Sinfonía n.º 101 (Haydn)

Sinfonía en re mayor
Nº 101, “El Reloj”
Por Joseph Haydn
Retrato de Haydn por Thomas Hardy , c.  1791
Llave	Re mayor
Catalogar	Vitrocerámica 1/101
Compuesto	1793-94
Realizado	3 de marzo de 1794 ; hace 230 años Hanover Square Rooms , Londres ( 1794-03-03 )
Movimientos	tres

La Sinfonía n.º 101 en re mayor (Hoboken 1/101) es la novena de las doce sinfonías londinenses escritas por Joseph Haydn . Se la conoce popularmente como El reloj por el ritmo de "tictac" que se escucha a lo largo del segundo movimiento.

Haydn completó la sinfonía en 1793 o 1794. La escribió para la segunda de sus dos visitas a Londres. Habiendo escuchado una de sus sinfonías interpretada en Londres con una orquesta de 300 personas, su Sinfonía del Reloj tiene esa grandiosidad a gran escala escrita en ella. ^[1] El 3 de marzo de 1794, la obra se estrenó con una orquesta de 60 personas reunida personalmente por el colega y amigo de Haydn, Johann Peter Salomon , quien también actuó como concertino , en las Salas de la Plaza de Hannover , como parte de una serie de conciertos que presentaba la obra de Haydn organizada por Salomon; una segunda interpretación tuvo lugar una semana después. ^[2]

Como sucedió generalmente con las sinfonías de Londres, la respuesta del público fue muy entusiasta. ^[3] El Oracle informó que "los entendidos admiten que [es] su mejor obra". ^[4] Además, el Morning Chronicle informó:

Como de costumbre, la parte más deliciosa del espectáculo fue una nueva gran obertura [es decir, sinfonía] de Haydn; ¡el inagotable, el maravilloso, el sublime Haydn! Se interpretaron bises de los dos primeros movimientos; y el carácter que impregnaba toda la composición era una alegría sincera. Tememos que, hasta que alguien la escucha, no pueda hacer más que repetirse a sí mismo, y siempre nos equivocamos. ^[5]

La obra siempre ha sido popular y continúa apareciendo con frecuencia en programas de conciertos y en grabaciones. ^[6] Una interpretación promedio dura unos 27 minutos.

Está orquestada para dos flautas , dos oboes , dos clarinetes , dos fagotes , dos trompas , dos trompetas , timbales y cuerdas .

La obra tiene la forma estándar de cuatro movimientos , como sigue:

1. Adagio ,³
   ₄(Re menor) – Presto ,⁶
   ₈(Re mayor)
2. Andante ,²
   ₄(Sol mayor)
3. Menueto . Alegreto .³
   ₄(Re mayor)
4. Final. Vivace ,²
   ₂(Re mayor)

El movimiento de apertura comienza con una introducción menor que consta de 23 compases. Un motivo de escala ascendente abre el Adagio, similar a la apertura del tema principal del Presto, y conecta el Adagio con el movimiento principal. ^[7] El tema principal del Presto tiene la intención de llamar la atención: el motivo de escala ascendente comienza y termina en la dominante, y le siguen dos acordes rotos: la tónica y el segundo grado menor, y termina en la tónica. ^[8] Esta frase también consta de 10 compases, divididos en dos partes de una distribución extraña de 1+4 compases. Después del tema principal, esta frase regresa y comienza la modulación mediante el uso del acorde de La disminuido, que conduce a Mi menor, que finalmente conduce a Mi mayor, la dominante de La mayor. El tema secundario tiene un patrón rítmico similar, que también comienza con escalas en los violines, pero esta vez desciende, pero tiene más sutileza. Una codetta triunfante concluye la exposición. El desarrollo comienza con el motivo del tema secundario que se repite en diferentes instrumentos en contrapunto y pasa a los diferentes motivos del tema principal, que también se tocan en contrapunto. El desarrollo gira hacia la conclusión con el tema secundario una vez más y termina con una larga escala descendente. La recapitulación es sencilla y la coda triunfal termina este gran movimiento. ^[9] The Morning Chronicle dijo: "Nada puede ser más original que el tema del primer movimiento y, habiendo encontrado un tema feliz, nadie sabe como Haydn cómo producir una variedad incesante, sin apartarse de ella ni una sola vez". ^[8]

II. Andante

Interpretada por la Camerata de Ginebra

---

¿Tiene problemas para reproducir este archivo? Consulte la ayuda multimedia .

El segundo movimiento, del que la sinfonía toma su nombre, comienza con cuerdas pulsadas y fagotes. ^[10] Hacia la mitad del movimiento, hay un pasaje oscuro y feroz en sol menor, seguido de humor haydniano y, finalmente, el tema del reloj una vez más. Michael Steinberg dijo: "Haydn tiene una cantidad gratificante de relojes diferentes en su tienda, que ofrece 'tic-tac' en una feliz variedad de colores". ^[11]

En 1793, Haydn le había dado a su empleador, el príncipe Esterházy , un elaborado reloj musical, para el cual escribió 12 piezas cortas, una de las cuales fue la base para el tercer movimiento. ^[12] Este movimiento, un minueto, es uno de los más largos de Haydn. ^[13] El trío evoca una banda de pueblo chapucera, con un humor más haydniano, similar al que Beethoven usaría en el trío de su Sinfonía Pastoral . ^[14] Muchos académicos, editores y músicos, que no conocían el humor de Haydn, a menudo "corrigían" el trío. ^[15]

El final de la obra es una sonata rondó monotemática . ^[16] Esto significa que el tema principal y el tema secundario son similares, o en este caso, casi idénticos, y el tema principal se toca cada vez que termina un tema. Haydn cambia enormemente el tema principal con cada aparición, algo que no se hace en las obras rondó. Incluso los puentes entre los temas son similares al tema principal. ^[9] Haydn también construye una fuga en el último movimiento. ^[17]

• Beggerow, Alan (2012). «Haydn—Sinfonía n.º 101 «Reloj»». Musings musicales . Consultado el 11 de enero de 2016 .^{[ ¿ Fuente poco confiable? ]}
• Grünewald, Helge; Anderson, Phyllis (trad.) (2015). «Libre de restricciones externas: dos sinfonías de Joseph Haydn y un concierto para piano de Wolfgang Amadeus Mozart». Berliner Philharmonie . Consultado el 11 de enero de 2016 .
• Huscher, Phillip (nd). «Sinfonía n.º 101 en re mayor (El reloj)» (PDF) . Orquesta Sinfónica de Chicago . Consultado el 7 de enero de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: año ( enlace )
• Robbins Landon, HC (1976). Haydn: Chronicle and Works, Volumen IV . Bloomington y Londres: Indiana University Press.
• Steinberg, Michael (1995). La sinfonía: guía para el oyente . Oxford University Press. ISBN 978-0-19-506177-2.
• Steinberg, Michael (1998). «Notas sobre el programa: Sinfonía n.º 101 en re mayor, reloj: Franz Joseph Haydn». Leon Levy Digital Archives . Filarmónica de Nueva York . Consultado el 11 de enero de 2016 .

• Sinfonía n.º 101: partituras en el Proyecto de biblioteca internacional de partituras musicales
• Sinfonía n.º 101, segundo movimiento en YouTube ; Capella Istropolitana dirigida por Barry Wordsworth