Wikipedia:Noticias tecnológicas

Últimas novedades tecnológicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, informe a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Lo más destacado de la semana

• El equipo de Aplicaciones móviles ha publicado una actualización de la navegación de la aplicación iOS, que ya está disponible en la última versión de la App Store. El equipo ha añadido un nuevo menú de Perfil que permite un acceso sencillo a las funciones del editor, como Notificaciones y Lista de seguimiento, desde la vista de Artículo, y lleva el botón "Donar" a un lugar más accesible para los usuarios que están leyendo un artículo. Esta es la primera fase de una actualización de navegación planificada más amplia para ayudar a que la aplicación iOS pase de ser una aplicación centrada principalmente en el lector a una aplicación que admita totalmente la lectura y la edición. La Fundación Wikimedia ha añadido más funciones de edición y compatibilidad con la comunicación dentro de la wiki en función de las solicitudes de voluntarios de los últimos años.

Actualizaciones para editores

• Los lectores de Wikipedia ahora pueden descargar una extensión del navegador para experimentar con algunas ideas preliminares sobre posibles funciones que recomiendan artículos para leer más, resumen artículos automáticamente y mejoran la funcionalidad de búsqueda. Para obtener más detalles y mantenerse actualizado, consulte la página de Experimentos de descubrimiento de contenido del equipo web y suscríbase a su boletín informativo.
• A finales de este mes, los editores que hayan cerrado sesión en estos 12 wikis comenzarán a tener cuentas temporales creadas. La lista puede cambiar ligeramente: se eliminarán algunos wikis, pero no se agregará ninguno. La cuenta temporal es un nuevo tipo de cuenta de usuario. Mejora la privacidad de los editores que hayan cerrado sesión y facilita la comunicación con ellos por parte de los miembros de la comunidad. Si mantiene alguna herramienta, bot o dispositivo en estos 12 wikis y su software utiliza datos sobre direcciones IP o está disponible para usuarios que hayan cerrado sesión, verifique si necesita actualizarse para que funcione con cuentas temporales. Hay disponible una guía sobre cómo actualizar el código. Lea más sobre el plan de implementación en todos los wikis.
• Ver las 33 tareas enviadas por la comunidad que se resolvieron la semana pasada. Por ejemplo, la semana pasada se crearon los idiomas ndebele meridional, ruteno panónico, obolo, iban y tai nüa de Wikipedia. [1][2][3][4][5]
• Ahora es posible crear funciones en Wikifunctions usando lexemas de Wikidata, a través del nuevo tipo de lexema de Wikidata lanzado la semana pasada. Cuando accedes a una de estas funciones, la interfaz de usuario proporciona un selector de lexema que te ayuda a elegir un lexema de Wikidata que coincida con la palabra que escribes. Después de pulsar Ejecutar, el lexema seleccionado se recupera de Wikidata, se transforma en un tipo de lexema de Wikidata y se pasa a la función seleccionada. Lee más sobre esto en el último boletín de Wikifunctions.

Actualizaciones para colaboradores técnicos

• Los usuarios de los sitios Wikimedia ahora pueden formatear fechas más fácilmente en diferentes idiomas con la nueva {{#timef:…}}función de análisis. Por ejemplo, {{#timef:now|date|en}}se mostrará como "14 de noviembre de 2024". Anteriormente, {{#time:…}}se podía utilizar para dar formato a las fechas, pero esto requería conocer el orden de los componentes de fecha y hora y su puntuación intermedia. #timef(o #timeflpara la hora local) proporciona acceso a los formatos de fecha estándar que MediaWiki utiliza en su interfaz de usuario. Esto puede ayudar a simplificar algunas plantillas en wikis multilingües como Commons y Meta. [6][7]
• Los usuarios de Commons y Meta ahora pueden recuperar de manera eficiente el idioma del usuario usando {{USERLANGUAGE}}en lugar de usar {{int:lang}}. [8]
• El Consejo Asesor de Productos y Tecnología (PTAC) ya cuenta con sus miembros piloto, con representación en África, Asia, Europa, América del Norte y América del Sur. Trabajarán para abordar la iniciativa del Consejo de Tecnología de la Estrategia del Movimiento de contar con una plataforma tecnológica codefinida y más resiliente. [9]

A fondo

• Ya está disponible el último boletín trimestral de Growth. Incluye: un próximo módulo de actualizaciones de la comunidad en la página de inicio para recién llegados, nuevas opciones de configuración de la comunidad y detalles sobre nuevos proyectos.
• La Fundación Wikimedia es ahora socio oficial del programa CVE, que es un esfuerzo internacional para catalogar las vulnerabilidades de seguridad cibernética divulgadas públicamente. Esta asociación permitirá al Equipo de Seguridad publicar de forma instantánea registros de vulnerabilidades y exposiciones comunes (CVE) que afectan al núcleo, las extensiones y los aspectos de MediaWiki, junto con cualquier otro código del que sea responsable la Fundación.
• La lista de deseos de la comunidad ahora está probando traducciones automáticas para el contenido de la lista de deseos. Los voluntarios ahora pueden leer versiones traducidas automáticamente de los deseos y participar en las discusiones incluso antes de que lleguen los traductores para traducir el contenido.

Reuniones y eventos

• 24 de octubre - Seminario web de la serie de conferencias sobre educación wiki: Tecnología de código abierto: creación del panel de control de educación wiki, con la participación de pasantes de Wikimedia y un desarrollador web en el panel.
• 20–22 de diciembre de 2024: Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024 en Odisha, India. Un hackathon para miembros de la comunidad, incluidos desarrolladores, diseñadores y editores de contenido, para crear soluciones técnicas que mejoren las experiencias de los colaboradores.

Noticias tecnológicas preparadas por escritores de Tech News y publicadas por bot • Contribuir • Traducir • Obtener ayuda • Dar retroalimentación • Suscribirse o cancelar la suscripción.

Últimas novedades tecnológicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, informe a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Actualizaciones para editores

• Más adelante en noviembre, la extensión Charts se implementará en las wikis de prueba para ayudar a identificar y solucionar cualquier problema. Se está llevando a cabo una revisión de seguridad para luego habilitar la implementación en wikis piloto para realizar pruebas más amplias. Puede leer la actualización del proyecto de octubre y ver la documentación y los ejemplos más recientes en Wikipedia Beta.
• Vea las 32 tareas enviadas por la comunidad que se resolvieron la semana pasada. Por ejemplo, Pediapress.com , un servicio externo que crea libros a partir de Wikipedia, ahora puede usar Wikimedia Maps para incluir imágenes de mapas de infobox pre-renderizadas existentes en sus libros impresos en Wikipedia. [10]

Actualizaciones para colaboradores técnicos

• Los wikis pueden usar la extensión Guided Tour para ayudar a los recién llegados a entender cómo editar. La extensión Guided Tours ahora funciona con el modo oscuro. Los encargados del mantenimiento de Guided Tour pueden revisar sus recorridos para ver que nada se vea extraño. También pueden configurarlos emitTransitionOnSteppara truecorregir un error antiguo. Pueden usar la nueva bandera allowAutomaticBackpara evitar los botones de retroceso que no desean. [11]
• Los administradores de los proyectos Wikimedia que utilizan la extensión Nuke notarán que las eliminaciones masivas realizadas con esta herramienta tienen la etiqueta "Nuke". Este cambio facilitará la revisión y el análisis de las eliminaciones realizadas con la herramienta. [12]

Noticias tecnológicas preparadas por escritores de Tech News y publicadas por bot • Contribuir • Traducir • Obtener ayuda • Dar retroalimentación • Suscribirse o cancelar la suscripción.

Últimas novedades tecnológicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, informe a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Actualizaciones para editores

• Los administradores ahora pueden hacer que los bloqueos de cuentas globales provoquen bloqueos automáticos globales. Esto ayudará a los administradores a prevenir el abuso por parte de los usuarios que han sido bloqueados globalmente. Esto incluye evitar que las cuentas temporales bloqueadas globalmente salgan de su sesión o cambien de navegador para realizar ediciones posteriores durante 24 horas. Anteriormente, las cuentas temporales podían salir de su sesión actual o cambiar de navegador para continuar editando. Esta es una mejora de la herramienta antiabuso para el proyecto de Cuentas temporales. Puede leer más sobre el progreso en las características clave para las cuentas temporales. [13]
• Los wikis que tienen habilitada la extensión CampaignEvents ahora pueden usar la función Lista de colaboración. Esta lista ofrece una forma nueva y sencilla para que los colaboradores conozcan los WikiProjects en sus wikis. Gracias al equipo de Campaign por este trabajo que forma parte del plan anual 2024/25. Si está interesado en incorporar la extensión CampaignEvents a su wiki, puede seguir estos pasos o comunicarse con el usuario:Udehb-WMF para obtener ayuda.
• El color del texto de los enlaces rojos se cambiará ligeramente a finales de esta semana para mejorar su contraste en el modo claro. [14]
• Vea las 32 tareas enviadas por la comunidad que se resolvieron la semana pasada. Por ejemplo, en las wikis multilingües, los usuarios ahora pueden ocultar las traducciones de la página especial WhatLinksHere.

Actualizaciones para colaboradores técnicos

• Los volcados de datos XML se han suspendido temporalmente mientras se investiga un error. [15]

A fondo

• Se han implementado cuentas temporales en seis wikis. Gracias al equipo de productos de confianza y seguridad por este trabajo, puede leer sobre los planes de implementación. A partir de la próxima semana, las cuentas temporales también se habilitarán en otros siete proyectos. Si está activo en estos wikis y necesita ayuda para migrar sus herramientas, comuníquese con el usuario: Udehb-WMF para obtener asistencia.
• Ya está disponible el último boletín trimestral sobre idiomas e internacionalización. Incluye: nuevos idiomas admitidos en translatewiki o en MediaWiki; nuevos métodos de entrada de teclado para algunos idiomas; detalles sobre reuniones recientes y futuras, y más.

Reuniones y eventos

• La conferencia de usuarios y desarrolladores de MediaWiki de otoño de 2024 se llevará a cabo en Viena (Austria) en línea del 4 al 6 de noviembre de 2024. La conferencia incluirá debates sobre el uso del software MediaWiki por parte de empresas y dentro de ellas en diferentes industrias e inspirará e incorporará a nuevos usuarios.

Noticias tecnológicas preparadas por escritores de Tech News y publicadas por bot • Contribuir • Traducir • Obtener ayuda • Dar retroalimentación • Suscribirse o cancelar la suscripción.

Últimas novedades tecnológicas de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, informe a otros usuarios sobre estos cambios. No todos los cambios le afectarán. Hay traducciones disponibles.

Actualizaciones para editores

• En los wikis con la extensión Traducir habilitada, los usuarios notarán que FuzzyBot ahora creará automáticamente versiones traducidas de las categorías utilizadas en las páginas traducidas. [16]
• Ver las 29 tareas enviadas por la comunidad que se resolvieron la semana pasada. Por ejemplo, la tarea enviada para usar la extensión SecurePoll para la elección especial de administrador de Wikipedia en inglés se resolvió a tiempo. [17]

Actualizaciones para colaboradores técnicos

• En 1.44.0-wmf-2, la lógica de la función Wikibase getAllStatementscambió para comportarse como getBestStatements. La invocación de la función ahora devuelve una copia de los valores que son inmutables. [18]
• Los usuarios de la API REST de Wikimedia, como los operadores de bots y los encargados del mantenimiento de herramientas, pueden verse afectados por las actualizaciones en curso. La API redireccionará algunos puntos finales de contenido de página desde RESTbase a los nuevos puntos finales de la API REST de MediaWiki. Los puntos finales afectados incluyen la obtención de metadatos de página/revisión y el contenido HTML renderizado. Estos cambios estarán disponibles en testwiki a finales de esta semana, y otros proyectos seguirán su ejemplo. Este cambio no debería afectar a la funcionalidad existente, pero los usuarios activos de los puntos finales afectados deben verificar el comportamiento en testwiki y plantear cualquier inquietud en el ticket relacionado de Phabricator.

A fondo

• Los administradores y usuarios de los proyectos Wikimedia donde está habilitado Automoderator ahora pueden monitorear y evaluar métricas importantes relacionadas con las acciones de Automoderator. Este panel de control Superset calcula y agrega métricas sobre el comportamiento de Automoderator en los proyectos en los que está implementado. Gracias al equipo de Herramientas de moderación por este panel de control; puede visitar la página de documentación para obtener más información sobre este trabajo. [19]

Reuniones y eventos

• 21 de noviembre de 2024 (8:00 UTC y 16:00 UTC): convocatoria comunitaria con voluntarios y partes interesadas de Wikimedia Commons para ayudar a priorizar las iniciativas de apoyo para el año fiscal 2025-2026. El tema de esta convocatoria es cómo se debe organizar el contenido en Wikimedia Commons.

Noticias tecnológicas preparadas por escritores de Tech News y publicadas por bot • Contribuir • Traducir • Obtener ayuda • Dar retroalimentación • Suscribirse o cancelar la suscripción.