Wikipedia:Enlaces externos

Esta página documenta una guía de contenido de Wikipedia en inglés . Los editores deberían seguirlo en general, aunque pueden aplicarse excepciones . Las modificaciones sustanciales a esta página deben reflejar el consenso . En caso de duda, debatir primero en la página de discusión de esta guía .

Atajo WP:EL

Esta página en pocas palabras: Los enlaces externos en un artículo pueden ser útiles para el lector, pero deben ser mínimos, meritorios y directamente relevantes al artículo. Con raras excepciones, no deben usarse enlaces externos en el cuerpo de un artículo.

Los artículos de Wikipedia pueden incluir enlaces externos , es decir, enlaces a páginas web fuera de Wikipedia. Normalmente, los enlaces externos no deben colocarse en el cuerpo de un artículo. Todos los enlaces externos deben cumplir con ciertas restricciones de formato.

Algunos enlaces externos aceptables incluyen aquellos que contienen investigación adicional que es precisa y relacionada con el tema, información que no se pudo agregar al artículo por razones como derechos de autor o cantidad de detalles, u otro contenido significativo y relevante que no es adecuado para su inclusión en un artículo por razones no relacionadas con su precisión.

Se aceptan algunos enlaces externos de alto valor (consulte § Qué se puede enlazar normalmente). Sin embargo, la sección Enlaces externos no debe convertirse en una lista extensa o exhaustiva de enlaces externos relacionados con cada tema. No se debe enlazar ninguna página desde un artículo de Wikipedia a menos que su inclusión esté justificada según esta directriz y el sentido común . La responsabilidad de proporcionar esta justificación recae sobre la persona que desea incluir un enlace externo.

Además de los tipos de enlaces enumerados en § Restricciones a los enlaces, estas pautas para enlaces externos no se aplican a las citas a fuentes confiables dentro del cuerpo del artículo .

Si el sitio web o la página a la que desea vincular incluye información que todavía no forma parte del artículo, considere utilizarla como fuente del artículo y citarla. Las pautas para la obtención de fuentes, que incluyen enlaces externos utilizados como citas, se analizan en Wikipedia:Fuentes confiables y Wikipedia:Cómo citar fuentes .

1. Esta directriz no se aplica a las citas en línea o referencias generales , que deben aparecer en la sección "Referencias" o "Notas" ( ver también: WP:CS:EMBED ). Esto incluye específicamente los enlaces de comercio electrónico y otros enlaces comerciales, que están prohibidos en los enlaces externos pero permitidos en las citas con notas al pie. ^[a]
2. Atajos

   • WP:NOELBODY
   • WP:EL CUERPO
   Con raras excepciones, no se deben utilizar enlaces externos en el cuerpo de un artículo. ^[b] En su lugar, incluya enlaces externos apropiados en una sección "Enlaces externos" al final del artículo y en la ubicación apropiada dentro de un cuadro de información , si corresponde.
3. Los enlaces en la sección "Enlaces externos" deben reducirse al mínimo. La falta de enlaces externos o una cantidad reducida de enlaces externos no es motivo para añadir enlaces externos.
4. Atajo

   • WP:NOPORTAL
   En la sección "Enlaces externos", intente evitar enlaces separados a varias páginas del mismo sitio web, como para proporcionar un portal a ese sitio web; en su lugar, intente encontrar una página de enlace adecuada dentro del sitio.
5. Esta directriz no se aplica a los enlaces a artículos de Wikipedia que no estén en inglés :
   • aquellos que aparecen en la barra lateral de forma predeterminada, que provienen de Wikidata o se agregan manualmente al wikitexto de la página después de la sección de Enlaces externos, o
   • aquellos generados por la plantilla {{ interlanguage link }} para artículos que no están en Wikipedia en inglés.

Por razones políticas o técnicas, los editores no pueden vincularse a lo siguiente, sin excepción :

1. Política: no se debe vincular material que viole los derechos de autor de otros según los derechos y obligaciones de los contribuyentes , ya sea en una sección de enlaces externos o en una cita. ^[a] Los enlaces externos a sitios web que muestran obras con derechos de autor son aceptables siempre que el sitio web sea administrado, mantenido o propiedad del propietario de los derechos de autor; el propietario haya licenciado el contenido de una manera que permita al sitio web usarlo; o el sitio web use la obra de una manera que cumpla con el uso justo . Dirigir conscientemente a otros a material que viole los derechos de autor podría considerarse una infracción contributiva de los derechos de autor . ^[c] Si hay motivos para creer que un sitio web tiene una copia de una obra que viola sus derechos de autor, no lo enlace. Vincular a una página que distribuye ilegalmente el trabajo de otra persona arroja una mala luz sobre Wikipedia y sus editores. Esto es particularmente relevante cuando se vincula a sitios como Scribd , WikiLeaks o YouTube , donde se debe tener el debido cuidado para evitar vincular a material que viole los derechos de autor.
2. Técnico: sitios que coinciden con la lista negra de Wikipedia o de varios sitios sin estar en la lista blanca . Las ediciones que contienen dichos enlaces se bloquean automáticamente y no se pueden guardar.

Hay varias cosas que deben tenerse en cuenta al agregar un enlace externo.

• ¿El contenido del sitio es accesible para el lector?
• ¿El contenido del sitio es apropiado en el contexto del artículo (útil, de buen gusto, informativo, objetivo, etc.)?
• ¿El enlace funciona y es probable que siga funcionando?

Cada enlace debe evaluarse en función de sus méritos, utilizando las siguientes pautas. A medida que aumenta el número de enlaces externos en un artículo, la evaluación debe volverse más estricta. En caso de duda sobre la conveniencia de agregar nuevos enlaces, haga una sugerencia en la página de discusión del artículo y coméntela con otros editores.

1. Los artículos de Wikipedia sobre cualquier organización, persona, sitio web u otra entidad deben incluir un enlace al sitio oficial del tema, si lo hubiera. Consulte § Enlaces oficiales.
2. Un artículo sobre un libro, una partitura musical o algún otro medio debe vincularse a un sitio que aloje una copia distribuida legalmente de la obra, siempre que no se aplique ninguno de los criterios § Restricciones a los enlaces y § Enlaces que normalmente deben evitarse.
3. Sitios que contienen material neutral y preciso que es relevante para una comprensión enciclopédica del tema y que no se pueden integrar en el artículo de Wikipedia debido a problemas de derechos de autor, ^[d] cantidad de detalles (como estadísticas de atletas profesionales, créditos de películas o televisión, transcripciones de entrevistas o libros de texto en línea) u otras razones.

1. Las revisiones profesionales de trabajos creativos generalmente deben usarse como fuentes en una sección de "Recepción", pero las revisiones profesionales de alta calidad que no se necesitan como fuentes para el contenido de los artículos pueden ser adecuadas para su inclusión como enlaces externos, sujetos al límite descrito en WP:ELNO#EL1 .
2. Las páginas muy grandes, como las que contienen archivos multimedia, deben analizarse caso por caso. En todo el mundo, muchas personas utilizan Wikipedia con una conexión de baja velocidad. Las páginas inusualmente grandes o las que incluyen formatos de archivo que requieren complementos deben anotarse como tales.
3. Un enlace bien elegido a un directorio de sitios web u organizaciones. No se aceptan listas largas de enlaces en los artículos . Un enlace a un directorio puede ser un enlace permanente o una medida temporal que se implementa mientras se discuten los enlaces externos en la página de discusión del artículo.
4. Sitios que no cumplen los criterios de fuentes confiables pero que aún así contienen información sobre el tema del artículo proveniente de fuentes confiables.
5. Enlaces a proyectos hermanos de Wikimedia con material relevante.
6. Enlaces a ayudas de búsqueda .

A excepción de un enlace a una página oficial del tema del artículo , generalmente se debe evitar proporcionar enlaces externos a:

1. Cualquier sitio que no proporcione un recurso exclusivo más allá de lo que el artículo contendría si se convirtiera en un artículo destacado . En otras palabras, el sitio no debe simplemente repetir información que ya está o debería estar en el artículo. Los enlaces que se puedan usar para mejorar la página en el futuro se pueden colocar en la página de discusión del artículo (consulte {{ refideas }} ).
2. Cualquier sitio que engañe al lector mediante el uso de material factualmente inexacto o investigación no verificable, excepto en una medida limitada en artículos sobre los puntos de vista que el sitio presenta.
3. Sitios que contienen malware, scripts maliciosos, exploits de troyanos o contenido cuyo acceso es ilegal en los Estados Unidos. Los sitios sospechosos de contener malware se pueden denunciar siguiendo las instrucciones de Wikipedia:Lista negra de spam .
4. Enlaces destinados principalmente a promocionar un sitio web, incluidas las peticiones en línea y las páginas de financiación colectiva . Véase Wikipedia:Spam § Spam de enlaces externos .
5. Páginas web individuales ^[e] que existen principalmente para vender productos o servicios, o páginas web con cantidades inaceptables de publicidad. Por ejemplo, el artículo sobre teléfonos móviles no debe vincularse a páginas web que principalmente promocionen o anuncien productos o servicios de telefonía móvil.
6. Sitios que requieren pago o registro para ver el contenido relevante, a menos que el sitio en sí sea el tema del artículo o el enlace sea un enlace de conveniencia a una cita. ^[f] Véase § Sitios que requieren registro.
7. Sitios que son inaccesibles para un número considerable de usuarios, como sitios que sólo funcionan con un navegador específico o en un país específico.
8. Enlaces directos a documentos que requieren aplicaciones o complementos externos para ver el contenido, a menos que el artículo trate sobre dichos formatos de archivo. Consulte § Contenido multimedia para obtener más detalles.
9. Cualquier página de resultados de búsqueda, como enlaces a búsquedas de sitios web individuales, motores de búsqueda , agregadores de búsqueda o fuentes RSS .
10. Atajo

    • WP:NOSOCIAL
    Sitios de redes sociales (como Facebook , Twitter , LinkedIn , Instagram y TikTok ), foros /grupos de chat o discusión (como Grupos de Facebook ), grupos de noticias de Usenet o listas de correo electrónico.
11. Atajo

    • WP:NOBLOGS
    Blogs , páginas web personales y la mayoría de los sitios de fans (incluidos los negativos), excepto aquellos escritos por una autoridad reconocida . (Esta excepción para blogs, etc., controlados por autoridades reconocidas pretende ser muy limitada; como estándar mínimo, las autoridades reconocidas que son individuos siempre cumplen con los criterios de notabilidad de Wikipedia para personas ).
12. Wikis abiertas , excepto aquellas con un historial sustancial de estabilidad y un número considerable de editores. No se deben incluir enlaces a réplicas o bifurcaciones de Wikipedia.
13. Sitios que solo están indirectamente relacionados con el tema del artículo: el enlace debe estar directamente relacionado con el tema del artículo. Un sitio general que tiene información sobre una variedad de temas por lo general no debe tener un enlace desde un artículo sobre un tema más específico. De manera similar, un sitio web sobre un tema específico por lo general no debe tener un enlace desde un artículo sobre un tema general. Si una sección de un sitio web general está dedicada al tema del artículo y cumple con los demás criterios para el enlace, entonces esa parte del sitio podría tener un enlace profundo .
14. Listas de enlaces a fabricantes, proveedores o clientes.
15. Sitios que ya cuentan con enlaces a través de las herramientas de búsqueda de Wikipedia. ^[f] Por ejemplo, en lugar de crear un enlace a un sitio de libros comerciales, considere el formato de enlace "ISBN" , que brinda a los lectores la oportunidad de buscar una amplia variedad de fuentes de libros gratuitas y no gratuitas. Las fuentes de mapas se pueden vincular mediante el uso de coordenadas geográficas .
16. Sitios que no funcionan de manera confiable o que probablemente no seguirán funcionando. Por ejemplo, enlaces a contenido temporal de Internet, donde es poco probable que el enlace permanezca operativo durante un período de tiempo útil (por ejemplo, Instagram Stories ).
17. Enlaces de afiliados , de seguimiento o de referencia , es decir, enlaces que contienen información sobre a quién se le debe dar crédito por los lectores que siguen el enlace. Si la fuente en sí es útil, utilice un enlace neutral sin la información de seguimiento.
18. Enlaces externos en las plantillas de navegación de Wikipedia o páginas de navegación como páginas de desambiguación , redirección y categorías .
19. Sitios web de organizaciones mencionadas en un artículo, a menos que de otra manera califiquen como algo que debería vincularse o considerarse. ^{[f] [g]}

No se prohíbe incluir enlaces externos al final de listas independientes o al final de artículos que contienen listas integradas . Sin embargo, las listas en sí no deben estar compuestas exclusivamente de enlaces externos. Estas listas tienen como objetivo principal proporcionar información directa y navegación interna, no ser un directorio de sitios en la web.

Las listas en los artículos de Wikipedia pueden adoptar múltiples formas, incluidas listas con viñetas (las más comunes), listas numeradas, listas horizontales , tablas (estándar para Wikipedia: listas destacadas ), etc. Las reglas sobre si incluir un enlace externo en una lista se aplican independientemente del método utilizado para formatear la lista.

Esta sección no se aplica si el enlace externo sirve como cita a una fuente confiable para una entrada de lista independiente que de otra manera cumple con los criterios de inclusión de esa lista (por ejemplo, artículos de periódicos o resultados de encuestas). Para determinar si un elemento debe incluirse en la lista, consulte los criterios de inclusión de la lista que está editando . Para determinar cómo formatear las citas a fuentes confiables, consulte Wikipedia:Citar fuentes . Para obtener consejos sobre cómo formatear una bibliografía u otra lista de obras (por ejemplo, una lista de libros o artículos escritos por un autor), consulte Wikipedia:Manual de estilo/Listas de obras#Publicaciones (Obras, Bibliografía) en lugar de esta guía.

En otros casos, como en el caso de listas de candidatos políticos, sitios web y software, una lista puede tener formato de tabla y los enlaces externos apropiados pueden mostrarse de forma compacta dentro de la tabla:

No es necesario utilizar un formato de estilo de tabla. Si la lista contiene más información que los nombres, una opción de formato que no sea de tabla se ve así:

• Alice ( Republocrata , [1]) hizo campaña basándose en su experiencia y ganó el 51% de los votos. ^[1]
• Bob ( Demican , [2]) hizo campaña basándose en su perspicacia empresarial y recibió el 47% de los votos. ^[1]
• Carol (Greebertarian, [3]) – recibió el 2% de los votos. ^[1]

En algunos casos, estos enlaces pueden servir como enlaces oficiales y como citas en línea a fuentes primarias . En el caso de elecciones u otros eventos puntuales, puede ser conveniente reemplazar los enlaces originales con enlaces a copias archivadas cuando el evento haya terminado.

Un enlace desde Wikipedia a un sitio externo puede dirigir tráfico web a ese sitio, ya que algunos lectores pueden hacer clic en el enlace mientras leen el artículo de Wikipedia. Agregar su sitio web a Wikipedia no ayudará con la optimización de motores de búsqueda , porque Google y otros motores de búsqueda ignoran los enlaces en Wikipedia . De acuerdo con las políticas de Wikipedia, debe evitar vincular a un sitio que posee, mantiene o representa, incluso si las pautas de Wikipedia parecen implicar que de lo contrario podría estar vinculado. En caso de duda, puede ir a la página de discusión y dejar que otro editor decida. Esta sugerencia está en línea con las pautas de conflicto de intereses de Wikipedia .

Wikipedia utiliza los mismos estándares para evaluar los enlaces a sitios web propiedad de organizaciones con fines de lucro y organizaciones sin fines de lucro (reales o presuntas). Los enlaces a páginas web que puedan generar ingresos no están prohibidos, aunque el propietario del sitio web pueda ganar dinero a través de anuncios, ventas o (en el caso de organizaciones sin fines de lucro) donaciones. Elija las páginas a las que desea vincular en función del beneficio inmediato para los lectores de Wikipedia que hagan clic en el enlace, no en función del estatus fiscal de la organización o de su suposición de si el propietario del sitio web podría ganar dinero con el enlace.

Parece que algunos grupos tienen un robot de spam capaz de enviar spam a wikis desde varios motores wiki diferentes, de forma análoga a los scripts de envío de libros de visitas y blogs. Si ve un robot insertando enlaces externos, considere comprobar los wikis en otros idiomas para ver si el ataque está generalizado. Si lo está, denúncielo en Meta; pueden poner un filtro de texto para Wikimedia. Los administradores bloquearán los robots no autorizados al detectarlos.

En las biografías de personas vivas, el material disponible únicamente en fuentes cuestionables o de dudoso valor debe manejarse con precaución y, si es despectivo, no debe usarse en absoluto, ni como fuente ni a través de enlaces externos. Los enlaces externos en las biografías de personas vivas deben ser de alta calidad y se juzgan con un estándar más alto que para otros artículos. No enlace a sitios web que no cumplan plenamente con esta guía o que contradigan el espíritu de WP:BLP .

^Además de las citas , se deben evitar los enlaces externos a sitios web que requieren registro o una suscripción paga para verlos, ya que son de uso limitado para la mayoría de los lectores. Facebook y muchos periódicos en línea requieren registro para acceder a parte o la totalidad de su contenido, mientras que algunos requieren una suscripción. Las revistas en línea con frecuencia requieren suscripciones para acceder a sus sitios o para contenido premium. Si se archivan artículos antiguos de periódicos y revistas, es posible que haya una tarifa para acceder a ellos.

No se debe incluir un enlace a un sitio que requiera registro o suscripción, a menos que el sitio web en sí sea el tema del artículo (consulte § Enlaces oficiales) o que el enlace sea parte de una referencia en línea (consulte Wikipedia:Cómo citar fuentes ). Las citas bibliográficas normalmente deben citar la fuente más autorizada para la publicación (por ejemplo, una copia del artículo del periódico en el sitio web del periódico original en lugar de una copia en el blog de alguien), pero pueden agregar un enlace a una versión gratuita si hay una disponible y no es una violación de derechos de autor.

Además de las citas , en la Wikipedia en ^inglés se prefieren enfáticamente los enlaces externos a contenido en inglés. Puede ser apropiado tener un enlace a un sitio en un idioma distinto del inglés, como cuando un sitio oficial no está disponible en inglés; o cuando el enlace es al texto del tema en su idioma original; o cuando el sitio contiene ayudas visuales como mapas, diagramas o tablas, según las pautas para sitios en idiomas distintos del inglés .

Al vincular a un sitio en un idioma distinto del inglés según las excepciones anteriores, etiquete el enlace con {{ In lang }} , disponible para la mayoría de los idiomas, utilizando códigos de idioma de dos letras: por ejemplo, , , etc. Coloque la etiqueta del idioma después del enlace (por ejemplo, ).{{In lang|es}}{{In lang|fr}}[https://de.wikipedia.org/ German Wikipedia] {{In lang|de}}

Tenga en cuenta que esta directriz no se aplica a las referencias. Consulte Verificabilidad § Fuentes no inglesas para conocer los estándares de Wikipedia para fuentes confiables publicadas que no están escritas en inglés.

No se deben utilizar sitios que redireccionen URL . Algunos ejemplos de estos sitios son tinyurl.com , tiny.cc y el dominio de nivel superior .tk . La mayoría de estos sitios están incluidos en la lista negra de m:Spam porque los spammers de enlaces abusan de ellos con frecuencia, lo que significa que no es posible guardar una página que contenga un enlace de este tipo. Debido a que los sitios que redireccionan URL se agregan a la lista negra cada vez que se produce un abuso, puede crear problemas para futuros editores si los usa. Agregar enlaces a servidores proxy web está prohibido por una razón similar. En su lugar, se debe agregar un enlace a la URL original.

Generalmente, se prefiere vincular al destino exacto de un enlace. Por ejemplo, si ejemplo.com es una redirección automática a ejemplo.org/ejemplo, es mejor vincular a la página exacta, incluso si el webmaster considera que la dirección de redirección es más oficial.

Es aceptable vincular a páginas presentadas en HTML normal o texto sin formato , pero no siempre es el caso de páginas que utilizan formatos de medios enriquecidos (que pueden ser incompatibles con la configuración y los navegadores de muchos usuarios). Verifique que el tipo de contenido de la página vinculada sea text/html, text/plaino application/xhtml+xml(u otro tipo de contenido XHTML), ya que algunas páginas pueden ser presentadas únicamente por complementos dependientes de la plataforma . Intente evitar vincular directamente a cualquier contenido que requiera software especial o un complemento para un navegador. Siempre es preferible vincular a una página presentada en HTML normal que contenga enlaces integrados a los medios enriquecidos.

Cuando se considere apropiado un enlace a contenido multimedia, ya sea como enlace directo o incrustado en una página HTML, se deberá dar una indicación explícita de la tecnología necesaria para acceder al contenido relevante, como en el siguiente ejemplo:

• Berkowitz, Joel, "Avrom Goldfaden y el teatro yiddish moderno: el bardo de la antigua Constantina" ( PDF ), Pakn Treger , no. 44, invierno de 2004, 10–19.

Tenga en cuenta que el software MediaWiki proporcionará pequeños íconos para varios tipos de enlaces salientes, como el ejemplo PDF anterior, pero el texto que lo hace explícito sigue siendo útil para el lector.

Si un enlace externo lleva a una página que reproduce automáticamente música u otros sonidos cuando se visita, agregue la plantilla {{ reproduce audio }} como cortesía, de acuerdo con el principio de menor sorpresa .

Si bien no existe una prohibición general de incluir enlaces a YouTube u otros sitios de videos enviados por usuarios, los enlaces deben cumplir con las pautas de esta página (consulte § Restricciones a los enlaces y § Enlaces que normalmente deben evitarse). Muchos videos alojados en YouTube o sitios similares no cumplen con los estándares para su inclusión en secciones de enlaces externos, y los derechos de autor son una preocupación particular. Muchos videos de YouTube de noticieros, programas u otro contenido de interés para los visitantes de Wikipedia violan los derechos de autor y no deben incluirse enlaces, ni en el artículo ni en las citas. Los enlaces deben evaluarse para su inclusión con el debido cuidado caso por caso. Los enlaces a videos en línea también deben identificar el software adicional necesario para que los lectores vean el contenido.

La mayoría de los acortadores de URL , incluido youtu.be, están prohibidos. En su lugar, utilice el nombre de dominio completo (youtube.com).

En los artículos con múltiples puntos de vista, evite proporcionar enlaces que sean demasiado numerosos o que tengan una ponderación excesiva de un punto de vista, o que otorguen un peso excesivo a puntos de vista minoritarios. Agregue comentarios a estos enlaces para informar al lector sobre su punto de vista. Si un punto de vista predomina sobre la opinión informada, ese debe ser representado primero. Para obtener más información, consulte Wikipedia:Punto de vista neutral —en particular, las pautas de Wikipedia sobre el peso excesivo .

No se debe incluir un enlace a Wikidata dentro del cuerpo de un artículo, excepto en forma de comentarios ocultos que mencionen el número Q. Para obtener más información, consulte esta discusión . Tenga en cuenta que el elemento de la barra lateral "Elemento Wikidata" también se vincula al elemento relevante cuando se incluye un enlace de sitio.

Un enlace oficial es un enlace a un sitio web u otro servicio de Internet que cumple con los dos criterios siguientes:

1. El contenido vinculado está controlado por el tema ( organización o persona individual ) del artículo de Wikipedia.
2. El contenido vinculado cubre principalmente el área en la que el tema del artículo es notable.

Los enlaces oficiales (si los hay) se proporcionan para dar al lector la oportunidad de ver lo que dice el tema sobre sí mismo. Estos enlaces normalmente están exentos de los enlaces que normalmente se deben evitar, pero no están exentos de las restricciones sobre enlaces . Por ejemplo, aunque los enlaces a sitios web que requieren que los lectores se registren o paguen para ver el contenido normalmente no son aceptables en la sección ==Enlaces externos==, dicho enlace puede incluirse cuando se trata de un sitio web oficial del tema. Esta exención no permite enlaces "oficiales" adicionales como los que se encuentran en sitios web de recaudación de fondos .

Los enlaces oficiales aún están sujetos a requisitos de formato estándar, como el etiquetado de medios enriquecidos y la no colocación de enlaces en el texto del artículo. Cuando se utiliza un sitio web oficial como fuente para verificar una declaración autopublicada en el texto del artículo, debe formatearse como cualquier otra referencia utilizada en el artículo. ^[f] El sitio web oficial debe incluirse en cuadros de información como {{ infobox company }} , ^[2] y, por convención, se enumeran primero en la sección ==Enlaces externos==. El uso de la plantilla {{ official website }} es opcional.

No existe un enlace oficial para muchos artículos. Los sitios de fans , que incluyen desde sitios web administrados por fans de un músico hasta una organización benéfica que apoya a pacientes con una enfermedad, incluso si están respaldados o autorizados por el sujeto, no se consideran sitios web oficiales porque el sujeto del artículo no puede controlar la información que se presenta. Los enlaces a sitios web que no se consideran sitios web oficiales aún pueden justificarse según otras secciones de esta guía, por ejemplo, Enlaces a considerar n.° 4. Si los editores aceptan incluir un enlace a un sitio de fans importante, no deben vincularse a más de uno .

Los sitios web a veces son pirateados o secuestrados. Esto se hace a menudo para distribuir malware. Si un sitio oficial distribuye malware, su URL debe estar oculta hasta que se limpie el sitio web. Esto generalmente se puede lograr comentando el sitio web utilizando el procedimiento en Ayuda:Texto oculto junto con una nota en el comentario que explique que el sitio oficial es un sitio de malware. Algunas plantillas le permiten ocultar sitios comprometidos estableciendo un |url-status=parámetro en unfito usurpedy proporcionando un enlace a una copia archivada del sitio antes de que fuera comprometido. El sitio web también se puede insertar mediante un cuadro de información, en el que consultar la documentación del cuadro de información puede ser útil para averiguar cómo suprimir el enlace automático. Si suprime la URL de un sitio, deje un comentario explicando por qué lo hizo, utilizando la función de texto oculto.

Normalmente, solo se incluye un enlace oficial. Si el tema del artículo tiene más de un sitio web oficial, entonces más de un enlace puede ser apropiado, en muy pocas circunstancias limitadas. ^[h] Sin embargo, Wikipedia no proporciona un directorio web completo para cada sitio web oficial . Wikipedia no intenta documentar o proporcionar enlaces a cada parte de la presencia web del tema ni proporcionar a los lectores una lista práctica de todos los sitios de redes sociales. Los directorios completos conducen al desorden y a poner un énfasis indebido en lo que dice el tema.

Se debe proporcionar más de un enlace oficial sólo cuando los enlaces adicionales proporcionen al lector contenido único significativo y no estén vinculados de forma destacada a otros sitios web oficiales. Por ejemplo, si la página principal del sitio web oficial de un autor contiene un enlace al blog y al feed de Twitter del autor, no es adecuado proporcionar enlaces a los tres. En su lugar, proporcione sólo la página principal del sitio web oficial en esta situación. En otras situaciones, a veces puede ser adecuado proporcionar más de un enlace, como cuando una empresa tiene un sitio web para la sede corporativa y otro para información al consumidor. Elija la cantidad mínima de enlaces que proporcionen a los lectores la cantidad máxima de información. Los enlaces que proporcionan información consistente son muy preferibles a los de las redes sociales y los servicios de comunicación donde el contenido cambia rápidamente y puede no cumplir con esta directriz en un momento dado. Wikipedia no existe para facilitar "estrategias de comunicación" corporativas u otras formas de marketing.

Es muy importante considerar si es probable que el enlace siga siendo relevante y aceptable para el artículo en el futuro cercano. Por ejemplo, no es útil vincular a una página web que cambia con frecuencia y que simplemente tiene una imagen o un artículo relevante en su página principal en ese momento. Considere la posibilidad de buscar y vincular versiones de contenido web con enlaces permanentes .

En la sección ==Enlaces externos==, las URL muertas no sirven de nada. Estos enlaces muertos deben actualizarse o eliminarse. Las actualizaciones pueden incluir, en ocasiones, la adición de una URL de archivo, pero solo si no hay disponible un reemplazo adecuado y la copia archivada tiene sustancialmente el mismo contenido, la misma experiencia de usuario y la misma función que el original. Por ejemplo, si el sitio web oficial de una empresa que ya no funciona, entonces una buena copia archivada podría ser preferible a no incluir ningún enlace; sin embargo, si el artículo enlaza a una página con muchas fotos relevantes del tema, entonces normalmente será mejor cambiar el enlace a un sitio web diferente que también tenga muchas fotos que enlazar a una copia archivada.

Dentro de las citas, consulte las instrucciones en WP:DEADREF y Wikipedia:Link rot .

Puede que valga la pena comprobar si existe una versión funcional del enlace en una versión anterior del artículo. Algunos enlaces inactivos se deben al vandalismo; por ejemplo, un vándalo puede desactivar enlaces a productos que compiten con su producto favorito. Algunos casos de este tipo de vandalismo son bastante sutiles, como reemplazar letras ASCII en la URL por letras cirílicas de apariencia idéntica .

Las URL pueden ser " secuestradas " o registradas nuevamente para un propósito diferente después de que expire el registro de un ( nombre de dominio ). ^[3] Incluso si la URL parece seguir siendo válida (sigue "funcionando"), si ya no apunta a la información deseada, entonces necesita ser reparada. Las |url-status=opciones incluyen "muerta", "no apta" y "usurpada". "Muerta" es para un enlace muerto normal, como una página 404. "No apta" es cuando solo un enlace lleva a vicios, publicidad u otros enlaces inadecuados, pero el dominio en sí todavía tiene enlaces válidos en otros lugares. "Usurpada" es cuando todo el dominio ha sido comprometido. La usurpación se puede informar a WP:URLREQ para el tratamiento de bots.

Estas instrucciones muestran cómo crear un enlace en el editor de wikitexto clásico. Si utiliza el entorno de edición VisualEditor , consulte Wikipedia:VisualEditor/Guía del usuario § Edición de enlaces para obtener instrucciones.

Los enlaces externos se incluyen entre corchetes simples (en lugar de corchetes dobles como en los enlaces internos), y el texto del enlace opcional está separado de la URL por un espacio (no un "|" como en los enlaces internos).

Ejemplo de enlace sin texto (código y salida):

[https://ejemplo.com/]

Ejemplo de enlace que contiene texto:

[https://example.com/ El sitio web example.com exigido por RFC]

Todo el texto que aparece después de un espacio se considera el texto que se utilizará para el enlace. Incorporar enlaces wiki en el texto del enlace es incorrecto; en su lugar, elija las palabras adecuadas para el enlace.

"El [[ sitio web https://example.com/ example.com ] obligatorio en la [ [ Solicitud de comentarios | RFC ]] . 

Si no existen palabras significativas que puedan utilizarse para el enlace, es preferible utilizar un enlace sin texto en lugar de utilizar texto de enlace autorreferencial, como " haga clic aquí " o "este enlace". Este tipo de autorreferencias deben evitarse.

http:o https:debe especificarse explícitamente como apropiado para el sitio de destino (preferiblemente https:, cuando esté disponible). El estilo de enlace [//www...]sin protocolo está obsoleto y no debe usarse en enlaces externos.

La sección ==Enlaces externos== es uno de los apéndices y pies de página estándar opcionales que aparecen en un orden definido al final del artículo. El encabezado debe ser "Enlaces externos" (en plural) incluso cuando solo se incluye un enlace. El formato estándar es colocar los enlaces en una lista con viñetas debajo del encabezado. Si incluye un sitio web oficial, colóquelo en la parte superior de la lista.

Por ejemplo:

== Enlaces externos == *  [ https://example.com/  Sitio web oficial ] *  [ https://example.net/link  Entrevista con Subject ] en ''Example Magazine'' *  [ https://example.org/repository/Subject  Artículos del Subject ] en [[ Example Museum ]]

Por lo tanto, la mayoría de los enlaces externos deben presentar detalles distintos a las citas . Por ejemplo, una descripción concisa de los contenidos y una indicación clara de su fuente son más importantes que el título real de la página, y las fechas de acceso no son apropiadas en la sección de enlaces externos. No utilice {{ cite web }} u otras plantillas de citas en la sección ==Enlaces externos==. Las plantillas de citas están permitidas en la sección Lectura adicional .

Existen algunas plantillas para crear vínculos a proyectos de la Fundación Wikimedia, como Wikimedia Commons . es un ejemplo de una plantilla gráfica que se utiliza habitualmente para crear vínculos a Wikimedia Commons. Todas estas plantillas tienen versiones en línea (por ejemplo, ), o puedes elegir crear vínculos a ellas exactamente como lo harías con cualquier otro sitio web. Consulta Wikipedia:Proyectos hermanos de Wikimedia § Cuándo crear vínculos para obtener más información.{{Commons}}{{Commons-inline}}

Las plantillas se pueden utilizar para otros sitios web que se enlazan con frecuencia. Estas plantillas a veces permiten la corrección rápida de muchos enlaces si se reorganiza el sitio web de destino, y algunas de ellas son populares para su uso en cuadros de información. No cree plantillas gráficas grandes para sitios web que no sean WMF, incluso si estos sitios web también son wikis . Todas las plantillas, excepto aquellas para proyectos "hermanos" de WMF, deben producir un enlace externo normal, de una sola línea y basado en texto sin faviconos , texto en negrita, viñetas personalizadas u otro formato inusual. Vea ejemplos típicos en {{ EMedicine }} y {{ AllMusic }} .

{{ srlink }} creará un wiklink o un enlace externo, dependiendo de si se encuentra en un espejo de Wikipedia.

{{ plain link }} eliminará el ícono de flecha que se coloca automáticamente en las URL.

Los sitios que se han utilizado como fuentes en la creación de un artículo deben citarse en el artículo y vincularse como referencias, ya sea en línea o en una sección de referencias. Los enlaces a estos sitios de origen no son "enlaces externos" para los fines de esta guía y normalmente no deben duplicarse en una sección de enlaces externos. Las excepciones (sitios web que pueden ser tanto referencias como enlaces externos) incluyen cualquier sitio oficial sobre el tema del artículo o sitios web que estén específicamente dedicados al tema, que contengan varias subpáginas y que cumplan con los criterios para evitar los enlaces.

Al crear vínculos a sitios grandes basados ​​en bases de datos, como Internet Movie Database , intente utilizar una plantilla de vínculo externo . Si el formato de URL de la base de datos cambia alguna vez, a veces es posible corregir rápidamente todos los vínculos reescribiendo la plantilla.

Cualquier editor puede eliminar enlaces inapropiados o duplicados; si el motivo de la eliminación no es obvio, explíquelo en la página de discusión del artículo.

Las plantillas pueden ayudar a organizar un proyecto de mantenimiento de enlaces. La plantilla {{ external links }} sirve para advertir que el artículo puede contener enlaces inapropiados o que la lista de enlaces puede haber alcanzado una longitud inadecuada. {{ Advert }} también advierte sobre enlaces sospechosos de no cumplir con las normas.

Las plantillas en línea pueden ser útiles para marcar enlaces individuales que desea discutir más a fondo en la página de discusión del artículo:

• {{ Copyvio link }} : para marcar enlaces sospechosos de violar derechos de autor
• {{ Off-topic-inline }} : para marcar enlaces que parecen fuera de tema o irrelevantes
• {{ Enlace muerto }} : para marcar enlaces que no parecen funcionar

Si una página atrae muchos enlaces o enlaces inapropiados, una nota en la sección de enlaces externos como {{ subst:no more links }} puede desalentar la adición de enlaces.

Si un usuario nuevo o no registrado insiste en agregar un enlace inapropiado a una o más páginas, considere dejar un mensaje para User:XLinkBot . Este bot revertirá automáticamente los sitios listados si los agregan usuarios no autoconfirmados , pero permitirá que otros editores los agreguen. Para malware o spam grave, lea Wikipedia:Spam blacklist y Wikipedia:WikiProject Spam para recomendar la inclusión en la lista negra de todo el sitio.

Dos categorías de mantenimiento enumeran todos los artículos etiquetados que necesitan atención para eliminar el spam y los enlaces que no cumplen con las normas. Son:

• Categoría:Limpieza de enlaces externos de Wikipedia
• Categoría:Limpieza de spam de Wikipedia

En abril de 2014, cada una de estas categorías incluía unos 4.000 artículos que habían sido etiquetados para ayudar con los enlaces externos y el spam. Cualquier editor puede solucionar estos problemas aplicando los consejos de esta página. Cuando un artículo cumple con los estándares pertinentes, cualquier editor puede eliminar las etiquetas.

Special:Linksearch es una herramienta para buscar URL en enlaces externos. Por ejemplo, se pueden buscar todas las páginas de Wikipedia que enlazan a yahoo.com en Special:Linksearch/*.yahoo.com .

En esta guía se describen las razones más comunes para incluir y excluir enlaces. Sin embargo, el hecho de que un enlace determinado no esté prohibido por esta guía no significa automáticamente que deba incluirse. Todos los enlaces que se proporcionen deben ser justificables en opinión de los editores de un artículo. Las disputas sobre enlaces se pueden resolver a través del proceso normal de resolución de disputas , en particular en el tablón de anuncios de enlaces externos .

Los enlaces en disputa deben excluirse de forma predeterminada a menos que y hasta que haya un consenso para incluirlos.

Esta página está referenciada en el Glosario de Wikipedia .

• Wikipedia:Manual de estilo/Enlaces
• Wikipedia:Políticas y directrices
• Wikipedia:Enlaces de vídeo
• Wikipedia: Cómo escribir mejores artículos
• Categoría:Plantillas de tipo de archivo de enlace externo
• Ayuda: Marcado wiki § Enlaces externos
• Ayuda:URL
• Metawikimedia:Enlaces externos

• Wikipedia:Enlaces externos/Sitios web perennes : sitios web sobre los que los editores preguntan con frecuencia
• Wikipedia:Enlaces externos/Tablón de anuncios : una página para obtener ayuda con preguntas sobre artículos o sitios web específicos
• Wikipedia:Enlace podrido
• Wikipedia:Enlaces a acoso externo
• Wikipedia:Mensajes de plantilla/Limpieza
• Enlaces externos de WikiProject : dedicado a limpiar listas demasiado largas de enlaces externos y a lograr que los artículos cumplan con las pautas de enlaces externos de Wikipedia.
• WikiProject Spam : brigada voluntaria de lucha contra el spam

• WP:CS:EMBED "Los enlaces incrustados nunca deben utilizarse para colocar enlaces externos en el contenido de un artículo"
• Wikipedia:Lectura adicional
• Wikipedia:El Manual de estilo y diseño proporciona el orden de presentación de las secciones opcionales estándar de apéndice y pie de página