que la FCC convocara una audiencia probatoria sobre el asunto en 1997. Para cumplir con las nuevas regulaciones federales, la estación volvió al aire ese año y transmitió infomerciales y programación de compras desde el hogar.

Entravision puso fin a este prolongado proceso judicial en 2000 al llegar a un acuerdo por un total de 18 millones de dólares y convertirse en el nuevo comprador. El 1 de abril de 2001, WHCT se convirtió en WUVN, una filial de Univision; dos años después, Entravision comenzó a producir un noticiero regional para sus estaciones de Boston y Hartford. Entravision vendió el espectro de la estación por 125 millones de dólares en 2017; como resultado, WUVN se transmite por el canal de baja potencia WUTH-CD.

El 14 de abril de 1952, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) puso fin a una congelación de varios años sobre las asignaciones de nuevas estaciones de televisión y asignó dos canales a Hartford : el canal 3 de muy alta frecuencia (VHF) y el canal 18 de ultra alta frecuencia (UHF). ^[3] El primer solicitante del canal fue The Hartford Times , el periódico vespertino de la ciudad y propietario de la estación de radio WTHT , ^[4] la más joven de las principales estaciones de radio de Hartford. ^[5] El segundo grupo en postularse fue la estación de radio de Hartford WONS , propiedad de General Tele-Radio Corporation y el canal de la ciudad Mutual Broadcasting System y Yankee Network . WONS había estado interesada en la televisión desde 1947, cuando solicitó el canal 3, en ese momento asignado a Springfield, Massachusetts ; cuando el canal 3 fue reasignado a Hartford, la solicitud de WONS fue desestimada. ^[6] General Tele-Radio ejerció una opción sobre un terreno en Avon Mountain. ^[5] En septiembre de 1953, la FCC estaba lista para organizar las audiencias para determinar los solicitantes ganadores para los canales 3 y 18. ^[7]

El 20 de octubre de 1953, WTHT y WONS anunciaron que fusionaban sus estaciones de radio y televisión, despejando el camino para que el canal 18 fuera adjudicado a la nueva General-Times Television Corporation, propiedad en un 55 por ciento de General Tele-Radio. ^[8] En consecuencia, el 15 de febrero de 1954, WTHT dejó el aire; su programación y ABC se fusionaron con WONS para convertirse en WGTH el 13 de febrero de 1954. ^[9] El canal 18 obtuvo afiliación con ABC y DuMont Television Network ; ^[10] fue la afiliada número 200 de ABC. ^[11] En Avon, la antena FM de la antigua WONS-FM fue removida para dar paso a una nueva antena para transmitir el canal 18 en la misma torre. ^[12]

WGTH-TV lanzó su primer patrón de prueba el 4 de agosto de 1954, ^[13] y comenzó a transmitir programación regular el 25 de septiembre como la primera estación de televisión en Hartford. Su primera presentación fue un partido de fútbol americano universitario de ABC entre Michigan State y Iowa ; los estudios estaban en 555 Asylum Street, ^[14] donde WTHT tenía sus estudios de radio. ^[12]

El Canal 18, ahora en el aire, se unió a un creciente intento que involucraba a otras estaciones UHF en Connecticut y el oeste de Massachusetts para que el canal 3, aún pendiente de adjudicación, se eliminara del uso comercial en Hartford y se reemplazara con el canal 24, que había sido asignado para transmisiones educativas. Las estaciones creían que el canal 3, si se construía como una estación comercial, "alteraría" el trabajo realizado por las estaciones en la conversión de hogares a UHF. ^[15] La comisión prohibió esta acción, ^[16] pero continuó siendo objeto de discusión mientras la FCC luchaba con la cuestión de desentremezclar las estaciones VHF y UHF. ^[17] Uno de los solicitantes pendientes para el canal 3 fue la estación de radio de Hartford WTIC , una afiliada de NBC desde hace mucho tiempo . NBC alteró los probables planes de WTIC al adquirir WKNB-TV en New Britain, Connecticut . En ese momento, una empresa podía poseer hasta cinco estaciones VHF pero hasta siete salidas UHF, ^[18] incentivando a un grupo de estaciones de otro modo limitado como NBC a agregar una estación UHF. ^[19]

Además de los programas de la cadena, WGTH-TV producía programas locales en sus estudios de Asylum Street. Charles Norwood, un presentador de noticias de WNHC-TV , con sede en New Haven , se trasladó al canal 18 y presentó las noticias de la noche. ^[20] En 1955, el canal 18 comenzó a emitir Flippy the Clown , un programa infantil que se había originado en WNHC-TV el año anterior. ^{[21] [22]}

La compra de WKNB-TV por parte de NBC estableció una serie de cambios de afiliadas en la televisión de Connecticut, ya que WKNB-TV había sido la afiliada de CBS y WNHC-TV perdió su afiliación a NBC; las protestas de la estación de New Haven habían retrasado la venta a NBC. De lo contrario, CBS se quedaría sin una afiliada en el estado, lo que llevó a un repentino estallido de especulaciones a principios de julio de 1955 de que la cadena CBS compraría WGTH-TV para convertirse en su estación de Hartford. ^[23] El 8 de julio, CBS anunció la compra de WGTH-TV por $650,000 a General-Times Television Corporation con la intención de trasladar la programación de la cadena CBS al canal 18; simultáneamente, el Times salió de la radio WGTH. La medida fue aclamada como un impulso para la decadente fortuna de la televisión UHF. ^[24] Fue la segunda compra UHF de CBS; en 1954, la cadena había comprado WXIX en Milwaukee . ^[25] La noticia fue una sorpresa para los ejecutivos de la NBC, que no esperaban que CBS los siguiera en la transmisión UHF en el mismo mercado. ^[26] También provocó que WNHC-TV se afiliara a ABC, que pronto se vería obligada a abandonar el canal 18. ^[27] Mientras la venta estaba pendiente, WGTH-TV se convirtió en la afiliada de CBS para Connecticut el 1 de octubre. ^[28] Durante 1955, General Teleradio llevó a cabo una adquisición propia: la compra y fusión con RKO Radio Pictures . ^[29]

La FCC concedió la venta de WGTH-TV a CBS en febrero de 1956 ^[30], pero la suspendió dos meses después a petición de WNHC-TV, cuyas protestas también habían retrasado la venta de WKNB-TV a NBC. La estación de New Haven creía que la pérdida de CBS causaría un daño económico que sólo sería parcialmente compensado por la incorporación de los programas de ABC. ^[31] Después de que Triangle Publications adquiriera WNHC-TV, retiró inmediatamente las protestas, lo que permitió a la comisión conceder la venta a CBS. ^[32] El 16 de septiembre de 1956, WGTH-TV cambió su indicativo de llamada a WHCT. ^[33]

En abril de 1957, los segmentos de noticias matutinas de la estación comenzaron a presentarse desde un estudio en la calle con grandes ventanales que daban a Asylum Street, lo que permitía a los transeúntes ver los programas en producción y la incorporación de imágenes al aire libre en los pronósticos del tiempo. ^[34] Más tarde ese año, la estación estrenó un programa de talentos local con niños de la zona. ^[35] CBS adquirió el edificio del estudio en la transacción, pero lo vendió a Louis K. Roth en enero de 1958. Arregló el arrendamiento de la parte utilizada por el canal 18, gran parte del cual había sido remodelado desde la venta; los dos pisos superiores no se usaban, mientras que un inquilino de la oficina estaba a punto de desocupar el segundo piso. ^[36]

Durante todo el tiempo que CBS fue propietaria de WHCT, los procedimientos en el caso del canal 3 continuaron. En julio de 1956, la FCC adjudicó provisionalmente el canal a WTIC y su matriz, Travelers Insurance Company , aunque su construcción se aplazó hasta que la FCC decidiera si mantener el canal VHF en Hartford o transferirlo a Providence, Rhode Island . ^[38] El 27 de febrero de 1957, la FCC decidió en una votación de 4 a 3 que el canal 3 permanecería asignado a Hartford. El gerente de la nueva WTIC-TV declaró que su estación no buscaría una afiliación a la red, ^[39] y comenzó como una estación independiente el 23 de septiembre de 1957. ^[40]

En un anuncio sorpresa en Nueva York, el presidente de CBS, Frank Stanton , declaró el 9 de octubre de 1958 que CBS sacaría del aire a WHCT y se afiliaría a WTIC-TV el 15 de noviembre. Stanton justificó la decisión como algo bueno para la cadena al aumentar su cobertura en la estación VHF con un área de cobertura más amplia y la garantía de recepción en todos los hogares; su declaración citó la necesidad de evitar que la cadena de televisión CBS se viera en una "seria desventaja competitiva" a largo plazo. Simultáneamente, Merle Jones, el presidente de la división de estaciones de televisión de CBS, informó a los 72 empleados de WHCT que sus puestos de trabajo serían eliminados. ^[37] La ​​decisión de CBS de abandonar el proyecto WHCT se produjo tres meses después de que NBC abandonara su muy promocionada estación UHF en Buffalo, Nueva York , WBUF-TV . Una columna en Variety señaló que "CBS probablemente pensó 'Si NBC pudo hacerlo en Buffalo, ¿por qué no podemos hacerlo en Hartford?'". También señaló que muchos en la industria esperaban que NBC se mudara de su estación UHF a WTIC-TV, cuya estación hermana de radio tenía una larga asociación histórica con NBC y que se había asumido ya en 1953 como una probable afiliada televisiva de NBC. ^{[5] [41]}

Cuando CBS sacó del aire a WHCT, presentó una solicitud para vender el canal 18 a Capital Broadcasting, un consorcio liderado por Edward D. Taddei, el gerente general de WNHC-TV, por $250,000, que era menos de la mitad de lo que CBS había pagado por la estación dos años antes. ^{[42] [43]} Los nuevos propietarios pusieron nuevamente en servicio el canal 18 el 24 de enero de 1959, con una programación limitada. ^[44] Se instalaron dos pistas de bolos en el tercer piso del edificio 555 Asylum, y la estación comenzó a ofrecer transmisiones semanales de bolos. ^{[45] [46]} Otra fuente de programación fue una afiliación con WNTA-TV de Nueva York , que trajo a la programación del canal 18 programas como The Mike Wallace Interview y Open End . ^[47]

El 31 de marzo de 1960, RKO General anunció sus planes de utilizar Hartford y WHCT como banco de pruebas para la programación de televisión por suscripción (STV). Propuso un servicio para llevar programas que de otro modo no estarían disponibles, como películas de estreno, a los espectadores utilizando decodificadores especializados que fabricaría Zenith Radio Corporation . Si bien el servicio propuesto requería la aprobación de la FCC, RKO General decidió comprar el canal 18 a Taddei de inmediato por 900.000 dólares. ^{[48] [49]} El sistema de suscripción utilizaría la tecnología Phonevision de Zenith ; cada programa costaría entre 75 centavos y 1,50 dólares, y el decodificador mantendría un recibo continuo para que los suscriptores calcularan su factura y enviaran dinero a RKO. ^[50]

La transferencia de la licencia a la subsidiaria de RKO General, Hartford Phonevision, Inc., tuvo lugar el 11 de julio de 1960. ^[51] La estación continuó como una estación independiente convencional, financiada por anunciantes, mientras que RKO General y Zenith buscaron el permiso de la FCC para llevar a cabo una prueba de tres años de servicio de televisión por suscripción. La programación local durante este tiempo incluyó bolos; Teensville , una serie local para adultos jóvenes; el programa de asuntos públicos y entrevistas Be Our Guest ; y Let's Travel , un diario de viajes semanal. ^[52] Ese noviembre, WHCT fue la primera estación en Connecticut en presentar cobertura en lenguaje de señas de los resultados electorales para el beneficio de los espectadores sordos. ^[53]

Después de varios días de audiencias ante la FCC en octubre de 1960, discutiendo todo, desde la programación hasta los cargos propuestos y el posible impacto en otros servicios de televisión, ^{[54] [55]} la comisión otorgó la aprobación para una prueba de tres años de televisión por suscripción sobre WHCT en febrero de 1961. ^[56] Con la aprobación en la mano, comenzaron los preparativos para iniciar el servicio, incluida la fabricación de una prueba de funcionamiento de los decodificadores. ^[57] Poco antes del lanzamiento de la suscripción, en abril de 1962, RKO General contrató a Charles O. Wood III , el codirector de WGMS , propiedad de RKO, en Washington, DC , para administrar el canal 18. ^[58]

En la noche del 30 de junio de 1962, WHCT transmitió una ceremonia inaugural de la televisión por suscripción en sus estudios. Después del programa, 200 suscriptores recibieron instrucciones de marcar el código de programa 000D en sus decodificadores y vieron la película Sunrise at Campobello . ^[59] Los funcionarios de WHCT predijeron que tendrían 5.000 suscriptores para fin de año. ^[60] La estación presentó programas de televisión por suscripción todas las noches, excepto las noches en las que la estación transmitía béisbol de los New York Mets . ^[61] En septiembre, los suscriptores de WHCT fueron los únicos espectadores en Estados Unidos que vieron el combate de boxeo de Sonny Liston contra Floyd Patterson en sus hogares. ^[62]

Al final del primer año, la televisión por suscripción tenía 3.000 suscriptores, menos de lo previsto; los funcionarios de RKO esperaban poder actualizar de películas de "primera exhibición posterior", disponibles 17 días después de una exhibición en un cine en Hartford, a películas de estreno. ^[64] La estación estaba perdiendo dinero; Wood fue despedido. ^[63] Luchó por encontrar otros puestos gerenciales, dada la singularidad de WHCT, ^[65] y fue a trabajar para ABC News y más tarde para CBS News con su primer y segundo nombre, Charles Osgood . ^[65] Para 1965, había 5.000 suscriptores, el límite establecido, y los únicos usuarios nuevos se estaban agregando para reemplazar a los suscriptores que interrumpieron el servicio. ^[66] No obstante, la prueba fue lo suficientemente exitosa como para motivar a RKO a solicitar una extensión de tres años, que recibió, ^[67] y a Zenith a solicitar autoridad para permitir que todas las estaciones a nivel nacional agreguen capacidades de STV. ^[68]

Durante el segundo período del experimento STV, RKO General comenzó a coquetear con planes para expandir la planta física de WHCT en un nuevo sitio y con una mayor programación sin suscripción. En 1967, la compañía propuso un estudio ampliado y un complejo de oficinas en Avon Mountain, que se encontró con una fuerte oposición de los propietarios locales, ya que el sitio del transmisor de la estación estaba ubicado en un área residencial. ^[69] La estación aumentó su programación en vivo con un programa nocturno de deportes y noticias; el segmento de deportes fue copresentado por el boxeador retirado Willie Pep . ^[70] En enero de 1968, RKO General anunció una inversión de $ 2 millones en WHCT que incluiría la construcción de nuevos estudios, la capacidad de presentar programas locales en color y una instalación de transmisión de mayor potencia y más alta. ^[71] Los nuevos estudios serían parte de la reurbanización de Trumbull Street de Hartford; propuso un edificio de oficinas en la esquina noroeste de las calles Trumbull y Church. ^[72] Mientras esos planes estaban bajo consideración, RKO General solicitó a la FCC una segunda extensión de la prueba de televisión por suscripción, ^[73] y comenzó a presentar películas en color durante su día de transmisión con publicidad, aunque el sistema Phonevision solo funcionaba en blanco y negro. ^[74] Para mayo de 1968, los planes de RKO General para sus nuevos estudios en Hartford habían crecido de una instalación de tres pisos ^[72] a una torre de 15 pisos que contenía cuatro pisos de estacionamiento, estudios a nivel de la calle, oficinas para la estación y espacio de oficina adicional para alquilar. ^[75] Se llevó a cabo una ceremonia de inauguración del edificio RKO General a fines de julio; en ese momento, la compañía esperaba completarlo a fines de 1969. ^[76]

A partir de finales de 1968, WHCT experimentó una serie de reveses y cambios en su plan de negocios. El primero se produjo en noviembre de 1968, cuando la estación redujo su producción de suscripción de 28 horas semanales a 12, afirmando que podría presentar películas de mayor calidad con menos repeticiones. Para llenar el tiempo, el canal 18 comenzó a emitir programas de CBS que no habían sido autorizados por WTIC-TV. ^[77] El 30 de diciembre, citando la reciente aprobación del servicio nacional de televisión de pago por parte de la FCC, RKO anunció que daría por finalizado el experimento de seis años el 31 de enero de 1969 y retiraría los decodificadores de los más de 4.000 hogares abonados. No sólo había terminado el período experimental, según la estimación de RKO, sino que los estándares adoptados por la FCC exigían que los programas de suscripción fueran en color, algo que su sistema existente era incapaz de hacer, ^[78] lo que Osgood evaluó más tarde como una razón para el fracaso del sistema en un momento en que la televisión en color estaba creciendo en popularidad. ^[63] A pesar de que la empresa tenía 10.000 decodificadores a mano y hasta 7.000 suscriptores, las grandes pérdidas en la prueba STV habían llevado a la empresa a ofrecer un servicio mínimo hacia el final. ^[78] Con la estación una vez más como una estación comercial independiente a tiempo completo, WHCT promocionó su nueva programación como "Yours for the Viewing: Now All You Pay Is Attention". ^[79] Entre los programas locales que programó el canal 18 estaba Operation Unabridged , presentado por Larry Woods, el único programa de televisión en Hartford centrado en la comunidad negra. ^[80] Citando el fin del experimento de suscripción, RKO General comenzó a reevaluar su plan de negocios para WHCT así como sus planes de construcción en Hartford. ^[81]

También pesaron sobre el canal 18 en 1969 y 1970 un par de acciones adversas de la FCC. En junio de 1969, la FCC renovó la licencia de WHCT, así como las de las estaciones de RKO General en Boston ( WNAC-TV ) y Nueva York ( WOR-TV ), de forma condicional en espera de demandas antimonopolio contra las subsidiarias de RKO General en Ohio. ^[82] La oferta de WHCT para un aumento de potencia fue protestada por WHNB-TV (canal 30) en New Britain y designada para una audiencia por la FCC en marzo de 1970; la cuestión principal era si el aumento haría que la señal de WHCT se superpusiera a las de WOR-TV y WNAC-TV, algo generalmente prohibido en ese momento. ^[83] En un intento por asegurar la aprobación de la FCC, RKO General dijo que vendería la estación si se aprobaba el aumento. ^[84] Cuando la comisión se negó a otorgar la actualización solicitada, RKO General puso WHCT a la venta de todos modos; Creía que un comprador sin estaciones de Nueva York y Boston no tendría problemas en proponer la misma mejora. Mientras la estación estaba en el mercado, los propietarios despidieron a once empleados y redujeron su horario de emisión. ^[85] La estación perdía entre 50.000 y 60.000 dólares al mes y había perdido un total de 11 millones de dólares durante los seis años y medio que transmitió programación de televisión por suscripción. ^[86]

Después de no recibir ofertas por WHCT a un precio de venta de 2 millones de dólares, RKO General anunció el 30 de abril de 1971 que donaría la estación a Faith Center de Glendale, California , que operaba KHOF FM y KHOF-TV en el área de Los Ángeles. Faith Center propuso transmitir principalmente programas religiosos, pero mantener el béisbol de los Yankees de Nueva York en la programación del canal 18. ^[86] Los líderes negros y puertorriqueños en Hartford protestaron por la adquisición por temor a que Faith Center no respondiera a sus necesidades, y señalaron que Faith Center propuso eliminar 56 horas de programación a la semana de la programación de la estación. ^[87] La ​​comisión no estuvo de acuerdo con la objeción y aprobó la transferencia de WHCT a Faith Center en febrero de 1972. ^[88] Un grupo apeló esta acción en un tribunal federal, citando la estrechez de la programación propuesta como similar a un formato de radio, y fue denegado porque la programación de Faith Center estaba "generalizada" y otras cuatro estaciones estaban disponibles para los espectadores del área de Hartford. ^[89]

Bajo su nueva propiedad, el canal 18 volvió a dar pasos tentativos hacia la expansión de sus instalaciones. Los funcionarios de Avon rechazaron a la estación en su primer intento de expandir la instalación del transmisor de Avon Mountain en noviembre de 1972, insistiendo en que la estación poseyera más tierras circundantes en caso de un colapso de la torre. ^[90] Una familia local acordó vender tierras a Faith Center para acomodar un nuevo sitio en Talcott Mountain ; los residentes locales estaban molestos por la decisión de Bloomfield de permitir la construcción de una nueva torre de 500 pies (150 m) en la zona residencial, ^[91] y el asunto fue apelado en la corte. ^[92] El Canal 18 lo intentó nuevamente al unirse a una propuesta de la estación de radio WKSS para construir en Rattlesnake Mountain en Farmington . ^[93] Mientras tanto, Faith Center se fusionó con Hartford Gospel Tabernacle, una iglesia local, en 1973; la iglesia pasó a llamarse Faith Center of Hartford y se desvinculó de las Asambleas de Dios . ^[94] La afiliación a la iglesia se había disuelto en 1977. ^[95]

En 1975, Faith Center intentó vender la deuda de la compañía a sus feligreses y en su lugar se encontró con una deuda de 3,5 millones de dólares, y el plan dejó a la iglesia y a sus estaciones de radiodifusión en una situación financiera peligrosa. ^[96] En dos ocasiones entre enero y junio, WHCT redujo sus horas de funcionamiento, citando una mala economía. ^[97] Ese año, Faith Center intentó vender WHCT a la Christian Broadcasting Network (CBN) de Portsmouth, Virginia ; en ese momento, tenía acuerdos pendientes para vender KHOF FM en Los Ángeles y KVOF-TV en San Francisco a Trinity Broadcasting Network . ^[98] La solicitud se encontró con la oposición local, y los grupos señalaron que CBN se enfrentaría a los mismos problemas al gestionar la estación de la misma manera; el director de la estación de Faith Center culpó al transmisor de baja potencia, que limitaba el alcance del canal 18. ^[99] Faith Center rescindió esta solicitud en febrero de 1976. ^[100] La estación continuó transmitiendo alguna programación no religiosa. Despidió a Woods en 1976 debido a la participación de estudiantes de la Universidad Wesleyana en la producción de su programación, ^[101] pero la estación recogió varios partidos de hockey de los New England Whalers en una prueba para posibles transmisiones futuras. ^[102]

Gene Scott se unió a la iglesia como consultor financiero y luego se convirtió en su pastor después de que la junta de Faith Center expulsara a Raymond Schoch. ^[96] Bajo Scott, Faith Center se volvió más estridente, particularmente en su creencia de que, como organización religiosa, sus actividades estaban exentas de impuestos. Los gobiernos locales no estuvieron de acuerdo, y encontraron que Faith Center no había calificado para el estado de exención de impuestos. El 1 de marzo de 1977, el alguacil adjunto de Avon cerró con candado el sitio de transmisión de WHCT por falta de pago de una factura de impuestos de $ 7,000 a la ciudad. ^[103] La estación pagó la factura y regresó al aire la noche siguiente. En su programa grabado Festival of Faith , Scott anunció que Faith Center estaba desafiando la capacidad del gobierno para recaudar impuestos adeudados por instituciones religiosas sin una audiencia judicial en la creencia de que, sin restricciones, los gobiernos locales podrían "destruir" iglesias con problemas financieros. ^[104] El 4 de marzo, ante la necesidad de pagar 77.000 dólares de impuestos por parte de la ciudad de Hartford por el edificio de estudios de Asylum Street, los funcionarios de la estación se atrincheraron en el interior y se negaron a permitir la entrada al ayudante del sheriff cuando intentó entregar los papeles de desalojo. Scott grabó mensajes en los que pedía a los espectadores que firmaran una "carta de indignación" y les instaba a llamar a las autoridades de la ciudad y del condado. ^[105] En un momento dado, Scott pasó 65 horas sin dormir. ^[106]

El 9 de marzo de 1977, los funcionarios de Avon volvieron a confiscar el transmisor, esta vez por la factura de impuestos impaga en Hartford; más temprano ese día, Scott había denunciado un esfuerzo por silenciarlo con "tácticas de estado policial". ^[107] Bajo protesta, Faith Center pagó los $77,000 en impuestos más multas. ^[108] Mientras Faith Center continuaba desafiando a los funcionarios de Hartford y Avon en la corte por las obligaciones fiscales ^[109] —un caso que llegó a la Corte Suprema de Connecticut , que falló en contra de Faith Center ^[110] —la estación sufrió una variedad de otros problemas. Un incendio en junio de 1977 activó el sistema de rociadores en 555 Asylum, causando graves daños por agua; ^[111] la estación despidió a seis ingenieros por intentos de sindicalizarse, lo que un juez de derecho administrativo de la Junta Nacional de Relaciones Laborales consideró ilegal cuando ordenó a la estación que los compensara. ^[112] En julio de 1979, unos vándalos destrozaron equipos de transmisión de WHCT por un valor de 600.000 dólares, lo que, según se calcula, mantuvo al canal 18 fuera del aire durante un mes. Los vándalos dejaron una nota escrita a mano que contenía un "comentario despectivo" no especificado contra Scott. ^[113]

A finales de los años 1970, Faith Center se enfrentaba a un escrutinio cada vez mayor de la FCC sobre sus propiedades de transmisión en California. En 1978, la FCC comenzó a investigar las acusaciones de que KHOF-TV en San Bernardino solicitaba fondos a los espectadores pero no los utilizaba para los fines que se habían indicado; Faith Center se negó a entregar los documentos financieros, calificando la operación de "expedición de pesca ilegal" y alegando que violaba la separación de la iglesia y el estado. ^[114] En marzo de 1980, el juez administrativo Edward Luton falló en contra de KHOF-TV y dictaminó que la licencia de esa estación no debía renovarse. ^[115] La sentencia puso en tela de juicio las calificaciones de carácter de Faith Center para ser licenciataria y puso en riesgo a los demás canales de transmisión, especialmente las estaciones de California que también tenían renovaciones de licencia pendientes. En abril de 1980, Faith Center llegó a un acuerdo para vender sus tres estaciones de televisión a la Television Corporation of Hartford por 15 millones de dólares. ^[116] El acuerdo utilizó la entonces nueva política de venta en dificultades, que permitía a las estaciones que enfrentaban posibles audiencias en la FCC salir de ellas vendiéndolas a licenciatarios controlados por minorías por sustancialmente menos del valor de mercado. ^[117] Television Corporation of Hartford era una empresa conjunta construida de tal manera que calificara como un licenciatario controlado por minorías. Estaba formada por Television Corporation of Virginia , un grupo de inversores que poseían WTVZ-TV en Norfolk, Virginia ; Herman Valentine, un empleado negro de WTVZ; y East Los Angeles Community Union ( TELACU ), un grupo hispano. Proponía operar las dos estaciones de California propiedad de Faith Center con programación en español y WHCT como una independiente en idioma inglés. ^[116] La estación necesitaba urgentemente una inversión, ya que había desocupado los estudios de Asylum Street debido a un aumento propuesto del alquiler. En 1981, no tenía máquinas de cintas de video que funcionaran en Avon Mountain, por lo que los espectadores vieron una imagen fija de Scott. ^[118]

El acuerdo se encontró con la oposición y las dificultades de varias fuentes, entre ellas los 46 casos legales diferentes que involucraban a Faith Center hasta 1980. Un grupo de líderes religiosos en Hartford presentó una petición para negar a WHCT una renovación de su licencia de transmisión , buscando evitar que Faith Center se beneficiara de una venta de la estación; la FCC rechazó esta solicitud, lo que permitió a Faith Center buscar una venta en dificultades para la salida de Hartford, pero despojó a KHOF-TV de su licencia y obligó a KVOF-TV a una audiencia comparativa con otros solicitantes. La complicada estructura de propiedad de Television Corporation of Hartford, con Valentine como accionista decisivo, planteó preguntas sobre si la propiedad minoritaria o la afiliación de Valentine con Television Corporation of Virginia prevalecerían a la hora de tomar decisiones. ^{[118] [119]} A principios de marzo de 1982, la FCC transfirió la licencia a Television Corporation of Hartford, aunque LDA Communications, un grupo involucrado en la audiencia comparativa para la estación Faith Center en San Francisco, apeló la decisión en un tribunal federal, temiendo que los $4 millones obtenidos en la venta se convertirían en un "fondo de guerra" para Faith Center para prolongar el litigio. Como tal, el acuerdo permaneció pendiente cuando surgió una nueva complicación que involucraba a TELACU. En marzo de 1982, Los Angeles Times publicó un informe de tres partes que revelaba que el Departamento de Trabajo estaba investigando a TELACU por mal uso de fondos federales. Los informes revelaron que gran parte del gasto de TELACU se realizó fuera de su área de enfoque del Este de Los Ángeles, con inversiones en proyectos en otras partes de los EE. UU. y en Europa, y que los empleados actuales y anteriores habían tomado préstamos ilegales de la compañía; ^[120] que los ejecutivos de TELACU recibieron acciones en la estación sin ningún desembolso financiero de su parte; que algunas de las inversiones comerciales de la empresa, realizadas con subvenciones federales contra la pobreza, eran poco sólidas; ^[121] y que TELACU estaba haciendo poco para crear empleos en las comunidades a las que se pretendía servir. ^[122]

El informe causó preocupación por el futuro de la compra de WHCT. ^[124] En abril, la FCC rescindió su aprobación para la venta, actuando sobre la petición de LDA Communications, con el fin de revisar los acuerdos de accionistas y de compra relacionados con Television Corporation of Hartford a la luz de las revelaciones en el informe del Times . ^[125] Mientras tanto, Television Corporation of Hartford comenzó el proceso de zonificación para una nueva torre de 499 pies (152 m) en Middletown para transmitir el canal 18; ^[126] la aprobación fue controvertida y cuestionada por los propietarios de tierras cercanas que temían la depreciación de los valores de sus propiedades. ^[127]

Los inversores de Virginia de Television Corporation of Virginia se retiraron de la transacción en julio; Gene Loving, uno de los inversores, dijo al Richmond Times-Dispatch en una entrevista de 1983 que "tomamos la decisión de que no podíamos hacer negocios con ellos". ^[128] TELACU siguió buscando la compra del canal 18, a pesar de la pérdida de su respaldo financiero y la investigación federal pendiente, ^[129] pero al no poder recaudar fondos, abandonó su intento de adquirir WHCT en octubre de 1982. ^[130]

Con la retirada de TELACU, Faith Center hizo un segundo intento de llevar a cabo una venta en dificultades de WHCT. El comprador propuesto fue Interstate Media Corporation, una firma de consultoría de radiodifusión de Los Ángeles controlada por Joseph Delano Jones. ^[130] La transacción recibió la aprobación de la FCC en septiembre de 1983, ^[131] pero nunca se cerró. En junio de 1984, Faith Center propuso otro comprador en dificultades a la comisión: Richard Ramírez, director de Astroline Communications. ^[132] Ramírez era el propietario hispano y socio general de Astroline, que estaba vinculada a Astroline Corporation, una empresa mayorista de petróleo con sede en Saugus, Massachusetts . ^[133] La venta de 3,1 millones de dólares se presentó oficialmente en agosto de 1984; Ramírez prometió una importante inversión para mejorar las instalaciones de la estación en crisis y un cambio a un estatus independiente de tiempo completo. La viabilidad de una estación de este tipo fue cuestionada desde el principio, ya que en los últimos años se habían establecido dos estaciones independientes adicionales en el mercado de Connecticut: WTXX (canal 20) en 1982 ^[134] y WTIC-TV (canal 61) en 1984. ^{[135] [136]}

Otro posible propietario de una estación de televisión solicitó el canal 18. Alan Shurberg, un programador informático de Rocky Hill , presentó en diciembre de 1983 una solicitud competitiva para la licencia WHCT. ^[137] Shurberg, que deseaba programar el canal 18 como una estación independiente, solicitó la capacidad de solicitar una licencia completamente nueva. ^{[132] [136]} A pesar de las objeciones del personal de la FCC, la comisión decidió aprobar la venta a Astroline a fines de septiembre, pero dijo que si el acuerdo de Astroline fracasaba o el comprador no calificaba como una minoría, el canal se abriría a nuevos solicitantes. ^[138] La FCC aprobó una decisión final ^[139] y fue confirmada por el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito del Distrito de Columbia en diciembre. ^[140]

Astroline tomó el control de WHCT el 24 de enero de 1985. La estación salió del aire inmediatamente mientras los nuevos propietarios armaban un inventario de programación para reemplazar a Gene Scott con repeticiones fuera de la red de programas como Dallas , Knots Landing y Columbo . ^[141] Shurberg, notoriamente privado y un misterio para otros en el caso WHCT, fue perfilado en un artículo de febrero de 1985 en el Courant , señalando que otros se preguntaban sobre la fuente de su dinero (un negocio de consultoría informática) y su amistad con Arnold Chase, propietario de la radio y televisión WTIC. Hizo viajes semanales a Washington para mantenerse al día con el caso. ^[133]

En un principio, Astroline tenía la intención de iniciar una "operación provisional" con un servicio de programación por satélite antes de que la estación volviera a emitir con su programación completa para la temporada televisiva de otoño. ^{[141] [133]} Sin embargo, la estación necesitaba una inversión más importante. En febrero, Astroline solicitó a la ciudad de Avon que sustituyera su torre existente por una del doble de altura. ^[142] Una vez más, la propuesta se encontró con una oposición enconada. Los residentes temían que la torre más alta necesitara luces estroboscópicas para cumplir con los requisitos federales de aviación, ^[143] como había sido el caso cuando WTIC-TV erigió su torre en Rattlesnake Mountain. ^[144]

Después de que la ciudad de Avon les negara una torre de 796 pies (243 m), ^[145] los funcionarios de la estación comenzaron una búsqueda de un nuevo sitio ^[146] pero regresaron a Avon Mountain, esta vez con una propuesta para construir un mástil de 750 pies (230 m) en una parcela mucho más grande frente a las torres de varias otras estaciones de transmisión locales. ^[147] Una vez más, los residentes de Avon, Farmington y West Hartford se organizaron en oposición, principalmente por preocupaciones infundadas sobre la radiación, ^{[148] [149]} pero Avon otorgó la aprobación de zonificación para el nuevo sitio en noviembre de 1985. ^[150]

Mientras la estación buscaba las aprobaciones para el sitio de la torre, Astroline puso a WHCT nuevamente al aire el 30 de septiembre de 1985, desde nuevos estudios en Garden Street. La estación entró en un mercado competitivo; no se le aseguró la cobertura en el cable local gracias a la reciente abolición de las reglas de must-carry , ^[151] pero United Cable, el sistema principal en el área de Hartford, agregó el canal 18 a su programación a mediados de octubre. ^[152] Durante el año siguiente, aseguró los derechos de hockey de Hartford Whalers y baloncesto masculino de Hartford Hawks y comenzó a producir algunos programas locales. ^[153] A pesar del acuerdo con los Whalers, con WHCT reemplazando a WVIT como la emisora ​​del equipo, el canal 18 no pudo capitalizar completamente al equipo de hockey debido a su mala señal. La estación faltaba en los sistemas de cable en la mitad del estado, y algunos de los que la transmitían solo agregaron la estación para hockey. ^[154]

En respuesta a los continuos desafíos de Shurberg a la política de venta en dificultades de la FCC, la comisión confirmó su aprobación de 1984 de la venta de Astroline en abril de 1987. ^[155] En febrero de 1988, después de que el Congreso adjuntara un requisito para hacerlo a las asignaciones de la comisión, la FCC nuevamente afirmó sus declaraciones en el caso Shurberg y otros dos que involucraban preferencias a solicitantes de minorías y mujeres para nuevas estaciones. ^[156]

WHCT se enfrentó a duras condiciones de mercado, con tres estaciones independientes operando en Hartford; para 1987, algunos expertos de la industria temían que una probablemente no podría continuar dentro de un año. ^[157] Como el último participante, su inventario de programación sindicada era de menor calidad que los canales 20 o 61, que lo seguían en los índices de audiencia, y otros independientes de fuera del mercado estaban disponibles en cable. Además, el caso Shurberg requirió tiempo continuo y recursos legales. ^[158] A fines de 1988, los sindicadores, incluidos Columbia Pictures Television y Lorimar Television, comenzaron a retirar los derechos de programación del canal 18 por falta de pago, ^[159] y ese noviembre, Lorimar, MCA Television y Orion Pictures —juntos debían $ 11,6 millones— presentaron una moción para obligar a la estación a una quiebra involuntaria. ^[158] En cambio, un juez permitió que WHCT continuara operando mientras elaboraba un plan de pago para sus deudas. ^[160] Entre los acreedores estaban los Whalers, quienes, no obstante, renovaron su contrato con el canal 18 para la temporada 1989-90 de la NHL. ^[161] A medida que Home Shopping Network comenzó a ocupar más tiempo del día de transmisión del canal 18, ^[159] la audiencia de la estación se volvió demasiado pequeña para medirla en los índices de audiencia del día total. ^[162]

El 31 de marzo de 1989, el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito de DC en Shurberg Broadcasting of Hartford Inc. vs. FCC falló 2-1 a favor de Alan Shurberg y anuló la política de venta en dificultades de la FCC. La decisión mayoritaria citó la decisión de la Corte Suprema de 1978 Regents of the University of California v. Bakke , que consideró la preferencia racial en las admisiones a la escuela de medicina. La FCC anunció que no apelaría la decisión, ^{[163] [164]} y el tribunal rechazó una revisión en banc . ^[165] Ramírez declaró que la venta de WHCT sería un último recurso y que la empresa buscaría nuevos inversores o financiación para mantener el canal 18 en funcionamiento. ^[166]

Astroline, argumentando que la decisión del tribunal aplicó un estándar irrazonable, apeló ante la Corte Suprema. ^[167] El tribunal tomó la apelación de Astroline así como la de Metro Broadcasting en un caso que involucraba preferencias para mujeres y minorías en la concesión de un permiso para una estación de televisión en Orlando, Florida . ^[168] Los escritos de la FCC, en la parte Astroline del caso, y del Departamento de Justicia , en la parte Metro del caso, ilustraron puntos de vista opuestos sobre los programas de acción afirmativa , que la FCC defendió y el Departamento de Justicia atacó. ^[169] El caso fue de interés para muchos observadores del tribunal debido a su posible impacto fuera de la radiodifusión. ^{[169] [170]} Durante los argumentos orales, los jueces insinuaron que la escasez de medios de comunicación masivos, frecuencias de radio y canales de televisión y el estado regulado de la radiodifusión podrían llevarlos a permitir políticas preferenciales. ^[171]

El 27 de junio de 1990, el último día del período de sesiones de la corte, la Corte Suprema dictó su fallo en Metro Broadcasting, Inc. v. FCC . En una decisión de 5 a 4 escrita por el juez liberal William J. Brennan Jr. y acompañada inusualmente por el conservador Byron White , la corte confirmó las políticas de la FCC que daban preferencia a las mujeres y las minorías y la política de venta en dificultades. El fallo fue una victoria para WHCT; Ramírez creía que abría la puerta para poner a la estación en una base financiera sólida. ^[172]

Cuando la pelea judicial de Shurberg finalmente terminó, los problemas existentes de WHCT se convirtieron en el foco de atención renovado, encabezado por su deuda pendiente de 20 millones de dólares. Los Whalers dejaron el equipo en la temporada 1990-91, optando por poner sus juegos en WTXX para llegar mejor al condado de New Haven . ^[173] Un avance de Courant de los barridos de televisión de noviembre de 1990 dijo sobre la estación: "Contra todo pronóstico, todavía está viva y coleando". ^[174] Los principales momentos destacados de su día de programación fueron la misa católica y las transmisiones de baloncesto de los Boston Celtics . ^[175]

En febrero de 1991, los principales acreedores de Astroline presentaron una moción para convertir el caso de quiebra de una reorganización del Capítulo 11 a una liquidación del Capítulo 7 de los activos de la empresa. ^[176] A medida que pasaba el tiempo, los abogados de Astroline se volvieron menos optimistas sobre llegar a un acuerdo con los acreedores; ^[177] a principios de abril, la estación comenzó a prepararse para una orden esperada de liquidación y cierre, ya que los acreedores se negaron a otorgarle tiempo a Astroline para encontrar un comprador ^[178] a pesar de que la estación había generado un flujo de efectivo positivo durante más de un año. ^[179]

WHCT dejó de emitir en la tarde del 9 de abril de 1991, poco después de que un juez convirtiera la bancarrota del Capítulo 11 en una del Capítulo 7. ^[180] Las causas citadas para la desaparición de la estación incluyeron la pérdida de representación legal en los casos Shurberg; el fin del must-carry que limitaba el alcance de cable de la estación; el aumento de los precios de la programación sindicada; y la recesión que fue más aguda en Nueva Inglaterra. ^[179] Su desaparición dejó a los Celtics con la obligación de firmar acuerdos de último momento con WVIT y WTWS en Nueva Londres para emitir los partidos restantes de la temporada de la NBA. ^[181]

Martin W. Hoffman fue nombrado síndico de quiebras de Astroline Communications y comenzó a negociar con varios posibles compradores para WHCT, mientras que otros propietarios potenciales presentaron solicitudes competitivas contra su licencia. Entre ellos estaban Alan Shurberg y el grupo de radio con sede en Stamford Sage Broadcasting. Los expertos de la industria sugirieron que un programador especializado sería el más adecuado para comprar el canal 18 dada la intensa competencia en el mercado. ^[182] En noviembre de 1993, Hoffman presentó una solicitud ante la FCC para vender la estación a Two If By Sea Broadcasting Corporation por $250.000. La compañía poseía menos del 30 por ciento de WTVE en Reading, Pensilvania , y el 51 por ciento de WHRC-TV en Norwell, Massachusetts . ^[183]

Shurberg impugnó la renovación de la licencia de WHCT, que aún estaba pendiente, y la venta a Two If By Sea. Afirmó, basándose en documentos descubiertos en el caso de bancarrota del capítulo 7 de Astroline de 1991, que Astroline se había presentado falsamente como una entidad controlada por una minoría, alegando que sus socios limitados funcionaban como socios generales y que Ramírez tenía menos control de la empresa de lo que se anunciaba. Durante este tiempo, para evitar una nueva fecha límite para salir al aire contenida en la Sección 312(g) de la Ley de Telecomunicaciones de 1996 , la estación comenzó a transmitir el 5 de febrero de 1997. ^{[184] : 5228} En abril de 1997, la comisión designó su solicitud de una nueva estación para una audiencia con la renovación de la licencia de WHCT, encontrando que las acusaciones de Shurberg planteaban "una cuestión sustancial y material de hecho que justificaba su exploración en una audiencia probatoria". ^[184]

Después de volver a emitir, WHCT operó en ciclos entre varios servicios de infomerciales y compras desde casa. Debutó con Infomall TV, ^[185] cambió a Shop at Home Network en junio de 1998, ^[186] y cambió a ValueVision en enero de 1999. ^[187]

En 2000, Entravision Communications llegó a un acuerdo con las partes en el prolongado procedimiento en virtud del cual pagaría 18 millones de dólares para resolver todas las reclamaciones y convertirse en el comprador propuesto de WHCT, con Two If By Sea recibiendo 9,52 millones de dólares, Shurberg recibiendo 7,48 millones de dólares y Astroline recibiendo el millón de dólares restante. La Oficina de Cumplimiento de la FCC creyó que la duración del caso justificaba aceptar una oferta de "caballero blanco", normalmente mal vista. ^[188] La oferta de Entravision se vio brevemente amenazada por una disputa separada con Barbara Laurence, que intentó obtener una participación del 10 por ciento en WHCT y WNTO en Daytona Beach, Florida , alegando que ella encontró las estaciones para Entravision. ^[189] La FCC concedió la solicitud mediante una orden en octubre de 2000, señalando que su acción permitió que se terminara el caso de quiebra de Astroline, evitó una audiencia comparativa (una práctica que desde entonces fue abolida) y dio por concluido un procedimiento que databa de hace más de una década. ^[190]

Entravision, un operador de estaciones de televisión en español, anunció que el canal 18 se afiliaría a Univision , reemplazando la programación de compras desde el hogar ValueVision que ofrecía anteriormente la estación. ^[191] Simultáneamente, adquirió WUNI (canal 27) en Worcester, Massachusetts , una afiliada de Univision que atiende al mercado de Boston. ^[192] La estación cambió su indicativo de llamada a WUVN y comenzó a transmitir la programación de Univision el 1 de abril de 2001. ^[193] Dos años después, en 2003, Univision comenzó a producir un noticiero regional en español desde Boston para servir a WUNI y WUVN. ^[194] Aunque la estación continúa transmitiendo el programa de noticias desde Boston, Entravision planteó la posibilidad de iniciar un noticiero local cuando compró la estación en 2001 ^[191] y nuevamente en 2006. ^[195]

En 2017, Entravision vendió el espectro de WUVN en la subasta de incentivos de la FCC por $125,568,545. ^[196] Luego, Entravision inscribió a WUVN en un acuerdo de compartición de canales con su WUTH-CD (canal 47), una estación de baja potencia en el área de Hartford. ^{[197] [a]}

WHTX-LD tiene sus orígenes en W10CG, una estación de baja potencia en el canal 10 en Hartford que se incorporó en febrero de 1997, utilizando las antiguas instalaciones de WHCT en Garden Street. ^[202] Al convertirse en WHTX-LP el 31 de marzo, ^[203] la estación cerró en diciembre de 1998 para dejar espacio a la señal digital de WTNH; su programación de America One y American Independent Network se trasladó al antiguo socio de transmisión simultánea WMLD-LP . ^[204] Como la estación no volvió al aire dentro de un año de haber dejado de emitir, la FCC consideró que la licencia había expirado el 11 de octubre de 2002. ^[205] Sin embargo, el propietario original, Harvard Broadcasting, afirmó a la FCC que WHTX había reanudado brevemente sus operaciones de forma anual, y la licencia se restableció un mes después; ^[205] se vendió a Entravision poco después. ^[206] Entravision trasladó la estación al canal 43 en Springfield y firmó el nuevo WHTX-LP al aire en noviembre de 2003 como un semisatélite de WUVN. ^[207] WHTX fue adoptado por los sistemas del área de Springfield de Comcast el 10 de julio de 2006, reemplazando la señal nacional de Univision. ^[208]

Poco después de que WHTX hiciera su traslado, Meredith Corporation presentó una objeción, indicando que las reanudaciones reclamadas por la estación no eran suficientes para evitar la expiración automática de su licencia y que había suficientes canales disponibles en el área de Hartford para que WHTX los usara. Como resultado, la mudanza nunca recibió formalmente ni siquiera un permiso de construcción y se operó mediante una serie de concesiones de autoridad temporal especial ; el 9 de marzo de 2009, la FCC revocó la reinstalación de la licencia de WHTX y revocó su autoridad operativa. ^[205] Después de encontrar que no había pruebas suficientes para demostrar que WHTX-LP de hecho no había operado durante doce meses consecutivos, la FCC restableció nuevamente la licencia de la estación el 3 de noviembre de 2014 y ordenó a Entravision que presentara una nueva solicitud de desplazamiento; ^[209] el 7 de noviembre, presentó una solicitud para construir un canal complementario digital para WHTX, especificando nuevamente la operación en el canal 43 en Springfield. ^[210] La señal WHTX-LD fue autorizada el 29 de septiembre de 2015. ^[211]

Las señales de las estaciones están multiplexadas :