El tiempo feliz (musical)

El tiempo feliz
Música	Juan Kander
Lírica	Fred Ebb
Libro	N. Richard Nash
Base	La obra de Samuel A. Taylor The Happy Time
Producciones	1967 Los Ángeles 1968 Broadway 1980 Connecticut 1983 Ópera Lírica de Kansas City 2007 Nueva York lectura

The Happy Time es un musical con música de John Kander , letras de Fred Ebb y un libro de N. Richard Nash basado libremente en unaobra de Broadway de gran éxito de 1950, The Happy Time de Samuel A. Taylor , que a su vez estaba basada en historias de Robert Fontaine. La historia también se había adaptado a una versión cinematográfica en 1952 .

Las producciones originales de Los Ángeles de 1967 y Broadway de 1968 fueron dirigidas y coreografiadas por Gower Champion , quien ganó premios Tony en cada categoría.

El productor David Merrick había pedido inicialmente a Cy Coleman y Dorothy Fields que escribieran las canciones y a Yves Montand que interpretara el papel principal, pero todos estaban ocupados con otros proyectos y declinaron participar. ^[1] Merrick luego le pidió a N. Richard Nash que escribiera el guion, pero Nash sugirió una historia original propia. Merrick, que tenía los derechos de The Happy Time , pidió que se cambiara el escenario a Canadá, y el trato se cerró. El guion final tenía poco de la obra de Taylor, pero sí utilizó los personajes y algunos detalles menores de las historias de Fontaine. Nash mostró el esquema de la historia a Kander y Ebb, quienes aceptaron escribir la música. ^[2]

Merrick se había puesto en contacto con Gower Champion para dirigir el nuevo musical. Champion aceptó, con la condición de que se estrenara en Los Ángeles en el Teatro Ahmanson . Los ensayos comenzaron en septiembre de 1967 en Los Ángeles y el espectáculo se estrenó el 19 de noviembre en el Ahmanson. Aunque las críticas fueron malas, el espectáculo se agotó. ^[3] El espectáculo se prolongó hasta el 23 de diciembre de 1967. ^{[4] [5] [6] [7]}

The Happy Time se estrenó en Broadway en The Broadway Theatre el 18 de enero de 1968. Recibió críticas mixtas de los críticos, que en general admiraron las actuaciones pero notaron grandes deficiencias en el guion. ^[8] Cerró el 28 de septiembre de 1968, después de una serie de 286 funciones escasamente concurridas y 23 preestrenos. Fue el primer musical de Broadway en perder un millón de dólares. ^[9] La producción fue dirigida, filmada y coreografiada por Gower Champion , escenografía de Peter Wexler, diseño de vestuario de Freddy Wittop , diseño de iluminación de Jean Rosenthal , secuencias de película creadas por Christopher Chapman, dirección técnica de película de Barry O. Gordon, orquestaciones de Don Walker , dirección musical y arreglos vocales de Oscar Kosarin, coreografía asociada de Kevin Carlisle y arreglos de danza y música incidental de Marvin Laird. John Serry Sr. colaboró ​​como acordeonista orquestal en la producción de Broadway.

Jacques Bonnard es un fotógrafo galardonado que viaja por el mundo. Regresa a su pueblo franco-canadiense de los años 20, después de cinco años de ausencia, en busca de la época feliz de su infancia. Su cascarrabias pero adorable padre (Grandpere), dos hermanos y sus esposas, y sus hijos, todos le dan la bienvenida ("He's Back"). Las historias de sus viajes tienen un profundo efecto en su sobrino Bibi, que tiene problemas en la escuela y está pasando por una pubertad especialmente difícil, inspirando al niño a querer vivir la vida al máximo. Jacques va a un club nocturno y lleva a Grandpere y Bibi, donde los bailarines (Six Angels) los entretienen ("Catch My Garter"). Después de su noche en la ciudad, Bibi le ruega a Jacques que "por favor se quede".

Cuando Bibi lleva las fotos "traviesas" de su abuelo a la escuela y es descubierto, su severo padre Philippe lo obliga a disculparse con sus compañeros de clase. Bibi se siente avergonzado y molesto e intenta convencer a Jacques para que se lo lleve cuando se vaya. Aunque Jacques al principio acepta, pensando que Bibi será un compañero, rápidamente se da cuenta de que eso no sería bueno para Bibi.

Mientras tanto, a Jacques le resulta difícil comprometerse con su exnovia Laurie ("No te recuerdo"). La pareja finalmente se da cuenta de que tienen ideas opuestas sobre la vida y el futuro ("Viendo cosas"), y Laurie comprende que Jacques es emocionalmente un niño, como sus estudiantes. Grandpere, Jacques y Bibi cantan juguetonamente una oda a "Una cierta chica". Jacques finalmente se da cuenta de que regresó a casa en busca de una familia y amor ("Corriendo"), y comprende que debe partir solo nuevamente.

+Indica canciones agregadas durante la producción revisada de la Universidad de Niágara de 2002.

La Ópera de Goodspeed , East Haddam , Connecticut , presentó el espectáculo entre abril y mayo de 1980. La producción fue revisada, reescribiendo el libro "para que ya no cambie su melodía en el segundo acto", eliminando proyecciones fotográficas y añadiendo cuatro canciones que se habían descartado. ^[11]

En mayo de 2002, el Teatro de la Universidad de Niágara en las Cataratas del Niágara, Nueva York, puso en escena una reposición de The Happy Time . John Kander y Fred Ebb fueron a la Universidad de Niágara para trabajar con el elenco, ayudando a recrear la obra. "Estuvieron aquí hace unas semanas para los ensayos y pensaron que el espectáculo era simplemente hermoso..." ^[12] Lo más notable es que incorporaron cinco canciones, originalmente eliminadas del musical, a la producción, además de realizar algunos otros cambios menores. "Esta producción del Teatro NU, con la bendición de Kander y Ebb, ha restablecido varias canciones y texto restaurado, lo que los impulsó a etiquetar esta versión como 'definitiva'". ^[13]

La versión revisada se presentó en la ciudad de Nueva York por primera vez en 2007 en una lectura teatralizada de "Musicals Tonight!", como parte de su tributo de toda la temporada a George S. Irving , quien regresó al espectáculo, esta vez interpretando al padre de Jacques, Grandpere. ^{[14] [15] [16]}

El Teatro Signature en Arlington , Virginia, presentó una producción revisada de The Happy Time desde el 1 de abril de 2008 hasta el 1 de junio de 2008. La producción fue dirigida por Michael Unger y coreografiada por Karma Camp. ^[17] Recibió críticas favorables. Por ejemplo, el crítico del Washington Post escribió: "Un poco encantador... Efervescente. El elenco es fuerte... lo que en parte explica por qué, en general, parece un lujo poder ver el espectáculo en este espacio". ^[18] Variety estuvo de acuerdo: "Fresco y serio... presentado con la máxima intimidad en el pequeño Teatro ARK de Signature". ^{[ cita requerida ]}

El musical fue reseñado en el libro de William Goldman The Season: A Candid Look at Broadway (Hal Leonard Corporation, 1984; ISBN  0879100230 ). Goldman señaló que "las proyecciones simplemente eclipsaban el pequeño tamaño y la sensación del espectáculo" (pág. 295).

La grabación del elenco original de Broadway fue lanzada por RCA Victor Broadway en enero de 1968 y el CD se lanzó el 10 de marzo de 1992. ^[21]

• Gilvey, J., "Antes de que pase el desfile: Gower Champion y el glorioso musical estadounidense" (2005), St. Martin's Press, ISBN 0-312-33776-0 

Escuche este artículo ( 8 minutos )

Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 29 de agosto de 2019 y no refleja ediciones posteriores. ( 2019-08-29 )

( Ayuda de audio  · Más artículos hablados )

• The Happy Time​ (producción de Broadway de 1967/68) en la base de datos de Internet Broadway
• The Happy Time​ (producción de Broadway de 1967/68) en Playbill Vault (archivo)