Comedia brasileña
Toma Lá, Dá Cá (en español: Toma y recibe ) es una comedia de televisión brasileña creada por Maria Carmem Barbosa y Miguel Falabella , que se emitió en Rede Globo del 7 de agosto de 2007 al 22 de diciembre de 2009, durante tres temporadas. Comenzó como un especial de fin de año, emitido el 29 de diciembre de 2005. El episodio piloto generó una serie homónima, que comenzó el 7 de agosto de 2007, reemplazando a A Diarista y siendo reemplazada por Força-Tarefa . La serie fue dirigida por Cininha de Paula, quien reemplazó a Mauro Mendonça Filho, siendo el director principal Roberto Talma. En ese momento, muchos consideraron que la serie era una especie de sucesora espiritual de Sai de Baixo , debido a que también se desarrollaba en un condominio y tenía a Falabella y también a Marisa Orth en el elenco.
La serie está protagonizada por Falabella, Adriana Esteves, Orth, Diogo Vilela, Arlete Salles, Fernanda Souza, Stella Miranda y Alessandra Maestrini.
Reparto principal
Episodios
Temporada 1 (2007)
- O dia em que a terra tremeu (El día que la tierra tembló)
- A Mais Bela Casada (La novia más bella)
- Quando Paris Ilumina (Cuando París se ilumina)
- Boi Sonso, Marrada Certa (Dizzy Ox, Precise Hit)
- A Língua não tem Osso (La lengua no tiene huesos)
- Espelho, espelho meu (Espejo, espejo en la pared)
- Dolly Pancada Seca (Dolly aplaude)
- Boa Noite, seu Ladir (Buenas noches, señor Ladir)
- Freud já não explica mais (Freud ya no explica)
- Entrando pelo Cano
- El secuestro
- O "Y" do Problema (El problema "Y")
- Atrás do Trio Elétrico (Detrás del Trío Eléctrico)
- De Véu e Grinalda (De Corona y velo)
- Onde Há Fumaça... (Donde hay humo...)
- Quem muito se Abaixa... (Quien es mucho Baja...)
- Sem Terra, Sem Grana e Sem Vergonha (Sin tierra, sin dinero, sin vergüenza)
- Galinha que come Pedra (Un pollo que come piedras)
- Nem tudo é Realidade (No todo es realidad)
- O Homem que veio Arrochar (El hombre que vino estallando)
Temporada 2 (2008)
- Siempre hay espacio para uno más ( Primer episodio con Ladir )
- Despedida de Casado (Para casarse)
- Quem Canta seus Males Espanta (El que canta espanta sus males)
- Uma Epidemia Politicamente Correta (Una epidemia políticamente correcta)
- Errados pra Cachorros (Muy equivocado)
- Em Pratos Limpos (Platos hermosos)
- Nosso Homem em Malibu (Nuestro hombre en Malibú)
- Falando Grosso (Rough Talk) ( Primer episodio con Deise )
- Os Bem Casados (Bien casados)
- ¡Mira a la cobra! (¡Mira a la serpiente!)
- Mãe só tem Uma (Sólo una madre)
- A Isadora o que é de Isadora (A Isadora lo que es de Isadora)
- A Cinderela de Pato Branco (La Cenicienta de Pato Branco)
- O Vestido que a Lady Deu (El vestido que dio la dama)
- La huelga de sexo (A Greve da Carne)
- A Classe Média vai ao Paraíso (La clase media va al paraíso)
- Dª Rita, a Solteira (Rita, la Soltera)
- Sururu no Matagal (Frogar los arbustos)
- A Vida é uma Roleta (La vida es una ruleta)
- En la Boca del Sapo (En la Boca del Sapo)
- A Mais Linda das Idades (La más bella de las edades)
- A Importância de ser Copélia (Ser Copélia)
- Império sem Sentido (Imperio sin sentido)
- Adivinhe quem vem para Mamar (Adivina quién viene a cuidar)
- Pior do que está Sempre pode Ficar (Peor de lo que es, siempre lo será)
- O Buraco é mais Embaixo (El agujero es un poco más profundo)
- Além da Arrebentação (Más allá del aplastamiento)
- Vôo Cego (Vuelo a ciegas)
- O Pecado Malha ao Lado (El entrenamiento de los siete días)
- É dos Carecas que elas gostam mais (Siempre les gustaron los calvos)
- Cara de Uma, Olho Junto da Outra (La cara de uno, el ojo del diablo del otro)
- A Malícia da Milícia (La malicia de la milicia)
- A Ilha do Dr. Ladir (La Isla del Dr. Ladir)
- A Terceira Praga do Egito (La tercera plaga de Egipto)
- Até que a Morte os Reúna (Hasta que la muerte nos reúna)
- A Grama do Vizinho (La hierba del vecino)
- Milagro en Jambalaya ( Última aparición física de Ladir )
Temporada 3 (2009)
- Cada Vez mais Pobres (Gente más pobre)
- Por Causa da Maionese (Mayonesa) ( Primer episodio con Dra. Percy )
- A Bolsa ou a Vida (¡Dame el bolso!)
- Cada Macaco no seu Galho (Apégate al status quo)
- La chica de la portada
- O Rouxinol do Jambalaya (El pájaro cantor de Jambalaya)
- Não tem Pão, Comam Bolo (¡Si no hay pan, come pastel!)
- Doze Horas para Salvar seu Casamento (12 horas para salvar tu matrimonio)
- Os Politicamente Esquecidos
- A Tal da Metalinguagem (Esas cosas del metalenguaje )
- Família é Quadrilha (Familia Mafia)
- A Alma Boa do Bloco H (El alma pura del bloque H)
- O Anel que tu me Deste (El anillo que me diste)
- Entre Quatro Paredes (Atrapado)
- A Bicharada em Festa (Fiesta de los Animales)
- Respondez S'il Vous Plait ( Última aparición de Dra. Percy )
- O Melhor Alfredo (El mejor Alfredo)
- Bodas de Latão (Jubileo de Hierro)
- ¡Álvara es un espectáculo! (¡El show de Álvara!)
- Tatalo, Mãos de Tesoura (Tatalo Manostijeras)
- As Duas Faces de Celinha (Las otras caras de Celinha)
- Cada Qual Tem seu Precio (Todos tienen un precio)
- A Foca no Armário (Sello en el armario)
- Eu Também Compro esta Mulher (Yo también compro a esta mujer)
- A Gravidez das Coisas (El embarazo de las cosas)
- Asilo das Almas Aflitas - Parte 1 (Asilo para almas atribuladas - Parte 1)
- Asilo das Almas Aflitas - Parte 2 (Asilo para almas atribuladas - Parte 2)
- Safados na Pista (Bribones en el camino)
- El error de Darwin ( Parte 1)
- El error de Darwin ( Darwin se equivoca ) - Parte 2
- A Guerra das Panelas (Guerra de los Pans) (1 de diciembre de 2009)
- Família Vende Tudo (La familia lo vende todo) (8 de diciembre de 2009)
- Revolução no Jambalaya (La gran revolución de Jambalaya) 15 de diciembre de 2009
- A Caminho das Estrelas (Rumbo a las estrellas) (22 de diciembre de 2009) Final de la serie
Referencias