Usuario:Deborahjay

Acerca de mí:
Este usuario es un traductor profesional .
Este usuario es un editor profesional .
Este usuario ha estado en Wikipedia durante 18 años, 5 meses y 30 días .
Este usuario es miembro del Wikiproyecto de Historia Judía .
Este usuario participa en
WikiProject Israel .
السلام-שלוםEste usuario participa en WP:IPCOLL .
Este usuario es un participante del WikiProyecto Feminismo .
humanidadEste usuario apoya el uso de lenguaje neutral en cuanto al género .
Este usuario intenta hacer lo correcto. Si comete un error, por favor, infórmeselo .
Este usuario está orgulloso de ser
wikipedista .
hebreo
-
Inglés
Este usuario es traductor y corrector de hebreo a inglés en Wikipedia:Traducción .

IR A mi programa de estudios: Edición de Wikipedia 101

Puestos de referencia en los que ayudo a trabajar:
| Humanidades | Idioma | Varios |

Actividad de WikiProjects:

- - -

Donde la mente esta sin miedo

Donde la mente no tiene miedo y la cabeza se mantiene en alto
Donde el conocimiento es libre
Donde el mundo no ha sido roto en fragmentos
Por estrechos muros domésticos
Donde las palabras surgen de la profundidad de la verdad
Donde el esfuerzo incansable extiende sus brazos hacia la perfección
Donde la clara corriente de la razón no ha perdido su camino
En la lúgubre arena del desierto del hábito muerto
Donde la mente es guiada hacia adelante por ti
Hacia un pensamiento y una acción cada vez más amplios
En ese cielo de libertad, Padre mío, deja que mi país despierte.

Páginas creadas:

| Richard Southern (diseñador de teatro) | Exónimos alemanes (Baja Silesia) | Mechinat Rabin | Beaufort (novela) | La enciclopedia YIVO de los judíos en Europa del Este | Adam Thorpe | Arab al-Aramshe | Ozjasz Thon | Florence Reece | Donde una vez caminamos | Dieta para un pequeño planeta | Museos Reales de Bellas Artes de Bélgica | Tadeusz Pankiewicz | Richard I. Cohen | Enciclopedia del Holocausto | David Olère | Henry Cohen | La casa de los combatientes del gueto (también en hebreo) |

Páginas traducidas:

| Shemuel Katz | Festival Acco de Teatro Alternativo Israelí | José Mundy | Asma Agbarieh | Plantilla para el Consejo Regional de Misgav | Mordejai Perón | Yitzhak Rager | José Schubert | Yitzhak Gruenbaum | Consejo Regional Ma'ale Yosef | Centro de Documentación Ebraica Contemporánea | Teatro Haifa (en progreso) | Ödön Partos | Tabea Zimmermann |

Páginas editadas (y por qué):

IR A la subpágina

Holocausto

Desde finales de 1999 hasta mediados de 2016 trabajé principalmente en una empresa como traductora y editora para el archivo de un museo del Holocausto, estudiando y escribiendo sobre el tema prácticamente a diario. Antes de septiembre de 2008, cuando por casualidad descubrí un árbol genealógico de siete generaciones de la familia de mi abuela materna, no tenía conocimiento de ningún pariente mío que hubiera estado en guetos o campos de concentración y que hubiera sido asesinado en campos de exterminio .

Israel:

Nací en Brooklyn , Nueva York en 1953, crecí principalmente en el sur de California , pasé mi primer año en Israel en 1976/77 después de mi graduación de la UCLA y regresé como inmigrante en 1984, uniéndome a un kibutz que fue privatizado a mediados de 1998. Sigo viviendo allí con mi familia.

Historia judía (otras):

Judío estadounidense de cuarta generación por nacimiento, reformista por educación, israelí naturalizado y kibutziano por elección. Este tema es central en mi vida.

Música:

Experiencia personal a lo largo de los años con música instrumental y vocal, tanto clásica como folklórica. Madre de un músico de cámara en ciernes .

Artes y letras:

Licenciado en Literatura Inglesa (UCLA 1976, summa cum laude ). Aficionado a muchas artes, ávido lector, aspirante a políglota. Mi homenaje a cualquier autor o músico que haya descubierto recientemente es mejorar (o crear) su página.

Relacionado con los textiles:

Experta y apasionada en patchwork, costurera ocasional, tejedora y bordadora.

Otro:

Siempre que tengo algo significativo que añadir, trato de hacerlo. Me considero un colaborador dedicado a la revolución del acceso a la información y Wikipedia es mi principal base de operaciones.

Conjunto de caja de arena

¿Dónde en la tierra?

Países donde he pasado años
Estados UnidosIsrael
Países donde he pasado días
CanadáMéxicoPaíses BajosFrancia
Países donde he pasado horas
BélgicaAlemania
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario:Deborahjay&oldid=1204923409"