Sultán Kigab

Nadadora sudanesa-canadiense (1965-2024)

Sultán Abd El Magid Kigab
Kigab en 1996
Información personal
Nombre nativoعبدالمجيد سلطان كيجاب
Nombre de nacimientoSultán Abd El Magid Kigab
ApodoSultán Kigab
NacionalidadSudanés/canadiense (desde 1979) [1]
Nacido1955 Al-Ghaba, Estado del Norte , Sudán ( 1955 )
Fallecido17 de octubre de 2024 (17 de octubre de 2024)(68-69 años)
Ciudad de Nueva York , Nueva York , EE. UU.
EducaciónUniversidad de Neelain
Años de actividadDécada de 1970 y 1980 [2]
Altura6 pies 8 pulgadas (203 cm) [3] [2]
CónyugeMashair Suwar al-Dhahab [4]
Niños4, incluido Abu Kigab
Deporte
PaísSudán
DeporteNatación de maratón
Natación de larga distancia
Rango32 (1973) [5]
20 (1977) [2]
11 (1981) [6]

Abd El Magid Sultan Kigab ( árabe : عبدالمجيد سلطان كيجاب ; 1955 - 17 de octubre de 2024), también conocido como Sultan Kigab , fue un nadador de maratón y candidato presidencial sudanés-canadiense .

Después de estudiar derecho en la Universidad de El Cairo (sede de Jartum) , Kigab se embarcó en una exitosa carrera de natación, representando a Sudán a nivel internacional. Compitió en la Maratona del Golfo Capri - Nápoles (Italia), la Carrera Internacional de Natación de Latakia (Siria) y los Campeonatos Mundiales de Canadá, entre otros. En 1974, ganó la carrera Jabal Awliya de Sudán , una de las más largas del mundo, y continuó participando en eventos nacionales e internacionales, ganando numerosas medallas. Kigab más tarde entrenó natación en Canadá y Arabia Saudita, y en 1996, se postuló para la presidencia de Sudán , quedando segundo detrás de Omar al-Bashir . Kigab también trabajó como representante en el Comité Olímpico Internacional .

Vida temprana y educación

Abd El Magid Sultan Muhammad Salih Kigab nació en 1955 en el distrito de Al-Ghaba, en el Estado del Norte, Sudán, hijo del sultán Muhammed Salih. Estudió secundaria en Tangasy  [ar] y escuelas evangélicas. Estudió derecho en la Universidad de El Cairo, sucursal de Jartum (hoy Universidad Neelain ). [7] [8]

Carrera de natación

Kigab comenzó su carrera como percusionista y coro con Naam Adam  [ar] , Ishag Karamallah y Zaki Abdul Karim en 1962. [9] Pero fue nadador desde muy joven. En 1967, se unió al Club de Graduados y participó en el campeonato de corta distancia y waterpolo, luego pasó a la natación de larga distancia junto a Fathi Bayram, Huda Hamdi, Hiba Mohamed Ali  [ar] , Mona Karrar y Sara Gadalla Gubara , y ha demostrado su valía en carreras de resistencia y velocidad. En 1969, fue elegido para representar a Sudán en la carrera Maratona del Golfo Capri - Napoli (36 km) en Italia, junto con su colega Mohamud Mustafa y Fadel Suleiman. [10]

En 1970 se unió al club de natación Al-Merrikh y fue el primer nadador del club. En octubre del mismo año representó a Sudán en la Carrera Internacional de Natación Latakia en Siria en 1971. [11]

Fue elegido en 1972 para competir en el Flower Show en la ciudad canadiense de Mestine. Después de eso, Canadá lo invitó a representar a Sudán en los Campeonatos Mundiales de Canadá. Continuó participando en los siguientes siete Campeonatos Mundiales de Canadá, donde nadó el relevo de 24 horas. [12] [11] En 1973, quedó en noveno lugar, nadando 46 millas (74 km) en la carrera de La Tuque, Quebec y en el puesto 32 (de 35) en general en el ranking de la Federación Mundial de Natación de Maratón Profesional (WPMSF). [5]

El presidente Jaafar Nimeiry entrega la copa del campeonato en 1974
Participantes de la carrera de las Fiestas de la Independencia de Sudán en 1978. En la primera fila del medio está el presidente Jaafar Nimeiry , Sara Gadalla Gubara está a su izquierda y Kigab está detrás de Sarah en la segunda fila.

En junio de 1974, estableció y compitió en la carrera Jabal Awliya (50 km), una de las carreras más largas del mundo, que comenzaba en la presa Jabal Awliya en el Nilo Azul y terminaba en el edificio de televisión en Omdurman. [13] [14] Allí, llegó primero, cubriendo la distancia en 13 horas, seguido por Salim y Sara Gubara. [14] En la carrera Atbara (30 km) y la carrera Wad Madani a Um-Sunat (30 km) de 1974, donde participaron 30 nadadores, llegó primero. [13] En la carrera de 1978 de Wad Nemari a Dongola (30 km), celebrada durante las vacaciones de la Independencia, también llegó en primer lugar. [15] [16] Participó en la mayoría de las carreras nacionales de natación: de Al-Alefon a Jartum, de Monte Olya, de Al-Hudaybah a Atbara , de Al-Qamar a Abu Rouf y en las carreras del Festival de la Unidad. [11]

Kigab estableció la primera escuela de natación para jóvenes en 1975, y el número de los que se graduaron de las escuelas de natación llegó a más de 40.000 jóvenes. [ cita requerida ]

En 1975, Kigab afirmó haber participado en el centenario del primer nadador inglés que cruzó el Canal de la Mancha en 1875 en la ciudad inglesa de Folkestone . [11] En 1978, el presidente Nimeiry le ordenó a Kigab que cruzara el Canal de la Mancha , pero se rindió a 2 millas (3,2 km) de la costa francesa. [17] Kigab lo intentó de nuevo y fracasó. [18] Sin embargo, Kigab afirmó haber cruzado el Canal en un intento diferente en 11 horas y media, [11] que no se menciona en la lista oficial completa de nados exitosos en el Canal, récords, estadísticas e información de los nadadores. [19]

En 1977, Kigab ocupó el puesto 20 (de 21) en el ranking WPMSF [20] [2] después de llegar 13 (de 14) en la carrera del 10 de julio en Chibougamau , Quebec, que tenía una distancia de 10 millas (16 km), que terminó en 05:11:10. [21] [22]

El 12 de agosto de 1979, no terminó la Travesía Internacional del lago Memphrémagog en Quebec, Canadá. [23] Kigab se convirtió en ciudadano canadiense en 1979. [24]

En 1981, ocupó el puesto 11 (de 16) en el ranking de la WPMSF, después de quedar último en la carrera de Luxor , Egipto, que se llevó a cabo el 10 de mayo y la carrera de Port Said el 2 de octubre, y 11 (de 12) en la carrera de La Tuque, Canadá (24 km) que se llevó a cabo el 19 de julio. [6] La carrera final en Alejandría se canceló debido al asesinato de Anwar Sadat . [6] James Kegley, un nadador de honor en el Salón de la Fama de la Natación de Maratón Internacional, recuerda a Kigab corriendo hacia él mientras gritaba "¡Han disparado a Sadat!". [25] El 29 de julio de 1984, participó en la Traversée internationale du lac St-Jean en Quebec, Canadá, [26] pero no terminó. [27]

Kigab afirmó haber cruzado el frío lago Sagni en 15 horas 3 veces. Participó en los Campeonatos Internacionales de Natación de Montreal 4 veces, el Leg Sangan 3 veces, la Carrera Mundial de Chicago en el Lago Michigan , EE. UU., la Carrera Mundial de Loth Cabot en México, todas las carreras internacionales de Egipto: la Carrera del Nilo, la Carrera del Canal de Suez y la Carrera de Luxor . Cruzó el lago Magog , que se encuentra entre Estados Unidos y Canadá, una distancia de 50 km 4 veces. Participó en el Campeonato Iraquí de natación de corta distancia, que se celebró en 1994 con su compañero nadador Majid Talaat Farid, encabezando la expedición de natación. A lo largo de su carrera deportiva, ganó 126 premios, copas, medallas, escudos y certificados. [28]

Después de la jubilación

Tras su retiro, Kigab participó en las reuniones del Comité Olímpico Internacional en Montreal como representante de Sudán. Trabajó como secretario de la Federación General de Natación Local. Entrenó natación en Canadá en más de 10 clubes canadienses. Trabajó como entrenador de natación en el Club de Natación Saudí Al-Nasr en 1982. [ cita requerida ]

Muhammad Ali y Kigab durante la visita de Ali a Sudán en 1988 [29]

Según Kigab, persuadió a Muhammad Ali para que visitara Sudán en 1988, [28] [30] durante el cual Ali visitó campos de refugiados [31] y para crear conciencia sobre la hambruna inducida por la guerra. [32] La Organización Islámica Dawa, entre otros, también se atribuyó el mérito de la visita de Ali. [31]

Kigab y su colega, la periodista Mirghani Abu Shana, prepararon el programa "Nafhat Al-Sabah*, que fue presentado por Laila al Maghrabi  [ar] . Preparó un programa para honrar a los atletas, artistas, poetas y periodistas junto con el teniente general Zubair Mohamed Salih , y fueron homenajeados en el Palacio Republicano . A Kigab, junto con Mirghani Abu Shana, se les atribuye la organización y celebración de la carrera ciclista de Al-Hasahisa  [ar] a Jartum, en la que participaron mil ciclistas. [ cita requerida ]

Candidatura presidencial

En 1996, según Kigab, estaba visitando a un pariente en Jartum y mientras veía Sudan TV , escuchó una entrevista con el coronel Mohamed Al-Amin Khalifa , entonces presidente del Consejo Nacional de Transición (1992-1996), [33] hablando sobre los requisitos para presentarse a las elecciones, por ejemplo ser un ciudadano sudanés adulto y sano, etc. Encontró que las condiciones se aplicaban a él, por lo que fue directamente a la sede de la Comisión Electoral y se reunió con el teniente general Abbas Madani, que estaba en el Comité Electoral. [34] [28]

Según Kigab, Kigab le dijo a Madani su deseo de postularse a la presidencia, a lo que Madani respondió: "¿Quieres competir con Al Bashir ?". Kigab respondió con un "sí". Madani le dio entonces el formulario de candidatura y le pidió a Kigab que lanzara su campaña electoral. Kigab fue al líder del Partido Umma , Sadiq al-Mahdi , quien aceptó apoyarlo. Después de eso, Kigab llamó al ex presidente Jaafar Nimeiri , que se encontraba en un exilio autoimpuesto en El Cairo. Nimeiri le dijo a Kigab que estaría con él junto con todos los mayas . [34] [28]

En consecuencia, en las elecciones generales sudanesas de 1996 , Kigab [35] y otros 39 candidatos se presentaron contra el titular Omar al-Bashir , que llegó después del golpe de Estado sudanés de 1989 , y salieron victoriosos con el 75,4% de los votos. [36] [37] Los grupos de oposición boicotearon las elecciones, alegando que eran injustas. [37] Debido a la Segunda Guerra Civil Sudanesa , no hubo votación en 11 estados del sur. [37]

Kigab se presentó como independiente y quedó en segundo lugar, recibiendo 133.032 votos, un 2,41% del total de votos. [38] [39] Su candidatura fue descrita como una "farsa" [40] lo que él negó. [34]

Vida personal y muerte

Kigab se casó con Mashair Suwar al-Dhahab de la aldea de Al-Ghaddar  [ar] , estado del Norte, Sudán . [4] Ella es la nieta de Satti Majid , quien difundió el Islam en Estados Unidos en 1904 y pasó 30 años convirtiendo a 250.000 personas al Islam. [41] [42] Juntos tienen 2 hijas y 2 hijos, Abu Haef, Buthina, Nazek y Nawaf. [8] [7] Abu Haef, conocido como Abu Kigab , es un jugador de baloncesto profesional que fue clave para que Canadá ganara la Copa del Mundo FIBA ​​Sub-19 en 2017. [43]

Kigab se convirtió en ciudadano canadiense en 1979 y vivió entre Canadá y Sudán. [24] Era conocido por ser un "verdadero showman". [25]

Kigab murió tras una breve enfermedad en la ciudad de Nueva York, el 17 de octubre de 2024. [44] [45]

Referencias

  1. ^ Ahmed (30 de noviembre de 2015). "صحيفة المجهر السياسي السودانية - "السلطان كيجاب" لــ(المجهر): "نميري" كان راجل (كلس) وفي عهده السباحة اللعبة الاولي في البلد". صحيفة المجهر السياسي السودانية (en árabe). Archivado desde el original el 9 de julio de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  2. ^ abcd "Sultan Kigab - Wiki de natación en aguas abiertas". www.openwaterswimming.wiki . Archivado desde el original el 8 de julio de 2023 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  3. ^ Sudanow. Ministerio de Cultura e Información. 1978. Archivado desde el original el 10 de julio de 2023. Consultado el 8 de julio de 2023 .
  4. ^ ab "Abu Kigab - Baloncesto masculino". Atletismo de la Universidad de Oregón . Archivado desde el original el 8 de julio de 2023. Consultado el 8 de julio de 2023 .
  5. ^ ab «Federación Mundial de Natación Profesional de Maratón» (PDF) . 1973. Archivado (PDF) del original el 26 de junio de 2022. Consultado el 10 de julio de 2023 .
  6. ^ abc «Federación Mundial de Natación Profesional de Maratón» (PDF) . 1981. Archivado (PDF) del original el 28 de mayo de 2023. Consultado el 10 de julio de 2023 .
  7. ^ ab "السلطان كيجاب: ابنتي قائدة لمنتخب السلة الكندي.. و انضمام ابني للمنتخب الأمريكي كان أجمل خبر" [Sultán Kejab: Mi hija Es el capitán de la selección nacional canadiense. La incorporación de mi hijo a la selección estadounidense fue la noticia más hermosa] (en árabe). 11 de julio de 2015. Archivado desde el original el 8 de julio de 2023 . Recuperado el 8 de julio de 2023 .
  8. ^ ab "السلطان كيجاب: انضمام ابني للمنتخب الأمريكي أجمل خبر.. وابنتي قائدة لمنتخب السلة الكندي" [Sultán Kejab: Mi hijo se unirá al nacional estadounidense equipo es la mejor noticia, y mi hija es la capitana del equipo de baloncesto canadiense] (en árabe). 11 de julio de 2015. Archivado desde el original el 8 de julio de 2023 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  9. ^ "السباح العالمي سلطان كيجاب أشهر سباح سوداني" [Nadador internacional Sultan Kejab, el nadador sudanés más famoso]. سودارس . Archivado desde el original el 8 de julio de 2023 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  10. ^ "السباح العالمي (كيجاب) يكشف عن معلومة مفاجئة في سيرة وزيرة المالية السودانية" [El nadador internacional (KiJAP) revela información sorprendente en la biografía del Ministro de Finanzas de Sudán]. Alnwrs (en árabe). Archivado desde el original el 8 de julio de 2023 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  11. ^ abcde "السباح العالمي سلطان كيجاب أشهر سباح سوداني" [El nadador internacional Sultan Kejab, el nadador sudanés más famoso]. سودارس . Archivado desde el original el 8 de julio de 2023 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  12. ^ "ذكريات من الزمن الجميل الحلقة (51) °السلطان كيجاب" [Recuerdos del episodio Beautiful Time (51) °Sultan Kejab]. foro.kooora.com . Archivado desde el original el 8 de julio de 2023 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  13. ^ ab "سارة جاد الله المولودة في حلة حمد بتاريخ 23-4-1956" [Sara Gadalla, nacida en Hillat Hamad el 23/4/1956]. foro.kooora.com . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  14. ^ ab "أصبحت أيقونة للمرأة التي هزمت وتحدّت الصعاب سارة جاد الله.. السّبّاحة التي كادت أن تبتلع كيجاب!! - صحيفة الصيحة" [Sara Gadalla, la nadadora que casi se traga a Kijab!! - Periódico Al-Sayha] (en árabe). 31 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  15. ^ البطلة السودانية السباحة سارة جادالله - سيرة تميز [ Campeona sudanesa de natación Sara Gadalla - una biografía distinguida ] (en árabe), YouTube, 26 de julio de 2010, archivado desde el original el 7 de diciembre de 2019 , recuperado 4 de febrero de 2023
  16. ^ بكباش, سليمان; Perecedero (17 de junio de 2021). "الرياضة النسائية السودانية، تاريخ من الصراع السياسي" [Deportes femeninos sudaneses, una historia de conflicto político]. TajaSport . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
  17. ^ "Las bajas temperaturas del mar frustran a los nadadores del Canal" (PDF) . 12 de agosto de 1978. Archivado (PDF) del original el 29 de junio de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  18. ^ Sudanow. Ministerio de Cultura e Información. 1978. Archivado desde el original el 10 de julio de 2023. Consultado el 8 de julio de 2023 .
  19. ^ "Cruces exitosos a través del Canal". Dover.UK .
  20. ^ Munatones, Steven (21 de junio de 2020). "Cuando la máquina dominaba, una mirada al circuito profesional en 1977". Asociación Mundial de Natación en Aguas Abiertas . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2022. Consultado el 8 de julio de 2023 .
  21. ^ "Federación Mundial de Natación Profesional de Maratón - 1977 | Base de datos LongSwims". longswims.com . Archivado desde el original el 10 de julio de 2023. Consultado el 8 de julio de 2023 .
  22. ^ Nadador mundial y junior. Nadador mundial y junior. 1977. Archivado desde el original el 10 de julio de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  23. ^ "Mohamed Gamie - Wiki de natación en aguas abiertas". openwaterswimming.wiki . Archivado desde el original el 10 de julio de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  24. ^ ab Ahmed (30 de noviembre de 2015). "صحيفة المجهر السياسي السودانية - "السلطان كيجاب" لــ(المجهر): "نميري" كان راجل (كلس) وفي عهده السباحة اصبحت اللعبة الاولي في البلد" [El periódico del microscopio político sudanés - "Sultán Kijab" por (el microscopio): "Numeiri" era un hombre (Kels) y durante su reinado la natación se convirtió en el primer deporte del país]. صحيفة المجهر السياسي السودانية (en árabe). Archivado desde el original el 9 de julio de 2023. Recuperado 10 de julio de 2023 .
  25. ^ ab Munatones, Steven (7 de abril de 2014). "La asombrosa aventura acuática de James Kegley". Asociación Mundial de Natación en Aguas Abiertas . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022. Consultado el 8 de julio de 2023 .
  26. ^ Munatones, Steven (9 de julio de 2020). «Doug Northway, un triunfo inesperado en la Traversée de 1984». Asociación Mundial de Natación en Aguas Abiertas . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2022. Consultado el 10 de julio de 2023 .
  27. ^ "Resultados de la Travesía Internacional del Lago St-Jean - 1984 | Base de datos LongSwims". longswims.com . Archivado desde el original el 10 de julio de 2023. Consultado el 10 de julio de 2023 .
  28. ^ abcd Omdurman TV (9 de julio de 2015), حلقة طريفه مع السباح سلطان كيجاب [ Episodio divertido con el nadador Sultan Kejab ], archivado desde el original el 9 de julio de 2023 , recuperado 10 de julio de 2023
  29. ^ ميادة (4 de enero de 2018). "فيديو كليب يجمع" كيجاب "بـ"محمد علي كلاي"". كوش نيوز (en árabe). Archivado desde el original el 8 de julio de 2023 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  30. ^ "أسرار زيارة الملاكم العالمي محمد علي كلاي للسودان" [Secretos de la visita del boxeador de talla mundial Muhammad Ali Clay a Sudán]. صحيفة العريشة نت . 7 de abril de 2019. Archivado desde el original el 8 de julio de 2023 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  31. ^ ab "Muhammad Ali visita los campos de refugiados sudaneses - Archivos de UPI". UPI . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  32. ^ "Cómo Muhammad Ali se convirtió en un héroe deportivo para el mundo árabe". Al Arabiya English . 4 de junio de 2016. Archivado desde el original el 6 de abril de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  33. ^ "Mohamed Al-Amin Khalifa". Foro de Al Jazeera . 23 de abril de 2015. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2018. Consultado el 10 de julio de 2023 .
  34. ^ abc "السباح كيجاب ل "كوش نيوز": الأمة والإتحادي والمايويون أيدوا ترشيحي لرئاسة الجمهورية" [El nadador Kijab a "Kush News": La nación, los sindicalistas y los mayas apoyó mi candidatura a la presidencia de la república]. النيلين (en árabe). 27 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 8 de julio de 2023 . Recuperado el 8 de julio de 2023 .
  35. ^ Nahost Jahrbuch 1996: Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Nordafrika und dem Nahen und Mittleren Osten (en alemán). Springer-Verlag. 9 de marzo de 2013. ISBN 978-3-322-95824-2Archivado desde el original el 10 de julio de 2023 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  36. ^ Dieter Nohlen , Michael Krennerich y Bernhard Thibaut (1999) Elecciones en África: un manual de datos , p858 ISBN 0-19-829645-2 
  37. ^ abc Shinn, David H. (2015). "Elecciones" (PDF) . En Berry, LaVerle (ed.). Sudán: un estudio de país (5.ª ed.). Washington, DC: División de Investigación Federal , Biblioteca del Congreso . pp. 232–234. ISBN 978-0-8444-0750-0Este Dominio públicoartículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .{{cite encyclopedia}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  38. ^ "espac.org - ELECCIONES PRESIDENCIALES Y PARLAMENTARIAS EN SUDÁN". www.espac.org . Archivado desde el original el 3 de junio de 2023 . Consultado el 9 de julio de 2023 .
  39. ^ Shinn, David H. (2015). "Elecciones" (PDF) . En Berry, LaVerle (ed.). Sudán: un estudio de país (5.ª ed.). Washington, DC: División de Investigación Federal , Biblioteca del Congreso . pp. 232–234. ISBN 978-0-8444-0750-0Este Dominio públicoartículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .{{cite encyclopedia}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  40. ^ Jr, James C. McKinley (11 de marzo de 1996). «Sudan celebra elecciones que algunos llaman una farsa». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  41. ^ Shouk, Ahmed I. Abu; Hunwick, JO; O'Fahey, RS (1997). "Un misionero sudanés en los Estados Unidos: Sāttī Mājid, 'Shaykh Al-Islām en América del Norte', y su encuentro con el noble Drew Ali, profeta del movimiento del templo de la ciencia morisca". Sudanic Africa . 8 : 137–191. ISSN  0803-0685. JSTOR  25653301. Archivado desde el original el 10 de julio de 2023. Consultado el 10 de julio de 2023 .
  42. ^ "3.2 Imam Satti Majid Muhammad 1883 -1963". www.islam101.com . Archivado desde el original el 17 de abril de 2023 . Consultado el 10 de julio de 2023 .
  43. ^ "Abu KIGAB en el Mundial de Baloncesto FIBA ​​Sub-19 2017". FIBA.basketball . Archivado desde el original el 8 de julio de 2023 . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  44. ^ "رحيل أسطورة السباحة سلطان كيجاب يُفجع السودانيين" (en árabe). Al Arabiya. 17 de octubre de 2024.
  45. ^ "وفاة السباح الدولي السلطان كيجاب" (en árabe). wat24an.net. 17 de octubre de 2024.
  • ِAbu Mazen Media (9 de julio de 2015). حلقة طريفه مع السباح سلطان كيجاب [ Episodio divertido con el nadador Sultan Kejab ] (YouTube) (en árabe).
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sultán_Kigab&oldid=1256660159"