Calle Świętej Trójcy, Bydgoszcz
| Bydgoszcz | |
|---|---|
 Vista de pájaro | |
 Ubicación de la calle Swiętej Trojcy | |
| Nombre nativo | Ulica Świętej Trójcy ( polaco ) |
| Nombre(s) anterior(es) | Berliner Straße, Potsdamer Straße |
| Homónimo | Santísima Trinidad |
| Dueño | Ciudad de Bydgoszcz |
| Longitud | 700 m (2300 pies) Mapas de Google |
| Ubicación | Bydgoszcz , Polonia |
| Construcción | |
| Terminación | Década de 1850 [1] |
La calle Świętej Trójcy es una calle histórica del centro de Bydgoszcz , Polonia , que alberga varios edificios registrados en la Lista del Patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania .
Ubicación
La calle Świętej Trójcy describe un cuarto de círculo con un extremo orientado al sur y el otro al oeste. Une la calle Poznańska con la calle Kruszwicka y pasa por la zona de la isla de los Molinos ( en polaco : Wyspa Młyńska ), cruzando la calle Kordeckiego .
Historia
La calle, situada muy cerca del casco antiguo y de sus murallas, aparece mencionada en documentos de la década de 1850. [1] [2] Posteriormente adquirió la forma de arco actual, uniendo en aquella época la Pozener Straße (calle Poznańska) con la Canal Straße (actual calle Nakielska ). En ese punto, la calle cruzaba el canal de Bydgoszcz y se extendía hacia el oeste, como Berliner Chaussee [3] (actual calle Grunwaldzka).
A principios del siglo XX, un establecimiento de ocio con sala de conciertos llamado Patzer Etablissement se instaló cerca del canal, en un entorno verde. [4]
En el año 1913 se inauguró la Iglesia de la Santísima Trinidad en Bydgoszcz , situada en el entonces número 24 (hoy número 26).
Desde marzo de 1898 hasta septiembre de 1970 funcionó una línea de tranvía por la calle Świętej Trojcy. [5]
A lo largo de la historia, la calle llevó los siguientes nombres:
- 1870-1920, Berliner Straße; [3]
- 1920-1939, Ulica Świętej Trojcy; [6]
- 1939-1945, Potsdamer Straße; [7]
- Desde 1945, Ulica Świętej Trojcy (calle Świętej Trojcy).
El homónimo actual hace referencia a la Santísima Trinidad , de ahí la patrona de la única iglesia de la calle.
Edificios principales
Vivienda en el número 1, esquina con la calle Poznańka
Principios de la década de 1850 [1] y de 1980
En la primera libreta de direcciones se menciona que el propietario de la calle Posener Straße 337E [1] (posteriormente n.° 26) era el señor Cords en 1855 y, en 1864, su viuda Bertha [8]. A finales de la década de 1880, la propiedad pasó a manos de un comerciante y de un veterinario. En 1910, el nuevo propietario, un carpintero, mandó reconstruir la casa: se llamaba August Kneiding y vivía en el número 9 de Korn Markt [9] , hoy en la calle Długa 65. Su familia la poseía y vivió allí hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial [10] . Durante la guerra, allí se encontraba un restaurante, la Gaststätte Wendel .
La antigua casa de Kneiding fue demolida en los años 80 para poder construir el edificio moderno actual.
- Casa de Kneiding con restaurante Wendel, hacia 1940
- Edificio actual en la esquina de Świętej Trojcy
Edificio de fábrica en 2
Principios de la década de 1950 [1]
En un principio, el terreno era uno de los centros de producción de la empresa de confitería Jutrzenka . En el edificio se encontraba la empresa "Modus", una de las empresas más grandes del país, especializada en la confección de ropa oficial y militar. La empresa fue fundada en 1945 como una fábrica de equipos industriales de propiedad estatal en Bydgoszcz. [11] La planta tenía 12 sucursales, repartidas en los edificios antiguos del centro de la ciudad. En la época de la República Popular de Polonia , la calidad de los productos no siempre era alta, pero se encontraban compradores con facilidad. En 1992, en la realidad de la economía de mercado, la empresa se dividió en cuatro entidades independientes: [11]
- la empresa de ropa "Modus" en Bydgoszcz;
- Empresa de ropa "Modina" en Inowrocław ;
- Empresa de confección "Mikon" de Miłosław ;
- Industria de la confección "Piła" en Piła .
El 1 de agosto de 1994, la empresa de Bydgoszcz se transformó en una sociedad anónima y en el año 2000 se reestructuró vendiendo los inmuebles que ya no utilizaba, lo que redujo el número de puestos de trabajo. En 2005, Modus se centró en la producción y venta de uniformes para la policía, el ejército, los bomberos y otros servicios. En 2016, Modus recibió el título Diamante de Forbes : ocupó el puesto 27 en el Voivodato de Cuyavia y Pomerania , con un aumento del 41% de su valor entre 2012 y 2014. [12]
- Edificio actual en la esquina de Świętej Trojcy
Vivienda de 3 habitaciones
1910 [13]
Historicismo alemán
En la década de 1850, la zona de Berliner Straße 2 y sus alrededores estaban ocupados por una fábrica de fundición de hierro fundada en 1846 por Friedrich Eberhardt en Jakob Straße (hoy calle Grudziądzka). [1] En 1904, un trozo de todo el terreno fue construido para Agnes Wiechert, la esposa de un cirujano veterinario, como Nr.1a. [14] El 1 de marzo de 1923, el edificio albergó la sede de la naciente empresa Eltra fundada por Stefan Ciszewski, un ingeniero de Varsovia . [15] En 1992, se descubrió una placa en la pared cerca del porche, para conmemorar a los grupos armados clandestinos de la Segunda Guerra Mundial que lucharon entre 1942 y 1945. Con el nombre en código "3x3", la célula estaba dirigida por el teniente coronel y oficial de inteligencia Józef Gruss. Józef Chyliński fue arrestado por los órganos de seguridad comunistas en 1945 y, tras pasar dos años en prisión, se trasladó a Canadá, donde murió en 1985. Józef Gruss fue capturado por la Gestapo, pero escapó en enero de 1945. Arrestado después de la guerra por la policía secreta, fue condenado a 10 años de prisión por actividades de conspiración en las Fuerzas Armadas. Tras su liberación, vivió en esta vivienda hasta su muerte en 1969. [16] A finales de diciembre de 2017, se produjo un incendio en el ático, que destruyó la mayor parte de los frontones de adobe .
El edificio es un ejemplo del historicismo alemán, con una mezcla de elementos del Art Nouveau temprano (formas curvas, ventanales circulares, motivos florales de hierro forjado en los balcones ) y estilos más antiguos ( edificio de adobe y tejado a dos aguas). La renovación más reciente (septiembre de 2016) restauró el portal de la puerta y su tragaluz .
- Elevación principal
- Porche de la puerta principal
- Vista de los frontones después del incendio
- Placa de pared
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_3_(1).jpg)
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_3_(3).jpg)
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_3_(4).jpg)
Tintorería de Wilhelm Kopp, nº 4/6
1903
En 1878, en una calle cercana, se fundó la primera tintorería propiedad del industrial de Bydgoszcz William Kopp. La empresa empleaba a tan solo dos trabajadores. En 1883, el propietario amplió considerablemente su actividad comprando unas instalaciones en la calle Poznańska. [17] En 1893, la planta se incendió accidentalmente debido al mal uso de gasolina, que luego se utilizó como agente de limpieza.
Después de diez años de uso temporal de un local en el centro de la ciudad, Wilhelm Kopp tuvo que construir en 1903 una nueva planta en la calle Świętej Trójcy, entonces Berliner straße 33. [ 9] La ropa llegaba de varias sucursales de la oficina regional para ser lavada en lavadoras especiales, que utilizaban gasolina como detergente para eliminar las manchas de café, té, cerveza y vino. Después del lavado y secado, la ropa se planchaba y se empaquetaba. La planta vivió un período de prosperidad a principios del siglo XX, estableciéndose puntos de servicio en la ciudad ( calle Gdańska 11 , calle Mostowa 12 o plaza Wełniany 2 ) pero también en varias otras ciudades ( Toruń , Inowrocław , Gniezno , Gdańsk , Olsztyn y Chełmno . [17] De 1904 a 1910, la empresa pasó de 32 trabajadores, de los cuales 26 eran mujeres, a 60 personas.
Cuando William Kopp murió en 1919, la empresa pasó a manos de sus dos hijas y seis hijos. En la práctica, sólo tres hijos (Rudolf Wilhelm Albert, Julius Otto Friedrich y Felix Ernst Max) dirigieron la empresa. La planta funcionó con éxito, bajo la dirección de la familia Kopp, durante el período de entreguerras y más allá del período de ocupación alemana . Después de la Segunda Guerra Mundial, la fábrica fue nacionalizada y absorbida por la empresa estatal "Pralchem", pero finalmente cesó sus actividades en la década de 1990.
En 2006 se planteó la posibilidad de convertir la tintorería en apartamentos de lujo [18] : un proyecto de este tipo habría creado alrededor de 30 casas tipo loft , una piscina cubierta y un jardín de invierno con vistas a Mill Island, con un centro de servicios de 300 m2 en la planta baja [19] . Sin embargo, el plan nunca se llevó a cabo [20] . En 2011, un nuevo propietario sugirió otro proyecto para un hotel de 126 habitaciones con restaurante, sala de conferencias, centro de bienestar y un jardín de invierno en la azotea [21] que se completaría a finales de 2013. Este proyecto está actualmente en suspenso.
El edificio consta de cinco plantas y un cuerpo auxiliar. Fue construido en ladrillo, siguiendo la arquitectura industrial característica de finales del siglo XIX. En el nivel inferior se ubicaban las máquinas de tintura y las calderas de vapor. En las plantas superiores se ubicaban las instalaciones de lavandería, depuradora de gasolina, zona de planchado, expediciones y viviendas.
- El antiguo edificio de tintorería
- El antiguo edificio de tintorería
- Vista desde la calle
Viviendas en los números 5, 5A, 7, 9, 11
1885 [22]
En la década de 1850, la zona de Berliner Straße 2 y sus alrededores estaban ocupados por una fundición de hierro fundada en 1846 por Friedrich Eberhardt en la Jakob Straße (hoy calle Grudziądzka). [1] En particular, en 1857 se fabricó la máquina de vapor de la cercana refinería de alcohol de August Franke, situada en Mill Island . Después de Friedrich, su hijo Richard y luego su esposa Amelie asumieron la dirección de la empresa. En 1900, un hermano, Fritz Eberhardt, estaba al mando de la empresa F. Eberhardt . [23]
Los edificios en los números 5 y 5A fueron diseñados en los años 30 por Jan Kossowski . [24] En Bydgoszcz, este arquitecto también realizó, entre otros, el Monumento a la Libertad y las casas en el número 5 de la calle Ossoliński y en el número 7 de la plaza Wolności .
La fábrica funcionó hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra, la planta fue nacionalizada en 1960. Finalmente cerró en 1994 y fue demolida entre 2002 y 2003. [25] Hoy en día, algunos edificios de ladrillo aún recuerdan el pasado industrial, perdidos entre los edificios de arquitectura moderna .
- Plano de la fábrica de Eberhardt, hacia 1943
- Antigua fábrica de construcción
- Fachada del nº5
- Fachada en el nº5A
- Edificio nº7
- Edificio nº11
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_5_(2).jpg)
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_5_(1).jpg)
Vivienda Eberhardt, a las 8
Década de 1850 [26]
Esta casa unifamiliar, que inicialmente se encontraba en Berliner Straße 424E y luego en Berliner Straße 31 , fue encargada por Friedrich Eberhardt en la década de 1850 [27] para su uso personal. Su ubicación era ideal, justo al otro lado de la calle, a pocos metros de su fábrica de hierro fundido y máquinas a vapor. El edificio albergó a los sucesivos miembros de la familia que dirigieron la fábrica de F. Eberhardt :
- El hijo de Friedrich, Richard, y su viuda Amelie en la década de 1890; [28]
- Fritz Eberhardt en 1900; [23]
- Marie Eberhardt antes de la Primera Guerra Mundial ;
- Jan Eberhardt durante el período de entreguerras . [29]
El edificio es un ejemplo de arquitectura neorrenacentista . El edificio de tres plantas, de planta triangular, presenta dos fachadas diferentes de ladrillo y yeso , con un ventanal en la esquina y un tejado abuhardillado . La casa se caracteriza por dos picos con remates , uno de los cuales tiene una lira de metal forjado . [30]
- Vista desde la calle
- Vista de esquina
- Elevación principal
- Ventana salediza de esquina
- Remates superiores
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_6_8_(3).jpg)
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_6_8_(2).jpg)
Vivienda de 10 años
1888 [31]
En el solar de la Maußstraße 8 se construyó durante mucho tiempo un edificio industrial relacionado con el complejo de fundición F. Eberhardt, que se encontraba cerca . En 1888, la familia Eberhardt mandó construir esta casa para alquilarla, [31] aunque varios miembros de la familia Eberhardt vivieron allí hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial.
Recientemente renovada, la fachada muestra simetría y sencillez en sus rasgos neoclásicos. Se puede apreciar el pórtico de entrada, subrayado en el primer piso por dos ventanas de remate redondo, flanqueadas por pilastras .
- Fachada principal a la calle
- Detalle de la puerta del Portal
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_10_(2).jpg)
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_10_(1).jpg)
Vivienda a las 12, esquina conCalle Czartoryskiego
Década de 1890 [32]
La casa de vecindad de Berliner Straße 30 era propiedad de Wilhelm Baesler, un maestro herrero, [8] que se mudó a Bromberg a mediados de la década de 1860. El siguiente propietario también era herrero, Julius Schmiede; su hijo Erich, un maestro herrero, se mudó a mediados de la década de 1920, [33] pero vivió en Bydgoszcz hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial.
En las dos fachadas que dan a la calle hay ventanas con frontones en forma de arco y la fachada de Świętej Trojcy también tiene pilastras en sus extremos. Una puerta de hierro forjado divide el edificio y da acceso al patio trasero de la calle Czartoryskiego.
- Casa de esquina desde la calle
- Elevaciones en la calle
- Puerta de hierro forjado , con el edificio de la refinería de alcohol Franke al fondo
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_12_(2).jpg)
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_12_(1).jpg)
Vivienda de 13 años
Década de 1860 [32]
En el solar de Berliner Straße 3, la nueva propietaria, Marie Gawe, viuda de un cerrajero, construyó en 1885 el inmueble. [22] En la década de 1890, pasó a manos de otro cerrajero, Ernst Dittmann. [28]
- Vista desde la calle
- Puerta del portal
- Puerta de entrada
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_13_(2).jpg)
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_13_(1).jpg)
Vivienda de 18 años
1870 [32]
La primera referencia a la calle Berliner 27 se remonta a 1872, cuando se menciona que el propietario del edificio era el comerciante Hermann Jacobi. [34] En 1890, pasó a manos de un panadero, Friedrich Rosenau, [28] que vivía en la calle Berliner 5 (actualmente nº 17), justo al otro lado de la calle. Más tarde se mudó a una casa en el nº 18. A principios del siglo XX, el carpintero Stanislaw Tylewski se convirtió en el nuevo propietario.
- Elevación principal sobre la calle
Casa de Gustav Weihe a los 20 años
1869 [32]
El solar, que en la Berliner Straße llevaba sucesivamente los números 441, 16 y 26, fue el primer propietario del solar . El albañil Gustav Weihe [27] fue el propietario de la casa. En 1890, Anna Fricke, viuda de otro albañil, tomó posesión de la casa. [28] El edificio permaneció en manos de la familia Friske hasta la Segunda Guerra Mundial.
Esta gran casa tiene un tejado abuhardillado bajo y una enorme buhardilla de estilo neobarroco que da a la calle.
- Vista desde la calle
Vivienda de 21 años
1898 [35]
Neorenacentista , elementos del neobarroco
La casa, situada inicialmente en Berliner Straße 5a, fue propiedad de la viuda de Friedrich Heise, que vivió en Berliner Straße 5 (actualmente nº 17) hasta el comienzo de la Primera Guerra Mundial. [35] Posteriormente, el edificio fue propiedad de un sobrecargo del 14.º Regimiento de Infantería (3.º de Pomerania) "Conde de Schwerin", Anton Dütting. [36] En los años 20, Antoni Weynerowski y su mujer vivieron allí. [37]
El edificio es una mezcla arquitectónica de una fachada neorrenacentista con elementos neobarrocos . El cuerpo delantero tiene pilastras y un frontón curvo adornado con un festón . En el alzado hay almohadillas y una mesa con ménsulas . El alzado que da al patio muestra un pasaje arqueado que conduce a la puerta principal, protegida por una puerta de hierro forjado . Además, un elemento a modo de torre se alza en la esquina de la casa.
- Vista desde la calle
- Elevación principal
- Puerta de entrada y terraza
- Entrada al patio
- Puerta de hierro forjado
- Mesa de ménsula
- Detalle del frontón
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_21_(3).jpg)
Vivienda de Franz Ciechanowski, a los 23 años
1903, [24] por Ernst Peter [38]
Franz Ciechanowski fue un empresario cuya empresa de construcción e ingeniería prosperó, con proyectos no solo en Bromberg , sino también en otras partes del Imperio alemán . [39] Compró el terreno en Berliner Straße 6 en 1896, [40] e hizo construir el edificio actual en 1903-1904, por el arquitecto Ernst Peter de Berlín . [38] La casa todavía es propiedad de la familia Ciechanowski.
Ernst Peter aplicó el estilo Art Nouveau berlinés de manera típica : máscaras, cabezas, figuras, plantas y olas del mar, atlantes que sostienen un balcón , esbeltas figuras femeninas que flanquean la puerta de entrada. A ambos lados del alzado, en el primer nivel, hay escenas que representan actividades de trabajadores, probablemente como una referencia al negocio de Franz Ciechanowski. Desde el exterior, la casa parece un palacio, pero en realidad comprende una serie de diferentes viviendas. El alzado frontal no está alineado con sus vecinos, ya que originalmente había un pequeño jardín, separado por una valla de hierro forjado .
En el interior se conservan algunos de los numerosos murales realizados en 1907 por Brunon Gęstwicki (1882-1969), sobrino de Franciszek Ciechanowski, de Toruń . Originalmente, toda la escalera, incluido el techo abovedado, estaba cubierta de pinturas, pero muchas de ellas se han perdido durante las renovaciones. Los fragmentos conservados hacen referencia a la Secesión vienesa y a obras de Jacek Malczewski o Wlastimil Hofman . [38] El edificio se sometió a una renovación completa en 2020. [41]
- El edificio con su jardín vallado (1909)
- Vista de la elevación desde la calle.
- Detalle del frontón superior
- Vista del portal de entrada con atlas
- Escenas en bajorrelieve
- Pinturas de interior
- Decoración de una puerta
Vivienda de 25 años
1905 [32]
Historicismo , elementos del Art Nouveau
La casa, situada inicialmente en Berliner Straße 6a, fue propiedad de Johann Ceglarski, un rentista. [14] Luego, entre 1910 y 1920, pasó a manos de Erich Schaumann, un empleado del ferrocarril. En esta casa nació la poeta y periodista Malgorzata Szulczynska (27 de febrero de 1957). Era una periodista que se ocupaba de poesía, documentales y crítica literaria; escribió la primera biografía en Polonia de Halina Poświatowska . También era propietaria de una galería de exposiciones de arte en Bydgoszcz, "Pod Trzynastką" (en español: Bajo los trece) , en la calle Śląska 13/2. Murió el 12 de diciembre de 2003. En 2004, se inauguró una placa en la casa de vecindad para conmemorar su lugar de nacimiento. [42]
El edificio presenta una fachada armoniosa, con dos grandes ventanales que atraviesan dos niveles, rematados por una terraza . La fachada está coronada por un frontón con cúpula de campana y cuatro buhardillas en los muros . Varias cartelas adornadas con motivos florales o figuras femeninas anuncian la llegada del estilo Art Nouveau .
- Elevación principal sobre la calle
- Detalle del cartucho
- Detalle del cartucho
- Puerta de entrada
- Placa en memoria de Malgorzata Szulczynska
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_25_(2).jpg)
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_25_(4).jpg)
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_25_(3).jpg)
Iglesia de la Santísima Trinidad, en 26
Registrado en la Lista del Patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.601222 Reg.A/752, 20 de septiembre de 1971 [43]
1912, por Roger Slawski [24]
Arquitectura moderna , neobarroca (interiores)
La iglesia fue consagrada por Wilhelm Kloske, obispo sufragáneo de Gniezno , el 18 de mayo de 1913. Inicialmente, estaba reservada al uso de los católicos polacos, mientras que la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús , inaugurada en junio de 1913, se abrió a la comunidad alemana.
- Vista del complejo de edificios desde la calle.
- Fachada principal
- Portal de la iglesia
Vivienda en el 27, esquina con el 9Calle Kordeckiego
1905 [32]
Historicismo alemán
La casa, situada inicialmente en Berliner Straße 6b , era propiedad de un herrero, Anton Hertzke. [14] Fue comprada a principios de la década de 1910 por Carl ßeilke, un gerente de fábrica que vivía cerca, en Hippelstraße 13 (hoy calle Kordieckiego 9). [44] Su viuda vivió allí hasta 1926. [45] El edificio se someterá a una renovación completa a finales de 2016.
El edificio tiene dos fachadas a la calle. En la planta baja hay ventanas de medio punto. Las plantas superiores están todas revestidas de ladrillo, con cartelas y pilastras largas . Las buhardillas de la pared superior tienen forma de ojiva . En la esquina del edificio hay un estrecho ventanal , parecido a una barandilla , coronado por un tejado en forma de cebolla con un remate .
- Vista desde la intersección de calles
- Vista de la esquina desde la calle Swiętej Trojcy
Edificio de esquina con 12Calle Kordeckiego
1898
El solar pertenecía a Johann Sikorski, [46] un restaurador que mandó construir el edificio a finales del siglo XIX. Inicialmente situado en Hippelstraße 1 , [47] el edificio ha sido propiedad de la misma familia hasta finales de los años 30.
El edificio presenta varios detalles Art Nouveau , especialmente cartelas , frontones y frisos . La fachada que da a la calle Kordieckiego es la más adornada, ya que la otra ha perdido su decoración. Ambos alzados tienen ventanales con balcón y están rematados con una buhardilla en forma de ojiva .
- Vista desde la intersección de calles
- Fachada de la calle Kordeckiego
.jpg/1280px-Swietej_Trojcy_29_-_Kordeckiego_14_(2).jpg)
Vivienda de 28 años
1910 [32]
Art Nouveau tardío , arquitectura moderna
La casa, situada inicialmente en Berliner Straße 22b , era propiedad del Sr. Busse, miembro del consejo municipal. [36] Su viuda Ella vivió allí hasta 1920. Hasta 1939, Tadeusz Nowakowski , escritor y periodista (1917-1996) vivió allí con sus padres [48] procedentes de Olsztyn .
El edificio presenta una mezcla de estilos: Art Nouveau tardío ( portal adornado , puerta de hierro forjado , buhardilla con párpados ) y arquitectura moderna temprana (líneas rectas, simetría en la ubicación de las aberturas).
- Elevación principal desde la calle
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_18_(1).jpg)
Vivienda en el 29, esquina con el 14Calle Kordeckiego
Registrado en la Lista del Patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr. 722476 Reg A/1389, 6 de octubre de 2008 [43]
1910 [32]
La casa, inicialmente en Berliner Straße 7 , era copropiedad de Heinrich Kori, un ingeniero de Berlín , y la viuda de Rudolph Kori, un abogado de Leipzig . [23] En 1910, el edificio pasó a manos de los hermanos Wedell, Carl (un geómetra) y Paul (un comerciante): [9] permaneció en la familia Wedell hasta el estallido de la Segunda Guerra Mundial.
El edificio presenta dos fachadas de magnífico estilo arquitectónico Art Nouveau , recientemente renovado en 2016. Un ventanal en esquina sobresale de la entrada, adornado con estucos que representan dos árboles en flor. En ambas fachadas, una multitud de motivos adornados recuerdan el estilo de la Secesión tardía , haciendo eco de los edificios de apartamentos de los hermanos Grawunder construidos en la calle Dworcowa 45/47 durante el mismo período.
- Vista desde la intersección de calles
- Detalle de decoración
- Motivos de frontón
- Elevación en Kordeckiego
- Elevación de la calle Świętej Trojcy
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_29_(3).jpg)
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_29_(4).jpg)
.jpg/1280px-Sw_Trojcy_29_(5).jpg)
Vivienda de 30 años
Registrado en la Lista del Patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.601423 Reg.A/1075 (27 de octubre de 1994) [43]
1911-1912 [36]
La casa, situada inicialmente en Berliner Straße 22a , era propiedad de Artur Zemisch, que dirigía una empresa de construcción y vivía en Hippelstraße 2 (ahora 8 Kordieckiego ). [36] En la década de 1920, los nuevos propietarios Józef Toksiński y Jan Wilczewski hicieron renovar la vivienda. [49]
La casa cuenta con un portal adornado , logias , balcones y una terraza . Fue renovada en 2016.
- Elevación principal desde la calle
- Vista de la logia
Vivienda de 35 años
1912-1913, por Theodore Patzwald [50]
Art Nouveau tardío y neobarroco
La casa, inicialmente ubicada en Berliner Straße 10 , era propiedad de Emil y Erich ßohl, quienes tenían allí una tienda, ßohl & Son , que vendía refrescos y puros. [36] Hoy, el edificio alberga la Cámara Regional de Cuentas ( RIO en polaco : Regionalna Izba Obrachunkowa ).
Theodore Patzwald diseñó allí una de las casas neobarrocas más señoriales de la ciudad. [50] La casa muestra notables detalles arquitectónicos, desde ventanales rematados con terrazas , pasando por balcones de hierro forjado y balaustradas , hasta un enorme frontón redondo que corona la fachada.
- Elevación principal desde la calle
- Detalle de la parte superior de la fachada.
- Puerta principal
- Detalles arquitectónicos
.jpg/1280px-Regionalna_Izba_(1).jpg)
.jpg/1280px-Regionalna_Izba_(3).jpg)
Escuela Mecánica N°1, a los 37
Registrado en la Lista del Patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr. 601424, Reg. A/890, (23 de marzo de 1993) [43]
1911, por Otto Brech y Carl Meyer
El edificio de la Escuela Mecánica N° 1 de Bydgoszcz es un edificio público histórico de Bydgoszcz que cumple funciones educativas. En 1989 recibió el nombre de Escuela Mecánica Franciszek Sylwester Jerzy Siemiradzki , ingeniero y director de la escuela desde 1923 hasta 1939.
- Vista desde la calle Nakielska
- Vista desde la calle Focha
- Antiguo canal con escuela mecánica en una postal de 1914
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
Véase también
Referencias
- ^ abcdefg "Straßen". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1855 auf Grund amtlicher und privater Unterlagen . Bromberg: Buchhandlung de Aronsohn. 1855. págs.5, 7, 46.
- ^ Plano de Bromberg und Umgegend, Berlín, 1857
- ^ ab Uebersichtstplan der Gemarkung Stadt Bromberg, 1880
- ^ Plano de Pharus Bromberg, 1908
- ^ Reimus, Robert (27 de mayo de 2014). "Tam gdzie jeździły tramwaje - ul. Świętej Trójcy i Kordeckiego". komunikacja.bydgoszcz.pl . Stowarzyszenie na rzecz rozwoju transportu publicznego w Bydgoszczy . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
- ^ Plano Miasta Bydgoszcz, 1937
- ^ Plano de la ciudad de Bromberg, 1941
- ^ ab "Straßen". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1855 auf Grund amtlicher und privater Unterlagen . Bromberg: Louis Levit. 1864. págs.3, 8.
- ^ abc "Straßen". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1910 auf Grund amtlicher und privater Unterlagen . Bromberg: Dittmann. 1910. págs. 79, 339, 483.
- ^ "Nombres". Księga Adresowa Miasta Bydgoszczy: 1936/37 . Bydgoszcz: Jan Miernik. 1937. pág. 314.
- ^ ab "Oh, firmie". modus.com . Modo SA. 2011 . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
- ^ Urbański, Krzysztof (29 de junio de 2016). "Diamenty Forbesa 2016". forbes.pl . Ringier Axel Springer Polska . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
- ^ Jasiakiewicz, Roman (24 de abril de 2013). Uchwala NR XLI/875/13 . Bydgoszcz: Miasta Bydgoszczy. pag. 131.
- ^ abc "Straßen". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1904 auf Grund amtlicher und privater Unterlagen . Bromberg: Dittmann. 1904. págs.17, 219.
- ^ Guía de Bydgoszcz. Bydgoszcz: Ciudad de Bydgoszcz. Julio de 2014. p. 24.ISBN 83-917786-7-3.
- ^ zbyszekf60 (2007). "Tablica pamięci Armii Krajowej (ul. Św. Trójcy)". polskaniezwykla.pl . Polonia Niezwykła . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ^ ab "Architektura bydgoskich fabryk na winietach papierów firmowych". kpck.pl. Kujawsko-Pomorskie Centrum Kultury en Bydgoszczy. 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
- ^ Chełminiak, Marek (2006). ""Piękna stara Bydgoszcz "Perła wśród albumów". tmmb.pl. Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
- ^ "Pralchem". www.polskie-lofty.pl (en polaco) . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
- ^ Gałęzewski, Jacek (9 de diciembre de 2008). "Poślizg inwestycji deweloperskich w śródmieściu". bydgoszcz.wyborcza.pl . bydgoszcz.wyborcza . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
- ^ Bielawa, Wojciech (1 de octubre de 2013). "Hotel Hilton rośnie przy Wyspie. W środku wyjątkowa restauracja". bydgoszcz.gazeta.pl . bydgoszcz.gazeta . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
- ^ ab "Nombres". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1885 auf Grund amtlicher und privater Unterlagen . Bromberg: Mittlersche Buchhandlung (A. Fromm Nachf.). 1885. pág. 36.
- ^ a b "Nombres". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1900 auf Grund amtlicher und privater Unterlagen . Bromberg: Dittmann. 1900. págs.14, 406.
- ^ abc "En bicicleta por Bydgoszcz". visitbydgoszcz.pl . Bydgoskie Centrum Informacji. 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
- ^ Grochowski, Robert (2003). Schron przeciwlotniczy w zakładach F. Eberhardta. Z dziejów bydgoskiej obrony przeciwlotniczej w latach 1939-1945 . Bydgoszcz: Kronika Bydgoska. pag. 328.
- ^ "Nombres". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1858 auf Grund amtlicher und privater Unterlagen . Bromberg: Buchhandlung de Aronsohn. 1858. pág. 7.
- ^ a b "Nombres". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1869 auf Grund amtlicher und privater Unterlagen . Bromberg: Mittlersche Buchhandlung (A. Fromm Nachf.). 1869. págs.17, 97.
- ^ abcd "Nombres". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororten auf das Jahr 1890 auf Grund amtlicher und privater Unterlagen . Bromberg: Dittmann. 1890. págs.14, 37, 41, 51.
- ^ "Nombres". Książka Adresowa Miasta Bydgoszczy . Bydgoszcz. 1929. pág. 79.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) - ^ zbyszekf60 (2007). "Neorenesansowa kamienica (Św. Trójcy 8)". polskaniezwykla.pl . Polonia Niezwykła . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ^ ab "Straßen". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororte auf Grund amtlicher und privater Unterlagen . Bromberg: Dittmann. 1888. pág. 40.
- ^ abcdefgh Jasiakiewicz, Roman (24 de abril de 2013). Uchwala NR XLI/875/13 . Bydgoszcz: Miasta Bydgoszczy. pag. 1324.
- ^ "Nombres". Książka Adresowa Miasta Bydgoszczy . Bydgoszcz: Władysław Weber. 1926. pág. 312.
- ^ "Calle". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororte auf Grund amtlicher und privater Unterlagen . Bromberg: Mittlersche Buchhandlung (A. Fromm Nachf.). 1872. pág. VI.
- ^ ab "Nombres". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororte auf Grund amtlicher und privater Unterlagen . Bromberg: Dittmann. 1898. pág. 69.
- ^ abcde "Nombres". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororte auf Grund amtlicher und privater Unterlagen . Bromberg: Dittmann. 1915. pág. 54,55,263.
- ^ KPCK (27 de abril de 2020). "Pracownia Dziedzictwa Kulturowego KPCK". facebook.com . Facebook . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
- ^ abc "Bydgoszcz - kamienica Franciszka Ciechanowskiego". digitalexhibitions.pl . película. 31 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
- ^ Urbański, Dawid (12 de diciembre de 2015). "Odkrywanie Bydgoszczy. ¿Socrealizm? Nie dajcie się zwieść". bydgoszcz.wyborcza.pl . bydgoszcz.wyborcza . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
- ^ "Calle". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen Vororte auf Grund amtlicher und privater Unterlagen . Bromberg: Dittmann. 1896. pág. 14.
- ^ geo (3 de enero de 2021). "Wyjątkowa kamienica wyremontowana na ul. Świętej Trójcy. Zadbano o każdy detal". bydgoszcz.wyborcza.pl . Ágora SA . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
- ^ "Szułczyńska Małgorzata (1957-2003)". cmmentarz.bydgoszcz.pl . cmentarz.bydgoszcz. 2016 . Consultado el 24 de septiembre de 2016 .
- ^ abcd zabytek-kujawsko-pomorskie-data dostępu=28.02.2014
- ^ "Nombres". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen auf Grund amtlicher und privater Unterlagen . Bromberg: Ditmmann. 1917. pág. 217.
- ^ "Ulicy". Książka Adresowa Miasta Bydgoszczy . Bydgoszcz. 1926. pág. 179.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) - ^ "Nombres". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen auf Grund amtlicher und privater Unterlagen . Bromberg: Dittmann. 1907. pág. 403.
- ^ "Calle". Adressbuch nebst allgemeinem Geschäfts-Anzeiger von Bromberg und dessen auf Grund amtlicher und privater Unterlagen . Bromberg: Dittmann. 1903. pág. 44.
- ^ Walczak, Emilia (2017). Czytanki miejskie: zeszyt 6. Po drodze z Tadeuszem Nowakowskim . Bydgoszcz: Miejskie Centrum Kultury en Bydgoszczy. ISBN 9788364942129.
- ^ "úlica". Adresy Miasta Bydgoszczy . Bydgoszcz. 1926. pág. 177.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) - ^ ab Derkowska-Kostkowska, Bogna (2007). Miejscy radcy budowlani en Bydgoszczy con latach 1871-1912 . Bydgoszcz: MATERIAŁY DO DZIEJOW KULTURY I SZTUKI BYDGOSZCZY I REGIONU Zeszyt 12. p. 28.
Enlaces externos
- (en polaco) Sitio web "Modus"
- (en polaco) Sitio de la Parroquia de la Santísima Trinidad, en 26
- (en polaco) Sitio web de la Cámara de Cuentas Regional, 35
- (en polaco) Sitio de la Escuela Mecánica N°1, en 37
53°07′00″N 18°00′00″E / 53.11667, -18.00000
