Wikipedia:Curación de páginas

Cualquier informe de error o sugerencia de nuevas características debe realizarse a Phabricator utilizando este formulario (o en la página de discusión de revisores de NPP ).

Page Curation es un conjunto de herramientas desarrolladas entre marzo y septiembre de 2012 por la Fundación Wikimedia y mejoradas en gran medida en 2018 en colaboración con la comunidad de Wikipedia, para ayudar a los editores experimentados a revisar las páginas nuevas en la Wikipedia en inglés. Las recomendaciones y pautas para los controladores se describen en WP:NPP , que se deben estudiar detenidamente antes de usar estas herramientas.

La curación de páginas ofrece dos características principales:

1. El canal de nuevas páginas, una lista dinámica de páginas nuevas para que las revisen los patrulleros de la comunidad.
2. La barra de herramientas de curación, un panel opcional en los artículos que permite a los editores revisarlos de forma más efectiva.

A partir de octubre de 2016, se creó un nuevo grupo de usuarios, New Page Reviewer , para revisores calificados, y solo los usuarios con la bandera New Page Reviewer tienen acceso a Page Curation. Los revisores de páginas nuevas también tienen la opción de usar un script de usuario que combina las dos funciones principales de Page Curation. ^[a] Si eres un editor experimentado, ¡considera postularte!

Los usuarios pueden solicitar la bandera de Patrullero de Nuevas Páginas en WP:PERM . Se espera que los solicitantes hayan estado registrados durante al menos 90 días y hayan realizado al menos 500 ediciones no impugnadas a artículos del espacio principal. Esto es similar al proceso de solicitud para obtener derechos como Revisor o Revisor, donde se verifica el historial de edición del usuario y, si corresponde, el derecho es otorgado por un administrador revisor. Los administradores tienen la discreción de otorgar el derecho incluso cuando no se cumple por completo el umbral de 90 días, generalmente se hace cuando una revisión de las ediciones de la persona indica que es un candidato sólido. Para obtener más detalles, consulte Patrullero de Nuevas Páginas y lea las instrucciones en WP:PERM .

Actualmente hay 821 revisores de páginas nuevas, lo que hace que el número total de usuarios con este permiso sea 1.668 (el resto son administradores).

Para obtener más información sobre la curación de páginas, sigue el tutorial o mira el recorrido en video a la derecha. Para obtener más información, consulta la página de ayuda e informa cualquier problema en la página de discusión .

Para obtener más información sobre cómo patrullar páginas nuevas en general, consulte la lista de tareas recomendadas y el tutorial en WP:NPP , y considere inscribirse en la Escuela de Patrullaje de Nuevas Páginas .

New Pages Feed es una herramienta desarrollada por la Fundación como alternativa a Special:NewPages . Nuestra esperanza es que mejore la calidad de los artículos nuevos, la facilidad con la que se pueden revisar estos artículos, la calidad de las revisiones y su impacto en los creadores de páginas.

La "vista de lista" del feed de páginas nuevas es una revisión completa de Special:NewPages y tiene como objetivo mejorar su interfaz de usuario, facilitando la búsqueda, la clasificación y el filtrado de las páginas que se deben revisar. A la derecha de esta página se muestra una captura de pantalla. Las características de esta función incluyen:

1. Se muestran muchos más datos sobre un artículo. Es posible ver, a través del propio feed de páginas nuevas, cosas como quién lo visitó, si el artículo ha sido nominado para su eliminación y datos sobre el artículo en sí (tamaño, una vista previa del texto, si ha sido categorizado, cuántos usuarios han contribuido al mismo). Esto hace que la identificación de páginas que te puedan interesar sea mucho más fácil y precisa, porque ya no tienes que abrirlas individualmente para encontrar la mayor parte de esa información.
2. Se ha eliminado el límite de 30 días, que era una fuente de estrés porque creaba una limitación temporal y una sensación de presión totalmente artificiales. En su lugar, los artículos no vigilados aparecerán en el registro independientemente de su antigüedad, mientras que los artículos vigilados permanecerán en la lista durante 60 días.
3. Se ha corregido el error que impedía que los artículos creados a partir de redirecciones y los artículos que se movieron de un espacio de nombres a otro aparezcan en la cola Special:NewPages correspondiente.
4. Se ha corregido el error que hacía que el botón de patrulla desapareciera si editas un artículo antes de patrullarlo.
5. Se han introducido estadísticas clave, incluido el número de artículos y redirecciones que permanecen sin controlar.
6. Se han implementado mejores métodos de filtrado y clasificación para permitir una selección más precisa del tipo de artículos en los que los patrulleros están interesados ​​en trabajar.

Pruebe usted mismo el canal de páginas nuevas y díganos qué piensa . Para obtener más información sobre esta herramienta, consulte nuestra página de ayuda . Los revisores de páginas nuevas tienen la opción de utilizar un script de usuario que agrega un enlace al canal Special:NewPagesFeed en la sección de navegación de cualquier página de Wikipedia (es decir, donde puede ver un enlace a sus preferencias).

La barra de herramientas de curación es un conjunto de herramientas que está disponible en los artículos y redirecciones para ayudar a los encargados de la revisión a revisarlos de manera más efectiva. Este panel opcional de Javascript permite a los editores calificados obtener información de la página, marcar una página como revisada, etiquetarla, marcarla para su eliminación, enviar WikiLove a los creadores de páginas o saltar a la siguiente página de la lista. Funciona de manera similar a Twinkle, pero tiene como objetivo proporcionar una interfaz de usuario más sencilla, con herramientas integradas para expresar gratitud y proporcionar comentarios útiles a los creadores de páginas. La barra de herramientas de curación es una parte integral del producto Page Curation, que tiene como objetivo mejorar el proceso actual de revisión de páginas, al facilitar que los editores calificados realicen revisiones productivas en Wikipedia.

Esta barra de herramientas de curación está disponible para editores con el derecho de New Page Patroller, para cualquier página (excepto las páginas que ellos mismos crearon) que aparece en el canal de páginas nuevas . Una vez que tenga el derecho, desde ese canal, haga clic en el título de cualquier página (o en el botón "Revisar") para ver esa página, junto con su barra de herramientas de curación, que aparece como una barra vertical gris cerca del borde derecho de la ventana de su navegador. Tenga en cuenta que puede cerrar esa barra de herramientas haciendo clic en el icono "x" o minimizarla haciendo clic en el icono de la derecha. Si cierra la barra de herramientas de curación accidentalmente, puede volver a abrirla haciendo clic en Abrir curación de páginas en la sección "Herramientas" de la barra lateral izquierda; sin embargo, esta opción no está disponible si usted fue el creador de la página.

La barra de herramientas de curación se puede utilizar en páginas que no se encuentran en el feed de páginas nuevas haciendo clic en Agregar al feed de páginas nuevas en la sección "Herramientas" de la barra lateral izquierda. Se le solicitará que confirme esta acción y, después de la confirmación, la barra de herramientas de curación estará disponible para su uso. Otros editores verán la página en el feed de páginas nuevas y la adición se registrará en el registro de curación de páginas .

Esta herramienta es compatible con Twinkle y puede utilizarse además de él o en lugar de él.

• Wikipedia:Curación de páginas/Ayuda
• Wikipedia:Patrulla de nuevas páginas