Tratado de Aquisgrán (1748)

Tratado de Aquisgrán

Celebración de la paz de Jacques Dumont
Contexto	Termina la Guerra de Sucesión Austriaca
Firmado	18 de octubre de 1748 ( 18 de octubre de 1748 )
Ubicación	Ciudad Imperial Libre de Aquisgrán , Sacro Imperio Romano Germánico
Eficaz	18 de octubre de 1748 ( 18 de octubre de 1748 )
Fiestas	18 de octubre de 1748  Gran Bretaña  República Holandesa  Francia 4 de diciembre de 1748 España Austria  Cerdeña 21 de enero de 1749  Génova  Ducado de Módena
Idioma	Francés , latín

El Tratado de Aquisgrán de 1748 , a veces llamado Tratado de Aquisgrán , puso fin a la Guerra de Sucesión Austriaca , tras un congreso reunido el 24 de abril de 1748 en la Ciudad Imperial Libre de Aquisgrán .

Los dos principales antagonistas en la guerra, Gran Bretaña y Francia , iniciaron conversaciones de paz en la ciudad holandesa de Breda en 1746. El acuerdo se retrasó por las esperanzas británicas de mejorar su posición; cuando esto no ocurrió, se acordó un borrador del tratado el 30 de abril de 1748. Una versión final fue firmada el 18 de octubre de 1748 por Gran Bretaña, Francia y la República Holandesa .

Los términos fueron presentados a los demás beligerantes , que podían aceptarlos o continuar la guerra por su cuenta. Austria , España y Cerdeña no tuvieron más opción que cumplirlos y firmaron por separado. Módena y Génova se unieron el 21 de enero de 1749.

El tratado no logró resolver en gran medida los problemas que provocaron la guerra, y la mayoría de los firmantes no estaban satisfechos con sus términos. María Teresa se sintió molesta por la exclusión de Austria de las conversaciones y culpó a Gran Bretaña por obligarla a aceptar concesiones, mientras que los políticos británicos sintieron que habían recibido poco beneficio por los subsidios financieros que se le habían pagado. Estos problemas, combinados con otros factores, llevaron al realineamiento estratégico conocido como la Revolución Diplomática y al estallido de la Guerra de los Siete Años en 1756.

Las negociaciones franco-británicas comenzaron en Breda en agosto de 1746, pero fueron deliberadamente retrasadas por el duque de Newcastle , que controlaba la política exterior británica. La muerte de Felipe V de España en julio de 1746 parecía una oportunidad para romper la alianza borbónica , mientras que Newcastle esperaba que la revolución orangista revitalizara el esfuerzo bélico holandés y permitiera a los aliados recuperar los Países Bajos austríacos . ^[1] Ambas suposiciones resultaron incorrectas; la política española permaneció en gran medida sin cambios, el ejército holandés se derrumbó y Newcastle más tarde se reprendió a sí mismo por su "ignorancia, obstinación y credulidad". ^[2]

Sin embargo, a pesar de las victorias francesas en Flandes , el impacto del bloqueo naval británico fue tal que a lo largo de 1746, el ministro de Finanzas Machault advirtió repetidamente a Luis XV del inminente colapso de su sistema financiero. ^[3] La posición se volvió crítica después de la Segunda Batalla del Cabo Finisterre en octubre de 1747, ya que la armada francesa ya no era lo suficientemente fuerte para proteger sus convoyes mercantes. ^[4]

María Teresa hizo las paces con Baviera en abril de 1745 , y luego con Prusia en diciembre ; sólo los subsidios financieros británicos mantuvieron a Austria en la guerra a partir de entonces. En una conferencia en diciembre de 1747, los ministros austríacos acordaron que «la peor paz es preferible a iniciar otra campaña» y elaboraron propuestas para poner fin al estancamiento en Italia . Acordaron retirar las tropas austríacas del Ducado de Módena y la República de Génova , confirmar el control español de Nápoles y proporcionar concesiones territoriales que proporcionarían a Felipe de España un estado italiano. ^[5]

En noviembre, Gran Bretaña firmó un convenio con Rusia para el suministro de tropas y en febrero de 1748, un cuerpo ruso de 37.000 hombres llegó a Renania. ^[6] La falta de progreso en Flandes y la oposición interna al costo de subsidiar a sus aliados significaron que Gran Bretaña también estaba lista para terminar la guerra. Tanto Francia como Gran Bretaña estaban preparadas para imponer condiciones a sus aliados si era necesario, pero prefirieron evitar abandonarlas firmando un tratado de paz separado. ^[7]

El 30 de abril de 1748, Francia, Gran Bretaña y la República Holandesa firmaron un tratado preliminar que incluía la devolución de los Países Bajos austríacos, las fortificaciones holandesas de la Barrera , Maastricht y Bergen op Zoom . También garantizaban la cesión austríaca de Silesia a Prusia, así como los ducados de Parma y Guastalla a Felipe de España. Ante esto, Austria, Cerdeña, España, Módena y Génova se adhirieron al tratado en dos documentos separados finalizados el 4 de diciembre de 1748 y el 21 de enero de 1749 respectivamente. ^[8]

Entre ellos se incluían los siguientes:

1. Todos los firmantes aceptan la Pragmática Sanción de 1713 ;
2. Austria reconoce la adquisición de Silesia por parte de Prusia
3. Austria cede los ducados de Parma, Piacenza y Guastalla a Felipe de España , segundo hijo mayor de Felipe V de España e Isabel Farnesio ;
4. Austria cede territorios menores en Italia a Cerdeña, incluido Vigevano ;
5. Austria se retira del Ducado de Módena y de la República de Génova , que recuperan su independencia;
6. Francia se retira de los Países Bajos austríacos y devuelve las fortalezas de la barrera holandesa, Maastricht y Bergen op Zoom;
7. Gran Bretaña y Francia intercambian Louisbourg en Île-Royale por Madrás en la India ;
8. España renueva el Asiento de Negros (un contrato de monopolio para suministrar esclavos a la América española ) que se le concedió a Gran Bretaña en el Tratado de Utrecht de 1713 ; Gran Bretaña posteriormente renunció a él en virtud del Tratado de Madrid de 1750 , a cambio de 100.000 libras esterlinas;
9. Se establece una comisión para resolver las reclamaciones en pugna entre las colonias francesas y británicas en América del Norte. ^[9] Francia también acepta expulsar al príncipe jacobita de Gales, Charles Edward Stuart . ^{[10] [11]}

Los términos de la paz no lograron resolver en gran medida los problemas que provocaron la guerra en primer lugar, mientras que la mayoría de los firmantes o bien se sintieron resentidos por las concesiones que hicieron, o sintieron que no habían obtenido lo que les correspondía. Estos factores llevaron al realineamiento diplomático conocido como la Revolución Diplomática de 1756 y la posterior Guerra de los Siete Años . ^[12]

Prusia, que duplicó su tamaño y riqueza con la adquisición de Silesia, fue la beneficiaria más obvia, mientras que Austria, sin duda, fue la mayor perdedora. María Teresa no veía la aceptación de la Pragmática Sanción como ningún tipo de concesión, mientras que resentía profundamente la insistencia de Gran Bretaña en que Austria cediera Silesia y las concesiones hechas en Italia. ^[13] Por otra parte, los Habsburgo sobrevivieron a una crisis potencialmente desastrosa, recuperaron los Países Bajos austríacos y mantuvieron en gran medida su posición en Italia. ^[14] Las reformas administrativas y financieras la hicieron más fuerte en 1750 que en 1740, mientras que su posición estratégica se fortaleció al instalar a los Habsburgo como gobernantes de territorios clave en el noroeste de Alemania, Renania y el norte de Italia. ^[15]

Los españoles consideraron que sus ganancias territoriales en Italia eran insuficientes, no pudieron recuperar Menorca ni Gibraltar y vieron la reafirmación de los derechos comerciales británicos en América como un insulto. Carlos Manuel III de Cerdeña sintió que se le había prometido el ducado de Parma , pero tuvo que contentarse con pequeñas cesiones de Austria. La guerra confirmó el declive de la República Holandesa como gran potencia y expuso la debilidad de sus fuertes de barrera , que demostraron ser incapaces de hacer frente a la artillería moderna. ^[2]

Pocos franceses comprendían la desesperada situación financiera que exigía la devolución de sus ganancias en los Países Bajos austríacos; combinada con la falta de beneficios tangibles por ayudar a Prusia, condujo a la frase "tan estúpido como la Paz". ^[16] Esta opinión fue ampliamente compartida; muchos estadistas franceses sintieron que Luis XV había entrado en pánico, mientras que el escritor y político inglés, Horace Walpole , escribió "es maravilloso... por qué los franceses han perdido tanta sangre y tesoros para tan poco propósito". ^[17] Como resultado del Tratado, Charles Edward Stuart , el pretendiente jacobita al trono de Gran Bretaña, fue arrestado y exiliado de Francia. ^{[10] [11]}

El declive de la República Holandesa como potencia militar expuso la vulnerabilidad de Hannover , posesión alemana de Jorge II . A cambio de restaurar los fuertes de la Barrera, Francia insistió en la devolución de Louisbourg, cuya captura en 1745 fue uno de los pocos éxitos británicos claros de la guerra. Esto provocó furia tanto en Gran Bretaña como en Estados Unidos, donde se consideró que beneficiaba a los holandeses y a Hannover a expensas de las colonias estadounidenses. ^[18]

Lord Sandwich , el principal negociador británico, no incluyó los términos de Utrech en la lista de acuerdos anglo-españoles renovados en los Preliminares del tratado. Cuando intentó enmendar la versión final, los españoles se negaron a aprobarla, amenazando el lucrativo comercio de importación y exportación entre los dos países. Dado que era igualmente valioso para los españoles, más tarde acordaron los términos en el Tratado de Madrid de octubre de 1750 , pero fue otra fuente de descontento popular con el tratado. ^[19]

El resentimiento austríaco por la «deslealtad» británica se reflejó en Londres ; muchos cuestionaron el valor de los subsidios financieros pagados a Viena y sugirieron a Prusia como un aliado más adecuado. En el Tratado de Aranjuez de 1752 , Austria, España y Cerdeña acordaron respetar las fronteras de cada uno en Italia, poniendo fin al conflicto en esta región durante casi cincuenta años y permitiendo a María Teresa centrarse en Alemania. ^[17] Su determinación de recuperar Silesia, combinada con la sensación de que el Tratado había dejado muchos problemas sin resolver, significó que se lo viera como un armisticio, no como una paz. ^[20]

El tratado marcaría el final de la Primera Guerra Carnática con base en la India anglo-francesa .

Las celebraciones en Londres de la firma del tratado contaron con música compuesta especialmente por George Frideric Handel , la Música para los Fuegos Artificiales Reales .

• Anderson, Matthew Smith (1995). La guerra de sucesión austríaca 1740-1748 . Routledge. ISBN 978-0-582-05950-4.
• Armour, Ian (2012). Una historia de Europa del Este 1740-1918 . Bloomsbury Academic Press. ISBN 978-1849664882.
• Black, Jeremy (1994). La política exterior británica en una era de revoluciones, 1783-1793 . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45001-0.
• Black, Jeremy (1999). Gran Bretaña como potencia militar, 1688-1815 . Routledge. ISBN 978-1-85728-772-1.
• Browning, Reed (1975). La guerra de sucesión austríaca (edición de 1993). Nueva York: St Martin's Press. ISBN 978-0-312-09483-6.
• Douglas, Hugh (1975). Charles Edward Stuart . Londres: Hale. ISBN. 978-0709148159.
• Hochedlinger, Michael (2003). Las guerras de surgimiento de Austria, 1683-1797 . Routledge. ISBN 978-0-582-29084-6.
• Lesaffer, Randall. «La Paz de Aquisgrán (1748) y el surgimiento de los tratados multilaterales». Oxford Public International Law . Consultado el 14 de septiembre de 2019 .
• Lodge, Richard (1932). "Discurso presidencial: Sir Benjamin Keene, KB: Un estudio sobre las relaciones anglo-españolas en la primera parte del siglo XVIII". Transacciones de la Royal Historical Society . 15 : 1–43. doi :10.2307/3678642. JSTOR  3678642. S2CID  163640610.
• McKay, Derek (1983). El ascenso de las grandes potencias 1648-1815 . Routledge. ISBN 978-0-582-48554-9.
• McGill, William J (1971). "Las raíces de la política: Kaunitz en Viena y Versalles, 1749-1753". Revista de Historia Moderna . 43 (2): 228-244. doi :10.1086/240615. JSTOR  1876544. S2CID  145267435.
• McLynn, Frank (2008). 1759: El año en que Gran Bretaña se convirtió en la dueña del mundo . Vintage. ISBN 978-0-09-952639-1.
• Scott, Hamish (2015). El nacimiento de un gran sistema de energía, 1740-1815 . Routledge. ISBN 978-1-138-13423-2.
• Sosin, Jack M (1957). "Louisburg y la Paz de Aquisgrán, 1748". The William and Mary Quarterly . 14 (4): 516–535. doi :10.2307/1918519. JSTOR  1918519.

• Olson, JS; Shadle, R. (1996). Diccionario histórico del Imperio británico . Westport, Connecticut: Greenwood Press. págs. 1095–1099. ISBN 978-0-313-29367-2 . OCLC  29843555. 
• Savelle, Max (marzo de 1939). "Preliminares diplomáticos de la Guerra de los Siete Años en Estados Unidos". Revista histórica canadiense . Vol. 20, núm. 1: 17–36. doi :10.3138/CHR-020-01-04.

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:

Tratado de Aix-la-Chapelle (1748)

• Textos originales del Tratado de Aquisgrán – Europäische Friedensverträge der Vormoderne – en línea de los Instituts für Europäische Geschichte Mainz