Wikipedia:Burócratas

Esta página es un resumen de información sobre burócratas, políticas y pautas sobre el uso de herramientas burocráticas en Wikipedia en inglés y detalles sobre cómo realizar ciertas acciones. Los cambios que se realicen deben reflejar el consenso .

Atajos WP:BUR WP:CRAT (en inglés)

Los burócratas son usuarios de Wikipedia, generalmente administradores, con la capacidad técnica para realizar las siguientes acciones:

• Agregue los siguientes grupos de usuarios a una cuenta de usuario: administrador , burócrata, administrador de interfaz , creador de cuenta , bot , bot de violación de derechos de autor , usuario confirmado y revisor de cambios pendientes . ^[1]
• Eliminar los siguientes grupos de usuarios de una cuenta de usuario: administrador, administrador de interfaz, creador de cuenta, bot, bot de violación de derechos de autor, exento de bloqueo de IP , usuario confirmado y revisor de cambios pendientes.

Algunas de las capacidades anteriores se superponen con las de los administradores que pueden agregar y eliminar grupos de usuarios con bloqueo de IP exento, usuarios confirmados y cambios pendientes (además de algunos otros grupos de usuarios).

Los burócratas están obligados por la política y el consenso a conceder acceso a administradores o burócratas solo cuando ello refleje los deseos de la comunidad, normalmente después de una solicitud exitosa en Wikipedia:Solicitudes de acceso a la administración . De la misma manera, se espera que ejerzan su criterio al conceder o eliminar banderas de bots con el asesoramiento del Grupo de Aprobaciones de Bots . Se espera que sean jueces capaces de consenso y que expliquen el razonamiento de sus acciones cuando se les solicite y de manera civilizada. Las acciones de los burócratas también están sujetas a la política sobre el uso de los derechos administrativos .

Los burócratas han sido autorizados por la comunidad para eliminar permisos de administrador en ciertas situaciones que se describen a continuación. Los burócratas no tienen la capacidad técnica para eliminar derechos de burócrata de los usuarios ni para otorgar o eliminar ciertos niveles de acceso, como los derechos de supervisión o verificación de usuarios. Estas acciones son realizadas por los administradores, un grupo multilingüe de personas que sirven a todos los proyectos Wikimedia y son elegidos y reconfirmados anualmente por sus usuarios. Los cambios en los derechos de usuario por parte de los administradores se registran en meta:Special:Log/rights; para obtener más información, consulte m:Solicitudes de administradores/Permisos.

A los usuarios se les otorga el estatus de burócrata por consenso de la comunidad. El proceso es similar al de otorgar el estatus de administrador , pero las expectativas para los potenciales burócratas son mayores y el consenso de la comunidad debe ser más claro. Véase Wikipedia:Solicitudes de burocracia .

El privilegio de burócrata también puede ser eliminado por solicitud del administrador en ciertas situaciones (incluso si una cuenta parece estar comprometida).

En la Wikipedia en inglés, actualmente hay 15 burócratas.

Cronología que muestra a todos los usuarios que han actuado como burócratas

Son instrucciones y procedimientos referentes a acciones y procesos burocráticos.

Nota: De manera similar a cómo los usuarios no administradores cierran las discusiones sobre eliminación , los usuarios no burócratas pueden cerrar las solicitudes de administración en ciertos casos; por ejemplo, si el usuario retiró la solicitud o si es muy poco probable que el resultado sea positivo (consulte WP:NOTNOW ). Los usuarios no burócratas deben ser muy cuidadosos en este último caso y solo cerrar las solicitudes de acceso cuando no haya dudas al respecto. En tales casos, siempre se debe pedir al usuario solicitante que considere retirar la solicitud primero.

• Espere al menos siete días después de que se haya realizado la inclusión en Wikipedia:Solicitudes de administración o Wikipedia discusión:Grupo de aprobaciones de bots
• Verifique el historial de la página transcluida para estar razonablemente seguro de que los comentarios son genuinos.
• Determinar si existe un consenso sobre si la persona debe ser promovida utilizando las reglas generales tradicionales y su mejor criterio.
• Edite la nominación. Agregue la plantilla de archivo correspondiente sobre el encabezado de nivel superior de la página, y recuerde sustituirla por :

Discusión	Encabezamiento	Pie de página
RfA exitosa	{{subst:rfap}}	{{subst:rfab}}
RfA fallida	{{subst:rfaf}}	{{subst:rfab}}
RfB exitosa	{{subst:rfbp}}	{{subst:rfbb}}
RfB fallido	{{subst:rfbf}}	{{subst:rfbb}}
Discusiones burocráticas	{{subst:bdtop|a|p}}(RfA aprobada) (RfA reprobada){{subst:bdtop|a|f}} {{subst:bdtop|b|p}}(aprobó la RfB) (reprobó la RfB){{subst:bdtop|b|f}}	{{subst:bdbot}}
En espera RfA	{{subst:rfah}}	{{subst:rfab}}
En espera RfB	{{subst:rfbh}}	{{subst:rfbb}}
Bolsa exitosa	{{subst:rfbagp}}	{{subst:rfbagb}}
BOLSA SIN ÉXITO	{{subst:rfbagf}}	{{subst:rfbagb}}

Para solicitudes de administración o burocracia

• Reemplace las plantillas automáticas {{ rfah }} , "Exprese su opinión" y {{ rfatally }} por {{ subst:finaltally }}, completando la plantilla según corresponda ( ejemplo )
• Si hay consenso, promueva a administrador o burócrata utilizando Special:Userrights . Si está presente, elimine los derechos de usuario que se volvieron redundantes por la bandera sysop. Consulte Special:ListGroupRights para obtener detalles sobre qué otros derechos se incluyen con el nuevo nivel de derechos de usuario. Consulte la RfA (o RfB) al realizar la promoción
• Eliminar la solicitud de solicitudes de administración
  • Para las nominaciones exitosas, agregue un resumen del resultado de las solicitudes exitosas de candidaturas a puestos administrativos o burocráticos exitosos y actualice los recuentos relevantes.
  • Para las nominaciones fallidas, agregue el resumen a Wikipedia:Candidaturas fallidas a cargos administrativos (orden cronológico) y Wikipedia:Candidaturas fallidas a cargos administrativos (orden alfabético) , o Wikipedia:Candidaturas fallidas a cargos burocráticos y actualice los recuentos correspondientes.

Para solicitudes de membresía en el grupo de aprobaciones de bots

• Agregar el usuario al grupo de aprobaciones de bots de Wikipedia
• Agregar un resumen del resultado de las candidaturas exitosas o no exitosas del Grupo de Aprobaciones de Bot

• Informar al usuario del resultado, ya sea exitoso o no (quizás utilizando una de las plantillas opcionales )

En algunas situaciones, un burócrata puede eliminar sysoplos derechos de una cuenta (administrador) y/o solicitar que un administrador elimine bureaucratlos derechos de una cuenta:

• Si lo solicita el propio editor ^[2]
• Por solicitud oficial del Comité de Arbitraje ^[2]
• Si un administrador se considera inactivo según Wikipedia: Administradores § Procedimiento de eliminación para administradores inactivos ^[2] o un burócrata se considera inactivo según § Cuentas de burócrata inactivas ^[3]
• Si la cuenta pertenece a un editor que ha sido verificado como fallecido (en cuyo caso se deben eliminar todos los derechos avanzados) ^[4]
• Si la comunidad prohíbe al editor acceder al sitio de forma indefinida (en cuyo caso se deberían eliminar todos los derechos otorgados ) ^[5]

Los burócratas deben incluir un enlace permanente a la solicitud o política pertinente al momento de eliminar permisos. Si es necesario, se debe notificar de inmediato al usuario afectado y darle un motivo para la eliminación, junto con asesoramiento sobre cómo solicitar el restablecimiento de los permisos.

Si el extended confirmedgrupo se ha eliminado de la cuenta desde que se convirtió en administrador, se debe restaurar al eliminar los permisos de administrador.

La política de administrador de la interfaz requiere la eliminación del interface administratorpermiso al eliminar el permiso de administrador.

El uso de estos procedimientos no pretende limitar la autoridad de los administradores de Wikimedia para llevar a cabo la eliminación de permisos de emergencia a su propia discreción, o la eliminación luego de una solicitud del Comité de Arbitraje, de conformidad con las políticas pertinentes que rigen las acciones de los administradores.

Si se verifica que un editor ha fallecido, se deben eliminar todos los permisos avanzados de la cuenta. A menos que se sospeche que la cuenta está comprometida, no se debe bloquear. En el caso de los derechos de usuario de control, supervisión y burócrata, que no se pueden eliminar de forma local, se debe publicar una solicitud para eliminarlos en meta:Solicitudes de administrador/Permisos § Eliminación de acceso.

Existen dos requisitos de actividad separados aplicables a las cuentas de burócrata:

1. Las cuentas de burócrata que no cumplan con el nivel de actividad de edición que se espera de los administradores pueden ver eliminados sus permisos de burócrata. Se debe contactar al burócrata en su página de discusión de usuario de acuerdo con los procedimientos para administradores antes de realizar la solicitud. Si el burócrata permanece inactivo, otro burócrata puede solicitar la eliminación procedimental de los permisos. Esto no debe considerarse un reflejo del uso que el usuario hace de las herramientas o de los derechos que tiene sobre ellas. Si un burócrata inactivo vuelve a Wikipedia, puede solicitar la restauración de los permisos en el tablón de anuncios de burócratas, siempre que no haya estado inactivo en cuanto a la actividad de burócrata durante tres años consecutivos.
2. Se espera que los burócratas ejerzan las obligaciones que les otorga su función y que sean conscientes de las normas comunitarias pertinentes en relación con sus tareas. Si un burócrata no participa en actividades burocráticas ^[6] durante más de tres años, sus permisos de burócrata pueden ser eliminados. El usuario debe ser notificado en su página de discusión un mes antes de la eliminación, y nuevamente unos días antes de la eliminación. Si el usuario no vuelve a la actividad burocrática, otro burócrata puede solicitar la eliminación de los permisos en meta:Solicitudes de administradores/Permisos. Los permisos eliminados por no cumplir con los requisitos de la actividad burocrática pueden volver a obtenerse mediante una nueva solicitud de burocratismo.

En el caso de que un ex administrador o burócrata solicite que se le restablezcan sus permisos a través del tablón de anuncios de burócratas :

1. Verifique que el usuario en cuestión sea efectivamente un ex administrador o burócrata (en particular, un burócrata que restaure permisos debe asegurarse de que la cuenta no se haya visto comprometida desde que se renunciaron a los permisos).
2. Verifique que la eliminación del acceso anterior haya sido voluntaria o por inactividad.
3. Revise el historial de su página de discusión y cualquier discusión o tablón de anuncios pertinente para ver si hay indicios de que puedan haber renunciado (o haberse vuelto inactivos) con el propósito o el efecto de evadir el escrutinio de sus acciones que podrían haber dado lugar a sanciones . ^[7]
4. Para que haya tiempo de que se revisen las solicitudes a fondo, se requiere que transcurran al menos 24 horas antes de restablecer los permisos. Este requisito brinda un tiempo razonable para que los burócratas, administradores u otros editores hagan comentarios sobre la solicitud, si es necesario. Este límite de tiempo puede extenderse a discreción del burócrata si surge nueva información durante el período de retención de 24 horas.
5. Si un ex administrador ( "inactividad prolongada" ) o burócrata ("cuentas de burócrata inactivo") ha estado inactivo (definido por cero ediciones o acciones registradas) durante un período de dos años o más después de la eliminación de permisos (o durante dos años desde la última edición o acción de registro en el caso de permisos eliminados debido a inactividad), debe tener éxito en una nueva solicitud de administración o burocracia para que se le restablezcan los permisos. ^[8]
6. Si un exadministrador ha estado administrativamente inactivo (definido por cero acciones administrativas registradas) durante un período de cinco años o más, y la eliminación fue por inactividad , debería tener éxito en una nueva solicitud de administración para que se le restablezcan los permisos.
7. Antes de restablecer la bandera de administrador, un burócrata debe estar razonablemente convencido de que el usuario ha vuelto a la actividad o tiene la intención de volver a la actividad como editor. Si hay dudas sobre la idoneidad de restablecer los permisos de administrador, la restauración se retrasará hasta que se haya producido un debate suficiente y se haya establecido un consenso a través de un chat de burócratas. ^[9]
8. Si se restaura el permiso, incluya el usuario en Wikipedia:Lista de usuarios restablecidos .

1. Las banderas de bot se pueden otorgar o eliminar de acuerdo con la política de bot , a menudo siguiendo el asesoramiento del Grupo de aprobaciones de bots .

   Esto se extiende a la copyviobotbandera. ^[10]

2. ( En la página de proceso ) Asegúrese de que la solicitud cumpla con las políticas y pautas pertinentes y que un miembro del Grupo de aprobaciones de bots haya solicitado que se marque el bot.

   Las banderas de bot también se pueden otorgar o eliminar en otras situaciones (como solicitudes al tablón de anuncios de burócratas u otras discusiones del tablón de anuncios).

3. Utilice Special:UserRights para establecer o eliminar la bandera, con un enlace al BRFA aprobado o un enlace permanente a la discusión relevante como fundamento.

El grupo de usuarios administrador de la interfaz se puede otorgar o eliminar de acuerdo con la política de administradores de la interfaz .

Se creó una lista de correo para burócratas en marzo de 2009, ^[11] pero se retiró después de un debate en 2017. ^[12] Su propósito era que fuera una forma conveniente de notificar a los burócratas sobre asuntos urgentes o, en raras ocasiones, para discutir asuntos privados.

Cualquier asunto que no sea urgente ni necesariamente privado debe tratarse en el lugar apropiado de la wiki, por ejemplo, en el tablón de anuncios de los burócratas . Para asuntos delicados, puede ponerse en contacto directamente con un burócrata.

• Especial:Registro/derechos : registro de cambios de derechos de usuario;
• Especial:Registro/RenombreUsuario : registro de cambios de nombre de usuario locales (los cambios de nombre de usuario globales entre el 9 de julio de 2014 y el 19 de marzo de 2015 que afectaron a cuentas locales no se registraron localmente);
• m:Special:log/gblrename: registro de cambios de nombre de usuario globales (disponible el 9 de julio de 2014);
• Wikipedia:Registro de burócratas : para la actividad del burócrata (ajustes de derechos de usuario) antes del 24 de diciembre de 2004;
• Wikipedia:Lista de usuarios readministrados : listado de usuarios readministrados por burócratas;
• Wikipedia:Tablón de anuncios de burócratas : discusión de asuntos relacionados con los burócratas (tenga en cuenta que las preguntas relacionadas con las decisiones de burócratas particulares deben dirigirse a su página de discusión en primera instancia);
• Wikipedia:Niveles de acceso de usuario : información general sobre el sistema de derechos de usuario de la Wikipedia en inglés;
• Usuario:NoSeptember/crat stats : Estadísticas de actividad del burócrata (históricas hasta 2011);
• m:Stewards: información sobre los usuarios que pueden otorgar y eliminar todas las banderas de usuario
• Wikipedia:Burócratas/Lista de mensajes : para usar con Special:Massmessage
• {{ User wikipedia/Bureaucrat }} – una plantilla de casilla de usuario para indicar que tienes el derecho de usuario de Burócratas
• {{ Burocrat topicon }} : una plantilla de ícono superior para indicar que tiene el derecho de usuario de Burócrata; agrega una categoría a la página automáticamente