Guillermo Wurtenburg
Jugador de fútbol americano y médico (1863-1957)

Guillermo Wurtenburg
Wurtenburg como miembro del equipo de fútbol de Yale de 1888
Datos biográficos
Nacido( 24 de diciembre de 1863 )24 de diciembre de 1863
Clarksburg, Nueva York , EE. UU.
Fallecido26 de marzo de 1957 (26 de marzo de 1957)(93 años)
New Haven, Connecticut , EE. UU.
Carrera como jugador
1886–1889, 1891Yale
Puesto(s)Fullback , halfback , quarterback
Carrera de entrenador ( HC a menos que se indique lo contrario)
1894Marina de guerra
1895–1899Dartmouth
Historial como entrenador principal
En general27–24–4
Logros y honores
Campeonatos
4. Liga de fútbol triangular (1895-1898)

William Charles Wurtenburg (24 de diciembre de 1863 - 26 de marzo de 1957) fue un jugador y entrenador de fútbol americano universitario . Nacido y criado en el oeste de Nueva York de padres alemanes, Wurtenburg asistió a la prestigiosa Phillips Exeter Academy , donde jugó al fútbol. Se inscribió en clases en la Universidad de Yale en 1886 y pronto se ganó un lugar en el equipo de fútbol de la escuela . Jugó para Yale desde 1886 hasta 1889, y nuevamente en 1891; dos de esos equipos fueron reconocidos más tarde como campeones nacionales. Su carrera de 35 yardas en un juego cerrado en 1887 contra su rival Harvard le valió cierta fama. Wurtenburg recibió su título de médico de la Sheffield Scientific School de Yale en 1893.

Al año siguiente, la Academia Naval de los Estados Unidos lo contrató para entrenar a su equipo de fútbol. Llevó al equipo a un récord de 4-1-2 para la temporada, incluyendo un récord de 1-1-1 contra las escuelas rivales. Luego aceptó un trabajo de entrenador en el Dartmouth College , donde durante los siguientes cuatro años los llevó a récords perfectos contra sus dos oponentes de la Liga Triangular de Fútbol . Tuvieron un récord ganador el primer año y un récord de 5-2-1 el segundo año. En 1899, su quinta temporada como entrenador, su equipo tuvo un récord de 2-7 y perdió ambos juegos de conferencia.

Después de terminar su carrera como entrenador, Wurtenburg pasó varios años actuando como árbitro del equipo de fútbol de Yale. Su última contribución al fútbol fue la publicación de un libro sobre el fútbol de Yale a principios del siglo XX. Alrededor de 1904, Wurtenburg comenzó a seguir una carrera como médico. Estableció un consultorio médico cerca de su casa en New Haven, Connecticut , y se convirtió en otorrinolaringólogo . Wurtenburg mantuvo su consultorio médico hasta al menos 1920. Murió en 1957 a la edad de 93 años, en New Haven.

Vida temprana y universidad

William Wurtenburg nació el 24 de diciembre de 1863 en Clarksburg , una aldea en el condado de Erie, Nueva York . Era hijo de George M. Wurtenburg y Elizabeth Hochschild, quienes emigraron de Alemania en 1848. William asistió a la escuela primaria en el sistema escolar público de Clarksville. Para la educación secundaria asistió al Instituto Griffith en Springville, Nueva York y luego a la Academia Forestville antes de ser admitido en la Academia Phillips Exeter en Exeter, Nuevo Hampshire . [1] En Phillips Exeter, Wurtenburg compitió en eventos de campo en los eventos deportivos de primavera de la escuela. En 1884, fue un miembro reconocido del equipo de fútbol competitivo de la escuela. [2] Se desempeñó como mariscal de campo y capitán del equipo en 1885, llevando al equipo a una victoria 29-11 sobre la Academia rival Phillips . [3] En su último año, 1886, obtuvo el primer lugar en salto de longitud de pie con pesas y salto de longitud corriendo , con saltos de aproximadamente 12 y 18 pies (3,7 y 5,5 m), respectivamente. [4] Tras graduarse en Phillips Exeter, Wurtenburg ingresó en la Universidad de Yale . [1]

Wurtenburg comenzó a tomar clases de medicina a su llegada a Yale, y se unió al equipo de fútbol a mitad de su primer año. Para la temporada siguiente, estaba jugando como suplente del novato Harmon S. Graves , aunque ocasionalmente ocupó el puesto de fullback . [5] [6] El equipo de 1887, más tarde reconocido como el campeón nacional , tuvo un récord de 9-0 y superó a sus oponentes 515-12; esto incluyó una blanqueada de 106-0 a Wesleyan . [7] Durante esta temporada, Wurtenburg hizo su jugada más famosa: con Yale liderando a su rival Harvard por un marcador de 11-8 al final del partido final de la temporada, Wurtenburg hizo "una carrera brillante" de 35 yardas y anotó un touchdown , que aseguró el juego para Yale. Fue acreditado como una de las personas que hicieron que el juego fuera "sin duda el mejor que se haya jugado en Estados Unidos", según el escritor Richard Melancthon Hurd . [8] [9]

Una fotografía sepia de un joven con un suéter con una "Y"
Wurtenburg fue reemplazado por Frank Barbour (en la foto) como mariscal de campo titular de Yale después de la temporada de 1889.

Al año siguiente, Wurtenburg pasó a ocupar su antigua posición de mariscal de campo. Ocupó el puesto de titular y se convirtió en líder del equipo. Wurtenburg desarrolló su propio estilo único como mariscal de campo, intentando regularmente "pases largos, bajos y por debajo del hombro" a sus compañeros de equipo para ayudar a preparar jugadas de anotación. [10] Ese año, el equipo de Yale blanqueó a todos y cada uno de sus oponentes y más tarde fue reconocido como campeón nacional. [11] Al mismo tiempo, Wurtenburg jugó en el equipo de béisbol de la escuela, donde anotaba regularmente tres o cuatro carreras por partido. [12] [13] En septiembre de su año de graduación, 1889, Wurtenburg anunció que entraría en la Sheffield Scientific School . [14] En el primer banquete anual del Exeter Club, celebrado ese año, se le pidió a Wurtenburg que presentara un brindis para representar a los deportes del club. [15] En 1890, se desempeñó como coeditor de The Yale Banner , uno de los anuarios de la escuela . [16] Wurtenburg jugó su última temporada de fútbol en la universidad en 1891, después de aparentemente renunciar a su lugar en el equipo después de la temporada de 1889. Sin embargo, fue expulsado del último partido de la temporada, contra Princeton, y Frank Barbour recibió un puesto garantizado como mariscal de campo titular durante el resto del tiempo que Wurtenburg estuvo en Yale. [17] [18] Wurtenburg se graduó en 1893, cuando recibió su Doctorado en Medicina (MD). [19]

Carrera y vida posterior

Un mapa de color marrón amarillento con las palabras "Worden Field" en el centro
Worden Field , en el campus de la Academia Naval, es donde el equipo naval de Wurtenburg jugó todos sus partidos durante la temporada de 1894.

Década de 1890

En 1894, Wurtenburg fue contratado para reemplazar a su ex compañero de equipo de Yale John A. Hartwell como entrenador en jefe del equipo de fútbol de la Academia Naval de EE. UU . [20] [21] El equipo de Hartwell de 1893 había acumulado un récord de 5-3, incluida una victoria sobre el rival Army y una derrota ante el rival Penn . [22] Wurtenburg comenzó su carrera como entrenador el 6 de octubre, llevando a su equipo a un empate 6-6 con el Elizabeth Athletic Club de Nueva Jersey en Worden Field en el campus de la Academia Naval en Annapolis . [23] [24] Su primera victoria como entrenador llegó dos semanas después, el 21 de octubre, en una blanqueada de 12-0 al rival Georgetown ; fue seguida por una derrota de la Carlisle Indian School . Su primera y única derrota de la temporada llegó el 27 de octubre, a manos del rival Penn en una blanqueada de 12-0. [20] [23] En esa época, Wurtenburg abandonó el país y viajó a Alemania para completar sus estudios de medicina. [25] El equipo se recuperó y derrotó a Lehigh el 3 de noviembre, luego empató con su rival Penn State . La temporada terminó dos semanas después de ese partido con una derrota por 30-6 del Baltimore City College . [20] [23] El equipo no compitió contra su principal rival, Army, ese año, después de violentas peleas entre fanáticos el año anterior; el presidente Grover Cleveland prohibió el juego, que no se volvería a jugar hasta que Theodore Roosevelt lo restableció en 1899. [26] En algún momento durante noviembre, Wurtenburg regresó de Alemania junto con su compañero graduado en medicina de Yale AS Cheney, y anunció su intención de ejercer la medicina en New Haven. [27] Ese año, recibió la certificación y expresó su interés en el tratamiento de ojos, garganta y oídos. [28]

Un viejo artículo de periódico
Artículo de periódico sobre la boda de Wurtenburg y Anna Phillips

Wurtenburg no permaneció en la Academia Naval al año siguiente y fue reemplazado como entrenador en jefe por Matthew McClung . En su lugar, aceptó un puesto como entrenador en jefe del equipo de Dartmouth , a partir del otoño de 1895. [29] La temporada comenzó con una blanqueada de 50-0 a su antigua escuela, Phillips Exeter. Esto fue seguido por una derrota y un empate, que fueron sucedidos por victorias consecutivas. Su equipo perdió dos partidos ante Yale y uno ante Army, pero logró derrotar al ex oponente de la Triangular Football League, MIT . Después de eso, Wurtenburg llevó a su equipo a tres victorias consecutivas, incluidas victorias sobre ambos oponentes de la Triangular Football League. Aunque la temporada terminó con una derrota ante Brown , Dartmouth recibió el campeonato de la Triangular Football League. [30] [31] El 20 de noviembre de ese año, Wurtenburg se casó con Anna Phillips, hija de Jason W. Phillips, a quien conoció mientras estaba en Chautauqua en 1893. La boda tuvo lugar en Springfield , en el estado natal de Phillips, Ohio; el Boston Daily Globe la calificó como "un evento brillante" y a ella asistieron el gobernador electo de Ohio, Asa S. Bushnell, y su esposa. Después de la boda, se mudaron a una residencia permanente en New Haven. [32]

Regresó como entrenador de Dartmouth al año siguiente. Comenzó liderando a su equipo a una blanqueada de 30-0 ante el Worcester Athletic Club el 3 de octubre. Su equipo perdió los dos partidos siguientes, ambas derrotas sin goles ante Penn y Yale, pero terminó el mes con una victoria. La segunda mitad de la temporada fue mucho mejor, con Wurtenburg liderando a su equipo a un récord de 3-1, incluyendo un puntaje total de 42-0 contra oponentes de la conferencia. El equipo terminó la temporada con un récord de 5-2-1 y un segundo campeonato de conferencia consecutivo. [31] [33] Wurtenburg mantuvo su puesto de entrenador la temporada siguiente, comenzando el año con una paliza a Phillips Exeter, a la que siguieron tres derrotas consecutivas por blanqueada. El equipo dio vuelta la temporada en noviembre, derrotando a Amherst y Williams por un puntaje combinado de 106-0 para un tercer campeonato consecutivo. Terminó la temporada con un récord de 4-3 y una posición segura como entrenador para el próximo año. [31] [34]

En 1898, el equipo de Wurtenburg en Dartmouth tuvo un récord de 5-6, pero superó a sus oponentes por 205-137. Comenzó la temporada con una victoria sobre Phillips Exeter, y en octubre el equipo tuvo un récord de 4-1. El equipo de Wurtenburg comenzó el mes con una derrota por blanqueada ante Harvard, pero se recuperó para ganar cuatro partidos consecutivos, derrotando a sus oponentes de la conferencia por un marcador combinado de 74-12. Sin embargo, en noviembre y diciembre, su equipo perdió los cinco partidos, logrando solo 28 puntos. [31] [35] En su último año como entrenador, Wurtenburg sufrió el peor récord de su carrera. Después de ganar los dos primeros partidos de la temporada, su equipo perdió los siete restantes, y solo pudo anotar 12 puntos. También sufrió sus primeras derrotas en la conferencia, cayendo ante los oponentes Williams y Wesleyan por un marcador combinado de 23-10. [36] Wurtenburg fue reemplazado como entrenador al año siguiente por uno de sus ex jugadores, Frederick E. Jennings . [37] Después de concluir su carrera como entrenador, Wurtenburg abrió su primer consultorio médico, que operaba a poca distancia de su casa en New Haven. [38]

1900 y la muerte

Incluso después del cambio de siglo, Wurtenburg siguió involucrado con el programa de fútbol de Yale. En 1900, participó en el partido de práctica de primavera anual del equipo de fútbol, ​​jugando en el equipo "universitario" de la escuela. [39] Fue seleccionado repetidamente por la universidad para actuar como oficial en sus partidos locales; fue el árbitro de la escuela en 1900 y 1901, [40] [41] y regresó al puesto dos años más tarde, en 1903. [42] Amplió su papel de árbitro en 1904, cuando sirvió en tres partidos. [43] [44] Para uno de esos partidos, Wurtenburg pasó al puesto de árbitro . [45] En algún momento entre 1915 y 1925, Wurtenburg recopiló una serie de artículos de periódicos y los autopublicó en un libro titulado Scrapbook of Newspaper Clippings about Yale Football . [46]

En algún momento alrededor de 1904, Wurtenburg comenzó a dedicarse a una carrera como médico. Recibió la membresía oficial en la Asociación Médica Estadounidense y la Sociedad Médica de New Haven como médico especializado en otorrinolaringología , específicamente en el tratamiento de oídos y nariz. [19] En 1909, había cambiado su enfoque al tratamiento de enfermedades del oído y, ocasionalmente, atendía a lugareños conocidos. [47] Mantuvo su membresía en la Sociedad Médica del Estado de Connecticut hasta al menos 1920, manteniendo su oficina en Elm Street durante todo el tiempo. [48]

Wurtenburg murió el 26 de marzo de 1957 en New Haven, a la edad de 93 años . [1] Un año después de su muerte, Yale estableció la Beca William G. Wurtenberg a partir de su legado. [A 1] La beca "se otorgará a un miembro de la clase de último año que demuestre carácter, cualidades de liderazgo y promesa de utilidad futura". [49] Aunque rara vez se reconoce su influencia en el fútbol de Dartmouth, sus compañeros de Dartmouth consideran que Wurtenburg fue quien llevó el programa a la fama. Fred Crolius , capitán del equipo de Wurtenburg de 1898, declararía más tarde que: [50]

Un hombre, cuya influencia más que cualquier otra cosa, logró sentar las bases para los maravillosos resultados de Dartmouth, pero cuyo nombre rara vez se menciona en relación con eso es el Doctor Wurtenberg, quien se crió en la escuela de fútbol de Yale. Tenía el sentido más agudo del fútbol fundamental y la mayor intensidad de espíritu para transmitir su conocimiento duramente ganado. Trabajó con nosotros durante cuatro años críticos llenando a todos de su entusiasmo y durante esos cuatro años el fútbol de Dartmouth logró tal progreso que nada pudo detener su crecimiento. [50]

Historial como entrenador principal

AñoEquipoEn generalConferenciaDe pieTazón/playoffs
Guardiamarinas de la Marina (independientes) (1894)
1894Marina de guerra4–1–2
Marina de guerra:4–1–2
Dartmouth ( Liga de fútbol triangular ) (1895-1898)
1895Dartmouth7–5–12–01º
1896Dartmouth5–2–12–01º
1897Dartmouth4–32–01º
1898Dartmouth5–62–01º
Dartmouth (Independiente) (1899)
1899Dartmouth2–7
Dartmouth:23–23–28–0
Total:27–24–4
      Campeonato nacional         Título de la conferencia         Título de la división de la conferencia o puesto en el juego del campeonato

Referencias

Notas

  1. ^ Yale tituló la beca erróneamente, reemplazando la inicial del segundo nombre, C, por una G.

Notas al pie

  1. ^ abc White (1967), pág. 105
  2. ^ Harrison (1983), "Andover y Exeter: el crecimiento de una rivalidad"
  3. ^ El Filipenses (1885), pág. 1
  4. ^ La excursión (1886), pág. 487
  5. ^ Welch y Camp (1899), pág. 584
  6. ^ The Harvard Crimson (octubre de 1887)
  7. ^ Referencia deportiva 1887 Yale
  8. ^ Hurd (1888), pág. 75
  9. ^ Nicolás (1901), pág. 111
  10. ^ Davis (1913), pág. 145
  11. ^ El New York Times (1913)
  12. ^ The Harvard Crimson (mayo de 1887), pág. 1
  13. ^ The Harvard Crimson (junio de 1887), pág. 2
  14. ^ Yale Daily News (septiembre de 1889), pág. 1
  15. ^ La revista literaria de Yale (1889), pág. 284
  16. ^ El popurrí de Yale (1907), pág. 231
  17. ^ Whitney (1891), pág. 879
  18. ^ El New York Times (1891)
  19. ^ de Pettigrew (1904), pág. 56
  20. ^ Asociación Atlética de la Academia Naval (2005), pág. 154
  21. ^ Resultados anuales de la Marina 1890-1894
  22. ^ Historial de entrenamiento de John Hartwell, 1893
  23. ^ abc William Wurtenburg historial de entrenamiento 1894
  24. ^ Kiland y Howren (2007), pág. 191
  25. ^ Yale Sheffield Monthly (octubre de 1894), pág. 53
  26. ^ Nesbit (2000), pág. 1
  27. ^ Yale Sheffield Monthly (noviembre de 1894), pág. 92
  28. ^ Yale Daily News (octubre de 1894), pág. 2
  29. ^ The Cornell Daily Sun (1895), pág. 1
  30. ^ Historial de entrenamiento de William Wurtenburg en 1895
  31. ^ abcd Campeones de la Liga Triangular de Fútbol
  32. ^ Boston Daily Globe (1895), pág. 7
  33. ^ Historial de entrenamiento de William Wurtenburg en 1896
  34. ^ Historial de entrenamiento de William Wurtenburg en 1897
  35. ^ Récord como entrenador de William Wurtenburg en 1898
  36. ^ Historial de entrenamiento de William Wurtenburg en 1899
  37. ^ Resultados de Dartmouth, 1900-09
  38. ^ Price y Lee (1899), pág. 749
  39. ^ The New York Times (septiembre de 1900), pág. 9
  40. ^ The New York Times (octubre de 1900), pág. 9
  41. ^ El New York Times (1901)
  42. ^ The New York Times (1903), pág. 14
  43. ^ The New York Times (2 de octubre de 1904), pág. 10
  44. ^ The New York Times (13 de octubre de 1904), pág. 8
  45. ^ The Washington Post (1904), pág. 10
  46. ^ Wurtemberg (c.1902-15)
  47. ^ El día (1909), pág. 6
  48. ^ Sociedad Médica del Estado de Connecticut (1920), pág. 63
  49. ^ Becas y fondos especiales de Yale
  50. ^ de Edwards (1916), pág. 376

Bibliografía

Libros

  • Sociedad Médica del Estado de Connecticut (1920). "Miembros de la Sociedad". Actas de la Sociedad Médica del Estado de Connecticut: 128.ª Convención Anual . New Haven, CT: Sociedad Médica del Estado de Connecticut. OCLC  11393368.
  • Edwards, William Hanford (1916). "XIX: Hombres que entrenaron". Días de fútbol: recuerdos del juego y de los hombres detrás del balón. Ciudad de Nueva York : Moffat, Yard and Company. OCLC  2047234.
  • Harrison, Fred H. (1983). Atletismo para todos: Educación física y atletismo en la Phillips Academy, Andover, 1778-1978. Andover, MA : Phillips Academy . OCLC  12036733.
  • Hurd, Richard Melancthon (1888). "Fútbol americano, 1840-1888". Historia de los deportes de Yale, 1840-1888: comparación con Harvard, Princeton, Pensilvania, Columbia, Wesleyan y otros en fútbol americano, béisbol, atletismo y tenis. New Haven, CT : RM Hurd. OCLC  4614598.
  • Kiland, Taylor Baldwin; Howren, Jamie (2007). Un paseo por el patio: una visita autoguiada a la Academia Naval de los Estados Unidos . Annapolis, MD : Instituto Naval de los Estados Unidos . ISBN 978-1-59114-436-6.OCLC 72799100  .
  • Pettigrew, Richard Richardson (1904). "Estado de Connecticut: Miembros de la Sociedad Médica del Estado de Connecticut". Directorio profesional de Nueva Inglaterra de Pettigrew de 1904: contiene un directorio de médicos e información sobre hospitales, sociedades, dispensarios y escuelas de formación de Nueva Inglaterra. Boston: The Garden Press. OCLC  11984216.
  • Price y Lee (1899). "Médicos". Directorio de New Haven (incluido West Haven), que contiene un directorio general de los ciudadanos, un directorio comercial clasificado, un mapa, un registro del gobierno de la ciudad, sus instituciones, etc. Vol. 60. New Haven, CT: The Price and Lee Company. OCLC  16101564.
  • Welch, Lewis Sheldon; Camp, Walter (1899). "Atletismo en Yale: fútbol". Yale: su campus, aulas y atletismo. Boston : LC Page & Company . OCLC  2191518.
  • White, James Terry , ed. (1967). "Wurtenburg, William Charles". La enciclopedia nacional de biografías estadounidenses . Vol. 48. Nueva York : James Terry White. pág. 105. OCLC  1759175.
  • Wurtenburg, William Charles (1902–15). Álbum de recortes de periódicos sobre fútbol de Yale. William Charles Wurtenburg. OCLC  702590288. Consultado el 18 de abril de 2014 .

Revistas

  • Davis, Parke H. (diciembre de 1913). "El arte del gol de campo". Revista St. Nicholas . XLI (2): 141–147. OCLC  1764817.
  • Redacción (julio de 1886). «Our Monthly Record–Athletics». Outing, una revista mensual ilustrada de recreación . VIII (4). Sampson Low, Marston & Company : 487. OCLC  228719114. Consultado el 16 de abril de 2014 .
  • Redacción (marzo de 1889). «Memorabilia Yalensia–Exeter Club Banquet». The Yale Literary Magazine . LIV (6). Universidad de Yale: 284. ISSN  0196-965X.
  • Nicholas, Ridgely (octubre de 1901). "La historia de Sheff. En relación con el fútbol de Yale". Yale Sheffield Monthly . VIII (1). Sheffield Scientific School : 109–113. OCLC  3698975.
  • Watson, FEL, ed. (21 de noviembre de 1885). "Exeter, 29; Andover, 11" (PDF) . The Phillipian . VIII (10). Phillips Academy : 1–2. OCLC  48940321. Archivado (PDF) desde el original el 17 de abril de 2014. Consultado el 16 de abril de 2014 .
  • Whitney, Caspar W. (7 de noviembre de 1891). "Deportes amateur". Harper's Magazine . XXXV (1820): 879. ISSN  1045-7143. OCLC  1751778.
  • Wurtenburg, William Charles; Redacción (octubre de 1894). "Notas de exalumnos – '89". Yale Sheffield Monthly . I (1). Sheffield Scientific School: 51–54. OCLC  3698975.
  • Wurtenburg, William Charles; Cheney, AS; Redacción (noviembre de 1894). "Notas de exalumnos – '89". Yale Sheffield Monthly . I (2). Sheffield Scientific School: 91–94. OCLC  3698975.

Periódicos

  • Nesbit, Joanne (11 de septiembre de 2000). "Roosevelt podría ser el 'padre del partido anual de fútbol entre el Ejército y la Marina'"". El registro universitario . Ann Arbor, MI : Universidad de Michigan .
  • Redactor (21 de noviembre de 1895). "Wurtenburg vuelve a ganar". Boston Daily Globe . Boston . pág. 7. OCLC  10829603 . Consultado el 17 de abril de 2014 . (se requiere suscripción)
  • Redactor (7 de octubre de 1895). «Aviso a los suscriptores». The Cornell Daily Sun . Vol. XVI, núm. 10. Ithaca, NY . pág. 1. ISSN  1095-8169. OCLC  232117810. Archivado desde el original el 23 de abril de 2014 . Consultado el 21 de abril de 2014 .
  • Redactor (21 de abril de 1909). "Ivoryton–Mid Week Happenings". The Day . New London, CT . pág. 6. OCLC  8821819.
  • Redactor (19 de mayo de 1887). "Base-Ball". The Harvard Crimson . Cambridge, MA . ISSN  1932-4219. OCLC  6324327. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  • Redactor (24 de octubre de 1887). «Base-Ball. Yale '90, 10; Harvard '90, 2». The Harvard Crimson . Cambridge, MA. ISSN  1932-4219. OCLC  6324327. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 12 de junio de 2014 .
  • Redactor (10 de junio de 1887). «Yale, 74; Williams, 0». The Harvard Crimson . Cambridge, MA. ISSN  1932-4219. OCLC  6324327. Archivado desde el original el 19 de abril de 2014. Consultado el 16 de abril de 2014 .
  • Redactor (15 de noviembre de 1891). "Must Burn Midnight Oil–Yale Sophomores are in Exceedingly Hot Water" (PDF) . The New York Times . Ciudad de Nueva York . ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. Consultado el 12 de junio de 2014 .
  • Redactor (25 de septiembre de 1900). "El equipo de fútbol de Yale en acción" (PDF) . The New York Times . Ciudad de Nueva York. pág. 9. ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. Consultado el 17 de abril de 2014 .
  • Redactor (11 de octubre de 1900). "Yale's Large Score" (PDF) . The New York Times . Ciudad de Nueva York. pág. 9. ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. Consultado el 20 de abril de 2014 .
  • Redactor (10 de octubre de 1901). "Yale, 24; Wesleyan, 0" (PDF) . The New York Times . Ciudad de Nueva York. ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. Consultado el 17 de abril de 2014 .
  • Redactor (18 de octubre de 1903). "Yale, 27; Penn State, 0" (PDF) . The New York Times . Ciudad de Nueva York. pág. 14. ISSN  0362-4331. OCLC  1645522. Consultado el 17 de abril de 2014 .
  • Redactor (2 de octubre de 1904). «Yale, 42; Trinity, 0». The New York Times . Ciudad de Nueva York. pág. 10. ISSN  0362-4331. OCLC  1645522 . Consultado el 1 de diciembre de 2014 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  • Redactor (13 de octubre de 1904). «Yale, 6; Springfield TS, 0». The New York Times . Ciudad de Nueva York. pág. 8. ISSN  0362-4331. OCLC  1645522 . Consultado el 1 de diciembre de 2014 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  • Redactor (13 de noviembre de 1913). "El equipo de "Pa" Corbin cena; el famoso equipo de once jugadores de Yale de 1888 celebra su aniversario de plata". The New York Times . Ciudad de Nueva York. ISSN  0362-4331. OCLC  1645522.
  • Redactor (9 de octubre de 1904). "Yale Was Weak In State Game". The Washington Times . Washington, DC p. 10. ISSN  0732-8494. OCLC  8472624. Archivado desde el original el 18 de abril de 2014 . Consultado el 18 de abril de 2014 .
  • Redactor (20 de septiembre de 1889). «Cambios en las reglas del fútbol». Yale Daily News . Vol. XIII, núm. 2. New Haven, CT . pág. 1. OCLC  60624199. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 12 de junio de 2014 .
  • Redactor (27 de octubre de 1894). "Nuevo suministro de agua para el gimnasio". Yale Daily News . Vol. XVIII, núm. 27. New Haven, CT. pág. 2. OCLC  60624199. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de junio de 2014 .

Fuentes web

  • Asociación Atlética de la Academia Naval (2005). "Navy: Football History" (PDF) . Guía de medios de comunicación de fútbol de los guardiamarinas de la Armada de 2005. Atletismo de la Academia Naval de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 19 de abril de 2014 .
  • Staff (2013). «John Hartwell coaching record–1893». John A. «Josh» Hartwell Records by Year (Registros de John A. «Josh» Hartwell por año ). College Football Data Warehouse ( Almacén de datos de fútbol americano universitario). Archivado desde el original el 21 de abril de 2014. Consultado el 19 de abril de 2014 .
  • Personal (2013). "William Wurtenburg coaching record–1894". William C. "Bill" Wurtenburg Records by Year (Registros de William C. "Bill" Wurtenburg por año ). College Football Data Warehouse (Almacén de datos de fútbol universitario). Archivado desde el original el 21 de abril de 2014. Consultado el 19 de abril de 2014 .
  • Personal (2013). "Historial de entrenador de William Wurtenburg–1895". William C. "Bill" Wurtenburg Records by Year (Registros de William C. "Bill" Wurtenburg por año ). College Football Data Warehouse (Almacén de datos de fútbol universitario). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2014. Consultado el 22 de abril de 2014 .
  • Staff (2013). "William Wurtenburg coaching record–1896". William C. "Bill" Wurtenburg Records by Year (Registros de William C. "Bill" Wurtenburg por año ). College Football Data Warehouse (Almacén de datos de fútbol universitario). Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  • Staff (2013). "William Wurtenburg coaching record–1897". William C. "Bill" Wurtenburg Records by Year (Registros de William C. "Bill" Wurtenburg por año ). College Football Data Warehouse (Almacén de datos de fútbol universitario). Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. Consultado el 24 de abril de 2014 .
  • Staff (2013). "William Wurtenburg coaching record–1898". William C. "Bill" Wurtenburg Records by Year (Registros de William C. "Bill" Wurtenburg por año ). College Football Data Warehouse (Almacén de datos de fútbol universitario). Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  • Staff (2013). "William Wurtenburg coaching record–1899". William C. "Bill" Wurtenburg Records by Year (Registros de William C. "Bill" Wurtenburg por año ). College Football Data Warehouse (Almacén de datos de fútbol universitario). Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014. Consultado el 5 de mayo de 2014 .
  • Staff (2013). «Navy Yearly Results–1890–1894». Navy History–Yearly Results . College Football Data Warehouse. Archivado desde el original el 24 de julio de 2014. Consultado el 19 de abril de 2014 .
  • Staff (2013). «Triangular Football League–Conference Championships». Índice de campeonatos de conferencia . College Football Data Warehouse. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 22 de abril de 2014 .
  • Staff (2014). "Calendario y resultados: 9 partidos". Calendario y resultados de los Yale Bulldogs de 1887. Fútbol universitario en Sports-Reference.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2014. Consultado el 16 de abril de 2014 .
  • Staff (2014). «Becas». Becas y fondos especiales . Universidad de Yale. Beca William G. Wurtenburg. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2013. Consultado el 18 de abril de 2014 .

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Wurtenburg&oldid=1244433239"