El petimetre (obra de teatro)
The Coxcomb es unaobra de teatro de principios de la era jacobina , una comedia escrita por Francis Beaumont y John Fletcher . Se publicó inicialmente en el primer folio de Beaumont y Fletcher de 1647 .
Fecha y función
Los estudiosos datan la obra en torno a 1608-10, basándose en alusiones contemporáneas y la disponibilidad de fuentes. (Se ha argumentado que una de las fuentes de la obra fue el episodio "Curious Impertinent" de Don Quijote , que se publicó en traducción francesa en 1608 , siendo esa traducción la fuente de los dramaturgos. Ben Jonson hace referencia a la obra en El alquimista en 1610 ). The Coxcomb fue interpretada en la corte a principios de noviembre de 1612 por los Children of the Queen's Revels .
El texto de la obra en el segundo folio de Beaumont y Fletcher de 1679 proporciona una lista del reparto para una producción, una lista que cita a Nathan Field , Joseph Taylor , Giles Gary, Emanuel Read, Richard Allen, Hugh Atawell, Robert Benfield y William Barkstead. Esta combinación de personal no coincide con la de los Queen's Revels Children, sino con la de Lady Elizabeth's Men . La primera compañía se fusionó con la segunda durante un tiempo en 1613. La compañía infantil dejó de existir más tarde, dejando algunas de sus obras, incluida The Coxcomb, con la compañía de Lady Elizabeth.
La obra pasó luego a manos de los Hombres del Rey , que la representaron en la Corte el 5 de marzo de 1622 y el 17 de noviembre de 1636. [1]
Paternidad literaria
Cyrus Hoy , en su estudio de los problemas de autoría en el canon de Fletcher y sus colaboradores, proporcionó este desglose entre las respectivas participaciones de Beaumont y Fletcher: [2]
- Beaumont — Acto I, escena 4; Acto II, 4; Acto IV, 1, 3 y 7; Acto V;
- Fletcher — Acto I, escenas 1-3 y 5; Acto II, 1 y 3; Acto III, 1 y 2; Acto IV, 2, 4-6 y 8;
- Beaumont y Fletcher — Acto I, escena 6; Acto II, 2; Acto III, 3.
Los críticos han reconocido desde hace tiempo que el texto existente es una versión revisada del original de Beaumont y Fletcher , probablemente hecha para uno de los resurgimientos de los Hombres del Rey. El candidato favorito para el revisor es Philip Massinger , un participante importante en el canon de Fletcher; pero William Rowley también ha sido considerado. [3] [4] Si la revisión se hizo para el resurgimiento de 1636, como algunos creen, Rowley sería eliminado, ya que murió una década antes.
Después de 1642
Junto con muchas otras obras del canon de Fletcher, The Coxcomb fue revivida durante la era de la Restauración ; resultó popular y fue reimpresa en una edición de una sola obra en 1718. La obra es una de las relativamente pocas obras de Beaumont/Fletcher que se representaron en siglos posteriores; fue interpretada por la Elizabethan Stage Society en el Hall of the Inner Temple el 10 de febrero de 1898, una producción revisada por George Bernard Shaw . [5]
Referencias
- ^ EK Chambers , The Elizabethan Stage , 4 volúmenes, Oxford, Clarendon Press, 1923; Vol. 3, pág. 223.
- ^ Terence P. Logan y Denzell S. Smith, eds., Los dramaturgos jacobinos y carolinanos posteriores: una revisión y bibliografía de estudios recientes sobre el drama del Renacimiento inglés, Lincoln, NE, University of Nebraska Press, 1978; pág. 58.
- ^ EHC Oliphant, Las obras de Beaumont y Fletcher: un intento de determinar sus respectivas participaciones y las participaciones de los demás. , New Haven, Yale University Press, 1927; pág. 269.
- ^ Cámaras, vol. 3, pág. 224.
- ^ George Bernard Shaw, Opiniones y ensayos dramáticos, con una disculpa, Nueva York, Brentano, 1907; págs. 418-428.
