La única mamá
| La única mamá | |
|---|---|
 Cartel de la película | |
| birmano | လိပ်ပြာစံအိမ် |
| Dirigido por | Chai de Chartreuse |
| Escrito por |
|
| Protagonizada por | |
| Cinematografía | Templo de Rujenatham |
| Editado por |
|
| Música de | Cielo de vainilla |
Compañía productora | Producción cinematográfica de Brave Empire |
| Distribuido por | Producción cinematográfica de Brave Empire |
Fecha de lanzamiento |
|
Duración del programa | 115 minutos |
| País | Birmania |
| Idioma | birmano |
| Taquillas | 4,8 millones de dólares estadounidenses |
The Only Mom ( birmano : လိပ်ပြာစံအိမ် , romanizado : Lake Pyar San Eain ) es una película de terror birmana de 2019 protagonizada por Nine Nine , Wutt Hmone Shwe Yi , Daung y Pyae Pyae . La película, producida por Brave Empire Film Production, se estrenó en Myanmar el 8 de febrero de 2019 y se convirtió en una de las películas birmanas más taquilleras del año. [1] [2] Esta película se exhibe en Myanmar, Singapur, Tailandia, Vietnam y otros países.
The Only Mom es considerada una de las películas de terror más aterradoras de Myanmar, y ha recibido críticas positivas por sus excelentes actuaciones, fotografía, diseño de sonido y música de fondo. La película generó un importante éxito de taquilla, recaudando 100 millones de coronas kenianas en nueve días desde su estreno y convirtiéndose en la película birmana más taquillera del año. Hasta la fecha, ha recaudado 4,8 millones de dólares en todo el mundo, lo que consolida su condición de producción birmana de éxito comercial.
Sinopsis
Una familia de tres personas se mudó a una mansión de estilo colonial en Yenangyaung. La casa tiene algunas fotografías antiguas únicas. Desde el día que llegó a casa, la hija de la pareja, que no había escuchado sus palabras, se volvió diligente y comenzó a comportarse de manera extraña. Esta niña duerme todo el día y se despierta por la noche. ¿Por qué es tan extraña esta niña? Como madre, ¿cómo puede lidiar con estos problemas? Es emocionante ver cómo se relacionan estos eventos con el más allá.
Trama
Nine Nine interpreta a Aung Thura, editor de una revista, y su esposa May (Wutt Hmone Shwe Yi), junto con su hija autista Siri (Pyae Pyae), se mudan a una pintoresca y antigua casa colonial en Yay-Nan-Chaung para el nuevo puesto de trabajo de Nine Nine. A pesar de los esfuerzos de May por conectarse con Siri, Siri tiene dificultades para formar un vínculo fuerte con su madre y, a menudo, ignora los intentos de May de comunicarse con ella.
Al llegar a la casa, Nine Nine se topó con fotografías antiguas en vidrio del antiguo propietario de la casa, Daung (el fotógrafo), junto con sus hijos adoptados que adornaban las paredes. Capturadas con una antigua técnica de fotografía en espejo, las fotos exudaban una calidad realista, lo que cautivó la atención de Aung Thura, quien tomó la decisión de dejarlas tal como estaban exhibidas originalmente.
Durante la segunda noche, Siri se despierta de su sueño y deambula por la casa en busca de su amada muñeca. Mientras explora, descubre a otra niña de su edad jugando con su muñeca en el ático. Al instante, Siri y la niña cuyo nombre es Thida (Ton Ton) forman un vínculo rápido y juegan juntas durante toda la noche. Más tarde, Thida le explica a Siri que ha estado vigilando la casa, pero omite el hecho de que es un espíritu que está atrapado junto al espíritu de su madre. Thida luego le ofrece a Siri tomar una foto con la cámara de su padre para engañarla y que se lleve su cuerpo capturando el alma de Siri dentro de la cámara.
Los días y las noches pasan, Siri permanece dormida todo el día y despierta solo por la noche, lo que preocupa a sus padres. Siri sigue yéndose a la cama después de jugar alegremente con su madre hasta que amanece.
Una noche, Aung Thura se despierta sobresaltado por lo que parece ser la voz de Siri llamándolo a través del aire y tiene pesadillas en las que Siri actúa de forma anormal. A la mañana siguiente, Aung Thura encuentra una vieja fotografía de los niños que alguna vez vivieron en la casa, guardada en un trastero. Impulsado por una creciente sensación de inquietud, se embarca en una investigación en busca de información sobre el destino de los niños representados en la foto.
La madre, reticente a aceptar las dudas de Aung Thura sobre la posesión, se negó a aceptar que su hija estuviera bajo alguna influencia sobrenatural, especialmente cuando su relación comenzó a mejorar. Sin embargo, los padres deciden sacar a Siri de la casa y buscar la ayuda de un médium espiritual conocido como "Nat Ka Taw" en Myanmar, en un intento de rescatar el espíritu de Siri. Sin embargo, sus esfuerzos son bloqueados por el espíritu de Daung, que afirma ser también la madre de los niños adoptados. Sin otra opción, May salta valientemente a un lago cercano, buscando un pasaje al reino espiritual.
No pasa mucho tiempo después de que Siri es salvada, May muere accidentalmente debido al feroz espíritu de la madre de Thida (Daung). El espíritu de May quedó atrapado dentro de las paredes de la casa junto a Thida, quien siempre había querido una madre dulce como May. Por el contrario, el espíritu de Daung encontró la paz. Siri y Aung Thura, ahora libres de la presencia inquietante, deciden irse de la ciudad de forma permanente, dejando atrás los ecos de su triste viaje.
Elenco
- Nine Nine como Aung Thura, padre de Thiri
- Wutt Mhone Shwe Yi como May Hnin, madre de Thiri
- Daung como fotógrafo
- Pyae Pyae (actriz infantil) como Thiri
- Ton Ton (actriz infantil) como Thida
- Thuta (actor infantil) como Htun Mya
- Aung Khant Paing (actor infantil) como Kyaw Zaww
- U Hla Aye como Nat Kadaw (medio)
- Zwe Nandar como Thiha
- Tar Tar Lay como U Nandiya
- Soe Moe Kyi como profesora de Thiri
Producción
La película fue dirigida por Chachai, un director tailandés que hizo la película De Bangkok a Mandalay. Se mostró en 13 países fuera de Myanmar: Tailandia, Singapur, Filipinas, Camboya, Japón, Indonesia, Hong Kong, Malasia, Taiwán, Brunei, Vietnam, Laos e India. Las características especiales de la película son que una diosa real interpretó el papel y las escenas se filmaron bajo el agua sin reemplazos humanos. Las escenas submarinas en esta película se filmaron en un estudio submarino en Tailandia, y Wutt Mhone Shwe Yi dijo: "En el momento del rodaje, era tan malo que no quería hacer otra toma submarina". [3]
Desarrollo
Tras el éxito de "From Bangkok to Mandalay", el director Chartchai Ketnust se propuso un proyecto de terror titulado "Burmese Night", que exploraba las tradiciones sobrenaturales de Myanmar. Sin embargo, cambió de rumbo para hacer realidad su sueño con el estreno en Tailandia de la película en idioma birmano "The Only Mom", que ya era un éxito en Myanmar. Chartchai, que superó las barreras lingüísticas, colaboró con hermanas birmanas para su proyecto anterior. Inspirado por los paisajes y las creencias espirituales del país, eligió Yenanchaung como escenario para "The Only Mom". La narrativa de Chartchai refleja un compromiso con el intercambio cultural, evidente en su próxima serie de televisión sobre la historia de Tailandia y Myanmar. A través de su enfoque visionario, continúa superando las brechas culturales y enriqueciendo las narrativas cinematográficas, dejando un impacto duradero en el público. [4]
Rodaje
El rodaje de "The Only Mom" comenzó en algún momento antes de su estreno en Tailandia en febrero de 2019. La fecha exacta de inicio sigue siendo desconocida. Yenanchaung, una región árida de Myanmar, sirvió como escenario principal de la película, con una casa de estilo colonial llena de fotografías antiguas como ubicación central durante gran parte del rodaje. La película incorporó elementos de la cultura de Myanmar, incluido el concepto de Nats (espíritus venerados) y un Nat Kadaw (médium) de la vida real llamado U Hla Aye. Además, los cineastas emplearon el proceso de colodión húmedo, una técnica de fotografía del siglo XIX, que puede haber requerido configuraciones especiales para integrarse visualmente con los temas de la película. [5]
Música
El artista de la banda sonora de “Until we meet again” [6] es Khin Poe Panchi y está escrita por Nay Win Htun y May Myo Han (inspirada en la canción de cuna tradicional birmana). El productor musical es Pongprom Sanitwong Na Ayutthaya. Otra canción temática es Thida's home [7] , escrita por Sayargyi Min Thuwun y la cantante es Naw Green Rose.
Distribución
Marketing
El 12 de noviembre de 2018, se publicó la primera imagen de la película a través de la página oficial de Facebook de THE ONLY MOM, en la que se presenta al personaje Nat KaDaw. El 30 de noviembre de 2018, se publicó el primer avance oficial. El primer tráiler oficial se publicó en YouTube el 18 de enero de 2019.
Estreno en cines
The Only Mom se estrenó el 8 de febrero de 2019. Se proyectó en cines de Tailandia a partir del 4 de abril de 2019. Estuvo disponible en Netflix a partir del 21 de agosto de 2023. Una semana después, ocupó el puesto número 7 en el Top 10 de películas de Netflix Tailandia. The Only Mom es la primera película de Myanmar que se muestra en Netflix, una plataforma de fama mundial.
Recepción
Taquillas
Después de nueve días de su estreno, la película obtuvo ciento diez mil dólares en taquilla. La película fue nombrada la película de Myanmar con mayor recaudación del año y ahora tiene 4,8 millones de dólares en taquilla mundial. [8]
Respuesta crítica
Hay reacciones críticas hacia el final de la película. Las reseñas de IMDb apuntan principalmente a la confusa teoría del final de los espíritus. [9]
Premios y nominaciones
| Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | Premios Creativos de la Academia Asiática (Regional) | Mejor largometraje | La única mamá | Ganado |
| Mejor dirección | Chai de Chartreuse | Ganado | ||
| Mejor Actriz en un Papel Protagónico | Wutt Hmone Shwe Yi | Ganado | ||
| Mejor Actriz de Reparto | Pia Pia | Ganado | ||
| Mejor fotografía | Templo de Rujenatham | Ganado | ||
| Mejor canción temática | "Hasta que nos volvamos a encontrar" Khin Poe Panchi | Ganado | ||
| Premios Creativos de la Academia Asiática (Gran Final) | Mejor Actriz en un papel principal | Wutt Hmone Shwe Yi | Nominado | |
| Mejor Actriz de Reparto | Pia Pia | Ganado | ||
| Premios de la Academia de Cine de Myanmar | Mejor Actriz | Wutt Hmone Shwe Yi | Nominado |
Referencias
- ^ "Naing Gan Paung 13 Naing Gan Twin Pya Tha Myi Leik Pyar San Eain" နိုင်ငံပေါင်း၁၃နိုင်ငံတွင်ပြသမ ည့်လိပ်ပြာစံအိမ် [La Casa de las Mariposas se exhibirá en 13 países]. Mizzima (en birmano).
- ^ "Singapur Mar Kyin Pa Tae Su Pay Pwal Mhar Su khyaut Su Ya Kae Tae Leik Pyar San Eain" စင်ကာပူမှာကျင်းပတဲ့ဆုပေးပွဲ မှာဆုခြောက်ဆုရခဲ့တဲ့လိပ်ပြာစံအိမ် [La Casa de las Mariposas, que ganó seis premios en una ceremonia de premiación en Singapur]. El río Irrawaddy (en birmano).
- ^ "La película Butterfly House se proyectará en 13 países". Mizzima .
- ^ "La película de terror de un director tailandés juega con las creencias de Myanmar". Once .
- ^ "La película de terror de un director tailandés juega con las creencias de Myanmar". Once .
- ^ "Hasta que nos volvamos a encontrar". YouTube .
- ^ "La casa de Thida". YouTube .
- ^ "La única mamá". Google Play .
- ^ "La madre: opiniones de usuarios". IMDb .
Enlaces externos
- La única mamá en Netflix
- La única mamá en iQIYI
- La única mamá en Flixi
- La única mamá en IMDb
- La única mamá en Facebook
 | Este artículo relacionado con el cine en Myanmar es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo. |
