Wikipedia:Cómo citar Wikipedia
Página del proyecto

Preguntas frecuentes de los lectores
alt=Un enlace a un lugar amigable donde puedes hacer preguntas para obtener ayuda con el uso de Wikipedia

Recomendamos tener especial cuidado al utilizar Wikipedia como fuente para proyectos de investigación . El uso académico normal de Wikipedia es para obtener los hechos generales de un problema y reunir palabras clave, referencias y sugerencias bibliográficas, pero no como una fuente en sí misma. Recuerde que Wikipedia es una wiki . Cualquier persona en el mundo puede editar un artículo, eliminando información precisa o agregando información falsa, que el lector puede no reconocer. Por lo tanto, probablemente no debería citar Wikipedia . Este es un buen consejo para todas las fuentes terciarias como las enciclopedias, que están diseñadas para presentar a los lectores un tema, no para ser el punto de referencia final. Wikipedia, como otras enciclopedias, proporciona resúmenes de un tema e indica fuentes de información más extensa. Consulte Investigar con Wikipedia y Uso académico de Wikipedia para obtener más información.

Si decides citar Wikipedia , recuerda que sus artículos cambian constantemente: cita la hora exacta, la fecha y la versión del artículo que estás usando. Las funciones del historial de la página y de la caja de herramientas " citar este artículo " y " enlace permanente " son muy útiles para encontrar esa información.

Si decides citar o parafrasear el texto de Wikipedia (a pesar de que todas las advertencias anteriores se aplican a la información de Wikipedia), debes citar Wikipedia de forma adecuada; de lo contrario, estarás plagiando , lo que va en contra de las normas académicas y podrías ser objeto de censura. Tal incumplimiento también viola la licencia de derechos de autor CC BY-SA de Wikipedia , lo que es una violación de la ley de derechos de autor.

Problemas con citar Wikipedia

Al igual que con cualquier fuente, especialmente una de autoría desconocida, debe tener cuidado y verificar de forma independiente la precisión de la información de Wikipedia si es posible . Para muchos propósitos, pero particularmente en el ámbito académico, Wikipedia puede no ser una fuente aceptable; [1] de hecho, algunos profesores y maestros pueden rechazar por completo el material proveniente de Wikipedia. [2] Esto es especialmente cierto cuando se usa sin corroboración. La mayoría de los educadores y profesionales no consideran apropiado usar fuentes terciarias como enciclopedias como única fuente de información: citar una enciclopedia como una referencia importante en notas a pie de página o bibliografías puede resultar en censura o una calificación reprobatoria. Sin embargo, gran parte del contenido de Wikipedia está referenciado, por lo que una alternativa es citar la fuente confiable en lugar del artículo en sí.

Una wiki es un medio no tradicional y, como tal, no se ajusta bien a los formatos habituales de citas de libros. Una wiki no es papel, por lo que deberá utilizar un formato de cita electrónica en su lugar. El formato exacto dependerá de la guía de citas que esté siguiendo, pero aquí hay algunos principios generales a tener en cuenta:

  • Hay una herramienta especial de citas disponible para ayudarle. En cada artículo (ya sea en la barra lateral izquierda o derecha, o en la pestaña "Herramientas" en la parte superior) hay un enlace "Citar esta página". Al hacer clic en él, accederá a una lista de información relevante, así como a citas generadas automáticamente en varios estilos. Tenga en cuenta que sigue siendo su responsabilidad asegurarse de que la cita cumpla con todos los requisitos.
  • En general, no se debe citar a ningún autor en particular en un artículo de Wikipedia. Wikipedia se escribe de forma colaborativa. Sin embargo, si necesita encontrar la lista de autores de un artículo en particular, puede consultar el Historial de la página . Los autores se enumeran solo por dirección IP o nombre de usuario elegido; normalmente no se puede verificar y, a menudo, ni siquiera se puede adivinar su identidad.
  • Normalmente, la cita debe incluir tanto el título del artículo como Wikipedia, la enciclopedia libre , tal como lo haría para un artículo en una publicación impresa. Cada artículo debe ser una cita independiente.
  • La mayoría de los estilos de cita probablemente requerirán la URL completa del artículo. Puede hacer clic en "Enlace permanente" en la caja de herramientas (ya sea en la barra lateral izquierda o derecha, o debajo de la pestaña "Herramientas" en la parte superior) de esta página. Esto permite que la URL incluya un identificador único de modo que pueda vincular su referencia con la versión exacta del artículo al que hace referencia. Puede ser deseable o no adoptar este enfoque, según el contexto de su referencia. Esto le permite mostrar lo que vio e ignorar los cambios realizados después de acceder a la página. Si desea una mayor brevedad, puede utilizar la URL normal u opcionalmente solo la URL del sitio (por ejemplo, https://en.wikipedia.org/ para un artículo en inglés), porque la URL de un artículo se puede inferir a partir del título del artículo.
  • El estilo de cita puede solicitar la fecha y hora completas de la revisión del artículo que está utilizando. Si utiliza la función de enlace permanente, esto puede no ser necesario. Sin embargo, la fecha y hora de la última revisión se puede encontrar en la parte inferior de cada página (encima del aviso de derechos de autor).

Alternativas a citar Wikipedia

La información que aparece en Wikipedia suele ir acompañada de una referencia. Puedes utilizar Wikipedia para buscar la fuente de la información y citarla. De hecho, Wikipedia puede ser a menudo un buen punto de partida para buscar otras fuentes de información.

Algunos artículos de Wikipedia ( lista ) se han publicado en literatura académica revisada por pares. En ese caso, es posible citar el artículo publicado. Por ejemplo:

  • Cerebelo → Wright, Marion; Skaggs, William; Årup Nielsen, finlandés (2016). "El cerebelo". WikiRevista de Medicina . 3 (1). doi : 10.15347/wjm/2016.001 .
  • Permutación circular en proteínas → Bliven, Spencer; Prlić, Andreas; Wodak, Shoshana (29 de marzo de 2012). "Permutación circular en proteínas". PLOS Computational Biology . 8 (3): e1002445. Bibcode :2012PLSCB...8E2445B. doi : 10.1371/journal.pcbi.1002445 . PMC 3320104 . PMID  22496628. 

Excepciones

Si el tema de investigación es Wikipedia en sí, entonces Wikipedia es la fuente de información preferida. Para temas como las políticas y la formulación de políticas de Wikipedia, el crecimiento de las ediciones de Wikipedia en distintos idiomas y la colaboración editorial de Wikipedia, Wikipedia no es una fuente terciaria sino una fuente primaria.

Si el tema que se investiga no está disponible por otros medios, Wikipedia puede ser una fuente aceptable. Wikipedia incluye artículos sobre temas relativamente desconocidos que podrían no estar tratados con mucha profundidad en otro lugar de Internet o en una biblioteca típica. Por lo tanto, un artículo con referencias a líneas como El asedio de Compiègne puede ser la mejor información disponible para un investigador en particular. Siempre que surge esta situación, la mejor manera de proceder es informar de la escasez de fuentes con anticipación (a un maestro, profesor o jefe) y solicitar permiso para citar Wikipedia.

Algunos artículos de Wikipedia son adaptaciones directas de artículos académicos revisados ​​por pares . En tales casos, la página de origen puede ser tratada como cualquier otra fuente, pero no la página de Wikipedia. Tenga en cuenta que la página de Wikipedia puede haber divergido de la fuente original, por lo que es importante verificar antes de citar que el punto al que se hace referencia estaba presente en el artículo revisado por pares.

Ejemplos de cómo citar Wikipedia

Wikipedia tiene una herramienta para generar citas de artículos específicos. Para la herramienta de cita, consulte Special:Cite o siga el enlace "Citar esta página" en la caja de herramientas a la izquierda de la página del artículo que desea citar.

Los siguientes ejemplos suponen que usted está citando el artículo de Wikipedia sobre plagio , utilizando la versión enviada el 22 de julio de 2004 a las 10:55 UTC , y que recuperó el artículo el 10 de agosto de 2004, salvo que se indique lo contrario.

Estilo APA

Cita en estilo APA , según lo recomendado por la Asociación Americana de Psicología : [3]

  • Plagio. (sin fecha). En Wikipedia . Consultado el 10 de agosto de 2004 en https://en.wikipedia.org/wiki/Plagiarism [4]

Tenga en cuenta que en el estilo APA 5.ª Edición, se aplican las siguientes reglas para la referencia:

  • En el caso de los libros de referencia, que incluyen enciclopedias, diccionarios y glosarios, el título del libro va precedido de la palabra En. No está en cursiva, pero sí lo está el título del libro que le sigue.
  • El título del libro aparece en mayúscula inicial, la primera palabra después de dos puntos y los nombres propios.
  • La URL debe ir a la página exacta a la que hace referencia.
  • No hay puntuación después de la URL.
  • El término o título del artículo aparece en la posición del autor. Utilice mayúscula inicial para términos o títulos de varias palabras, en los que se escribe con mayúscula inicial la primera palabra, la primera palabra después de dos puntos y los nombres propios.

La cita correcta en el texto es ("Plagiarism", 2004) para un pasaje parafraseado o ("Plagiarism", 2004, párrafo #) si se cita directamente el material. Tenga en cuenta que el párrafo # representa el número de párrafo en la página donde aparece la información. Si hay varios encabezados en la página, también es aceptable colocar el subtítulo y luego un número de párrafo dentro de ese encabezado.

Por ejemplo, la cita correcta en el texto para una cita directa de menos de 40 palabras es:

"El plagio es el uso del trabajo de otra persona (pueden ser sus palabras, productos o ideas) para beneficio personal, sin el debido reconocimiento del trabajo original" ("Plagio", 2004, "Definición", párrafo 1).

Si el material citado tiene más de 40 palabras, utilice el formato de cita en bloque.

Como otro ejemplo, la cita adecuada en el texto para un pasaje parafraseado es:

El plagio es robar las obras de otros ("Plagio", 2004).

El estilo APA exige que proporciones una entrada de referencia independiente para cada término que cites en tu artículo porque 1) debes proporcionar una URL para cada término que vaya directamente al término, y 2) debes proporcionar la fecha de publicación para cada término por separado. Sin embargo, si estás hablando de la "enciclopedia en línea" en sí, no de un término de la enciclopedia, es posible que debas hacer referencia al sitio en sí. La cita correcta de Wikipedia, el sitio, según el estilo APA 5.ª edición es:

  • Wikipedia: La enciclopedia libre . (22 de julio de 2004). FL: Wikimedia Foundation, Inc. Recuperado el 10 de agosto de 2004 de https://www.wikipedia.org

La formación de citas en el texto sería (Wikipedia, 2004).

Estilo MLA

Cita en estilo MLA , según lo recomendado por la Modern Language Association , 8.ª edición:

  • "Plagio". Wikipedia: La enciclopedia libre . Wikimedia Foundation, Inc., 22 de julio de 2004, en.wikipedia.org/w/index.php?title=Plagio&oldid=5139350. Consultado el 10 de agosto de 2004.

La octava edición publicada en 2016 exige que las URL omitan "http://" o "https://".

Tenga en cuenta que el estilo MLA requiere la fecha de publicación (o su última actualización). La "Fecha de acceso" ahora es opcional, pero puede ser útil para los lectores en general que no están familiarizados con los enlaces permanentes en Wikipedia (identificación anterior).

Asegúrese de verificar la sintaxis exacta que requiere su institución.

Para citar Wikipedia como sitio, utilice:

  • Wikipedia: La enciclopedia libre . Wikimedia Foundation, Inc. 22 de julio de 2004. Web. 10 de agosto de 2004.

Estilo MHRA

Cita en estilo MHRA , según lo recomendado por la Asociación de Investigación en Humanidades Modernas :

  • Colaboradores de Wikipedia, 'Plagio', Wikipedia, La enciclopedia libre , 22 de julio de 2004, 10:55 UTC, <https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Plagio&oldid=5139350> [consultado el 10 de agosto de 2004]

Estilo Chicago

Cita en estilo Chicago :

  • Wikipedia, La enciclopedia libre , sv "Plagio", (consultado el 10 de agosto de 2004), https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Plagio&oldid=5139350

Tenga en cuenta que el Manual de estilo de Chicago establece que "Los libros de referencia conocidos, como los principales diccionarios y enciclopedias, normalmente se citan en notas en lugar de en bibliografías".

Estilo CBE/CSE

Cita en estilo CBE/CSE , según lo recomendado por el Consejo de Editores Científicos :

  • Colaboradores de Wikipedia. Plagio [Internet]. Wikipedia, la enciclopedia libre; 22 de julio de 2004, 10:55 UTC [citado el 10 de agosto de 2004]. Disponible en: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Plagio&oldid=5139350.

Estilo turabiano

Los siguientes son ejemplos de cómo citar artículos de Wikipedia según A Manual for Writers of Term Papers, Theses, and Dissertations , 6.ª edición, de Kate L. Turabian (Chicago: University of Chicago Press, 1996). ISBN 0226816265 (tela), ISBN 0226816273 (papel).   

Nota sobre el estilo de Turabian: ten en cuenta que Turabian no tiene reglas que cubran nada parecido a Wikipedia. Estos ejemplos se basan en "leer entre líneas" y asimilar reglas de varios casos no tan similares que Turabian cubre. Si la parte a la que le estás enviando tu artículo es particularmente estricta, es posible que quieras averiguar si tienen su propia adaptación de Turabian que se aplicaría en este caso. Alternativamente, siempre puedes consultar con la parte antes de la fecha límite para asegurarte de que sea aceptable.

Notas

1 «Plagio», en Wikipedia: La enciclopedia libre ; (Wikimedia Foundation Inc., actualizada el 22 de julio de 2004, 10:55 UTC) [enciclopedia en línea]; disponible en https://en.wikipedia.org/wiki/Plagiarism; Internet; consultado el 10 de agosto de 2004.

2 colaboradores de Wikipedia, «Marketing». Wikipedia, la enciclopedia libre, https://en.wikipedia.org/wiki/Marketing (consultado el 10 de agosto de 2004)

Bibliografía

Wikipedia: La enciclopedia libre . Wikimedia Foundation Inc. Actualizada el 22 de julio de 2004, 10:55 UTC. Enciclopedia en línea. Disponible en https://en.wikipedia.org/wiki/Endangered Species. Internet. Consultado el 10 de agosto de 2004.

(Según Turabian, sexta edición, ¶9.8, para las entradas en la bibliografía, "la primera línea de cada entrada está alineada a la izquierda, y cualquier línea que se extienda tiene sangría de cinco espacios". Esta presentación no sigue esa regla.)

Referencia entre paréntesis

("Plagio", Wikipedia: La enciclopedia libre )

o

( Wikipedia: La enciclopedia libre , sv "Plagio")

Lista de referencias

Plagio. 22 de julio de 2004, 10:55 UTC. En Wikipedia: La enciclopedia libre . Wikimedia Foundation Inc. Enciclopedia en línea. Disponible en https://en.wikipedia.org/wiki/Plagiarism. Internet. Consultado el 10 de agosto de 2004.

(La sangría es similar a la de la bibliografía.)

El Harvard Journal of Law & Technology ha adoptado el siguiente formato para las citas de artículos en Wikipedia:

  • [ Señal ] Wikipedia, [ artículo ], https://en.wikipedia/wiki/[artículo] [(otro paréntesis opcional)] (a partir de [fecha], [hora] GMT).

He aquí un ejemplo:

  • Véase Wikipedia, Bluebook , https://en.wikipedia/wiki/Bluebook (que describe la historia y la aplicación del Bluebook) (al 21 de marzo de 2006, 20:50 GMT).

Este formato refleja la regla 18.2 de la 18.ª y 19.ª edición del Bluebook , pero utiliza "a partir de" en lugar de "última actualización"/"última visita" en el paréntesis de fecha. Este cambio permite especificar la versión exacta del artículo al que se refiere el autor.

La fecha y hora utilizadas deben corresponder exactamente a la última versión que aparece en la página del historial de Wikipedia del artículo que indica la proposición para la que se cita. El uso de GMT se ajusta al formato de marca de tiempo utilizado en esas entradas del historial (por ejemplo, utilice la notación de 24 horas para evitar AM/PM).

Entrada BibTeX

 @misc { wiki:### , author = "{Colaboradores de Wikipedia}" , title = "Plagio --- {W}ikipedia{,} La enciclopedia libre" , year = "2004" , url = "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Plagio&oldid=5139350" , note = "[En línea; consultado el 22 de julio de 2004]" }

Las llaves adicionales son necesarias para evitar que los valores se interpreten según el estilo. En la sintaxis BibTeX , author = "Wikipedia contributors"indica un autor con el nombre Wikipediay el apellido contributorsy, por lo tanto, puede formatearse como, por ejemplo, contributors, W..

A algunas personas les gusta agregar un campo que requiere , pero ciertos estilos BibTeX en particular ya usarán el campo en sí, lo que provocará URL duplicadas. El campo URL no debe contener un comando (para que los estilos BibTeX puedan usar la URL como enlace del título del artículo, y no solo como una URL independiente) y, en general, se debe evitar el uso de código LaTeX dentro de BibTeX.howpublished = "\url{https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Plagiarism&oldid=5139350}"\usepackage{url}biblatexurl\url

Estilo AMA

Cita en estilo AMA , según lo recomendado por la Asociación Médica Estadounidense : [5]

  • Colaboradores de Wikipedia. Plagio. Wikipedia, la enciclopedia libre. 22 de julio de 2004, a las 10:55 UTC. Disponible en: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Plagiarism&oldid=5139350. Consultado el 10 de agosto de 2004.

Véase también

Recursos de referencia
Descargo de responsabilidad
Ensayos relacionados

Referencias

  1. ^ Bould, Dylan M., et al., Referencias que cualquiera puede editar: revisión de citas de Wikipedia en literatura científica de la salud revisada por pares , 2014, British Medical Journal , 6 de marzo de 2014, 348 DOI, en línea desde BMJ
  2. ^ "Programa de estudios de Antropología 333 del American River College" (PDF) . Consultado el 7 de febrero de 2006. NO utilice Wikipedia ni otras enciclopedias impresas o en línea como fuente para su trabajo. [ enlace muerto ]
  3. ^ "Ayuda de estilo APA". Estilo APA . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  4. ^ McAdoo, Timothy. "Cómo citar Wikipedia en estilo APA". Estilo APA . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  5. ^ "Guía de estilo de la AMA". Bibliotecas de Ciencias de la Salud de la Universidad de Washington . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
  • "¿Qué tiene de malo Wikipedia?". Guía de Harvard para el uso de fuentes . 2016.
  • "¿Citar artículos de Wikipedia por escrito o no?". Biblioteca de la UCLA . 2016.
  • Jeffrey R. Young (2006). «El fundador de Wikipedia desalienta el uso académico de su creación». The Chronicle of Higher Education .
  • Las 10 razones principales por las que los estudiantes no pueden citar Wikipedia ni confiar en ella. findingDulcinea , 2011

Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Cómo_citar_Wikipedia&oldid=1239545596"