Campaña de Weardale
Batalla de 1327 de la Primera Guerra de la Independencia de Escocia

54°44′28″N 2°06′36″O / 54.74111, -2.11000

Campaña de Weardale
Parte de la Primera Guerra de Independencia de Escocia

Batalla del parque Stanhope
FechaJulio – agosto de 1327
Ubicación
Weardale , Inglaterra
ResultadoVictoria escocesa
Beligerantes
EscociaInglaterra
Comandantes y líderes
James, señor de Douglas
Thomas, conde de Moray
Donald, conde de Mar		Eduardo III
Roger Mortimer
Fortaleza
10.000Desconocido
Bajas y pérdidas
DesconocidoDesconocido

La campaña de Weardale , parte de la Primera Guerra de la Independencia de Escocia , tuvo lugar durante julio y agosto de 1327 en Weardale , Inglaterra. Una fuerza escocesa al mando de James, Lord de Douglas , y los condes de Moray y Mar se enfrentó a un ejército inglés comandado por Roger, Lord Mortimer de Wigmore , acompañado por el recién coronado Eduardo III .

En 1326, el rey inglés Eduardo II fue depuesto por una rebelión liderada por su esposa, Isabel , y su amante, Mortimer. Inglaterra había estado en guerra con Escocia durante 30 años y los escoceses aprovecharon la situación caótica para lanzar grandes incursiones en Inglaterra. Viendo la oposición a los escoceses como una forma de legitimar su posición, Isabel y Mortimer prepararon un gran ejército para oponérseles. En julio de 1327, este partió de York para atrapar a los escoceses y obligarlos a luchar. Después de dos semanas de suministros escasos y mal tiempo, los ingleses se enfrentaron a los escoceses cuando estos últimos cedieron deliberadamente su posición.

Los escoceses ocupaban una posición inexpugnable inmediatamente al norte del río Wear . Los ingleses se negaron a atacarla y los escoceses se negaron a luchar en campo abierto. Después de tres días, los escoceses se trasladaron durante la noche a una posición aún más fuerte. Los ingleses los siguieron y, esa noche, una fuerza escocesa cruzó el río y atacó con éxito el campamento inglés, penetrando hasta el pabellón real. Los ingleses creían que tenían a los escoceses rodeados y los estaban matando de hambre, pero en la noche del 6 de agosto el ejército escocés escapó y marchó de regreso a Escocia. La campaña fue ruinosamente costosa para los ingleses. Isabel y Mortimer se vieron obligados a negociar con los escoceses y en 1328 se firmó el Tratado de Edimburgo-Northampton , que reconocía la soberanía escocesa.

Fondo

La Primera Guerra de Independencia de Escocia entre Inglaterra y Escocia comenzó en marzo de 1296, cuando Eduardo I de Inglaterra ( r.  1272-1307 ) asaltó y saqueó la ciudad fronteriza escocesa de Berwick como preludio a su invasión de Escocia . [1] En 1323, los ingleses, ahora gobernados por Eduardo II , habían sido completamente expulsados ​​de Escocia. Robert Bruce estaba seguro en el trono escocés y había llevado a cabo varias incursiones importantes en el interior de Inglaterra. [2] [3] En mayo se acordó una tregua de 13 años. [4] A pesar de esto, las incursiones escocesas continuaron, [3] al igual que la piratería inglesa contra los barcos escoceses. [5] Para aumentar las vergüenzas de Eduardo II, cuando estalló una guerra anglo-francesa en Aquitania en 1323, los ingleses fueron derrotados y obligados a aceptar una humillante paz en 1325. [6]

Ejecución de Hugh Despenser

En febrero de 1326, estaba claro que la esposa de Eduardo II, Isabel , había tomado al exiliado Roger Mortimer como amante. [7] Viviendo en París, y alentados por la corte francesa, se convirtieron en el centro de la oposición inglesa a Eduardo II. [8] En abril, los escoceses acordaron una alianza militar con los franceses. [5] En septiembre, Isabel, Mortimer y el heredero al trono, el príncipe Eduardo de trece años  , desembarcaron en Suffolk . La autoridad de Eduardo II se derrumbó, la facción de Isabel se hizo cargo de la administración con el apoyo de la Iglesia, [9] [10] y Eduardo II fue hecho prisionero en noviembre. [11] El tesorero de Eduardo II, Walter de Stapledon , fue asesinado por una turba en la catedral de San Pablo ; su consejero principal, Hugh Despenser , fue declarado traidor y sentenciado a ser arrastrado, ahorcado, destripado, castrado y descuartizado  ; su cabeza fue exhibida en una de las puertas de Londres; Robert Baldock , su canciller, murió en prisión; y el conde de Arundel fue decapitado. [12]

Bajo la amenaza de desheredar a su hijo, Eduardo II abdicó en enero de 1327. [13] Unos días después, el príncipe Eduardo fue coronado como Eduardo III. Se entendió que su madre y su amante querían que el joven Eduardo fuera su títere. [14] [15] Con Eduardo II depuesto, Isabel y Mortimer carecían de legitimidad y apoyo popular. [15] Los escoceses vieron una oportunidad en el caos al sur de la frontera; mientras Eduardo III estaba siendo coronado, una fuerza escocesa estaba asediando el castillo fronterizo de Norham, en manos de los ingleses . [6] [16] Eduardo II se había negado a reconocer a Robert Bruce como rey de Escocia, y las incursiones escocesas tenían como objetivo ejercer presión sobre los ingleses para que reconocieran su realeza. [17] Poner fin a las devastadoras incursiones escocesas derrotando a los escoceses en batalla ayudaría a legitimar el gobierno de facto de Isabel y Mortimer. Para Bruce, demostrar que los ingleses eran incapaces de poner fin a las incursiones pondría potencialmente al rey escocés en posición de dictar una paz. Bajo estas presiones, la tregua se vino abajo y ambos bandos se prepararon para una guerra a gran escala. [18]

Preludio

clase=notpageimage|
Algunos de los lugares a los que se hace referencia en el texto en un mapa del noreste de Inglaterra, que muestra los límites modernos
Llave:
  • – ciudad fortificada
  • – otras ubicaciones
  • – lugar del enfrentamiento principal

Bruce quedó inmovilizado por una enfermedad no especificada durante 1327. [19] Esto no impidió que los escoceses mantuvieran la presión sobre Inglaterra. El 15 de junio, una gran fuerza escocesa atacó al otro lado de la frontera. [20] En julio, un ejército escocés volvió a entrar en Inglaterra. Se dice que estaba formado por 10.000 hombres montados y estaba dirigido por Donald, conde de Mar , Thomas, conde de Moray , y James, señor de Douglas . [16] Tenía poco en cuanto a suministros o trenes de bagajes , y en su lugar se dispersaba por una amplia zona para buscar alimentos. Esto era contrario a la práctica militar normal de la época, que enfatizaba los beneficios de la concentración. Estos factores dieron a los escoceses un grado inusual de movilidad operativa . Su formación dispersa, que les permitía avanzar en un frente de 70 millas (110 km) o más, también dificultaba a los oponentes identificar su número, centro de operaciones e incluso dirección de viaje. Saquearon y quemaron todo su camino hacia el sur y el 5 de julio habían penetrado hasta Appleby . [21]

Los ingleses habían reunido un ejército en York, más fuerte y mejor equipado que los escoceses. [22] Este ejército incluía 780 hombres de armas mercenarios de Hainault . [nota 1] [22] Mientras se reunían, los de Hainault se enfrentaron con la infantería inglesa y se enzarzaron en una batalla continua a través de York. Ambos sufrieron pérdidas significativas. [23] Los ingleses posicionaron una gran fuerza de tropas galesas en Carlisle y un fuerte contingente de hombres de armas en Newcastle upon Tyne ; se suponía que la presencia de estas fuerzas en sus flancos y la dificultad del terreno obstaculizarían cualquier intento escocés de retirada lo suficiente como para que el ejército inglés principal obligara a los escoceses a luchar. [24] El ejército inglés en York partió el 1 de julio, [20] llegando a Durham el 15 de julio. [16] Eduardo III acompañó al ejército [23] como comandante nominal, pero no ejerció autoridad; esa estaba reservada para Mortimer. [22] Isabel permaneció en York. Desde Durham, la visión del humo de las granjas en llamas indicaba que al menos algunos de los escoceses estaban cerca. [24]

Campaña

El 16 de julio, los ingleses se pusieron en formación de batalla y se dirigieron hacia las columnas de humo más recientes. No se estableció contacto con los escoceses. El procedimiento se repitió el 17 de julio con el mismo resultado. Los ingleses se dieron cuenta de que los escoceses podían saquear y quemar las aldeas mientras se movían más rápido que los ingleses a través de un terreno descrito en el relato del testigo ocular de Le Bel como "desiertos salvajes". En cambio, los ingleses formularon un plan para aislar a los escoceses. Partieron mucho antes del amanecer del 20 de julio: los hombres de armas avanzaron a caballo, tan rápido como pudieron. El tren de bagajes se quedó atrás y la infantería se rezagó detrás de la caballería, quedándose muy atrás. La vanguardia vadeó el río Tyne en Haydon al caer la noche. Los ingleses se mantuvieron en pie toda la noche, anticipando un asalto escocés desesperado. Esto no se materializó y a la mañana siguiente los ingleses estaban en una situación difícil. Habían superado sus suministros y no había comida disponible en la zona. También llovía mucho; esto continuó durante varios días e hizo que el Tyne fuera invadible. Después de una semana, los ingleses se quejaban, afirma Le Bel, de su "incomodidad y pobreza" y sus comandantes desarrollaron un nuevo plan. [25]

Un heraldo inglés se acerca a los escoceses.

Los ingleses enviaron exploradores y avanzaron 14 km al oeste hasta Haltwhistle , donde se podía vadear el río Tyne. Los escoceses estaban a cierta distancia al sur de los ingleses; habían sabido de la presencia del ejército inglés pero no habían podido localizarlo. Uno de los exploradores ingleses fue capturado por los escoceses, pero fue liberado con un mensaje para Eduardo III de que los escoceses estaban ansiosos por la batalla. El explorador liberado condujo al ejército inglés a la posición del ejército escocés, probablemente el 31 de julio. Los escoceses se habían establecido en una posición en la orilla norte del río Wear , cerca del parque Stanhope . [nota 2] Sus lanceros adoptaron sus tradicionales schiltrons  : formaciones de picas muy juntas con poca movilidad pero capaces de una defensa integral. Ocuparon alturas rocosas que dominaban el río de rápida corriente. Un ataque a esta posición sería prácticamente inútil. [27] [28]

Los ingleses se formaron en orden de batalla, recibieron instrucciones de Eduardo III y avanzaron lentamente, con la esperanza de que los escoceses bajaran a luchar contra ellos en la llanura de inundación. Se negaron a hacerlo y Douglas declaró que no era poco caballeroso que una fuerza más pequeña aprovechara al máximo las ventajas que tenía. Después de explorar la posición escocesa, un grupo de arqueros ingleses vadeó el Wear río arriba y comenzó a disparar a los escoceses desde larga distancia, con la esperanza de hacer que su posición fuera insostenible. Fueron perseguidos por la caballería escocesa. Los ingleses enviaron entonces heraldos, invitando a los escoceses a abandonar sus posiciones y participar en una batalla justa y abierta. Los escoceses respondieron que estaban contentos donde estaban y que si el rey inglés y su consejo no estaban contentos con la situación, la responsabilidad de hacer algo al respecto recaía sobre ellos. Los ingleses, a su vez, se negaron a atacar y permanecieron en la orilla sur del Wear, enfrentándose a las posiciones escocesas, con la esperanza de matarlos de hambre. [29] [16]

Un campamento de finales de la Edad Media siendo asaltado

Este enfrentamiento duró tres días. En la noche del 2 al 3 de agosto, los escoceses se retiraron y avanzaron un poco hasta una posición aún más fuerte, dentro del parque Stanhope. Los ingleses, a su vez, cambiaron de campamento para enfrentarse nuevamente a los escoceses, todavía en el lado sur del río; temían que si intentaban cruzar con fuerza, los escoceses atacarían a la vanguardia una vez que la hubieran cruzado y la derrotarían en detalle . Si bien la posición de los escoceses era lo suficientemente fuerte como para que un asalto inglés directo fuera obviamente suicida, los ingleses estaban menos seguros. En la noche del 3 al 4 de agosto, Douglas dirigió un ataque nocturno al campamento inglés, [30] cortando cuerdas tensoras y creando pánico. Penetraron hasta el centro del campamento inglés y derrumbaron la tienda del rey con un aterrorizado Eduardo III dentro. [16] Los escoceses lograron retirarse con éxito a su campamento. Los ingleses estaban convencidos de que esto había sido un intento de los escoceses hambrientos de abrirse camino para salir de la trampa en la que se encontraban. [31]

El 6 de agosto, un interrogatorio a un prisionero reveló que los escoceses se preparaban para trasladar a todo su ejército esa noche. Los ingleses durmieron completamente armados y en orden de batalla en previsión de un asalto escocés, con grandes hogueras encendidas para iluminar el campo. Los escoceses, que en efecto se habían quedado sin comida, se abrieron paso a través del pantano al norte de su posición, que los ingleses habían considerado infranqueable. Con la luz del día se retiraron hacia el norte, a Escocia, con su botín. Eduardo III lloró lágrimas de frustración por su huida. Los ingleses, burlados, marcharon lentamente de vuelta a Durham (sus caballos estaban agotados), donde se reunieron con sus carros de suministro el 10 de agosto. [32] [16] Los de Hainault recibieron el pago y regresaron a casa. [33]

Secuelas

La opinión inglesa contemporánea sobre la campaña la consideró "para gran vergüenza, deshonra y desprecio de toda Inglaterra". El norte de Inglaterra fue saqueado tan a fondo que tuvieron que concederse amplias exenciones fiscales . [33] La campaña había sido enormemente costosa para los ingleses: 70.000 libras ; [34] solo los 780 habitantes de Hainault presentaron una factura de 41.000 libras. [33] Para ponerlo en contexto, el ingreso total de la corona inglesa cada año era de unas 30.000 libras. [35] El ejército escocés fue reforzado más tarde en el año y cruzó la frontera para devastar Northumbria de nuevo. El asedio del castillo de Norham continuó hasta finales de 1327 y la principal fuerza inglesa en la región no pudo aventurarse fuera de su base en Alnwick . [33] Si los escoceses volvían a invadir en 1328, los ingleses carecían de las finanzas para reunir tropas para oponerse a ellos, por lo que Isabella y Mortimer se vieron obligados a negociar. [34] Eduardo II murió en septiembre en circunstancias sospechosas. [36]

En octubre, el victorioso Bruce expuso sus términos. El principal de ellos era el reconocimiento de Escocia como una nación completamente soberana, con él como su rey. [34] Las negociaciones se llevaron a cabo durante el invierno. [37] Eduardo III fue excluido de ellas, [23] pero dejó claras sus objeciones al proceso y su resultado. El Tratado de Edimburgo-Northampton fue acordado, más o menos en los términos que Robert había exigido. El tratado fue firmado en Edimburgo por Bruce el 17 de marzo de 1328 y fue ratificado por el Parlamento inglés en Northampton el 1 de mayo. [38] El tratado fue resentido en Inglaterra y fue ampliamente conocido como turpis pax , la paz vergonzosa. [39] Puso fin a la Primera Guerra de Independencia de Escocia después de 32 años. [40] Robert Bruce murió en 1329, dejando como heredero a David II de cinco años ( r.  1329-1371 ). [41] Eduardo III nunca se reconcilió con el tratado. [40] En 1330 capturó a Mortimer, lo hizo ejecutar y estableció su gobierno personal. [42] Inglaterra y Escocia pronto estuvieron en guerra nuevamente: en agosto de 1332 Edward Balliol y sus partidarios ingleses, respaldados por Eduardo III, ganaron la Batalla de Dupplin Moor ; esto marcó el comienzo de la Segunda Guerra de Independencia de Escocia . [43] [44]

Notas, citas y fuentes

Notas

  1. ^ Con ellos estaba el cronista Jean le Bel , quien escribió un relato detallado de la campaña. [20]
  2. ^ "Parque" se refería al área reservada para la caza de ciervos , un área reservada para el rey o la alta nobleza. [26]

Citas

  1. ^ Barrow 1965, págs. 99-100.
  2. ^ Nicholson 1974, págs. 102-104.
  3. ^ desde Sumption 1990, pág. 62.
  4. ^ Nicholson 1974, pág. 106.
  5. ^ desde Nicholson 1974, pág. 117.
  6. ^ desde Ormrod 1990, pág. 4.
  7. ^ Phillips 2011, págs. 488–489.
  8. ^ Phillips 2011, págs. 491–492.
  9. ^ Phillips 2011, págs. 512–513.
  10. ^ Haines 2003, pág. 187.
  11. ^ Phillips 2011, págs. 514–515.
  12. ^ Phillips 2011, págs. 506–507, 516–518.
  13. ^ Phillips 2011, págs. 534–535.
  14. ^ Ormrod 1990, pág. 3.
  15. ^ desde Rogers 2014, pág. 13.
  16. ^ abcdef Nicholson 1974, pág. 118.
  17. ^ Rogers 2014, pág. 12.
  18. ^ Rogers 2014, págs. 13-14.
  19. ^ Barrow 1965, pág. 444.
  20. ^ abc McNamee 1997, pág. 241.
  21. ^ Rogers 2014, págs. 14-17.
  22. ^ abc Rogers 2014, pág. 16.
  23. ^ abc Sumption 1990, pág. 123.
  24. ^ desde Rogers 2014, pág. 17.
  25. ^ Rogers 2014, págs. 18-19.
  26. ^ Chisholm 1911.
  27. ^ Rogers 2014, págs. 19-20.
  28. ^ Rogers 1993, pág. 87.
  29. ^ Rogers 2014, págs. 20-21.
  30. ^ Rogers 2014, págs. 21-22.
  31. ^ Rogers 2014, pág. 22.
  32. ^ Rogers 2014, págs. 22, 22–23 n. 69.
  33. ^ abcd Rogers 2014, pág. 23.
  34. ^ abc Nicholson 1974, pág. 119.
  35. ^ Sumption 1990, pág. 46.
  36. ^ Ormrod 2004, pág. 177.
  37. ^ Nicholson 1974, págs. 119-120.
  38. ^ Nicholson 1974, págs. 119-121.
  39. ^ Rogers 2014, pág. 24.
  40. ^ desde Nicholson 1974, pág. 120.
  41. ^ Sumption 1990, pág. 126.
  42. ^ Ormrod 1990, págs. 6-7.
  43. ^ Blumberg 2014, pág. 8.
  44. ^ DeVries 1998, págs. 115–116, 120.

Fuentes

  • Barrow, GWS (1965). Robert Bruce y la comunidad del reino de Escocia . Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-31634-8.
  • Blumberg, Arnold (2014). "La primera guerra de independencia de Escocia". Guerra medieval . 4 (3): 6–8. JSTOR  48578347.
  • Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Deer Park"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 7 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 924.
  • DeVries, Kelly (1998). La guerra de infantería a principios del siglo XIV: disciplina, tácticas y tecnología . Woodbridge, Suffolk; Rochester, NY: Boydell & Brewer. ISBN 978-0-85115-571-5.
  • Haines, Roy Martin (2003). El rey Eduardo II: su vida, su reinado y sus consecuencias, 1284-1330 . Montreal y Kingston, Canadá: McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-3157-4.
  • McNamee, Colm (1997). Las guerras de los Bruces . Edimburgo: Tuckwell Press. ISBN 978-1-898410-92-8.
  • Nicholson, Ranald (1974). Escocia: La Baja Edad Media . Historia de Escocia, Universidad de Edimburgo. Edimburgo: Oliver and Boyd. ISBN 978-0-05-002038-8.
  • Ormrod, Mark (1990). El reinado de Eduardo III . Serie Yale Medieval Monarchs. New Haven: Yale University Press. ISBN 978-0-300-11910-7.
  • Ormrod, W. Mark (2004). "Monarquía, martirio y masculinidad: Inglaterra en la Baja Edad Media". En Cullum, PH; Lewis, Katherine J. (eds.). Santidad y masculinidad en la Edad Media . Cardiff, Reino Unido: University of Wales Press. págs. 174–191. ISBN 978-0-7083-1894-2.
  • Phillips, Seymour (2011). Eduardo II . New Haven; Londres: Yale University Press. ISBN 978-0-300-17802-9.
  • Sumption, Jonathan (1990). Juicio por batalla . Londres: Faber and Faber. ISBN 978-0-571-20095-5.
  • Rogers, Clifford (1993). "Eduardo III y la dialéctica de la estrategia, 1327-1360". Transacciones de la Real Sociedad Histórica . 6to. 4 : 83-102. doi :10.2307/3679216. JSTOR  3679216. OCLC  931311378. S2CID  163041276.
  • Rogers, Clifford (2014) [2000]. Guerra cruel y dura: estrategia inglesa bajo Eduardo III, 1327-1360 . Woodbridge, Suffolk: Boydell Press. ISBN 978-0-85115-804-4.
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Campaña_de_Weardale&oldid=1227974857"