Ügyek
Ügyek
Ügyek representado en la Crónica Iluminada
Fallecidodespués de 818
CónyugeEmese (desde 819)
AsuntoAlmos
CasaCasa de Árpád

Ügyek (segunda mitad del siglo VIII - primera mitad del siglo IX), también conocido como Ugek o Ugec [1] (también llamado Vgec [2] [a] ), fue, según el cronista Anónimo (o "Maestro P."), el padre de Álmos , el primer Gran Príncipe de los húngaros . Sin embargo, según una fuente contradictoria, Simón de Kéza (que escribió unas cinco u ocho décadas después), Előd era el padre de Álmos, mientras que el cronista se refirió a Ügyek como el abuelo de Álmos. Es el antepasado más antiguo conocido de la dinastía Árpád . Se decía que era escita, es decir, que era de Dentumoger , la patria de los magiares, que los cronistas identifican con Escitia, y utilizan para referirse tanto a la tierra como a sus habitantes. [4] [5] [6] [b]

Vida

En el año 819 de la encarnación de Nuestro Señor, Ügek, el más noble jefe de Escitia , descendiente de la gran casa de Magog , tomó por esposa a Dentumoger , la hija del príncipe Eunedubelianus, llamada Emese, de quien engendró un hijo, que se llamó Álmos. Pero se le llama Álmos por un acontecimiento divino, porque cuando ella estaba embarazada, una visión divina se le apareció a su madre en un sueño en forma de halcón que parecía venir a ella y preñarla y le hizo saber que de su vientre saldría un torrente y de sus lomos se generarían reyes gloriosos, pero que no se multiplicarían en su propia tierra. Como un sueño se llama álom en la lengua húngara y su nacimiento fue predicho en un sueño, por eso se le llamó Álmos. O se le llamó Álmos, que es santo, porque de su linaje nacieron reyes y duques santos.

—  Anónimo: Gesta Hungarorum [14]

Ügyek nació en el último tercio del siglo VIII. [15] Anonymus escribe que Ügyek se casó con Emese , una hija del "príncipe Eunedubelianus" en 819. Ella había tenido un sueño divino de un pájaro Turul antes del nacimiento de Álmos en c. 820, según las crónicas. El papel del Turul se interpreta como un espíritu guardián, que protege al bebé de cualquier daño hasta que crezca. Esto está respaldado por las crónicas, según las cuales el Turul se aparece a la mujer ya embarazada .

El historiador Gyula Kristó dijo que el nombre de Ügyek puede haber sido una invención del cronista, ya que deriva de la antigua palabra húngara ügy ("santo, sagrado").

Significado del nombre

Anónimo da el nombre como Ugec ; esto provocó mucha especulación más tarde, sobre su significado. Las últimas investigaciones [2] sobre el tema dan las siguientes explicaciones sobre el origen y significado del nombre:

  • Ügyek - Dezső Pais, en su libro de 1926, [16] propuso la idea de que el nombre debe derivarse de la palabra húngara igy/egy ('santo'). Gyula Kristó también comparte esta opinión.
  • Öge/Üge : Nombre de dignatario, según el historiador György Györffy . Su significado es "sabio" y "sabio", también "consejero". La palabra, como el 10% de las palabras en húngaro moderno, es de origen turco. Muchos nombres personales húngaros, y también nombres de animales y plantas, [17] son ​​de origen turco. Además, la mayoría de los nombres tribales húngaros eran de origen turco, [18] que en general hicieron una contribución significativa a los húngaros durante su cohabitación de un siglo.
  • Üge - El último gobernante del Imperio Uigur , también contemporáneo de Ügyek. Fue asesinado en 846 en las montañas de Altai . [19] Se especula que cuando el Imperio se desintegró, algunos fragmentos uigures podrían haber escapado hacia el oeste.

Significado

Existen tres tipos de gran ascendencia en la cultura esteparia tradicional. [20] [ necesita cita para verificar ]

  1. El antepasado lejano, “espiritual”, que dio un paso importante, pero el verdadero poder de su dinastía llegó muchas generaciones después;
  2. El fundador de un imperio, que se hereda por los descendientes;
  3. Alguien importante en el árbol genealógico, relacionado con quien los descendientes deben definirse.

Ügyek pertenece claramente al primer grupo. [2] [ página necesaria ] [ necesita cita para verificar ] Otros ejemplos que pertenecen a esta categoría son Ertogrul , (padre de Osman ), Sheikh Safi (fundador de los safávidas ), Saman Khuda (fundador de los samánidas ), entre muchos otros. [2] [ página necesaria ] [ necesita cita para verificar ] La narrativa de Turul recuerda mucho a un episodio narrado en La historia secreta de los mongoles , sobre la fundación de la dinastía real mongol. [21] Todas estas tradiciones populares entre diferentes pueblos, incluidos los magiares, fueron informadas por la cultura esteparia tradicional y no pertenecen a ningún grupo étnico específico.

Árboles genealógicos

Hijo o nieto de Ügyek , Álmos , el primer gobernante de los húngaros.
Árpád , el hijo de Álmos , que conquistó la cuenca de los Cárpatos

Según la Gesta Hungarorum de Anonymus : [22]

:
Atila
DesconocidoEunedubeliano
ÜgyekEmés
Almos
Árpad
Monarcas húngaros

Según la Gesta Hunnorum et Hungarorum de Simón de Kéza : [c] [24]

Ügyek
Elodio
Almos
Árpad
Monarcas húngaros

Según el Chronicon Pictum de Marcos de Kalt : [25]

:
Atila
Csaba
Ed
ÜgyekEunodubilia
ElodioHija sin nombre [d]
Almos
Árpad
Monarcas húngaros

Véase también

Notas

  1. ^ Antes de que Mihály Vörösmarty estandarizara por primera vez la ortografía húngara en 1832, las letras u y v solían usarse indistintamente. [3]
  2. ↑ Según los Anales de San Bertin , los magiares que invadieron Francia Oriental en 862 [7] eran enemigos "hasta entonces desconocidos" [8] para la población local. [9] Asimismo, Regino de Prüm escribió que los magiares habían sido "desconocidos en los siglos anteriores porque no fueron nombrados" [10] en las fuentes. [9] Ambas observaciones evidencian que los autores de finales del siglo IX no tenían conocimiento de los orígenes de los magiares. [9] [11] Sin embargo, las incursiones magiares recordaron a los eruditos europeos occidentales y bizantinos las descripciones de los historiadores anteriores de los escitas o hunos, lo que dio lugar a su identificación con esos pueblos. [9] [11] Por ejemplo, León el Sabio incluyó a los húngaros entre las "naciones escitas". [12] [13]
  3. ↑ Simón no nombró explícitamente a Atila como el antepasado de los Árpáds ; aun así, afirmó que el clan de los Árpáds se llama Turul , un ave de rapiña que supuestamente había aparecido en el escudo de armas de Atila . [23]
  4. ^ Mark simplemente llamó a la madre de Álmos "filia Eunodbilia". [26]

Notas y referencias

Notas

Referencias

  1. ^ Czeglédi, Katalin (20 de agosto de 2016). "A Volga-Urál vidéke földrajzi neveinek magyar nyelvi kapcsolatai". En Magyarok Világszövetsége (ed.). Magyarok IX. Világkongresszusa (en húngaro). pag. 34.
  2. ^ abcd B. Szabó-Sudár 2017.
  3. ^ Korompay, Klára (2003). "Helyesírás-történet: Azómagyar kor". En Kiss, Jenő; Pusztai, Ferenc (eds.). Magyar nyelvtörténet . Budapest: Osiris. págs. 288-229.
  4. ^ Spinei 2003, pág. 52.
  5. ^ Kristó 1996, pág. 93.
  6. ^ Lendvai, Paul (2021). Los húngaros: mil años de victoria en la derrota. Traducido por Ann Major. Princeton University Press . pág. 16. ISBN 9780691200279La princesa Emese, consorte de un rey escita, soñó que un turul según diferentes versiones, un halcón o un águila la fecundaba por orden divina .
  7. ^ Engel, Pál (2001). El reino de San Esteban: una historia de la Hungría medieval , 895-1526. Editorial IB Tauris. pag. 10
  8. ↑ Anales de Saint-Bertin (año 862), p. 102
  9. ^ abcd Kristó, Gyula (1996). Historia de Hungría en el siglo IX . Szegedi Középkorász Muhely. págs. 78–79.
  10. ↑ La Crónica de Regino de Prüm (año 889), p. 202.
  11. ^ ab Fodor, István (1975). En busca de una nueva patria: la prehistoria del pueblo húngaro y la conquista . Corvina Kiadó. pp. 37-38
  12. ^ La Taktika de León VI (18.41), p. 453.
  13. ^ Kristó, Gyula (1996). Historia de Hungría en el siglo IX . Szegedi Középkorász Muhely. pag. 79
  14. ^ Anónimo, Notario del rey Béla: Las escrituras de los húngaros (cap. 3), págs. 13-15.
  15. ^ B. Szabó-Sudár 2017. p. 226.
  16. ^ Magyar Anónimo 1926, 146
  17. ^ Gy Ránki, György Ránki, ed. (1984). Historia húngara - Historia mundial. Academia K VIII. pag. 10.ISBN​ 9789630539975.
  18. ^ Papá, Ioan Aurel; Csorvási, Verónica (1996). Rumanos y húngaros del siglo IX al XIV La génesis del estado medieval de Transilvania. Fundația Culturală Română ; Centrul de Studii Transilvane. pag. 62.ISBN​ 9789735770372La mayoría de los nombres de las tribus húngaras eran de origen turco y significaban, en muchos casos, un cierto rango.
  19. ^ Dromp, MR: La China Tang y el colapso del Imperio Uigur: Una historia documental . Leiden 2005.
  20. ^ Sudár Balázs: Az Árpádok, Attila és a dinasztikus hagyományok. Századok 150:2 (2016) 431–441
  21. ^ Macdonald, Helen (2016). Falcon. Reaktion Books . p. Contenido - Halcones míticos. ISBN 9781780236896.
  22. ^ Anónimo (autor), Martyn Rady (traductor) (2009). Gesta Hungarorum pdf p. 6-12
  23. ^ Simón de Kéza, Gesta Hunnorum et Hungarorum . Traducción al húngaro de Károly Szabó. cita: Ethele király czimerén is, mellyet tulajdon pajzsán szokott volt hordani, koronás fejü madár vala ábrázolva, mellyet magyarúl turulnak hívnak."
  24. ^ Simón de Kéza, Gesta Hunnorum et Hungarorum . Traducción al húngaro de Károly Szabó. cita: "Azon kapitányok közt tehát Árpád, Álmos fia, ki Előd fia, ki Ögyek fia volt, a Turul nemzetségből vagyonban gazdagabb s hadban hatalmasabb vala".
  25. ^ Mark of Kalt, traducción húngara de Chronicon Pictum , cita: "Ögyek fia Előd Szittyaországban Eunodubilia leánytól fiat nemzett, kinek neve lőn Álmos, annak okáért, mert anyjának álmában keselyűforma madár jelent meg, amikor terhes állapotban volt; méhéből rohanó víz fakadt, meggyarapodott, de nem a maga földjén; ebből azt jósolták, hogy ágyékából dicső királyok származnak; jövendölte meg, ezért nevezték Álmosnak, aki Előd, ez Ögyek, ez Ed, ​​ez Csaba, ez Etele, [...]"
  26. ^ (1883) Crónica Hungarorum. I. Magistri P. Belae Regis Notarii, Ii. Magistri Simonis De Keza. Gesta Hungarorum. III. Chronicon Pictum Vindobonense , Recens. M. Floriano, pág. 122

Fuentes

  • B. Szabó János – Sudár Balázs: "Vgec-ügyek – Egy elfeledett ősapa". En: Türk Attila (szerk.): Hadak útján XXIV. A népvándorláskor fiatal kutatóinak XXIV. konferenciája Esztergom, 2014. 4 al 6 de noviembre. 2. kötet. PPKE – ELTE, Budapest – Esztergom, 2017. 223–231. o. Contiene un resumen en inglés al final.
  • Kristó, Gyula; Makk, Ferenc (1996). Az Árpád-ház uralkodói [ Gobernantes de la Casa Árpád ] (en húngaro). IPC Könyvek.
  • Korai Magyar Történeti Lexikon (9-14. század) , főszerkesztő: Kristó, Gyula, szerkesztők: Engel, Pál és Makk, Ferenc (Akadémiai Kiadó, Budapest, 1994)
  • Spinei, Victor (2003). Las grandes migraciones en el este y el sureste de Europa desde el siglo IX hasta el siglo XIII . Traducido por Dana Badulescu. Instituto Cultural Rumano. ISBN 973-85894-5-2.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Ügyek&oldid=1239264277"