Wethersfield, Connecticut

Ciudad de Connecticut, Estados Unidos

Ciudad de Connecticut, Estados Unidos
Campo de trigo
Ciudad de Wethersfield
Casas de Joseph Webb e Isaac Stevens
Casas de Joseph Webb e Isaac Stevens
Sello oficial de Wethersfield
Lema: 
La ciudad más antigua de Connecticut [1]
MapaMostrar Wethersfield
MapaMostrar Connecticut
MapaMostrar los Estados Unidos
Coordenadas: 41°42′51″N 72°39′09″O / 41.71417, -72.65250
País Estados Unidos
Estado de EE.UU. Connecticut
CondadoHartford
RegiónRegión del Capitolio
EstablecidoOctubre de 1634
Incorporado21 de febrero de 1637
Nombrado porWethersfield, Essex
Gobierno
 • TipoAdministrador del consejo
 • Administrador de la ciudadGary A. Evans
Ayuntamiento
  • El alcalde Michael L. Rell (derecha)
  • Vicealcalde Thomas Mazzarella (R)
  • Ryan C. Biggs (demócrata)
  • Ken Lesser (D)
  • Matthew Forrest (demócrata)
  • Kevin Hill (Defensor)
  • Daniel O'Connor (derecha)
  • María Pelletier (derecha)
  • Patrick Pentalow (derecha)
Área
 • Total13,1 millas cuadradas (34,0 km 2 )
 • Tierra12,3 millas cuadradas (31,9 km 2 )
 • Agua0,8 millas cuadradas (2,1 km 2 )
Elevación
43 pies (13 m)
Población
 (2020)
 • Total27.298
 • Densidad2100/milla cuadrada (800/km 2 )
Huso horarioUTC−5 ( hora del este )
 • Verano ( horario de verano )UTC−4 ( hora del este )
Código postal
06109
Código(s) de área860/959
Código FIPS09-84900
Identificación de la función GNIS212042 [2]
Interestatales
Carreteras de EE.UU.
Rutas estatales
Sitio websitioweb.wethersfieldct.gov

Wethersfield ( /ˈwɛð.ərsfild/WEH-thers-feeld ) es una ciudad ubicada en el condado de Hartford , Connecticut , Estados Unidos. [ 2 ] Está ubicada inmediatamente al sur de Hartford a lo largo del río Connecticut . La ciudad es parte de la Región de Planificación del Capitolio . La población era de 27.298 en el momento del censo de 2020. [ 3]

Muchos registros de la época colonial escriben el nombre "Weathersfield" y "Wythersfield", mientras que los nativos americanos lo llamaban Pyquag . [4] "Watertown" es una variante del nombre. [2]

El barrio conocido como Old Wethersfield es el distrito histórico más grande del estado, con una superficie de 5,2 km2 y 1100 edificios que datan de los siglos XVII, XVIII y XIX. La ciudad está comunicada principalmente por la Interestatal 91 .

Historia

Inundación, 1936

Fundada en 1634 por un grupo de colonos puritanos de "10 hombres", entre ellos John Oldham , Robert Seeley , Thomas Topping y Nathaniel Foote , Wethersfield es posiblemente la ciudad más antigua de Connecticut, [5] [6] dependiendo de la interpretación de cuándo un asentamiento remoto califica como una "ciudad". Junto con Windsor y Hartford , Wethersfield está representada por una de las tres vides en la bandera de Connecticut , lo que significa los tres asentamientos ingleses más antiguos del estado. [7] [8] La ciudad fue bautizada por los colonos en honor a Wethersfield , un pueblo en el condado inglés de Essex . [9] La ciudad se llamaba anteriormente "Watertown", en honor a Watertown, Massachusetts , hasta el 21 de febrero de 1637, cuando se incorporó como ciudad junto con Windsor y Hartford. La ciudad estableció el cementerio Old Wethersfield Village como su primer cementerio en Hungry Hill en 1638.

Durante la Guerra Pequot , el 23 de abril de 1637, el jefe Wangunk , Quill, que había vivido con los colonos en Wethersfield pero se había visto obligado a marcharse al cabo de unos años, atacó Wethersfield con la ayuda de los Pequot . [10] Mataron a seis hombres y tres mujeres, varias reses y caballos, y tomaron prisioneras a dos niñas. Eran hijas de Abraham Swain o William Swaine (las fuentes varían), y más tarde fueron rescatadas por comerciantes holandeses. [11]

En el siglo XVII se produjeron en la ciudad cuatro juicios y tres ejecuciones por brujería . Mary Johnson fue condenada por brujería y ejecutada en 1648, y Joan y John Carrington en 1651. [12] En 1669, la terrateniente Katherine Harrison fue condenada y, aunque su condena fue revocada, fue desterrada y sus propiedades confiscadas por sus vecinos. [13] [14]

De 1716 a 1718, la Escuela Universitaria estuvo ubicada brevemente en Wethersfield; luego se trasladó a New Haven y se desarrolló a lo largo de las décadas como la Universidad de Yale . [15] [16]

El olmo de Wethersfield, fotografiado en 1917, era el más grande de Nueva Inglaterra, con 8,2 m (27 pies) de circunferencia. [16]

Silas Deane , enviado a Francia durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , vivió en la ciudad. Su casa se conserva y funciona como parte del Museo Webb-Deane-Stevens . En mayo de 1781, en la Casa Webb de Main Street, el general George Washington y el teniente general francés Rochambeau planearon el asedio de Yorktown , que culminó con la rendición de Gran Bretaña y la independencia de las colonias.

El Departamento de Bomberos Voluntarios de Wethersfield fue autorizado por la Legislatura de Connecticut el 12 de mayo de 1803, lo que lo convirtió en el primer departamento de bomberos autorizado formalmente en el estado. Es uno de los departamentos de bomberos voluntarios autorizados más antiguos que existen de manera continua en los Estados Unidos. [17]

Wethersfield fue "al menos durante un siglo, el centro del comercio de cebollas en Nueva Inglaterra", a finales del siglo XVIII y principios y mediados del siglo XIX. [18] "Los forasteros apodaron al pueblo de Connecticut 'Oniontown', con una mezcla de afecto y burla, porque allí se cultivaba la mundialmente famosa cebolla roja de Wethersfield ". [19]

Además, la ciudad fue el hogar de William G. Comstock, un conocido experto en jardinería del siglo XIX y autor del libro de jardinería más destacado de la época, Order of Spring Work . En 1820, Comstock fundó lo que se convertiría en Comstock, Ferre & Company, [20] [21] la empresa de semillas en funcionamiento continuo más antigua de Estados Unidos. Fue pionera en la venta comercial de paquetes sellados de semillas, como había aprendido de los Amish . Otras empresas de semillas destacadas a nivel nacional en la ciudad y sus alrededores se desarrollaron a partir de este pasado agrícola. [19] [22]

Un meteorito cayó sobre Wethersfield el 8 de noviembre de 1982. Fue el segundo meteorito que cayó en la ciudad en un lapso de 11 años, ya que el primero se estrelló el 8 de abril de 1971. Se estrelló contra el techo de una casa sin herir a los ocupantes, como también había sido el caso con el primer meteorito. [23] El meteorito de 1971 fue vendido al Smithsonian , y el meteorito de 1982 fue tomado como parte de una colección en el Museo Peabody de Yale . [24] [25]

Demografía

Población histórica
CensoEstallido.Nota
18203.825
18403.824
18502,523−34,0%
18602.7057,2%
18702.693-0,4%
18802,173-19,3%
18902.2714,5%
19002.63716,1%
19103.14819,4%
19204.34237,9%
19307,51273,0%
19409,64428,4%
195012.53330,0%
196020,56164,1%
197026.66229,7%
198026.013-2,4%
199025.651-1,4%
200026.2712,4%
201026.6681,5%
202027.2982,4%
Censo decenal de Estados Unidos [26]

Según el censo de 2000 , [27] había 26.268 personas, 11.214 hogares y 7.412 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.119,9 habitantes por milla cuadrada (818,5/km 2 ). Había 11.454 unidades de vivienda con una densidad media de 924,3 por milla cuadrada (356,9/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 93,19% blancos , 2,09% negros o afroamericanos , 0,08% nativos americanos , 1,58% asiáticos , 0,02% isleños del Pacífico , 1,82% de otras razas y 1,22% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 4,19% de la población.

Había 11.214 hogares, de los cuales el 25,2% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 53,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,6% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 33,9% no eran familias. El 30,2% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 15,9% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,31 y el tamaño medio de las familias era de 2,89.

La población del municipio se distribuyó en 20,1% menores de 18 años, 4,8% de 18 a 24 años, 26,6% de 25 a 44 años, 25,1% de 45 a 64 años y 23,5% de 65 años o más. La edad media fue de 44 años. Por cada 100 mujeres, había 86,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 82,4 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $53,289, y el ingreso medio por familia era de $68,154. (Estas cifras habían aumentado a $66,044 y $86,432 respectivamente a partir de una estimación de 2007.) [28] Los hombres tenían un ingreso medio de $43,998 frente a $37,443 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $28,930. Alrededor del 2.4% de las familias y el 4.4% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 3.8% de los menores de 18 años y el 5.5% de los mayores de 65 años.

Economía

Principales empleadores

Principales empleadores en Wethersfield según el Informe Financiero Anual Integral de 2021 de la ciudad [29]

#Empleador# de empleados
1Estado de Connecticut810
2Ciudad de Wethersfield753
3Atención médica a domicilio en Hartford117
4Artículos para el hogar108
5Atención al Paciente, Inc.107
6Cualidadigma101
7Cambio DSG Yankee79
8Tetas78
9Escuela Corpus Christi55
10De Denny50

El Departamento de Correcciones de Connecticut y el Departamento de Vehículos Motorizados de Connecticut tienen su sede en Wethersfield. [30] [31]

Debido a su proximidad a la capital del estado en Hartford, Wethersfield es la sede de varias agencias del estado de Connecticut:

  • La oficina y el lugar de pruebas del Departamento de Vehículos Motorizados en 60 State Street.
  • El Departamento de Trabajo tiene su sede en 200 Folly Brook Boulevard.
  • El Departamento de Corrección tiene su sede en 24 Wolcott Hill Road.
  • La Unidad de Operaciones del Tribunal Superior está ubicada en 225 Spring Street.
  • La División de Servicios de Apoyo Judicial está ubicada en 936 Silas Deane Highway.

La Cámara de Comercio de Wethersfield tiene más de 150 instituciones miembros [32] y organiza eventos comunitarios durante todo el año. [33]

Artes y cultura

Lugares de interés y distrito histórico

Tres edificios en Wethersfield están designados como monumentos históricos por el Registro Nacional de Lugares Históricos :

En 1970, Old Wethersfield , el distrito delimitado por Hartford, las vías del tren, la I-91 y Rocky Hill, fue añadido al Registro Nacional de Lugares Históricos. Este es el distrito histórico más grande de Connecticut, con dos millas cuadradas que contienen 1.100 edificios, muchos de los cuales datan de los siglos XVIII y XIX. [19]

Otros puntos de interés

Cala Wethersfield
  • Antiguo cementerio del pueblo de Wethersfield
  • Calle ancha verde
  • Casa de Roger Butler
  • Casa del capitán James Francis
  • Grandes Prados [34]
  • Heritage Way: un "parque lineal" y un sendero de usos múltiples que conecta las áreas abiertas y las instalaciones recreativas de Wethersfield [35]
  • Casa Hurlbut-Dunham
  • Centro Cultural Keeney Memorial [36] – sede del Museo y Centro de Visitantes Wethersfield
  • Parque/estanque Millwoods
  • Cala Wethersfield
  • Sociedad histórica de Wethersfield [37]
  • Parque de patinaje Wethersfield
  • Piscina de John Chester Willard
  • Wintergreen Woods: bosque de 100 acres (0,40 km2 ) con charcas primaverales y senderos para caminar
  • Escuela secundaria Wethersfield (Connecticut)
  • Centro de naturaleza Eleanor Buck Wolf [38]
  • Centro deportivo conmemorativo del 11 de septiembre

Música

La histórica Primera Iglesia de Cristo, Wethersfield , es la sede del Festival de Órgano Albert Schweitzer  [Wikidata] . [39]

La Sociedad Histórica de Wethersfield patrocina conciertos gratuitos al aire libre durante todo el verano. [40]

Eventos comunitarios

Eventos comunitarios
EventoÉpoca del añoUbicaciónOrganizador
Fuegos artificiales de Cove Park [33]Principios de junioParque de la ensenadaCámara de Comercio de Wethersfield
Mercado de agricultores de Wethersfield [41]Jueves de veranoAvenida Hartford 220Comisión de Turismo y EDIC de Wethersfield
Fiesta del maíz en Wethersfield [33]Mediados de septiembreCalle ancha verdeCámara de Comercio de Wethersfield
Espantapájaros en la calle principal [33]Principios de otoñoCalle principalCámara de Comercio de Wethersfield
Carnaval de Cove Side [42]Mediados de octubreParque de la ensenadaFundación Keane
Vacaciones en Main [33]Principios de diciembreCalle ancha verdeCámara de Comercio de Wethersfield

Deportes

Correr

La carrera Old Wethersfield 5K & 10K es una carrera anual en ruta que se lleva a cabo en la sección Old Wethersfield de la ciudad. Ambas carreras comienzan y terminan en Cove Park en Hartford Avenue. [43] El evento es organizado por la Hartford Marathon Foundation y generalmente se lleva a cabo a fines de agosto. La edición 2017 de la carrera de 10K es la carrera del campeonato estatal de la USATF Connecticut Grand Prix Series [44] , así como el evento final de la HMF 10K Challenge Series. [45]

Educación

El sistema escolar público de Wethersfield abarca la escuela secundaria Wethersfield , la escuela secundaria Silas Deane y cinco escuelas primarias: Highcrest School, Charles Wright School, Emerson-Williams School, Alfred W. Hanmer School y Samuel B. Webb School.

Además de las escuelas públicas tradicionales, Wethersfield también ofrece opciones de escuelas parroquiales y especializadas. La CREC Discovery Academy es una escuela especializada que abarca desde preescolar hasta quinto grado y está diseñada con un enfoque en la educación STEM. La Corpus Christi School es una escuela católica de aproximadamente 400 estudiantes desde preescolar hasta octavo grado. Fue una de las cincuenta escuelas privadas nombradas Escuela Nacional de Cinta Azul 2012 por el Secretario de Educación de los EE. UU., en la categoría de "Ejemplar de alto rendimiento". [46]

Gobierno

Federal

Representantes del Congreso [47] [48]
RepresentanteCámaraFiesta
Richard BlumenthalSenadoDemócrata
Chris MurphySenadoDemócrata
Juan LarsonCámara de los RepresentantesDemócrata

Estado

Representantes de la Asamblea General [48]
RepresentanteCámaraDistritoFiesta
Juan FonfaraSenadoDemócrata
Mateo menorSenado9noDemócrata
Amy Morrin BelloCámara de los Representantes28Demócrata
Madera de KerryCámara de los Representantes29Demócrata

Municipal

Ken Lesser, alcalde. [49]

Infraestructura y servicios

Transporte

Autobús

El principal sistema de transporte público de Greater Hartford es actualmente Connecticut Transit (CT Transit), un servicio de autobuses propiedad del Departamento de Transporte de Connecticut que opera rutas en New Haven , Stamford , Hartford y otras áreas metropolitanas. Wethersfield cuenta con el servicio de las rutas 43, 47, 53, 55, 61 y 91. [50]

Carreteras

Las carreteras principales incluyen:

Carril

La estación de Hartford es la estación de tren más cercana. Wethersfield estuvo conectada con Hartford por tranvía [51] [52] y por el servicio de pasajeros del Valley Railroad . Sus vías aún proporcionan una ruta para trenes de carga esporádicos entre Hartford y Old Saybrook .

Policía

El Departamento de Policía de Wethersfield tiene su sede en 250 Silas Deane Highway. Además del servicio policial normal, el departamento mantiene una Unidad de Patrulla Marítima, un Equipo de Buceo de Respuesta Especial, un Equipo de Tácticas de Respuesta Especial, un programa de concientización sobre drogas para jóvenes DARE y un programa Police Explorer. [53]

Servicios de bomberos

La ciudad cuenta con tres estaciones de bomberos voluntarios. [54] El año 2003 marcó el 200 aniversario oficial del Departamento de Bomberos Voluntarios de Wethersfield. Wethersfield tiene la compañía de bomberos voluntarios más antigua de Connecticut y de Nueva Inglaterra.

Servicios postales

El Servicio Postal de los Estados Unidos opera la oficina de correos de Wethersfield en 67 Beaver Rd. El código postal de la ciudad es 06109. [55] La oficina de correos de Wethersfield es una instalación de aceptación de pasaportes de los Estados Unidos totalmente capacitada. [56]

Personas notables

Wethersfield fue el escenario de la novela infantil La bruja de Blackbird Pond de Elizabeth George Speare , así como el escenario de la obra de un acto El valiente de Holworthy Hall y Robert Middlemas. https://www.thebooktrail.com/book-trails/the-witch-of-blackbird-pond/

El actor convertido en autor Thomas Tryon utilizó su ciudad natal, Wethersfield, como escenario para sus novelas de acción y romance The Wings of the Morning y In the Fire of Spring , así como para una novela de misterio y terror, The Other , y una película del mismo nombre .

El cortometraje Disneyland Dream presenta a la familia Barstow de Wethersfield, incluidas imágenes de su vecindario.

En la biografía de Malcolm X escrita por Alex Haley, Malcolm X relata un accidente automovilístico en el que es chocado por detrás en un semáforo mientras viajaba por Wethersfield.

La novela Parrot and Olivier in America del autor australiano Peter Carey , dos veces ganador del premio Booker, se desarrolla en gran parte en la ciudad de Wethersfield. La novela toca algunos de los rasgos distintivos de su historia, como el predominio del cultivo de cebollas y la antigua prisión estatal.

Referencias

  1. ^ Sitio web oficial de la ciudad de Wethersfield
  2. ^ abc "Wethersfield". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos , Departamento del Interior de los Estados Unidos .
  3. ^ "Censo - Perfil geográfico: ciudad de Wethersfield, condado de Hartford, Connecticut". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Ciudades de Connecticut según su orden de creación [ enlace muerto permanente ‍ ] , Secretario de Estado de Connecticut . Consultado el 8 de diciembre de 2013.
  5. ^ Clark, George Larkin (1914). Una historia de Connecticut: su gente y sus instituciones. GP Putnam's Sons.
  6. ^ Perfil de la ciudad: Wethersfield. The Connecticut Economic Digest, Departamento de Trabajo de Connecticut, enero de 2004
  7. ^ Visita virtual a la sala del Tribunal Supremo de Connecticut. Consultado el 22 de diciembre de 2013.
  8. ^ Hablando históricamente: Una mujer nacida en Stonington ayudó a crear la bandera, The Bulletin , 27 de agosto de 2008
  9. ^ The Connecticut Magazine: una publicación mensual ilustrada. Connecticut Magazine Company. 1903. pág. 335.
  10. ^ DeForest, John. Historia de los indios de Connecticut desde el período más antiguo conocido hasta 1850.
  11. ^ Konstantin, Phil (2002). Este día en la historia indígena de Norteamérica. Da Capo Press, págs. 99-100.
  12. ^ Lista de casos de brujería en Nueva Inglaterra
  13. ^ "Otra lista de casos de brujería en Nueva Inglaterra". Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2005. Consultado el 30 de noviembre de 2005 .
  14. ^ Breve resumen del caso de Katherine Harrison [ enlace muerto permanente ‍ ]
  15. ^ Kingsley, William Lathrop (1879). Yale College: un bosquejo de su historia. Vol. 1. H. Holt. págs. 29, 47.
  16. ^ ab Johnson, Clifton (1917). Nueva Inglaterra: un libro de lectura geográfica de interés humano. Macmillan. págs. 163, 186.
  17. ^ Departamento de bomberos voluntarios de Wethersfield
  18. ^ "Un gran comercio desapareció. Cómo se perdió el monopolio de la cebolla en Connecticut", New York Times, 2 de junio de 1889
  19. ^ abc "Wethersfield, Connecticut y cebollas", Yankee Magazine , agosto de 1993
  20. ^ La empresa de semillas de Connecticut Comstock, Ferre & Co. regresa a sus raíces, Boston Globe , 16 de octubre de 2011
  21. ^ "Comstock, Ferre & Co". Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  22. ^ Wethersfield: La cuna de las empresas de semillas estadounidenses [ enlace muerto permanente ] , Wethersfield Historical Society, 23 de enero de 2012
  23. ^ Robert E. Tomasson (10 de noviembre de 1982). «Meteorito se estrella contra casa en Connecticut». The New York Times . Consultado el 8 de enero de 2023 .
  24. ^ El meteorito de Wethersfield, Museo Peabody de Yale . Consultado el 21 de agosto de 2013.
  25. ^ Los meteoritos de Wethersfield [ enlace muerto permanente ] , Sociedad Histórica de Wethersfield, 24 de octubre de 2011
  26. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  27. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  28. ^ American FactFinder. Factfinder.census.gov. Consultado el 21 de agosto de 2013.
  29. ^ "Informe financiero anual completo de la ciudad de Wethersfield para el año fiscal del 1 de julio de 2020 al 30 de junio de 2021" (PDF) . Ciudad de Wethersfield . Consultado el 28 de enero de 2023 .
  30. ^ Contáctenos. Departamento de Correcciones de Connecticut , 24 Wolcott Hill Road, Wethersfield, CT 06109. Consultado el 8 de diciembre de 2013.
  31. ^ Información de contacto. Departamento de Vehículos Motorizados de Connecticut , 60 State Street, Wethersfield, CT 06161. Consultado el 8 de diciembre de 2013.
  32. ^ "Lista de miembros del WCC". Cámara de Comercio de Wethersfield . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  33. ^ abcde "Calendario de eventos del WCC". Cámara de Comercio de Wethersfield . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  34. ^ Fideicomiso de conservación Great Meadows, Wethersfield, Rocky Hill y Glastonbury, Connecticut
  35. ^ Introducción a Heritage Way Archivado el 28 de junio de 2006 en Wayback Machine , Wethersfield CT
  36. ^ Centro Cultural Keeney Memorial [ enlace muerto permanente ] , Wethersfield CT
  37. ^ Sociedad histórica de Wethersfield [ enlace muerto permanente ] , Wethersfield CT
  38. ^ Centro de naturaleza Eleanor Buck Wolf [ enlace muerto permanente ] , Wethersfield CT
  39. ^ "Festival de Órgano Albert Schweitzer". Archivado desde el original el 13 de marzo de 2016.
  40. ^ "Inicio". wethersfieldhistory.org .
  41. ^ "Mercado de agricultores de Wethersfield". Mercado de agricultores de Wethersfield . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  42. ^ "Cove Side Carnival". Fundación Keane . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  43. ^ "Old Wethersfield 5K". Old Wethersfield 5K & 10K . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  44. ^ "Old Wethersfield 10K seleccionado para ser el campeonato USATF-CT 10K". USATF Connecticut . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  45. ^ "HMF 10K Challenge". Serie de desafíos HMF . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  46. ^ Escuela Corpus Christi, Wethersfield CT
  47. ^ "Senadores de Connecticut". Senado de los Estados Unidos . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  48. ^ ab "Distritos representativos por ciudad". Asamblea General de CT . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  49. ^ "Información de contacto del Ayuntamiento de Wethersfield". Ayuntamiento de Wethersfield . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
  50. ^ Rutas y horarios, Connecticut Transit . Consultado el 8 de diciembre de 2013.
  51. ^ Una revolución en la potencia de los caballos, ConnecticutHistory.org. Consultado el 16 de diciembre de 2013.
  52. ^ Incluso sobrevivieron a las rocas en la pista [ enlace muerto permanente ] , Wethersfield Historical Society, 23 de agosto de 2012
  53. ^ "WPD". División de Policía de Wethersfield . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  54. ^ "Historia del departamento". Departamento de bomberos de Wethersfield . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  55. ^ Detalles de la ubicación. Servicio Postal de los Estados Unidos , 67 Beaver Road, Wethersfield, CT 06109. Consultado el 8 de diciembre de 2013.
  56. ^ "Instalaciones de aceptación de pasaportes de EE. UU." Departamento de Estado de EE. UU . . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  57. ^ Foote, Abram W. (1907). Familia Foote, que comprende la genealogía y la historia de Nathaniel Foote de Wethersfield, Connecticut, y sus descendientes. Marble City Press.
  58. ^ Nathaniel Foote, New England Families. Consultado el 22 de diciembre de 2013.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wethersfield,_Connecticut&oldid=1254551576"