Viaje atemporal
 Portada de la edición francesa de 1982 | |
| Autor | Apel Guery |
|---|---|
| Título original | Viaje Intemporel: Conexión Terre Ciel |
| Ilustrador | Sergio Macedo |
| Idioma | Francés |
| Editor | Ediciones Glénat |
Fecha de publicación | 1982 |
| Páginas | 86 |
| ISBN | 2-7234-0283-5 |
| OCLC | 16908750 |
Timeless Voyage: Earth Sky Connection ( en francés : Voyage Intemporel: Terre ciel connection ) es un cómic ilustrado por Sergio Macedo y escrito por Appel Guery. Fue publicado en 1982 por Editions Glénat . Una traducción al inglés fue publicada en 1987 por Transtar Pacific. El autor del libro, Appel Guery, fue el líder de la religión ovni Siderella. Siderella fue considerada una secta por un informe del gobierno francés en 1995. El cómic transmite las creencias del movimiento. Sigue a un grupo de creyentes en ovnis, que son recogidos antes de un gran cataclismo por un platillo volante.
El libro recibió más tarde atención por sus conexiones con un grupo religioso diferente, la Orden del Templo Solar , que se suicidó en masa en Suiza en 1994. Los comentaristas destacaron sus similitudes percibidas con las acciones y creencias de la OTS, y algunos dijeron que había predicho los suicidios.
Trama
Un reino de seres avanzados observa la evolución de la humanidad, que inicialmente se inclina hacia la evolución psicológica y mental. Sin embargo, después de la caída de la Atlántida , la humanidad quedó sujeta a influencias corruptoras y se volvió más propensa a la guerra, la muerte y el mal.
Los seres extraterrestres se disgustan por esto, e intervienen y crean un individuo llamado Yogan. Yogan está predestinado a difundir su mensaje y se ilumina. Se proyecta astralmente , se encuentra con los seres cósmicos, quienes le cuentan su misión en la Tierra y cómo puede resistir las influencias negativas que plagan la Tierra. Finalmente, forma un culto de creyentes de OVNIS. Finalmente, son llevados a Vessel-Earth por un platillo volador antes de que un evento llamado la gran mutación destruya la Tierra.
Antecedentes y publicación
El cómic fue publicado en Francia en 1982 por Editions Glénat , con el título Voyage intemporel . [1] [2] Fue escrito por Appel Guery e ilustrado por Sergio Macedo. [3] Una traducción al inglés, Timeless Voyage: Earth Sky Connection , fue publicada por Transtar Pacific en Tahití en 1987. Esta versión tiene 103 páginas. [4] [1] Vendió 30.000 copias en Francia con 3 ediciones, y se publicó en otros cuatro países; el editor estimó su número de lectores en todos los países en alrededor de 150.000. [2]
Fue escrito por Appel Guery, quien entonces vivía en Tahití. Al escribirlo, Guery afirmó que se inspiró en "una fuente más extraterrestre que humana". [3] [5] Guery (cuyo nombre real era Jean-Paul Appel) fue el fundador y líder de una religión ovni llamada Siderella. Las actividades del grupo se centraban en la preparación para el contacto con extraterrestres y el sexo en grupo. [1] [6] [a] Macedo se había unido a este grupo en 1980; después de lo cual supuestamente recibió visiones de extraterrestres, que aparecerían de forma más destacada en sus obras a partir de entonces. [7] El grupo fue catalogado como una secta en el informe de 1995 de la Comisión Parlamentaria sobre Sectas en Francia . [1] [6] El dibujante de cómics Mœbius solía vivir cerca de él y lo describió como "un hombre de inteligencia superior". [3]
En la introducción de la versión en inglés del libro, Guery afirma que no se trata de "simplemente una tira cómica un poco fuera de lo común, sino más bien de una historia real, por extraña que parezca, que ha sido vivida en su mayoría por un cierto número de personas". [7] Al crear la obra, el texto fue entregado a Macedo, pero el escenario cómico fue creado por él, ya que el texto proporcionado era muy literario y se basaba directamente en la vida de Guery. Dijo que al crear la obra, había disfrutado del desafío tanto espiritual como gráficamente, y que se había sentido atraído por el proyecto debido a su final positivo. [8] El título de la historia hace referencia a los viajes astrales del protagonista. [8]
Temas y recepción
El historiador religioso Jean-François Mayer lo llamó no "simplemente una tira cómica", ya que era un mensaje de las creencias de Siderella. [1] Lo comparó con el apocalipsis del Libro del Apocalipsis , puesto en términos de la Nueva Era . [9] Las partes ficticias de la historia se mezclan con las creencias del grupo, y también partes de la vida de Guery. [7] La revista suiza L'Illustré lo llamó una "tira cómica muy extraña", diciendo que estaba llena de "seres magníficos en busca de un más allá luminoso". [3]
Matheus Silva consideró que el cómic contenía temas cósmicos más intensos que las obras anteriores de Macedo, atribuyéndolo a su influencia en Siderella. Silva lo vio como una continuación de la fórmula de una obra anterior de Macedo, Caraïbe , y argumentó que la historia representaba las visiones de "estados expandidos de conciencia". [7] La trama contiene el mensaje básico del grupo Siderella, del trasfondo de la realidad y de que la Tierra es un "lugar de evolución psicomental"; Silva interpretó el mensaje como teniendo una cualidad visionaria, como otras obras de Macedo, que estaba encarnada por Yogan. Silva argumentó que Yogan apareció como una "especie de portavoz del universo" en la obra, que reflejaba al grupo real de Guery. [8]
Templo solar
Más tarde recibió cierta atención por su conexión con la Orden del Templo Solar . [3] Después de que salió el cómic, el grupo religioso (a menudo llamado secta) compró cientos de copias y lo distribuyó dentro del movimiento como lectura recomendada. [3] [5] El cómic también se vendió en uno de los seminarios del líder de la OTS ( Luc Jouret ), quien lo usó como elemento visual para muchos de los discursos que dio sobre temas relacionados con el apocalipsis y el contacto con extraterrestres. [5] [6] El Templo Solar luego se suicidaría en masa en Suiza en 1994 , pensando que al suicidarse, no morirían sino que "transitarían"; un método posible para este tránsito era que serían recogidos y llevados a otro mundo por un platillo volador. [5]
Un investigador del grupo, Jean-François Mayer , señaló que su interés en el libro demostraba que los miembros del grupo estaban familiarizados con el concepto y era una señal de que quizás inicialmente habían interpretado el suicidio como una salvación del desastre. [5] Al discutirlo después de los suicidios del Templo Solar, la revista suiza L'Illustré dijo que adquirió una "resonancia particular" y fue "ferozmente premonitoria" a la luz del interés de la OTS en él. También argumentaron que, dados los temas de la obra, no era sorprendente que el grupo lo hubiera aprobado. [3] Después de la publicación del artículo de L'Illustré sobre el cómic, el agente editorial de Guery de Transtar negó cualquier contacto con ningún miembro de la OTS y dijo que la obra contaba una historia ficticia. Dijo que Guery negó cualquier responsabilidad por el uso de la obra por parte de la OTS y desaprobaba lo que llamó eventos trágicos. [2]
Notas
- ↑ También conocido como Isozen, Futura, Galacteus, Euro-Culture, Italia, Résonances nouvelles , Azur Mieux-Ëtre y les Voyageurs intemporels .
Referencias
- ^ abcde Mayer 1999, pág. 195.
- ^ abc Laplau, Jacques (21 de febrero de 1996). «Mise au point» [Aclaración]. L'Illustré (en francés suizo). p. 78. Recuperado el 28 de octubre de 2024 – vía Scriptorium .
- ^ abcdefg David, Marc (10 de enero de 1996). "Jouret et Di Mambro la recommandaient: La BD qui annonçait le massacre" [Jouret y Di Mambro recomiendan: El cómic que predijo la masacre]. L'Illustré (en francés suizo). págs. 26-27 . Consultado el 5 de septiembre de 2024 - vía Scriptorium .
- ^ Melton y Eberhart 1995, pág. 311.
- ^ abcde Mayer 1999, pág. 181.
- ^ abc Abgrall 1999, pág. 95.
- ^ abcd Silva 2017, pág. 108.
- ^ abc Silva 2017, pág. 109.
- ^ Morath y Lemasson 2023, 42:00.
- Fuentes
- Abgrall, Jean-Marie (1999). "Sectas Ufologiques". Les sectes de l'apocalypse: gourous de l'an 2000 (en francés). París: Calmann-Lévy . ISBN 978-2-7021-2954-8.
- Mayer, Jean-François (abril de 1999). ""Nuestro viaje terrestre está llegando a su fin": El último viaje del Templo Solar". Nova Religio . 2 (2). Traducido por Siegler, Elijah: 172–196. doi :10.1525/nr.1999.2.2.172. ISSN 1092-6690.
- Morath, Pierre; Lemasson, Eric (8 de febrero de 2023). La Fraternidad . Episodio 1 (en francés suizo). Radio Televisión Suiza .
- Melton, J. Gordon ; Eberhart, George M. (1995). "El movimiento de los contactados de platillos volantes, 1950-1994: una bibliografía". En Lewis, James R. (ed.). Los dioses han aterrizado: nuevas religiones de otros mundos . State University of New York Press . ISBN 978-0-7914-2329-5.
- Silva, Matheus Moura (19 de diciembre de 2017). "Quadrinhos visionários de Sergio Macedo" [Las historietas visionarias de Sergio Macedo]. Arte y Sensorium (en portugues). 4 (2): 97-116. doi :10.33871/23580437.2017.4.2.097-116. ISSN 2358-0437.
Lectura adicional
- Scott, Randal William (2002). "Viaje sin tiempo". Cómics europeos en traducción inglesa: un libro de consulta descriptivo . McFarland & Company . ISBN 978-0-7864-1205-1.
