Vuhledar

Puedes ayudar a ampliar este artículo con el texto traducido del artículo correspondiente en ucraniano . (febrero de 2023) Haz clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Ukrainian Wikipedia article at [[:uk:Вугледар]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|uk|Вугледар}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Vuhledar Вугледар  ( ucraniano ) Ugeldar  ( Ruso )
Ciudad
Mina de carbón Pivdennodonbaska 1
Bandera Escudo de armas
Vuhledar Vuhledar se muestra en Donetsk Show map of Donetsk Oblast Vuhledar Vuhledar mostrado en Ucrania Show map of Ukraine
Coordenadas: 47°46′45″N 37°14′54″E / 47.77917, -37.24833
País	Ucrania
Óblast	Óblast de Donetsk
Raión	Distrito de Volnovaja
Hromada	Vuhledar hromada urbana
Fundado	1964
Área
• Total	5,3 km² ( 2,0 millas cuadradas)
Elevación	187 m (614 pies)
Población  (2023) [1]
• Total	<100
	En enero de 2022, antes de la invasión rusa, era de 14.144. [2]
Código Postal	85670-85671
Código de área	+380-6273
Clima	Subtipo de verano cálido
KOATUU	1414800000
Sitio web	vugledar-rada.gov.ua (archivado)

Vuhledar ( ucranio : Вугледар , IPA: [wʊɦɫeˈdɑr] ^ⓘ ;Ruso:Угледар,romanizado: Ugledar,IPA:[ʊɡlʲɪˈdar]), es unaciudadenVolnovakha Raion,Óblast de Donetsk, al este deUcrania. Es el centro administrativo dela hromada urbana de Vuhledar.^[3]A principios de 2022, su población erade 14.144 habitantes.^[2]

Vuhledar es una ciudad minera de carbón en la región cultural y económica de Donbas , en el este de Ucrania , cuyos orígenes se remontan al desarrollo de la industria del carbón en la región en los años 1960. Se planeó que fuera un importante centro económico, pero no cumplió con las expectativas y ha permanecido como un nodo económico menor en el siglo XXI.

Durante más de dos años, a partir de marzo de 2022, durante la invasión rusa de Ucrania , Vuhledar fue escenario de combates . La batalla por la ciudad la destruyó y despobló casi por completo; a principios de 2023, según se informa, quedaban menos de 500 civiles en la ciudad. Vuhledar fue capturada por las fuerzas rusas en octubre de 2024.

Vuhledar se encuentra en una llanura elevada que es, con diferencia, el punto más alto de la zona. Se encuentra cerca de la frontera administrativa donde termina la provincia de Donetsk . ^[4]

Vuhledar se encuentra a 57 km (35 mi) de la ciudad de Donetsk , el centro administrativo del óblast de Donetsk, ^[5] y a 20 km (12 mi) al sur de Marinka . ^[6]

En la década de 1960, durante la era soviética , la cuenca de carbón del Donbass al sur de la importante ciudad industrial de Donetsk estaba empezando a desarrollarse. ^[5] El asentamiento que más tarde sería conocido como Vuhledar fue fundado alrededor de la mina de carbón Pivdennodonbaska 1 ^[6] en 1964. Originalmente era un asentamiento de tipo urbano llamado Pivdennyi Donetsk , que significa "Sur de Donetsk". ^[5]

Los jóvenes fueron llevados a Pivdennyi Donetsk desde ciudades de todo el país para trabajar en la nueva industria del carbón. ^[6] Hubo planes para transformar Pivdennyi Donetsk en un gran centro industrial, pero los planes no se cumplieron. En lugar de alcanzar el objetivo de alcanzar una población de 100.000 habitantes, solo se llegó a 15.000-17.000. En lugar de construir diez minas, solo se construyeron dos. Un local ha descrito Vuhledar como un "proyecto inacabado". ^[7]

En 1969, Pivdennyi Donetsk pasó a llamarse Vuhledar, que significa "regalo de carbón". ^[5] Sin embargo, incluso en 2023, todavía había algunos residentes mayores que se referían a Vuhledar como "Pivdenne" o "Sur", ya que todavía estaban acostumbrados al antiguo nombre. ^[7] En 1991, Vuhledar recibió el estatus de ciudad y se convirtió en una ciudad de importancia regional . ^[5]

Durante la guerra en el Donbás , muchos mineros de Vuhledar se alistaron en las Fuerzas Armadas de Ucrania , lucharon y murieron durante la guerra. Sin embargo, la ciudad no vio ningún combate real hasta 2022. ^[7]

El 24 de febrero de 2022, Rusia lanzó una invasión a gran escala de Ucrania . El día que comenzó la invasión, Vuhledar fue alcanzado por un misil balístico ruso que transportaba una munición en racimo . El misil impactó frente a un hospital y mató a cuatro civiles e hirió a otros diez. ^{[8] [9]}

A principios de 2023, las fuerzas rusas atacaron nuevamente Vuhledar. ^[10] Un importante intento ruso de tomar Vuhledar en febrero de 2023 terminó en desastre con "grandes pérdidas y humillación"; ^[11] El general Rustam Muradov fue destituido después de la ofensiva fallida. ^[12]

La batalla ha tenido un impacto humanitario severo en Vuhledar. ^[7] El vicealcalde de Vuhledar, Maksym Verbovsky, declaró que Vuhledar "fue destruida", con "el cien por ciento de los edificios dañados"; ^[10] menos de 500 civiles, y solo un niño, permanecieron en la ciudad que alguna vez estuvo poblada por 15.000 residentes. ^{[13] [14] [15]}

En septiembre de 2024, una renovada ofensiva para capturar Vuhledar condujo a su semicerco y a un asalto ruso a la ciudad. ^[16] El 1 de octubre, la ciudad fue capturada por fuerzas rusas. ^[17]

La mina de carbón Pivdennodonbaska 1 en Vuhledar es una de las mayores reservas de carbón de Ucrania, con reservas estimadas de 69,3 millones de toneladas. ^[18] La mina de carbón Pivdennodonbaska 3 , también en Vuhledar, es incluso más grande, con reservas estimadas de 156,9 millones de toneladas. ^[18] Debido a la crisis tras la disolución de la Unión Soviética, el crecimiento de la ciudad se detuvo y se cancelaron ocho minas planificadas, incluida la mina de carbón Pivdennodonbaska 2. ^[7]

La mayoría de la gente de la ciudad trabaja en una de las minas de carbón o en fábricas cercanas. ^[4]

Antes de 2023, la ciudad contaba con tres escuelas secundarias . ^[5]

Según el censo ucraniano de 2001 , la población de Vuhledar era de 17.440 habitantes. Desde el punto de vista étnico, la ciudad tiene una mayoría de ucranianos (63,1%), con una gran minoría de rusos (33,1%) y una pequeña minoría de bielorrusos (1,0%). Desde el punto de vista lingüístico, la mayoría de la población de la ciudad habla ruso como lengua materna (70,8%), con minorías que hablan ucraniano (28,2%) y bielorruso (0,1%). ^[21] La composición étnica y lingüística exacta era la siguiente:

^[22]

^[23]

La ciudad tiene múltiples comunidades religiosas, incluidos seguidores de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana (Patriarcado de Moscú) , testigos de Jehová , pentecostales y cristianos bautistas evangélicos  [uk] . ^[5]

• Dmytro Khomchenovskyi (nacido el 16 de abril de 1990), futbolista
• Anastasiya Lysenko (nacida el 2 de diciembre de 1995), levantadora de pesas