La invasión navideña

« The Christmas Invasion » es un episodio especial de 60 minutos del programa de televisión británico de ciencia ficción Doctor Who , emitido por primera vez en BBC One el 25 de diciembre de 2005. Este episodio presenta la primera aparición en un episodio completo de David Tennant como el Doctor. También es el primer especial navideño especialmente producido en la historia del programa, encargado tras el éxito de la primera serie a principios de año, para ver qué tan bien podría funcionar el programa en Navidad. Fue escrito por el showrunner y productor ejecutivo Russell T Davies y fue dirigido por James Hawes .

En el episodio, ambientado principalmente en Londres , el Décimo Doctor recientemente regenerado está fuera de acción, dejando a Rose , Mickey y Jackie para combatir la invasión de una raza alienígena conocida como los Sycorax. Los Sycorax exigen que la humanidad entregue la mitad de sí misma como esclavos o un tercio de ellos morirá a través del control de sangre de los Sycorax.

"The Christmas Invasion" fue visto por 9,8 millones de espectadores, el episodio con mayor audiencia del Décimo Doctor, hasta " Voyage of the Damned ", que alcanzó una audiencia de 13,8 millones de espectadores. El episodio recibió críticas positivas de los críticos, que dieron la bienvenida a Tennant al programa, y ​​se considera uno de los mejores especiales navideños del programa, con su éxito llevando al especial navideño a convertirse en una tradición anual.

El Décimo Doctor, recién regenerado , lleva a Rose a su antigua propiedad y se derrumba frente a Mickey y Jackie . Llevan al Doctor al apartamento de Jackie, donde lo acuestan. Mickey y Rose van de compras navideñas, pero son atacados por Papá Noel robot con trombones y lanzallamas. La pareja toma un taxi de regreso a su casa, donde descubren un nuevo y desconocido árbol de Navidad, que comienza a girar con cuchillas afiladas como navajas. Rose, Mickey y Jackie se refugian en la habitación con el Doctor en coma. El Doctor se despierta y destruye el árbol homicida con su destornillador sónico , antes de evitar más ataques de los Papá Noel robot; sin embargo, pronto vuelve a estar inconsciente.

Temprano en la mañana de Navidad, la sonda espacial marciana Guinevere One es interceptada por una nave espacial gigante que se dirige a la Tierra. Cuando la transmisión de la sonda se muestra en la Tierra, aparece el rostro de un Sycorax . Utiliza el control de la sangre para hacer que un tercio de la población mundial entre en un estado hipnótico y amenaza con hacer que estas personas se suiciden a menos que la mitad de la población mundial les sea entregada como esclavos. Harriet Jones , la Primera Ministra , intenta seguir negociando con el Sycorax y es teletransportada a bordo de la nave, junto con algunos funcionarios.

Rose, Mickey y Jackie evacuan al Doctor a la TARDIS mientras la nave Sycorax se acerca a Londres. La TARDIS es detectada por los Sycorax y es teletransportada a bordo de su nave. Rose gana suficiente tiempo para que el Doctor finalmente se recupere. El Doctor apaga el control de sangre Sycorax y luego desafía al líder a una pelea de espadas por la Tierra. El líder le corta la mano al Doctor, que inmediatamente vuelve a crecer debido a la energía de regeneración sobrante. El líder Sycorax se somete, pero luego intenta atacar por detrás. El Doctor golpea un sensor con una mandarina que encontró, lo que hace que parte del ala se pliegue y deje caer al líder a su muerte.

El Doctor ordena a los Sycorax que abandonen la Tierra y no regresen nunca antes de llevar a los humanos de vuelta a la Tierra. Mientras la nave Sycorax se aleja, Harriet ordena a Torchwood que destruya la nave. El Doctor se enfurece con Harriet, amenaza con derribar su gobierno y le susurra al ayudante de Harriet: "¿No crees que parece cansada?"

El Doctor se reúne con Rose, Jackie y Mickey para la cena de Navidad. Ven a Harriet en la televisión defendiéndose de los rumores sobre su salud, con un voto de confianza inminente.

El especial de Navidad es una tradición en las series de televisión británicas, y aunque esta es la primera historia de Doctor Who claramente etiquetada como especial de Navidad, el séptimo episodio de The Daleks' Master Plan , titulado "The Feast of Steven" , fue escrito como un episodio navideño, incluso presentando un deseo navideño para los espectadores que rompe la cuarta pared por parte de William Hartnell . ^[1] Los especiales de Navidad se convirtieron en un elemento básico anual para Doctor Who , ^[2] hasta 2018, cuando fue reemplazado por un especial de Año Nuevo. Aunque no se mostró en Navidad, " The Unquiet Dead " se ambienta en la Nochebuena de 1869. ^[3]

La producción del especial, junto con la totalidad de la segunda temporada, comenzó antes de la emisión de la primera temporada, y por lo tanto, ninguno de los miembros del equipo de Davies sabía si el guion llegaría a producirse alguna vez. ^[4] Davies deseaba tener un adversario con una cara protésica que mantuviera los ojos y la boca reales del actor; también afirmó que siempre había encontrado espeluznante la idea de Santa Claus, "un anciano que se cuela en las habitaciones de los niños por la noche". Como resultado, los enemigos con los que luchó incluyeron al alienígena Sycorax, así como a los robots asesinos de Santa Claus. Buscando también ganarse el cariño del Doctor de Tennant entre aquellos que se habían encariñado con el Noveno Doctor, trajo de vuelta a Harriet Jones como Primera Ministra, un evento futuro que el Doctor había mencionado en "World War Three". ^[1]

El episodio compartió un bloque de producción con los dos primeros episodios de la siguiente serie, y la filmación principal del especial tuvo lugar entre el 22 de julio y el 19 de agosto. Se filmaron tomas adicionales esporádicamente en el período previo al especial en septiembre-noviembre, junto con los efectos CGI necesarios. ^{[5] [6]}

La toma de apertura del episodio es una repetición de la toma de apertura de " Rose ". ^[7] El edificio en forma de cono que tiene todos sus vidrios volados por la onda expansiva del barco es 30 St Mary Axe , también conocido como el edificio Swiss Re o "El Pepinillo". Las escenas culminantes del episodio se filmaron en Wallis House, Brentford , uno de los pocos edificios Art Decó restantes de la Milla de Oro , y partes del episodio se filmaron en las cuevas de Clearwell en Gloucestershire . ^[1]

El Décimo Doctor habla con acento inglés de estuario , en contraste con el acento norteño del Noveno Doctor . En una entrevista del 23 de diciembre en BBC Radio 1 , Tennant explicó que se había escrito una línea para el especial de Navidad explicando que el Doctor recién regenerado había impreso el acento de Rose, "como un polluelo saliendo de un huevo", pero la línea fue eliminada del programa final. ^{[5] [8]}

Este especial fue el primer episodio completo protagonizado por David Tennant como el Décimo Doctor; solo se lo mostró brevemente al final de " The Parting of the Ways " para la secuencia de regeneración. Su traje fue elegido justo antes de comenzar el rodaje, uno más informal y ligero, en contraste con zapatos Converse y un abrigo largo con muchos dedos, porque a Tennant le gusta jugar con su traje en lo que él llama "actuación de bolsillo". ^[1] Penelope Wilton regresó como Harriet Jones, como un medio para agregar continuidad entre los dos Doctores. Como le gustó su personaje, Wilton rogó que no derribaran a Jones al final del episodio, pero el guion permaneció sin cambios. ^[1]

Noel Clarke y Camille Coduri también regresaron como Mickey Smith y Jackie Tyler respectivamente. Ambos tenían previsto aparecer en muchos episodios de la segunda temporada, por lo que tan pronto como el éxito de la primera temporada pareció asegurado, se redactaron sus contratos para la segunda temporada. ^{[4] [9]} También se confirmó en el avance de BAFTA de la final de la primera temporada que Billie Piper regresaría para el especial de Navidad y los 13 episodios de la segunda temporada. ^[7]

Los primeros trailers del especial aparecieron el 26 de octubre en BBC One. ^[6] Un "mini-episodio" de 7 minutos , ambientado entre "The Parting of the Ways" y "The Christmas Invasion", fue mostrado como parte del teletón benéfico Children in Need el 18 de noviembre de 2005. ^[10] Las entrevistas con el elenco y el equipo se realizaron durante el mes siguiente: como la de Tennant en ITV1 el 13 de diciembre y la de Davies con Sunday Herald el 19 de diciembre. ^{[11] [8]}

El 3 de diciembre de 2005 se publicó la edición navideña anual de la revista de programación de la BBC Radio Times , en la que aparecía una portada de Doctor Who relacionada con "The Christmas Invasion". ^[12] Esta fue la primera vez que Doctor Who aparecía en la portada de la edición navideña en los cuarenta y dos años de historia del programa, y ​​la primera portada navideña para un drama televisivo individual de la BBC desde EastEnders en 1986; la portada navideña de Radio Times suele presentar una ilustración de una escena navideña genérica, siendo Doctor Who la primera que aparece en 16 años. ^{[11] [8]} Russell T Davies confirmó más tarde en el comentario del episodio que la sección de Doctor Who del número contenía un mensaje oculto que explicaba lo que salva al Doctor: muchos de los párrafos de los artículos tienen una primera letra de gran tamaño, que tomadas consecutivamente forman "Una taza de té". ^[8]

Durante la transmisión en vivo, la página principal del sitio web oficial de la BBC decía: "LA INVASIÓN DE NAVIDAD está en BBC One AHORA. HARRIET JONES DICE: Apaguen este sitio web para Gran Bretaña". El sitio web vinculado "¿Quién es Doctor Who?" también se actualizó con un mensaje de Mickey haciendo referencia al sitio web de Guinevere One y un llamado al Doctor para que traiga de vuelta a Rose. ^[8]

La canción que suena durante la secuencia del vestuario, "Song for Ten" (nombrada en referencia al Décimo Doctor), fue compuesta por Murray Gold para el episodio y cantada por Tim Phillips . ^[13] Los créditos finales tenían un nuevo arreglo temático que restauraba la sección tradicional de "ocho intermedios" del tema, que se había omitido en la serie de 2005. Esto fue interpretado por la Orquesta Nacional de Gales de la BBC , dirigida por Gold. Este arreglo se utilizó posteriormente para los títulos de cierre de la serie de 2006. ^[14]

Varias piezas musicales que aparecen en este episodio se lanzaron en diciembre de 2006 como parte de la banda sonora de Doctor Who (producida por Silva Screen). Entre ellas se encuentran "Song for Ten", la música que suena detrás del discurso de Harriet Jones y la música que suena cuando la nave espacial llega a Londres.

Se emitió el día de Navidad en la BBC1, siendo el primer episodio que debutó en domingo. La presentación canadiense en la CBC el 26 de diciembre de 2005 fue presentada por Piper, vestida para la ocasión con una sudadera roja de Roots "Canada". Hizo una introducción especial al episodio, que estaba programado en un espacio de 90 minutos de duración. Se estrenó en BBC America en 2007, pero se editó para que encajara en un espacio de una hora con cortes comerciales. ^[8]

Los índices de audiencia nocturnos para el episodio dieron una audiencia máxima de 9,8 millones de espectadores y un promedio de 9,4: el segundo programa con mayor audiencia de la noche, detrás de EastEnders , y solo la duodécima vez que el programa estuvo entre los 10 primeros de la semana. ^{[8] [15]} Este episodio fue el episodio con mayor audiencia de la era del Décimo Doctor , con índices de audiencia finales de 9,84 millones, hasta " Voyage of the Damned ", que logró una audiencia de 13,8 millones de espectadores.

La actuación de Tennant fue elogiada, especialmente por la rapidez con la que "se gana el cariño" del Doctor cuando se despierta y "toma el control de la trama", desactivando la amenaza que "había asediado a los humanos durante horas en cuestión de minutos". "La ferocidad y el miedo" que surgen del "poder y la voz", que aterrorizaban a los humanos, se disipan en el momento en que se traduce el idioma sycorax, una señal de que "el Doctor ha despertado". ^{[16] [17]} La ​​actuación de Piper también fue elogiada, por "hacerse cargo del episodio" y encapsular el "terror y la impotencia" a los que se enfrenta la raza humana cuando el Doctor está indispuesto, y "su resiliencia". ^[16]

El episodio fue caracterizado como uno de los muchos intentos de Davies de ser "épico", estando lleno de "grandes discursos y grandes emociones". Ni el monólogo del Doctor sobre no saber quién es y/o el Sycorax definiéndolo como el campeón de la Tierra, ni el colapso emocional de Rose cuando piensa que el Doctor la ha abandonado fueron considerados sutiles. Aun así, Alasdair Wilkins de AV Club lo llamó un episodio sólido, logrando "lo mejor de lo que aspira a ser", y Patrick Mulkern de Radio Times le dio una puntuación perfecta de 5 estrellas, encontrando que mezclaba "el impacto de la historia" y "la naturaleza alegre del día" a la perfección. ^{[16] [17]}

Se considera uno de los mejores especiales navideños del programa. ^[2] En 2014, más de 7000 lectores de Radio Times votaron "The Christmas Invasion" como el mejor especial navideño de Doctor Who con alrededor de una cuarta parte de los votos para él, el 24,92%, un 10% más de votos que el segundo favorito. ^[18]

Este episodio se publicó junto con " New Earth " como un DVD básico sin contenidos especiales el 1 de mayo de 2006, y como parte de una segunda serie el 20 de noviembre de 2006. Este lanzamiento incluía un comentario en la visión con Russell T Davies, Julie Gardner (directora de drama de la BBC de Gales ) y Phil Collinson, grabado antes de que se emitiera la historia. Este comentario también se puso a disposición como MP3 en el sitio web de Doctor Who de la BBC . ^[19]

Los diez especiales navideños entre "The Christmas Invasion" y " Last Christmas " inclusive se lanzaron en un boxset titulado Doctor Who - The 10 Christmas Specials el 19 de octubre de 2015. ^[20] El episodio también se incluyó como parte del box set "Christopher Eccleston y David Tennant" en 2018, que contiene este episodio y todos los demás episodios de la época, además de horas de extras en DVD como documentales, comentarios y más. ^[21]

Una novelización de esta historia escrita por Jenny T. Colgan que incluye la trama del especial Children in Need de 2005 se lanzó en formato de bolsillo y digital el 5 de abril de 2018 como parte de la Colección Target . ^[22]

• Lista de primeros ministros ficticios del Reino Unido

Wikiquote tiene citas relacionadas con Décimo Doctor .

• "La invasión navideña" en el sitio web de Doctor Who Stories
• Pista de comentarios de Phil Collinson, Russell T Davies y Julie Gardner (MP3)
• "La invasión de Navidad" en IMDb